Resolutions

Resolution No. 563-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/4/19

Relative to recognizing and applauding Marie M. Benito for her outstanding service to the Guam Department of Revenue and Taxation; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her commitment to our island community.

Resolution No. 562-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/4/19

Relative to recognizing and commending Mr. John Camacho for his outstanding service as the Director of the Guam Department of Revenue and Taxation; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment to our island community.

Resolution No. 561-34 (COR) – Telena C. Nelson – ADOPTED: 1/4/19

Relative to recognizing and commending the members of the Peace Officer Standards and Training Commission’s Research and Development Subcommittee for their work and contributions to Public Law 34-136 in developing the entity-specific physical fitness programs, the health and nutrition programs, and the physical fitness qualification tests; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their commitment to helping improve the overall health and well-being of the more than 1,100 government of Guam Category 1 and 2 peace officers who continue to serve and protect our island and people.

Resolution No. 560-34 (LS) – Louise B. Muna

Relative to recognizing, commending, and congratulating Police Officer II Vincent F. Paulino on the occasion of his retirement from the Guam Police Department; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his thirty-five (35) years of commitment, dedication, and outstanding service in contributing to the safety of the people of Guam.

Resolution No. 559-34 (LS) – Joe S. San Agustin

Relative to recognizing and congratulating Mrs. Jeanette Dianne Johnson Madera on the occasion of her retirement from the U.S Naval Hospital, Guam after thirty-three (33) years of outstanding service; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to Guam and our nation.

Resolution No. 558-34 (LS) – Fernando Barcinas Esteves – ADOPTED: 12/14/18

Relative to recognizing and commending Ms. Athena McNinch for being a well-rounded and outstanding young adult and for her achievements as a Truman Scholar, United States Congressional Award Gold Medalist, and 2018 Miss Universe Guam.

Resolution No. 557-34 (LS) – Fernando Barcinas Esteves – ADOPTED: 12/14/18

Relative to recognizing and commending Ms. Maria Pangelinan for her outstanding service as the Executive Director of the Guam Election Commission and for raising the public’s standards and expectations for knowledge, efficiency, and transparency for directors of all departments and agencies in government of Guam.

Resolution No. 556-34 (LS) – James V. Espaldon – ADOPTED: 12/13/18

Relative to recognizing and congratulating Dr. Aurelio Espinola on his 25 years of service as the Guam Chief Medical Examiner and to bid farewell on his retirement after a quarter century of meritorious service and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his many years of service and commitment to our island and regional community.

Resolution No. 555-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 12/13/18

Relative to honoring and congratulating Mr. Oh Sung Hong and Mrs. Young Sook Hong on the Thirtieth (30th) Anniversary of 7 Day Supermarket; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for contributing to the humanitarian needs of the people of our island and regional community.

Resolution No. 554-34 (LS) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 12/13/18

Relative to recognizing and congratulating Doris A. Terlaje on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after thirty (30) years of outstanding service Guam; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her devotion to the children of Guam.

Resolution No. 553-34 (LS) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 12/12/18

Relative to recognizing and congratulating the University of Guam School of Business & Public Administration’s (UOG SBPA) regional center for public policy guam and its leadership for their unwavering commitment to engage our island community during Guam’s gubernatorial elections through the great debate; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for valuing the importance of education, respect and public awareness on Guam.

Resolution No. 552-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 12/11/18

Relative to recognizing and commending Mr. Elway Ikeda, Ms. Shannel Mendiola, Mr. Leo Manibusan, Ms. Stefanie Quito and Ms. Kristal Taimanglo, University of Guam’s Graduating Candidates of the Master of Public Administration Program for Fanuchånan 2018 on their final research project on the Guam Customs and Quarantine Agency, completion of their Masters Program in the School of Business and Public Administration and best wishes for continued success in thier future endeavors.

Resolution No. 551-34 (LS) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 12/10/18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Paul N.I. Cepeda on his lifetime achievements and on the special occasion of his retirement after Thirty-six (36) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Department of Public Works; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our country, we wish him continued success in future endeavors.

Resolution No. 550-34 (COR) – William M. Castro / Louise B. Muña / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 12/14/18

Relative to commending, congratulating and honoring the Guam Men’s National Basketball Team for representing Guam in the FIBA Asia Cup 2021 Pre-Qualifiers 2019 Tournament in Bangkok, Thailand, and for advancing Guam into the 2021 Asia Cup Qualifiers and finishing the tournament with a perfect 6-0 record, and recognizes the families and sponsors of the Guam Men’s National Basketball Team.

Resolution No. 549-34 (COR) – Joe S. San Agustin

Relative to recognizing and congratulating Ms. Cathrina “Trina,” Palomo on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after twenty-five (25) years of outstanding service; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her devotion to the children of Guam.

Resolution No. 548-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 11/30/2018

Relative to congratulating the Guam Women’s Chamber of Commerce upon the occasion of its Fifth Year Anniversary, and to further commending the organization for advancing women in business through advocacy, networking, mentorship, and access to resources.

Resolution No. 547-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 11/26/18

Relative to designating November 27, 2018 as “Giving Tuesday” on Guam; and to recognizing the tremendous impact of philanthropy, volunteerism, and community service on our island through the work of Guam’s individuals, families, nonprofits, civic organizations, businesses, and corporations; and to further encourage all citizens to give back to our community on this day and throughout the holiday season.

Resolution No. 546-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/21/18

Relative to honoring and congratulating Dr. Robert L. Haddock, D.V.M., M.P.H., on his thirty (30) years of service to our island community as the Director of the Cancer Research Center of Guam; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his commitment and dedication to building a healthy Guam- land, air and sea; and promoting healthy lifestyles for all the people of Guam.

Resolution No. 545-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/20/18

Relative to commending and congratulating Mr. Carl Ada Suzuki on the occasion of his retirement after twenty- eight (28) years of outstanding service to the Guam Department of Education; and to further express a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his unwavering commitment to support the children of Guam.

Resolution No. 544-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/20/18

Relative to commending and congratulating Rosa Sablan Palomo on the occasion of her retirement after twenty-seven (27) years of exceptional service to the Guam Department of Education; and to further express a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to help shape the lives of the children of Guam.

Resolution No. 543-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/20/18

Relative to commending and congratulating Diana Flores Aguon on the occasion of her retirement after thirty-six (36) years of excellent service to the Guam Department of Education; and to further express a heartfelt Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her unfaltering devotion to support the children of Guam.

Resolution No. 542-34 (COR) – Louise B. Muña – ADOPTED: 11/15/18

RELATIVE TO CONGRATULATING AND COMMENDING THE GUAM DEPARTMENT OF EDUCATION GIFTED TALENTED THEATER PROGRAM, FATHER DUEÑAS MEMORIAL SCHOOL, THE PRODUCTION DIRECTOR, MR. ERNEST OCHOCO, THE CAST AND THE ENTIRE PRODUCTION CREW FOR THEIR SUCCESSFUL PRESENTATION OF ROGERS AND HAMMERSTEIN’S CINDERELLA; AND TO FURTHER COMMENDING THEM FOR PROMOTING THE PERFORMING ARTS, DEVELOPING GUAM’S PERFORMING ARTS INDUSTRY, AND SHOWCASING THE TALENTS OF GUAM’S PERFORMING ARTISTS

Resolution No. 541-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/15/18

Relative to recognizing and congratulating Regina M. Ragan on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after twenty-four (24) years of outstanding service; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication to the children of Guam.

Resolution No. 540-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/20/18

Relative to commending and congratulating Eligio ‘Leo’ G. Casil on the occasion of his retirement from the government of Guam after seventeen years, seven months and one day of dedicated service and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his contributions and commitment to public service of all the people of Guam.

Resolution No. 539-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/14/18

Relative to recognizing and congratulating Mr. Allan R. San Nicolas on the occasion of his retirement from the Guam Department of Education after twenty (20) years of exceptional service; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his devotion to the children of Guam.

Resolution No. 538-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/14/18

Relative to recognizing and congratulating Dr. Thomas Krise on the occasion of his investiture as the University of Guam’s eleventh (11th) president; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for upholding Guam’s role as a preferred choice for higher education in the Pacific Region.

Resolution No. 537-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 11/7/18

Relative to expressing posthumously the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan GuÃ¥han for the courageous military service of †Navy Steward Mate 1st Class Ignacio Camacho Farfan, who fought and died during the Battle of Pearl Harbor, Hawaii on December 7, 1941; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the long-awaited return home of †Navy Steward Mate 1st Class Ignacio Camacho Farfan, after 77 years, to rest peacefully and honorably in his beloved motherland of Guam.

Resolution No. 536-34 (COR) – Louise B. Muña – ADOPTED: 11/9/18

RELATIVE TO CONGRATULATING THE GUAM HARMONY LIONS CLUB ON THE 20TH ANNIVERSARY OF ITS CHARTER AND RECOGNIZING AND COMMENDING ITS MEMBERS FOR THEIR MANY YEARS OF COMMUNITY AND HUMANANITARIAN SERVICE TO THE PEOPLE OF GUAM AND THE REGION.

Resolution No. 535-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 11/1/18

Relative to recognizing the Federated States of Micronesia (FSM) on the occasion of its Thirty-Second (32nd) Year Anniversary as an independent nation, and congratulating the FSM community of Guam on the observance and celebration of “FSM Independence Day”; and to further commending the FSM community on Guam for its contributions to our island community, and for its continued efforts toward strengthening relationships with the people of Guam.

Resolution No. 534-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 11/1/18

Relative to recognizing the Second Annual Anniversary of the official Guam Diwali Festival of Lights, to be celebrated at the Dusit Thani Guam Resort Grand Ballroom on Saturday, November 3, 2018; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Indian community of Guam for their continued contributions and dedication to the people of Guam.

Resolution No. 533-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / Louise B. Muña – ADOPTED: 10/29/18

Relative to recognizing and commending Ms. Helen “Island Girl” Salas Aguon for her outstanding service to the People of Guam on the occasion of her retirement from KUAM; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment in providing twenty-eight (28) years of outstanding service to the People through radio and the gift of music, and best wishes for continued success in her future endeavors .

Resolution No. 532-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/5/18

Relative to recognizing and congratulating Daniel Kang for his participation at the European Union Contest for Young Scientists from Sept. 14-19, 2018 in Dublin, Ireland; and for winning the Institute of Physics Award; and to further recognize him for being a role model for the youth of Guam .

Resolution No. 531-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 10/2/18

Relative to commemorating the establishment of the Guam Korean Chamber of Commerce and congratulating its founding members for the formation of this new civic organization for the Korean-American community of Guam.

Resolution No. 530-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/26/18

Relative to recognizing and congratulating the Island Music Awards Hall of Island Icons, as well as all local artists, performers, and entertainers who have been nominated on the occasion of the Tenth (10th) Annual Island Music Awards, to be celebrated on Sunday, October 28, 2018 at the Lotte Hotel Guam; and to further wishing these artists continuing success in all their future endeavors.

Resolution No. 529-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 10/25/18

Relative to congratulating Sanctuary, Incorporated of Guam upon the occasion of celebrating its 47th anniversary; to commending Sanctuary, Incorporated of Guam for securing re-accreditation for three full years; to recognizing the board of directors, staff, volunteers, and supporters of Sanctuary, Inc. for their notable contributions to the welfare of the youth and families of Guam; and to observing “Sanctuary, Incorporated Month” during the month of November of 2018.

Resolution No. 528-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 10/29/18

Relative to recognizing and commending the Korean Women’s Association of Guam on the special occasion of their Forty-third (43rd) Annual Christmas Charity Gala; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to its members for the tremendous public service they provide to our island community. Their goodwill and generosity has been a prodigious resource to our island and we wish them continued success as they continue their mission.

Resolution No. 527-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 10/23/18

Relative to recognizing and commending the unwavering hard work of our island’s public school principals on the occasion of “National Principals Month,” and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to each of them for their dedication to ensure our students in the Guam Public School System are adequately educated, have a healthy and safe learning environment, and are supported wholeheartedly for the betterment of our island communit

Resolution No. 526-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 10/19/18

Relative to recognizing and commending Black Construction Corporation on its achievements, and to further congratulating Black Construction on the celebration of its Sixtieth (60th) Year Anniversary.

Resolution No. 525-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 10/17/18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Mr. Raymond Arceo San Nicolas on the occasion of his retirement from the Guam Fire Department; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his commitment and dedication in providing thirty-four (34) years of outstanding service to the government and people of Guam.

Resolution No. 524-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 10/12/18

Relative to welcoming and recognizing the 2018 President of the National Association of Realtors, Elizabeth Mendenhall and former 2001 President of the National Association of Realtors, Richard Mendenhall on their first visit to Guam; and to further commending the Guam Association of REALTORS® (GAR) for its commitment to create value through a standard of excellence in Real Estate for their members and the island community.

Resolution No. 523-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 10/12/18

Relative to commending and congratulating Guam Diabetes Association on their 19th Annual Diabetes Conference; welcoming Dr. Gene Gerald S.J. Tiongco, MD, FPAPRAS; as a conference guest speaker; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their commitment and dedication to being strong advocates and contributors in the fight against diabetes for all the people of Guam.

Resolution No. 522-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 10/12/18

Relative to commending and congratulating Guam Diabetes Association on their 19th Annual Diabetes Conference; to welcoming Dr. Shigeo Kono, MD, Ph. D., as the conference guest speaker and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their commitment and dedication to being strong advocates and contributors in the fight against diabetes for all the people of Guam.

Resolution No. 521-34 (COR) – William M. Castro – ADOPTED: 10/11/18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Myra P. Soriano on the occasion of her retirement from the Guam Regional Transit Authority (GRTA) after thirty-three (33) years of outstanding Government of Guam service; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and service to the people of Guam.

Resolution No. 520-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/9/18

Relative to recognizing and congratulating Grace Ruguian Ratuita, Youth Development Administrator, on the occasion of her retirement and acknowledging her thirty (30) years of government service to the Department of Youth Affairs; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication and service to the people of Guam.

Resolution No. 519-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/9/18

Relative to recognizing and congratulating Ms. Bertha B. Miranda, Cook II, DYA VRSS Culinary Section, on the occasion of her retirement and acknowledging her thirty (30) years of government service, fifteen (15) years of which were to the Department of Youth Affairs and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication and service to the people of Guam

Resolution No. 518-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson / Régine Biscoe Lee / Louise B. Muña / Mary Camacho Torres ADOPTED: 10/3/18

“Relative to recognizing the month of October as “Family Violence Awareness Month” and further commending the numerous advocates and service providers on Guam in their tremendous efforts to strengthen our community and work together to end family violence.”

Resolution No. 517-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/03/18

Relative to congratulating Taiwan, officially the Republic of China, on the occasion of its One Hundred Seventh (107th) “Double Tenth National Day”; and to further recognizing and commending the Taiwanese and Chinese Community of Guam for its invaluable contributions to Guam, and for its efforts in fostering a closer relationship with the people of Guam.

Resolution No. 516-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED 10/02/2018

Relative to recognizing and congratulating Ms. Lynn Hechanova Okada on the occasion of her retirement from the government of Guam after twenty-seven (27) years and ten (10) months of service; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her contributions and dedication to quality health care and services for all people of Guam.

Resolution No. 515-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 10/02/2018

Relative to recognizing and congratulating the Guahan Lions Club on the occasion of its Twenty-Sixth (26th) Anniversary; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for addressing the humanitarian needs of the people of our island and regional community

Resolution No. 514-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin ADOPTED: 10/2/18

Relative to recognizing and commending the Patient Education and Health Promotion Departments of the Guam Memorial Hospital [GMHA], Guam Regional Medical City [GRMC] and U.S. Naval Hospital Guam [USNH]; as well as the Nieves M. Flores Memorial Library for its ongoing efforts to promote health literacy, to provide patient-centered educational resources to the island community, and congratulating them on the celebration of “Health Literacy Month” during the month of October; and to further extending a warm and sincere Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase to them for raising awareness on health literacy to the people of Guam throughout the year.

Resolution No. 513-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 10/1/18

Relative to recognizing and commending Mrs. Julie Lujan Quinata on the occasion of her retirement from the Guam Power Authority; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her commitment and dedication in providing thirty-three (33) years of outstanding government service to the people of Guam, and best wishes for continued success in her future endeavors.

Resolution No. 512-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 10/1/18

Relative to recognizing and commending the members of the 2018 “Red Ribbon Campaign” Committee for their excellent initiative and pledge in taking a pro-active stance against drug, tobacco, and alcohol abuse on the occasion of “Red Ribbon Month” during the month of October 2018; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to these individuals and organizations for the tremendous contributions they have made, and continue to make, to defeat drug, tobacco, and alcohol abuse on Guam.

Resolution No. 511-34 (LS) – FRANK B. AGUON, JR. ADOPTED: 10/2/18

Relative to recognizing, congratulating, and commending the Employees, Management, and Board of Directors of the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port Authority of Guam on the celebration of its Forty-Third (43rd) Year Anniversary; and in celebration of “Port Week,” during the week of October 15 to October 19, 2018; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the staff and administration for being committed to providing safe and efficient services to Guam and the region.

Resolution No. 510-34 (LS) – Louise B. Muña / James V. Espaldon / William M. Castro – WITHDRAWN: 10/3/2018

Relative to commemorating the 24th Anniversary of the establishment of the Republic of Palau as an independent nation and congratulating the Palauan Community Association of Guam and Palauans everywhere on this most auspicious occasion.

Resolution No. 509-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 9-26-18

Relative to recognizing and congratulating Mrs. Jacqueline Terlaje Florig on her retirement from the Government of Guam Department of Public Works, Office of Highway Safety; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment and dedication in providing Thirty (30) years of outstanding government service to our island community.

Resolution No. 508-34 (COR) – Louise B. Muña / Joe S. San Agustin / William M. Castro – ADOPTED: 9-27-18

Relative to recognizing and commending Corrections Officer III Richard C. Dahill for his many years of service to the people of Guam and congratulating him on his retirement from Government of Guam service.

Resolution No. 507-34 (COR) – Louise B. Muña / Joe S. San Agustin / William M. Castro – ADOPTED: 9-27-18

Relative to recognizing and commending Corrections Officer III Teddy P. Gumabon for his many years of service to the people of Guam and congratulating him on his retirement from Government of Guam service.

Resolution No. 506-34 (COR) – Louise B. Muña / Joe S. San Agustin / William M. Castro – ADOPTED: 9-27-18

Relative to recognizing and commending Corrections Officer III Joseph Untalan Pangelinan for his many years of service to the people of Guam and congratulating him on his retirement from Government of Guam service.

Resolution No. 505-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 10/3/18

Relative to congratulating the Palau Community Association of Guam and the Palauan Community in recognition and commemoration of the auspicious occasion of the Twenty-Fourth (24th) Anniversary of the Independence of the Republic of Belau.

Resolution No. 504-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr.- ADOPTED: 9-26-18

Relative to recognizing and congratulating Father Duenas Memorial School on the momentous celebration of its Seventieth (70th) Year Anniversary and the naming of the school after one of Guam’s historical icons; and to further acknowledging the tremendous contributions of thousands of alumni who made a difference on Guam and other communities.

Resolution No. 503-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 9-28-18

Relative to recognizing and congratulating Mr. william santos atoigue, on the occasion of his retirement from the Guam Customs And Quarantine Agency after twenty-two (22) years of outstanding service; and extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication and service to our island community.

Resolution No. 502-34 (COR) – Regine Biscoe Lee / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9-18-18

Relative to recognizing and commending the Guam Contractors Association (GCA) during “Careers in Construction Month”; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to GCA for their invaluable contributions in developing a skilled construction workforce and promoting the advancement of the construction industry on Guam.

Resolution No. 501-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 9-25-18

Relative to recognizing and commending the distinguished accomplishments of Lieutenant General Rolando Joselito D. Bautista, Armed Forces of the Philippines; and to further acknowledging him for his inspiring leadership, his professionalism, his dedication to his work and family, honor, and unselfish service to the Republic of the Philippines.

Resolution No. 500-34 (COR) – Therese M. Terlaje

Relative to commending and congratulating Lions Club District Governor Daniel A.C. Cruz on the occasion of his inauguration as Lion Year 2018-2019 District Governor on September 15, 2018; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment to the mission of Lions worldwide, to empower volunteers to serve their communities, meet humanitarian needs, encourage peace and promote international understanding through Lions Clubs.

Resolution No. 499-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED:9/12/18

Relative to reassigning the chairpersonship of the Committee on Appropriations and Adjudication, to Senator Thomas C. Ada

Resolution No. 498-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 12/17/18

Relative to recognizing, distinguishing, appreciating, and extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to Mr. William L. Hernandez for his dedicated and outstanding contributions toward the protection, preservation, promotion, and perpetuation of CHamoru history, historic sites, culture, art, and indigenous rights of the People of Guam; his commitment to promoting an accurate narrative of Guam’s history for Guam’s future generations; and extending sincerest regards and best wishes for continued success in his future endeavors and aspirations.

Resolution No. 497-34 (COR) – Louise B. Muña William M. Castro – ADOPTED: 9/12/18

Relative to recognizing and commending Tecla Gotardo Amparo for her many years of courageous, compassionate, and dedicated service as a nurse; and to further congratulating her on the occasion of her 100th birthday.

Resolution No. 496-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 9/14/18

Relative to honoring and congratulating Mr. and Mrs. Vicente Gogue and Jesusa Reyes Arceo on the celebration of their sixty-eighth (68th) wedding anniversary; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their exemplary contributions to our island community and wishing them many more happy years together.

Resolution No. 495-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.

Relative to recognizing and congratulating the Guam Latte Stone Lions Club on the celebration of its Fourteenth (14th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the organization for their many years of dedicated service and tremendous contributions to our island community; we wish them continued success in achieving their mission in helping the young and elderly.

Resolution No. 494-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 9/17/18

Relative to recognizing, commending and congratulating the Nagoya Chikusa Lions Club, District 334-A on their 25th Anniversary as a Lions Service Organization and to the Guamerica Lions Club for partnering up with them to execute the Legacy Project which will benefit the Guma San Jose Homeless Shelter ;and to further express a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the executive leadership and members of the Nagoya Chikusa Lions Club, District 334-A and the Guamerica Lions Club for their hard work and contributions to the island of Guam.

Resolution No. 493-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas / Régine Biscoe Lee / Thomas C. Ada / Joe S. San Agustin

Relative to respectfully requesting the United States Census Bureau and the Department of Interior to include in each five- (5-) year enumeration of compact migrants on Guam a question of whether such migrants are a recipient of Earned Income Tax Credit (EITC) funds.Referral
Committee Report

Resolution No. 492-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin

Relative to recognizing and congratulating Joanne M. S. Atoigue on her Retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment and dedication in providing thirty-five (35) years of outstanding government service to the public and the community of Guam, and best wishes for continued success in his future endeavors.

Resolution No. 491-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADPOTED: 9-24-18

Relative to recognizing and congratulating Jesse C. Salas on his Retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment and dedication in providing thirty-four (34) years of outstanding government service to the public and the community of Guam, and best wishes for continued success in his future endeavors.

Resolution No. 490-34 (COR) – Louise B. Muña – ADOPTED: 8/23/18

Relative to congratulating the Make-A-Wish® Foundation Guam and CNMI on the 30th anniversary of its charter; and to commending its founders, board of directors, staff, supporters and volunteers for making wishes come true for hundreds of children with critical illnesses on Guam and in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands.

Resolution No. 489-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.

Relative to recognizing and congratulating Hawaiian Rock Products Corporation on the special occasion of its Sixtieth (60th) Year Anniversary; and to further commending the management and employees for helping build and support our island community and the Marianas; their loyal service and dedicated work over the past sixty (60) years are greatly appreciated.

Resolution No. 488-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 8/21/18

RELATIVE TO COMMENDING PALE’ ERIC E. FORBES, OFM CAP., FOR HIS ROLE IN SUPPORTING THE GROWTH OF THE RICHARD F. TAITANO MICRONESIAN AREA RESEARCH CENTER AT THE UNIVERSITY OF GUAM AND FOR HIS MANY IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO THE DEVELOPMENT OF MICRONESIAN SCHOLARSHIP AND CULTURAL AWARENESS; AND TO CONGRATULATE HIM ON BEING RECOGNIZED DURING THE 50TH ANNIVERSARY CELEBRATION OF THE RICHARD F. TAITANO MICRONESIAN AREA RESEARCH CENTER, AUGUST 21, 2018.

Resolution No. 487-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 8/21/18

RELATIVE TO COMMENDING DR. LAWRENCE J. CUNNINGHAM FOR HIS ROLE IN SUPPORTING THE GROWTH OF THE RICHARD F. TAITANO MICRONESIAN AREA RESEARCH CENTER AT THE UNIVERSITY OF GUAM AND FOR HIS MANY IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO THE DEVELOPMENT OF MICRONESIAN SCHOLARSHIP AND CULTURAL AWARENESS; AND TO CONGRATULATE HIM ON BEING RECOGNIZED DURING THE 50TH ANNIVERSARY CELEBRATION OF THE RICHARD F. TAITANO MICRONESIAN AREA RESEARCH CENTER, AUGUST 21, 2018.

Resolution No. 486-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 8/21/18

Relative to commemorating the Fiftieth (50th) anniversary of the Richard F. Taitano Micronesian Area Research Center (MARC) at the University of Guam ; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the MARC , its founders, faculty, director, staff, and advisory council for Fifty (50) remarkable years of growth as a safe-keeper of the rich and countless stories of Pacific Island people and as a nurturing space for the advancement of Pacific Islander scholarship

Resolution No. 485-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 8-17-18

Relative to recognizing and offering our best wishes and many blessings to Mrs. Teresita M. Paulino as she celebrates the occasion of her 81st Birthday; and that she may enjoy her special day and many more celebrations to come.

Resolution No. 484-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 8/16/18

Relative to commending and acknowledging the distinguished accomplishments of the late Robert T.E Kao, a successful businessman on Guam for the past forty (40) years, notably recognized in the community for his volunteerism and his commitment to many cultural and philanthropic causes; and to further expressing the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the family of the late Robert T.E Kao on his passing.

Resolution No. 483-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 8/22/18

Relative to recognizing and congratulating Raymond Leon Guerrero on his Retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment and dedication service after thirty-four (34) years of outstanding government service to the public and the community of Guam, and best wishes for continued success in his future endeavors.

Resolution No. 482-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 8/16/18

Relative to recognizing and extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to Mr. Alejandro Teodoro Blas Lizama for his outstanding contributions toward the archeological, historical, and cultural preservation of the legacy of the People of Guam; his dedication to the protection of historic sites and properties of our island; and his commitment to promoting Guam’s history for our future generations.

Resolution No. 480-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 8/21/18

Relative to recognizing, honoring, and congratulating Mr. Peter P. Leon Guerrero, on the occasion of his retirement after dedicating twenty-one (21) years of his life in service to the Government of Guam at the Bureau of Statistics and Plans, (BSP); and to further extending a warm and sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication and service to the people of Guam.

Resolution No. 479-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin

Relative to honoring and congratulating the distinguished United States Army Captain, Ignas Toves Susuico (Retired) on the occasion of his retirement after more than thirty-three (33) years of service to our nation and island community and to further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication to enhancing the lives of thousands of Guam’s school children as an instructor of the Simon Sanchez High School Junior Reserve Officer Training Corps for twenty-one (21) years.

Resolution No. 478-34 (LS) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/8/18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Kim Loring Volsteadt on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after more than thirty-three (33) years of outstanding service; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication to educating the youth of our island community.

Resolution No. 477-34 (LS) – Régine Biscoe Lee

Relative to recognizing Mr. Vincent “Ben” Sablan on his nomination for the HERO Beyond the Call of Duty Awards by Triple J Enterprises, Inc.

Resolution No. 476-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. / Therese M. Terlaje – ADOPTED: 8/3/18

Relative to posthumously recognizing, commemorating, and acknowledging the distinguished accomplishments, contributions, and dedication of the late Legendary Ignacio “Nâsh” Rosario Camacho, an honorable and humble man, who was a true devoted altruistic leader, and inspirational steward of the natural and cultural resources of our island; and to further expressing sincere condolences from the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the Camacho Family upon his passing.

Resolution No. 475-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, JR. – ADOPTED: 7/31/18

Relative to recognizing and commending the Guam-CNMI Employer Support of the Guard and Reserve (ESGR) State Committee for their hard work in the development and promotion of employer support for the service members of the National Guard and Reserve by advocating relevant initiatives; recognizing outstanding support of employers for their employees and of our National Guard and Reserve; increasing awareness of applicable laws; and resolving any conflicts between employers and their service member employees. Also, further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the ESGR’s continued commitment for our island community and in the Pacific region.

Resolution No. 474-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr.

Relative to recognizing and congratulating Mr. Gabriel M. T. Certeza on His retirement from the Department of Revenue and Taxation; and tofurther extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment and dedication in providing twenty-nine (29) years of outstanding government service to the public and the community of Guam.

Resolution No. 473-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 8/7/18

Relative to posthumously recognizing, commemorating, and acknowledging the distinguished accomplishments of the late Lon Edward Bottcher; and to further commending him for his commitment to Education, his professionalism, his dedication to his work and family, honor, and unselfish service to the United States of America and to our island of Guam.

Resolution No. 472-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 7/24/18

Relative to commending and congratulating the Catholic Social Services, Guma’ San Jose Homeless Shelter for Thirty (30) years of service and dedication to providing shelter and support to homeless families and individuals in our community; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for significantly contributing to the improvement of the health, welfare and safety of families and individuals facing homelessness.

Resolution No. 471-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.

Relative to recognizing and commending the Limtiaco Family on the occasion of their 2018 Limtiaco Family Reunion; and to further acknowledging the families for their commitment to instilling their faith that love in their family flows strong and deep, leaving them with memories to treasure and keep for a lifetime.

Resolution No. 470-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 7/12/18

Relative to recognizing and commending Pacific Revolution Corporation for identifying vertical farming as a resource for Guam by creating an innovative and sustainable food system; and to further commending the corporation for their commitment to our island residents by providing more effective and environmentally responsible ways enhance our agriculture.

Resolution No. 469-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 7/10/18

Relative to recognizing and commending Wayne San Nicolas Santos for his invaluable devotion and service to the community of Guam and the Pacific Region as Rotary Assistant District Governor for the Pacific Rim Group during Rotary Year 2017-2018; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his continued passion and commitment to empowering our community and making our island and the Pacific region a better place.

Resolution No. 468-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 7/10/18

Relative to recognizing and commending Dr. Susan P. Mercado for thirty (30) years of service in the fields of medicine and public health; her outstanding contributions as a public health expert in community mobilization and healthy systems reform in the Republic of the Philippines; and her critical assistance in lowering the rate of noncommunicable diseases on Guam and throughout the Pacific region; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ and Maraming Salamat Po to her for her exemplary service and contributions to our island and its people.

Resolution No. 467-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 7-11-18

Relative to recognizing and commending the Guam Association of Realtors® on the celebration of “REALTOR® Month” during the month of July 2018; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Association for providing educational opportunities for Guam’s REALTORS® in order to increase their knowledge about the real estate business, and for its commitment to promoting professionalism within the real estate industry on Guam and throughout Micronesia.

Resolution No. 466-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/2/2018

Relative to recognizing and commending Dr. James K. Nozaki, M.D., who after twenty (20) years of dedicated service to the Seventh-day Adventist Guam Clinic and Guam Memorial Hospital Authority, is returning back to California; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for all his hard work and service to the medical community and people of Guam.

Resolution No. 465-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.

RRELATIVE TO AMENDING SUBSECTIONS (a) AND (b), OF RULE 6.01 OF I MINA’TRENTAI KUÂTTRO NA LIHESLATURAN GUÂHAN OTDEN AREKLAMENTO, THE 34th GUAM LEGISLATURE STANDING RULES, TO REQUIRE COMPLIANCE WITH 3 GCA § 16311, AS AMENDED, IN ORDER TO PROVIDE FOR AN ADVISORY REFERENDUM WHEREBY THE VOTERS OF GUAM ARE TO SYMBOLICALLY EXPRESS THEIR APPROVAL OR DISAPPROVAL OF ANY TAX INCREASE PROPOSED BY THE LEGISLATURE AND TO FURTHER PROVIDE THAT ANY SUCH TAX INCREASE SHALL TAKE EFFECT ONLY AFTER NINETY (90) CALENDAR DAYS HAVE ELAPSED FROM THE DATE OF THE GENERAL ELECTION AT WHICH THE VOTERS SO EXPRESSED THEIR VIEWS ON SAID TAX INCREASE.

Resolution No. 464-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin

Relative to commending Reverend Father Jonathan Caldeo Alvarez, JCL, for his eleven (11) years of faithful dedication and service of the faith community of Our Lady of Lourdes Catholic Church in Yigo; and to further extend our best wishes as he assumes Pastoral leadership of Niño Perdido-Sagráda I Familia Catholic Church.

Resolution No. 463-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 6-22-18

RELATIVE TO CONGRATULATING GALA, INCORPORATED OF GUAM UPON THE OCCASION OF ITS TENTH YEAR ANNIVERSARY; TO COMMENDING THE ORGANIZATION FOR ENSURING INCLUSIVITY THROUGHOUT GUAM’S SOCIAL SERVICES AND POLICIES; AND TO RECOGNIZING ITS BOARD OF DIRECTORS, STAFF, VOLUNTEERS, AND SUPPORTERS FOR THEIR NOTABLE CONTRIBUTIONS TO THE WELFARE OF THE LGBTQ COMMUNITY AND OUR ISLAND.

Resolution No. 462-34 (COR) – Therese M. Terlaje / B. J.F. Cruz – ADOPTED: 6-25-18

Relative to honoring and commending the Guam World War II Survivors for their tremendous courage and perseverance through one of the most tragic and difficult times in our island’s history; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Guam War Survivors Memorial Foundation for its dedication and service to all those affected by this tragic event as we join them in celebrating “War Survivor Remembrance Day” on June 28 2018.

Resolution No. 461-34 (COR) – Joe S. San Agustin

Relative to recognizing and commending Allan Tangayan, Communications, Information and Protocol Officer, Philippine Consulate General, Guam for handling international relations for government officials and fostering understanding and cooperation between individuals, organizations, and foreign bodies; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication and outstanding service to our island.

Resolution No. 460-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 6/25/18

Relative to recognizing and commending Allan Tangayan, Communications, Information and Protocol Officer, Philippine Consulate General, Guam for handling international relations for government officials and fostering understanding and cooperation between individuals, organizations, and foreign bodies; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication and outstanding service to our island.

Resolution No. 459-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/19/2018

Relative to recognizing and commending the dedicated citizens in our island community who have pledged their time to serve as members of the jury in order to maintain civic engagement and ensure fair trials for all; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to jurors for their continued commitment to justice as we join them and the Judiciary of Guam in the celebration of “Jury Appreciation Week 2018,” from June 24 through June 30, 2018.

Resolution No. 458-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 6/14/2018

Relative to welcoming and offering our warmest Hafa Adai to the Honorable Salvador Belaro, Jr., Assistant Majority Leader and 1-Ang Edukasyon Party-List Representative of the Seventeenth (17th) Congress of the Republic of the Philippines, as he serves as the guest-of-honor on the occasion of the commemoration of the 157th birth anniversary of Philippine national hero, Dr. Jose P. Rizal; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his contributions to building a relationship of friendship and camaraderie amongst the people of the Republic of the Philippines and the people of Guam.

Resolution No. 457-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 6/14/18

Relative to recognizing and congratulating Master Sergeant Nicholas N. San Nicolas on his lifetime achievements and on the special occasion of his retirement after Twenty-one (21) Years with the United States Marine Corps; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication, leadership, honor, integrity, valor, and distinguished service to our island and our country; and does further extend best wishes in his future endeavors.

Resolution No. 456-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 6/12/18

Relative to recognizing and congratulating Mrs. Josefa Cruz Garrido on her achievement as a Guam Honorary High School Graduate. Also, further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to her family and island during the Japanese Occupation of Guam.

Resolution No. 455-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-2018

Relative to expressing posthumously the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Specialist Fourth Class Joseph Meno Perez, United States Army, during the War in Vietnam; to further recognizing him posthumously for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him posthumously for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 454-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-18

Relative to expressing posthumously the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Staff Sergeant Tomas Garcia Reyes, United States Army, during the War in Vietnam; to further recognizing him posthumously for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him posthumously for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 453-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-18

Relative to expressing posthumously the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Staff Sergeant Enrique C. Cruz, United States Army, during the War in Vietnam; to further recognizing him posthumously for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him posthumously for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 452-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-18

Relative to expressing posthumously the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Sergeant First Class Vicente T. Dydasco, United States Army, during the War in Vietnam; to recognizing him posthumously for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him posthumously for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 451-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-18

Relative to expressing the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Sergeant Major Juan Ogo Blaz, United States Army, during the War in Vietnam; to further recognizing him for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 450-34 (COR) – Therese M. Terlaje Thomas C. Ada / FRANK B. AGUON, JR. / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6-7-18

Relative to expressing the gratitude of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan for the unselfish valorous and heroic act of Command Sergeant Major Martin Ada Manglona, United States Army, during the War in Vietnam; to further recognizing him for his professionalism, honor, courage, integrity, commitment and unselfish service to the United States of America and the Island of Guam; and to further honoring him for having been awarded the Distinguished Service Cross award.

Resolution No. 449-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 6/8/18

Relative to recognizing and congratulating the United States Army National Guard Warrant Officers on the celebration of their One-hundredth (100th) Year Anniversary, a “Century of Service”; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them as we recognize the positive impact our Warrant Officers have on the Army National Guard mission.

Resolution No. 448-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin

RELATIVE TO RECOGNIZING, MEMORIALIZING AND HONORING THE LATE MS. ROSE V. ZABALA, MSW FOR HER DEDICATION, SERVICE AND LOVE FOR THE PEOPLE OF GUAM AND IN CARING FOR THE ADVANCEMENT OF HEALTH OF OUR ISLAND; AND TO FURTHER EXTENDING OUR SINCEREST CONDOLENCES TO HER FAMILY AND THE PEOPLE OF GUAM ON HER UNTIMELY PASSING.

Resolution No. 447-34 (COR) – Joe S. San Agustin

Relative to recognizing and congratulating Ms. Maria “Tita” Acfalle Mafnas on her retirement after over eighteen (18) years of service to our island in the Guam Department of Education; and to further extending our best wishes to her in her future endeavors, on behalf of the people of Guam.

Resolution No. 446-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 6-1-18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Barbara Santos Quitugua on the occasion of her retirement as an Immigration Services Officer II after thirty-nine (39) years of dedicated service to the federal government; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for all her hard work and commitment to the federal government and community of Guam

Resolution No. 445-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5-31-18

Relative to recognizing, commending and congratulating Payu-ta, Inc. on the celebration of its tenth (10th) year anniversary of bringing non-profit organizations together and working toward upgrading standards and services to the community and to further express a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the executive leadership and member organizations of Payu-ta, Inc. for their efforts to strengthen, support, and advocate for a progressive and sustainable Guam community.

Resolution No. 444-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 5-31-18

Relative to commending the Soroptimist International of Guam and its members for their committed efforts to positively impact the lives of women and girls, in local communities and throughout the world; and to further congratulate them as they celebrate their 40th Charter Anniversary.

Resolution No. 443-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 6-1-18

Relative to recognizing and commending Ronald Cruz Quinata on his lifetime achievements, service to our nation, and dedication to our military veterans; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his support and vast invaluable contributions to the military community and the people of Guam.

Resolution No. 442-34 (COR) – Telena Cruz Nelson

Relative to recognizing, honoring and congratulating Catalina Maria Blas Aguon on the occasion of her retirement after twenty (20) years of service to the Government of Guam; and to futher expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Department of Education (GDOE) and the people of Guam.

Resolution No. 441-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/30/18

Relative to recognizing, honoring and congratulating Juanita Taguacta Salas on the occasion of her retirement after thirty four (34) years of service to the Government of Guam; and to futher expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Department of Education (GDOE) and the people of Guam.

Resolution No. 440-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/30/18

Relative to recognizing, honoring and congratulating Lourdes Uson Hiura on the occasion of her retirement after fourty (40) years of service to the Government of Guam; and to futher expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Department of Education (GDOE) and the people of Guam.

Resolution No. 439-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/30/18

Relative to commemorating the Fiftieth (50th) Anniversary of the Fair Housing Act; Title VIII of the Civil Rights Act enacted on April 11, 1968 which prohibits the discrimination in the sale, rental and financing of dwellings based on race, color, religion, sex or national origin; and to further commending the Guam Association of REALTORS® (GAR) for their dedicated efforts in making incredible strides towards establishing a housing environment with equal opportunity for our island community.

Resolution No. 438-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/22/18

Relative to recognizing and commending the Board Members of the Twenty-ninth (29th) Korean Association of Guam for their tremendous public service they have provided our island community (June 2016-May 2018); and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to its members for their goodwill and generosity which has been a prodigious resource to our island.

Resolution No. 437-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/22/18

Relative to commending and congratulating Sergeant Major Vincent C. Santiago on his recent appointment as Command Senior Enlisted Leader for the Defense Security Cooperation Agency, for his distinction in serving as the highest-ranking enlisted Marine of Chamorro descent from the island of Guam, and on his many achievements in his twenty-eight (28) year military career thus far, and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his continued dedication, selfless service, and sacrifices to the people of Guam and the United States of America, and best wishes to him for continued success in his service to the nation.

Resolution No. 436-34 (LS) – William M. Castro – ADOPTED: 5/21/18

RELATIVE TO COMMEMORATING THE 25th ANNIVERSARY OF THE MANGILAO “MAGIC” YOUTH MINISTRY GROUP OF SANTA TERESITA CHURCH FOR THEIR CONTINUED SERVICE AND ACTIVE WORK TO IMPROVE THE COMMUNITY, CHURCH AND THEIR INDIVIDUAL SELVES TO REFLECT THE MISSION STATEMENT OF THEIR CHURCH.

Resolution No. 435-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/21/18

Relative to recognizing, commending, and congratulating Ray Richard Duenas Aguon on his lifetime achievements and on the special occasion of his retirement after Thirty-three (33) years with the Government of Guam, of which twenty-eight (28) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Guam Fire Department; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island, we wish him continued success in future endeavors.

Resolution No. 434-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/21/18

Relative to posthumously recognizing, commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments, contributions, and dedication of the late Honorable Francisco “Frank” Castro Blas, former Mayor of Tamuning-Tumon-Harmon, who was a true servant and leader of our island; and to further expressing sincere condolences from the people of Guam and I Liheslaturan Guahan to the Blas Family upon his passing.

Resolution No. 433-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/21/18

Relative to recognizing, honoring, and congratulating Mrs. Carmelita Cruz Gutierrez on the occasion of her retirement after thirty (30) years of service to the Government of Guam; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Department of Education (GDOE) and the people of Guam.

Resolution No. 432-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/24/18

Relative to recognizing, honoring, and congratulating Mrs. Evangeline Certeza Perez on the occasion of her retirement after over thirty-five (35) years of service to the Government of Guam; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Department of Education (GDOE) and the people of Guam.

Resolution No. 431-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro – ADOPTED: 5/21/18

Relative to recognizing and congratulating Ms. Debra Duenas on the occasion of her retirement; and extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for dedicating thirty-three (33) years of service to our island community as a School Librarian for JQ San Miguel Elementary School and PC Lujan Elementary School; and to further extending our best wishes to her in her future endeavors.

Resolution No. 430-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/21/18

Relative to recognizing and congratulating Pepsi Guam Bottling on the momentous celebration of its Golden (50th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the management and staff for its outstanding success in contributing to Guam’s wholesale retail industry and economy; and extending the Háfa Adai spirit to our island community.
Resolution No. 429-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Shirley Marie Bridler on celebrating one-hundred (100) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 428-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Paz Mendiola Sablan on celebrating one-hundred-one (101) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 427-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mr. Julian Bryson Wilgus on celebrating one-hundred (100) years of life in 2018; and to further honoring him as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 426-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Julia Blas Sablan on celebrating one-hundred-one (101) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 425-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Josefina Dorotea Yamanaka Blas on celebrating one-hundred-three (103) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 424-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Hae Im Yu Shim on celebrating one-hundred-two (102) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.

Resolution No. 423-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/18Relative to recognizing and congratulating Mrs. Cesaria Cruz Arce on celebrating one-hundred-one (101) years of life in 2018; and to further honoring her as a Centenarian of the 2018 Senior Citizens’ Month celebration.Resolution No. 422-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/25/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Sister Mary Rose Elliott on her Diamond Jubilee (60 years) as a Etmanan Mina’ase (Sister of Mercy) and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication and devotion.Resolution No. 421-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/25/18Relative to recognizing, commending and congratulating Sister Mary Emiline Artero, RSM on her Diamond Jubilee (60 years) as a Etmanan Mina’ase (Sister of Mercy) and further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication and devotion.Resolution No. 420-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/25/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Sister Bernadette Marie Leon Guerrero, RSM on her Platinum Jubilee (70 years) as a Etmanan Mina’ase (Sister of Mercy) and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication and devotion.Resolution No. 419-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/25/18Relative to recognizing, commending and congratulating Sister Maria Rosario Gaite on her Silver Jubilee (25 years) as a Etmanan Mina’ase (Sister of Mercy); and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and devotion.Resolution No. 418-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. / William M. Castro – ADOPTED: 5/21/18Relative to commending and congratulating the Cadets, Officers, Instructors, and supporters of the George Washington High School Army Junior Reserve Officer Training Corps ( GW-JROTC) “Warriors” Battalion for their outstanding achievements during the Annual Golden Bear West Coast National Drill Meet Competition.Resolution No. 416-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/18/18Relative to recognizing and commending the Guam Safe Boating 2018 Planning Committee for its local efforts in raising awareness for safer boating experiences, and acknowledging the week of May 19 to 25, 2018 as “National Safe Boating Week.”Resolution No. 415-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/17/18Relative to recognizing and honoring the men and women of the Guam Police Department, the Port Authority of Guam Police, the Antonio B. Won Pat International Airport Authority Police, and other local and federal law enforcement officers, for their commitment to safeguarding our island; and to further paying tribute to them as they celebrate the “2018 National Police Week”.Resolution No. 414-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/18/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Corporate Executive Chef Dennis Salenga of Guam Plaza Resort & Spa on receiving “Chef of the Year” during the 1st Annual Excellence in Culinary Arts and Restaurant Awards (ECARA) held on May 5th, 2018 at the Lotte Guam Resort and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for sharing his lifelong passion for cooking with the people of Guam and helping elevate the culinary landscape of the island.Resolution No. 413-34 (COR) – Therese M. Terlaje ADOPTED: 5/16/18Relative to recognizing and commending the 2018 FañomnÃ¥kan (Spring) Graduating Candidates for the Master of Public Administration at the University of Guam for successfully organizing the One Guam Initiative and Hosting the One Guam – Toward Decolonization Gubernatorial Debate.Resolution No. 412-34 (COR) – Therese M. Terlaje -ADOPTED: 5/16/18Relative to recognizing and commending the longstanding commitment of Nanbo Guam, Ltd. (NANBO) Employees and Directors for their investment in Guam, for providing quality insurance coverage, and for excellent customer and community service to the residents and businesses of Guam for fifty (50) years.Resolution No. 411-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing, commending and congratulating the Guam Memorial Hospital’s Nursing Department on the occasion of “National Nurses Week,” during the week of May 6th- May 12th, 2018 with the theme, “Nurses: Inspire, Innovates, Influence” and further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their hard work, commitment, and dedication to their profession in service of all the people of Guam.Resolution No. 410-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 5/11/18Relative to congratulating Maria Taitague Babauta on her selection as the 2018 Grand Marshal of the Malojloj Fiesta in honor of the village’s patron saint, San Isidro; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her outstanding contributions and services to her parish community of San Isidro Church, Malojloj.Resolution No. 409-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 5/11/18Relative to celebrating the Guam Council of Women’s Clubs on 35 years of unifying, coordinating, and supporting the causes of non-government women’s organizations in Guam; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to its executive leadership and member organizations for advocating for women in our community.Resolution No. 408-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro – ADOPTED: 6/11/18Relative to recognizing and commending the Guam HAWGS Motorcycle Club as they commemorate twenty-five (25) years of outstanding contributions to the people of Guam, especially to the children and Military Veterans of our island.Resolution No. 407-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/9/18Relative to commending and congratulating the Southern High School – Army Junior Reserve Officer Training Corps (SHS-AJROTC). Southern High School, AJROTC “Knight Battalion” is where cadets are proud of being a part of the community reaching and team building program. Cadets follow the Seven Core Army Values are what the SHS-AJROTC Instructors and cadets of the Knight Battalion is all about “Loyalty, Duty, Respect, Selfless Service, Honor, Integrity, Personal Courage”Resolution No. 406-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/7/18Relative to recognizing, commending, and congratulating the Guam Memorial Hospital Authority on the occasion of “National Hospital Week,” during the week of May 6th to May 12th, 2018 with the theme: “Caring is Our Calling”; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to all the hardworking and dedicated professionals of the Guam Memorial Hospital Authority for their commitment to excellence in healthcare for our island community and the people of Guam.Resolution No. 405-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/8/18Relative to recognizing and congratulating Lorenzo Rivera Manglona on the occasion of his retirement after more than Thirty (30) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Department of Public Works; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island community, we wish him continued success in future endeavors. Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’Resolution No. 404-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 5/8/18Relative to commending the Guam Power Authority on the occasion of their 50th anniversary of exemplary service in developing and providing reliable, safe, and affordable power to the People of Guam.Resolution No. 403-34 (LS) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 5/02/18Relative to commending and congratulating the Salvation Army Guam Corps as it celebrates twenty five (25) years of dedicated service to the people of Guam.Resolution No. 402-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/01/18Relative to recognizing and congratulating Darlene Eay Quichocho, Language Arts and Drama Teacher, George Washington High School on receiving the Jane Wha-Young Kim Award; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her commitment to innovative teaching, her exemplary contributions to student learning and for building brighter futures.Resolution No. 401-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 5/01/18Relative to recognizing and acknowledging those individuals who are affected by Lupus, and commending their families for their unconditional love and dedication; and to further commending the Lupus Awareness Group of Guam (LAGG) for its efforts to promote lupus awareness and support to families especially during the observance of the month of May 2018 as “Lupus Awareness Month.”Resolution No. 400-34 (LS) – Therese M. Terlaje – ADPOTED: 5/01/18Relative to recognizing and congratulating Sainas Mr. Bill Meno Paulino and Mrs. Mary Leon Guerrero Paulino on being selected to serve as Saint Joseph 2018 Gatbo Na Sainas (Grand Marshals) of this year’s celebration of the Fiestan Inalâhan-Patrocino in honor of the patron saint of Inalâhan, San Jose; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their outstanding contributions and services to the parish community of Saint Joseph Church in InalÃ¥han, to the village of InalÃ¥han and to the people of Guam.Resolution No. 399-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/30/18Relative to commending and acknowledging the distinguished accomplishments and dedication of the late Tony Thompson, Father Duenas Memorial School Principal, coach, athletic director, educator, active member in the sports community and mentor whose actions, words, and wisdom was an inspiration to all; and to further extending the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the members of the Thompson family upon his passing.Resolution No. 398-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADPOTED: 4/30/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Kathleen Ching-Chi Meng Hsiao on receiving the 2018 First Hawaiian Bank and Guam Business Magazine Lifetime Achievement Award during the Businesswoman of the Year Gala and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to improving the quality of life in the island community and her generous contribution to the business industry and charitable organizations on Guam.Resolution No. 397-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/30/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Margaret A. Jones on receiving the 2018 First Hawaiian Bank and Guam Business Magazine Lifetime Achievement Award during the Businesswoman of the Year Gala and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to improving the quality of life in the island community and her generous contribution to the business industry and charitable organizations on Guam.Resolution No. 396-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADPOTED: 4/30/18Relative to recognizing and congratulating Alpha Insurers on the occasion of its Fortieth (40th) Anniversary on island, serving the insurance needs of the community with the highest customer service and further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their hard work, commitment, and accomplishments of its management and employees.Resolution No. 395-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/30/18Relative to recognizing May as Healthy Mothers, Healthy Babies Month and acknowledging the Guam Healthy Mothers, Healthy Babies Coalition and its mission to improve the health and safety of mothers, babies, and families through education and collaborative partnerships of private and public organizations and further extends a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the coalition for their hard work and dedication in educating the island and our people.Resolution No. 394-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. / B. J.F. CruzRelative to posthumously recognizing, commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments, contributions, and dedication of the late Honorable Edward “Eddie” Diego Reyes, former Lieutenant Governor of Guam, who was a true servant and leader of our island; and to further expressing sincere condolences from the people of Guam and I Liheslaturan Guahan to the Reyes Family upon his passing.Resolution No. 393-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADPOTED: 4/25/18Relative to recognizing and congratulating Karl Olson on the occasion of his retirement after Twenty-two (22) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Guam Environmental Protection Agency; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island community, we wish him continued success in future endeavors.Resolution No. 392-34 (LS) – B. J.F. Cruz / Therese M. Terlaje – ADOPTED: 4/27/18Relative to recognizing and commending the Judiciary of Guam, the U.S. District Court of Guam , and the Guam Bar Association for their outstanding dedication and commitment in the promotion and advocacy of justice and equality for the people of Guam; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for the tremendous service they provide to the island community as we join them in the celebration of “Law Week 2018,” from April 29 through May 5, 2018 and “Law Day”, which is celebrated on May 1st.Resolution No. 391-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/23/18Relative to recognizing, honoring, and congratulating Rosario V. Realica, RN on the occasion of her retirement after serving the Government of Guam for over 26 years; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Department of Public Health and Social Services (DPHSS), our island and our people.Resolution No. 390-34 (LS) – FRANK AGUON JR. – ADOPTED: 4/23/18Relative to recognizing and commending the Rotaract Club of the Marianas for their invaluable contributions to the people of Guam during Rotary Year 2017-2018; and to commending them for their passion, energy, and intelligence in taking on sustainable projects and making our island a better place; and to further commemorate the Fiftieth (50th) Year Anniversary of Rotaract Worldwide.Resolution No. 389-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Yoo-Ri Kim upon receiving a Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 388-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Virginia Artero Leon Guerrero upon receiving a Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 387-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Nancy Lee upon receiving a Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 386-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Myrna Aquino upon receiving the Volunteer of the Year Award within the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 385-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Jam Maravilla upon receiving a Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 384-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted: 4/26/2018 2:01 p.m.Relative to commending and congratulating Alfonsina Limtiaco Payne upon receiving a Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 383-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 4/26/18Relative to recognizing the observance of “Fair Housing Month”; and to further commending the Guam Association of REALTORS (GAR) for its commitment and dedication in protecting the interest of its members and the community of Guam as advocates of the ultimate “American Dream” of homeownership.Resolution No. 382-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / B. J.F. CruzRelative to recognizing and expressing solidarity with victims and survivors of sexual assault, and to further raising awareness of survivors’ stories and experiences and of efforts to combat sexual violence by designating April 25, 2018 as “Denim Day” on Guam.Resolution No. 381-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 4/27/18Relative to recognizing and commending Nanbo Guam, Ltd. on being distinguished as the Guam Chamber of Commerce – Guam Business Hall of Fame Business Laureate of 2018; and to congratulate them on the momentous occasion of its Fiftieth (50th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the company for its invaluable contributions to our island community.Resolution No. 380-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 4/27/18Relative to recognizing, commending, and congratulating the Guam Chamber of Commerce on the momentous occasion of its Ninety-fourth (94th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the organization for advocating for better opportunities for our local businesses to prosper and enhance the economic welfare of our island community.Resolution No. 379-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/25/18Relative to recognizing, commending, and congratulating Mrs. Jonah Mari Gumataotao for her unfaltering efforts to help our island’s public school students thrive, and on receiving the “Teacher of the Year” Award for 2018; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her commitment to help our island become brighter future for future generations to come.Resolution No. 378-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/11/18 4:48 p.m.Relative to recognizing, honoring, commending and congratulating Agnes Dueñas Perez on receiving her honorary high school diploma, and on the celebration of her eighty-eighth (88th) birthday on April 13, 2018; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her many achievements, outstanding accomplishments, and invaluable civic contributions.Resolution No. 377-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 4/5/18 4:32 p.m.Relative to recognizing and congratulating Oscar Cruz Miranda on the occasion of his retirement after Twenty-eight (28) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Guam Department of Public Health and Social Services; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island community, we wish him continued success in future endeavors.Resolution No. 376-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/2/18 – 12:31 P.M>.Relative to commending and congratulating Dan-Michael Bulala Romulo, BSN, RN on being commissioned as a 1st (First) Lieutenant (O-2) in the Guam Army National Guard and to further extending a Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his hard work and achievement.Resolution No. 375-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/2/18 – 12:32 P.M.Relative to commending and congratulating Producer and Production Manager C.J. Ochoco on the establishment of Guam’s newest community theater group, Breaking Wave Theatre Company, which consists of artists that intend to break through the surface of theatre on island, Micronesia and eventually, worldwide and to further extending a Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her hard work, dedication, and contribution to the arts on Guam.Resolution No. 374-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 3/29/18 – 4:24 P.M.Relative to recognizing and thanking Lieutenant Kyle M. Bandermann, Medical Service Corps of the U.S. Navy, on his service supporting the mental health of our island’s and nation’s service members; and to further wishing him a warm farewell and continued success in his career as he relocates to his next duty station.Resolution No. 373-34 (COR) – Therese M. Terlaje – Adopted: 3/29/18 1:17 p.m.Relative to supporting and recognizing the Guam Coalition Against Sexual Assault & Family Violence, and the numerous community advocates, organizations and government agencies in their efforts to raise public awareness during “National Child Abuse Prevention Month” and “Sexual Assault Awareness Month” during the month of April 2018Resolution No. 372-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Joe S. San Agustin / Benjamin J.F. Cruz – ADOPTED: 3-28-18 8:28 a.m.Relative to recognizing the bold and innovative vision, leadership and dedication of University of Guam President Robert A. Underwood in establishing the university’s Center for Island Sustainability; and to further congratulating him and the university on the center’s success in inspiring, modeling and informing the community on sustainable practices and action in our region.Resolution No. 371-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 3-28-18 8:28 a.m.Relative to recognizing the success and impact of our local and regional Small Business Development Center on this national SBDC Day; and to further commending the team of the Pacific Islands Small Business Development Center Network for serving and supporting small businesses and thereby assisting economic development in Guam and the Western Pacific.Resolution No. 370-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Louise B. Muña Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / Mary Camacho Torres – ADOPTED: 3-28-18 8:28 a.m.Relative to observing and commemorating “Women’s History Month” during the month of March 2018 as a time to celebrate the social, economic, cultural, and political achievements of women, to call for accelerated gender parity, and to acknowledge the extraordinary legacy of equality and progress built by courageous women who believed that the most basic human rights of life, liberty, and the pursuit of happiness belong to all people regardless of gender, age, race, or creed; and to further recognizing and commending the great CHamoru and Guamanian women whose achievements and contributions have paved the way toward progress and success for all.Resolution No. 369-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 3-23-18 12:07 p.m.Relative to honoring and celebrating Rosalia Fejeran Mateo also known as “Mama Chai” and extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her sixty two (62) years of service as a Yo’Ã…mte (Traditional Healer) caring for thousands of island residents and being one of the First Yo’Âmte to open Guam’s First Traditional Healing Center – Guma YoAmte; and to further extend our best wishes to her, her family, and friends as she celebrates her eighty-second (82nd) Birthday on Saturday, March 24, 2018.Resolution No. 368-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/23/18 8:27 a.m.Relative to recognizing and congratulating the University of Santo Tomas Organization of Guam (USTAOG) on the induction of its 2018 Officers and Board of Directors, and commending the outgoing USTAOG officers for their service; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the organization for its many years of dedicated humanitarian projects and tremendous contributions to our island community, and wishing them continued success in their services to the people of Guam and the region.Resolution No. 367-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Lynnette Mendiola Arriola on being awarded the 2018 Social Worker of the Year Award by the National Association Of Social Workers- Guam Chapter, and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her contributions to our island landscape as an advocate in the work she does for our island’s most vulnerable and all the people of Guam as a Psychiatric Social Worker II with the Guam Behavioral Health and Wellness Center.Resolution No. 366-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Attorney Alicia A.G. Limtiaco on being awarded the 2018 Public Citizen Award of the National Association Of Social Workers- Guam Chapter, and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her contributions to our island landscape as an advocate of social workers in the work she does for our island’s most vulnerable and all the people of Guam.Resolution No. 365-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Adrian E. Davis on being awarded the Social Work Student of the Year Award by the National Association Of Social Workers- Guam Chapter, and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his contributions to our island landscape as an advocate in the work he does for our island’s most vulnerable and all the people of Guam.Resolution No. 364-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Guam Behavioral Health and Wellness Center’s Residential Recovery Program on being awarded the Exemplary Service Provider Award by the National Association Of Social Workers- Guam Chapter, and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for their outstanding contributions to our island landscape as an advocate in the work they do for our island’s most vulnerable and all the people of Guam.Resolution No. 363-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Roselie Zabala on being awarded the Lifetime Achievement Award by the National Association Of Social Workers- Guam Chapter, and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her contributions to our island landscape as an advocate in the work she does for our island’s most vulnerable and all the people of Guam.Resolution No. 362-34 (LS) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 3/19/18 – 10:31 A.M.Relative to recognizing and commending Guam’s Certified Government Financial Managers (CGFM) of the Association of Government Accountants, Guam Chapter on the observance of March 2018 as “CGFM Month.”Resolution No. 361-34 (LS) – Committee of Legislative OperationsRelative to authorizing a new Legal Services Agreement relative to the Petition for Writ of Mandamus filed by Eddie Baza Calvo, I Maga’lahen GuÃ¥han, and to authorize the expenditure of Fifteen Thousand Dollars ($15,000) for such purpose from the Central Operations Fund of I Liheslatura.Resolution No. 360-34 (LS) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating Special Olympics, Guam on its Forty-Second (42nd) Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for advocating for the needs and the potential of people with physical and developmental disabilities through the “Special Olympics Games” and promoting sportsmanship and camaraderie within our island of Guam; and commending the dedicated volunteers, corporate and government sponsors for organizing this outstanding event.Resolution No. 359-34 (LS) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing, commending, and congratulating Jun Hiyoshi on the occasion of his retirement from Lam Lam Tours and Transportation on March 26, 2018; and to further expressing a most sincereUn Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his eight (8) years as an outstanding President as well as his commitment to the island’s tourism industry.Resolution No. 358-34 (LS) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED 3-21-18 – 9:01 a.m.Relative to commending and congratulating Dr. Robert Anacletus Underwood on the occasion of his retirement as President from the University of Guam and to recognize him for devoting twenty-nine (29) years of service to the Government of Guam, and the University of Guam; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his exceptional years of service to the people of Guam.Resolution No. 357-34 (LS) – Joe S. San Agustin – ADOTED: 3/8/18Relative to commending the University of Guam (UOG) students, alumni, faculty, staff, and administration for their many achievements throughout the University’s rich history during their 50th Charter Day Celebration; to congratulating the University on the celebration of its 66th Anniversary; and acknowledging the UOG president, faculty, staff, students, alumni, administration, the Board of Regents, and the 2018 Charter Day Committee for their work in continuing to invest in and strengthen the institution for the benefit of our people, our island and the region.Resolution No. 356-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/19/18 3:37 P.M.Relative to recognizing, commending, and congratulating Ofelia Ebal Elayda on the occasion of her retirement from the Department of Public Health and Social Services on February 16, 2018; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her over Twenty-nine (29) years of dedication as a Community Health Nurse, providing outstanding service to our island and our people.Resolution No. 355-34 (LS) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 2/23/18Relative to recognizing the organizers and sponsors of the 30th Annual Rainbows 3.5-Mile Run/Walk for Youth 2018, a fundraiser in support of Rainbows for All Children Guam, and to further commending the leadership, volunteers, facilitators, and coordinators of Rainbows for All Children Guam for providing critical support to the bereaved children of our island.Resolution No. 354-34 (LS) – B. J. F. CruzRelative to commending Mr. Casey A. Jeszenka as Network Director of the Pacific Islands Small Business Development Center Network (PISBDCN) in Guam, USA, in recognition of his upcoming retirement; and to expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his critical contributions to the small business community on Guam and throughout the Pacific region; and to further extend our best wishes to him in future endeavors, on behalf of the people of Guam.Resolution No. 353-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 2/19/18Relative to recognizing and commending the Engineers, Architects, and Land Surveyors of our island community on the celebration of “Engineers, Architects, and Land Surveyors Week” from February 18 through February 24, 2018, with this year’s theme: “Engineers: Inspiring Wonder: Celebrate. Volunteer. Connect.”; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for making a difference in our world, improving the quality of life for all our citizens, and their tremendous contributions to the local community, industry, and society as a whole.Resolution No. 352-34 (LS) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 2/19/18CHumilong yan inecha na u ma onra i Mâtso na mes tât kumu Gupot CHamoru 2018 yan inorabuena para i, Dibision Inestudion CHamoru yan espesiât na prugrâma siha gi Dipâttamenton Idukasion Guâhan, todu i manma’estra/ron CHamoru, i Dipâttamenton Kaohao Guinahan CHamoru, yan todu ni’ mandanña’ para u ma abiba yan abânsa i lengguâhi, kottura yan irensian CHamoru. Relative to recognizing the month of March as ‘Mes CHamoru (CHamoru Month)’; to observing Silibrasion Gupot CHamoru; and to further commending the Chamoru Studies and Special Projects Division of the Guam Department of Education, the Department of CHamoru Affairs, the Guam Council on the Arts and Humanities Agency, the Guam Community College, the University of Guam, the Guam State Historic Preservation Office, the Guam Preservation Trust, and all of Guam’s government and community organizations for their collaborative efforts to ensure the preservation and perpetuation of the CHamoru language, culture, and heritage.Resolution No. 351-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 2/28/18Relative to recognizing and commending the Guam Islanders Softball Association, Bud Light Guam Men’s 40-Plus team; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their determination and commitment that brought the gold medal in the 2018 Senior Softball Association’s Tournament of Champions in Polk County, Florida, instilling pride within themselves, their families, the community and the people of Guam.Resolution No. 350-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 3/14/18 1:23 p.m.Relative to recognizing and acknowledging those individuals who are affected by Autism, and commending their families for their unconditional love and dedication to bettering the lives of their children, grandchildren, and family members; and to further commending Autism Community Together (ACT) for its efforts to promote autism awareness and support to families especially during the observance of the month of April 2018 as “Autism Awareness Month”; and its Eleventh (11th) Annual Autism Awareness Fair to be held on April 14, 2018 with this year’s theme: “Learn, Accept, Support Autism.”Resolution No. 349-34 (COR) – Frank Aguon, JR. – ADOPTED: 2/26/18 12:35 p.m.Relative to recognizing and congratulating the Iloilo International of Guam on the occasion of its Tenth (10th) Year Anniversary; and the induction of new Officers and Board of Directors for 2018-2019; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ the Iloilo International of Guam for their tremendous contributions, dedication to promoting the Ilongo spirit and culture, and their continuous humanitarian service to the people of Guam and the Province of Iloilo, Philippines.Resolution No. 348-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 2-16-18 10:25 a.m.RELATIVE TO CONGRATULATING AND COMMENDING THE FATHER DUENAS MEMORIAL SCHOOL CLASS OF 1968, AS THEY CELEBRATE THEIR FIFTIETH (50TH) HIGH SCHOOL CLASS REUNION, AND FOR THEIR CONTRIBUTIONS TO THE COMMUNITY OF GUAM.Resolution No. 347-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/17/17 11:00 a.m.Relative to recognizing, honoring, and congratulating Sean Lipanovich on all his successes as a Pro Motocross Racer and achieving the Championship title for the 2017 FIM Asia Motocross Championship Series; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication, commitment and being a true Ambassador of Guam by showcasing the spirit of the island through competitions and his business.Resolution No. 346-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / William M. Castro / Telena Cruz Nelson – ADPOTED: 2-14-18 2:47 p.m.Relative to recognizing, commending, and acknowledging the distinguished accomplishments and dedication of the late Honorable Jaime D.S. Paulino, a kind-hearted citizen and exemplary public figure as former Commissioner of Inarajan and President of the Mayors’ Council of Guam, and to further expressing the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the Paulino family upon his passing.Resolution No. 345-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to creating a Special Investigating Committee that shall be authorized to investigate the administration and management of the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA) concerning alleged coercion and/or undue pressure of GMHA employees incident to GMHA’s modernization program, funding, and accreditation; the providing of alleged false information to Members of I Mina′Trentai Kuâttro Na Liheslaturan Guâhan during official legislative proceedings regarding GMHA on January 22, 2018; hiring, termination, and contractual decisions from January 6, 2011 to present, which may or may not have been consistent with GMHA’s mission and ethical standards; potential violations of the Sunshine Reform Act of 1999 and other laws; and financial audits and related information relative to the financial state and condition of GMHA; and to determine civil or criminal liability implications, if any, in connection therewith, and to make recommendations, if any, concerning the same.Resolution No. 344-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / B. J.F. Cruz – ADOPTED: 2/9/18 10:08 a.m.Relative to commending and acknowledging the life and legacy of the late Ronald Franquez Teehan, a passionate Chamorro activist, strong environmental advocate, a relentless fighter for land rights, a man devoted to his family, friends, pets, and Guam; and to further extending the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the members of the Teehan family upon his passing.Resolution No. 343-34 (COR) -Relative to recognizing, commending, and congratulating the University of Guam (UOG) Center for Excellence in Developmental Disabilities Education, Research, and Service (CEDDERS), formerly known as the UOG University Affiliated Program on Developmental Disabilities (UAP), on the occasion of its Twenty-fifth (25th) Year Anniversary; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to CEDDERS for the hard work, commitment, invaluable contributions, and accomplishments of its management, employees, supporters, stakeholders, families, and the Advisory Council of Guam CEDDERS.Resolution No. 342-34 (COR) – Joe S. San Agustin – Adopted: 2/6/18 4:49 p.m.Relative to commending and recognizing the Guam Department of Education School Counselors for their continued hardwork and dedication to bring positivity and support to the children of Guam; and to further express a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ as they celebrate the 2018 National School Counseling Week from February 5-9, 2018 “School Counselors: Helping Students Reach for the Stars.”Resolution No. 341-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and commending the Culture and Language Access Service Partners (CLASP) for their outstanding dedication to building and providing access to language in our island community; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the organization for their commitment to promoting awareness about language access services which reinforces standards and best practices that support culturally and linguistically competent services for all individuals.Resolution No. 340-34 (COR) – Therese M. Terlaje / B. J.F. Cruz / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Fernando Esteves / James V. Espaldon / Joe S. San Agustin / Louise Borja Muña / Régine Biscoe Lee / Telena Cruz Nelson / Tommy Morrison / Thomas C. Ada / William M. Castro – ADOPTED: 2/2/18 10:17amRelative to recognizing and observing February as “Go Red for Women Month” on Guam to bring awareness into our community to end heart disease and stroke in women; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the efforts of numerous community advocates and organizations locally and nationally dedicated to all the women of Guam and the Marianas to improving prevention, diagnosis, and treatment of heart disease in women.Resolution No. 339-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 2/1/18 4:27 p.m.Relative to recognizing, commending, and acknowledging the distinguished accomplishments and dedication of the late Honorable John Camacho Salas, Ph.D., former Senator, who was also the founding President of the Guam Community College, a former President of the University of Guam, and a lifelong educator and outstanding public figure whose actions, words and wisdom were an inspiration to all; and to further expressing the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan to the Salas family upon his passing.Resolution No. 338-34 (LS) – Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / Louise Borja Muña / Régine Biscoe Lee – Adpoted: 1/26/18Relative to recognizing the observance of January 2018 as “National Cervical Cancer Awareness Month” on Guam, to honor those individuals who have lost their lives to cervical cancer; to celebrate those who have survived the disease; and to pledge to continue to combat this terrible disease through education and awareness.Resolution No. 337-34 (LS) – William M. Castro / Joe S. San Agustin / Fernando B. Esteves / Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson / Régine Biscoe Lee / Louise Borja Muña / Thomas A. Morrison – ADOPTED: 1/25/18Relative to recognizing and commending the Bureau of Statistics and Plans, the Guam Environmental Protection Agency, the Guam Department of Agriculture – Division of Aquatic and Wildlife Resources, and Division of Forestry and Soil Resources, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), NMFS Pacific Islands Regional Office, the University of Guam (UOG) Sea Grant, the UOG Center for Island Sustainability, the UOG Marine Lab, the National Park Service, the United States Fish and Wildlife Service, the Nature Conservancy, the Guam Community Coral Reef Monitoring Program, the Micronesian Conservation Coalition, the Guam Nature Alliance, the Naval Facilities Engineering Command, Island Girl Power, the Marine Mania 4H Club, and the Office of I Maga’lÃ¥hen GuÃ¥han for their efforts in protecting our coral reefs and promoting the “Guam Year of the Coral Reefs” during 2018.”Resolution No. 336-34 (LS) – B. J.F. CruzRelative to amending Section 1.02(d)(4) of the I Mina’Trentai KuÃ¥ttro Na Liheslaturan GuÃ¥han Otden Areklamento (the 34th Guam Legislature Standing Rules) to act in furtherance of the Guam Supreme Court’s Opinion in 2017 Guam 4 by removing any additional requirement for the passage of bills beyond that which is required by 48 U.S.C.A. § 1243b.Resolution No. 335-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/23/18Relative to recognizing, honoring, and congratulating James W. Gillan, M.S., HSA on the occasion of his retirement after twenty-one (21) years of service to the Government of Guam; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication and commitment to the Department of Public Health and Social Services (DPHSS) and the people of Guam.Resolution No. 334-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/25/18 10:14 a.m.Relative to commending and congratulating Magdalena Santos Fejeran on the occasion of her retirement after twenty-five (25) years of outstanding service to the Guam Department of Education; and to further express a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her steadfast dedication to support the children of Guam.Resolution No. 333-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/25/18 10:15 a.m.Relative to commending and congratulating Mr. Craig T Guevara on the occasion of his retirement after four (4) years of outstanding service to the Guam Department of Education, with an overall twenty-six (26) years of service with the Government of Guam and; and to further express a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his unwavering commitment to support the children of Guam.Resolution No. 332-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 1/24/18 4:34 p.m.Relative to recognizing and congratulating Michael Paulino Chargualaf for his lifetime achievements, and for his thirty (30) years of dedicated, professional, and exceptional service with the U.S. Navy Fire Department and the A.B. Won Pat International Airport Authority Aircraft Rescue and Fire Fighting Unit; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island, and best wishes for continued success in his future endeavors.Resolution No. 331-34 (COR) – B.J.F. Cruz – ADOPTED: 1/18/18 3:58 p.m.Relative to recognizing and commending President Daisaku Ikeda and Mrs. Kaneko Ikeda of Soka Gakkai International (SGI), for their tireless efforts and dedication to promoting world peace; and to further commemorating January 26, 2018, as Soka Gakkai International’s Forty-Third (43rd) Anniversary.Resolution No. 330-34 (COR) – F.B. AGUON, Jr. – ADOPTED: 1/19/18 9:54 a.m.Relative to honoring the Catholic Daughters Of The Americas “Our Lady of Camarin Court No. 2047” for dutifully and unselfishly putting the needy, the unprivileged, the sickly, the abused and the homeless before their own needs through unity and charity; and Congratulations onj their Forty-Sixth (46th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to all their members present, past, and future, for their many sacrifices; Our prayers and support will be with them for many more years to come.Resolution No. 329-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/19/18 1:37 p.m.elative to commending and congratulating Mr. Biliano B. Lastimoza on the occasion of his retirement from the Guam Department of Education after thirty-seven (37) years of service; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her commitment to the children of Guam.Resolution No. 328-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/19/18 1:37 p.m.Relative to commending and congratulating Mrs. Asuncion R. Bismonte on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after thirty-three (33) years of service; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to the children of Guam.Resolution No. 327-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / Louise Borja Muna / Mary Camacho Torres – ADOPTED: 1/12/18 8:42 a.m.Relative to congratulating the Guam Housing and Urban Renewal Authority (GHURA) on the occasion of its Fifty-fifth (55th) Year Anniversary celebration; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Board of Commissioners, Management and Staff of GHURA for their commitment and dedication to carrying out its mission of “Strengthening Families and Building Communities One Project at A Time.”Resolution No. 326-34 (COR) – F.B. AGUON, Jr. – ADOPTED: 1/12/18 4:56 p.m.Relative to commending and memorializing the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. and his ongoing call to action in advocating for equality, social justice, and opportunity for all people throughout the nation and the island community by engaging them with this year’s theme: “Life’s Most Persistent and Urgent Question is: What Are You Doing For Others?;” and to further recognizing the participants of the 2018 Dr. Martin Luther King, Jr. Day of Service celebrated on January 15, 2018.Resolution No. 325-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 1/12/18 12:43 p.m.Relative to recognizing and commending the Guam Business Magazine’s 2018 Executive of the Year; and to further congratulating Guam Business Magazine on the celebration of its Thirty-Fifth (35th) Year Anniversary.Resolution No. 323-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 1/10/18 11:33 a.m.Relative to posthumously commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments, contributions, and dedication of the late Honorable Concepcion “Connie” Balajadia Duenas, former Mayor of the municipalityof Tamuning-Tumon- Harmon , who was a true servant and leader of her island; and to further extending sincere condolences from the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the Duenas family upon her passing.Resolution No. 324-34 (COR) – Frank B. Aguon Jr. – ADOPTED: 1/11/18 4:28 p.m.Relative to recognizing and commending the dedicated employees, management, and Board Members of the Antonio B. Won Pat International Airport Authority in celebration of “Airport Week” from January 12-20, 2018 and in commemoration of its Forty-Second (42nd) Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the agency for its commitment in assuring the safety and security of the traveling public and its dedication to maintaining a superior and reliable level of airport services to our island residents and tourists.Resolution No. 322-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 01/09/18Relative to commending and congratulating Ms. June Elizabeth Taitano on the occasion of her retirement for devoting twenty-nine (29) years of service to the Guam Department of Education; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her exceptional years of service to the children of GuamResolution No. 321-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 01/08/18Relative to commending and congratulating Diana Rose Cruz Pegardio on the occasion of her retirement for dedicating thirty-five (35) years of service to the Guam Department of Education; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her unwavering commitment to support our island’s youth.Resolution No. 320-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 01/09/18Relative to commending and congratulating Franklin J. Quitugua, Jr. on the occasion of his retirement for devoting twenty-four (24) years of service to the Guam Department of Education; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his unwavering commitment to support our island’s youth.Resolution No. 319-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 01/08/18Relative to recognizing, honoring, commending, and congratulating Battalion Fire Chief Dean C. Soriano on the occasion of his retirement; and to further expressing a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his twenty-eight (28) years of unwavering dedication and commitment to serving the people of Guam.Resolution No. 318-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson / B. J.F. Cruz / FRANK AGUON, JR. / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 01/09/18Relative to recognizing and observing January as “National Human Trafficking Awareness Month”; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Guam Coalition Against Sexual Assault and Family Violence, and numerous community advocates, for their outstanding public service they provide to the people of Guam.Resolution No. 317-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / B. J.F. Cruz / FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 01/09/18Relative to supporting and recognizing the Guam Coalition Against Sexual Assault and Family Violence, and numerous community advocates, in their efforts to raise awareness about and encourage the prevention of stalking through community outreach and ongoing training, as part of the observance of “e;National Stalking Awareness Month.”Resolution No. 316-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating the Filipino Ladies Association of Guam (FLAG) on the occasion of their Fifty-seventh (57th) Year Anniversary and induction of the 2018 FLAG Executive Officers, Board of Directors, and newly-elected leadership; and to commending its outgoing Officers and Board of Directors; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to its members for their humanitarian services and tremendous contributions to the people of Guam, the Philippines, and the region.Resolution No. 315-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 12/29/17Relative to recognizing, honoring, and congratulating Ms. Patricia “Pat” S. Terlaje on the occasion of her retirement after thirty (30) years of service to the Government of Guam; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ tto her for her dedication and commitment to the Department of Administration (DOA) and the people of Guam.Resolution No. 314-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating the members of the Charleston Lodge No. 44 on the occasion of the lodge’s inception on Guam in 1918 and for their unwavering endeavor in promoting the Tenets of Freemasonry of “Brotherly Love, Relief and Truth; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Charleston Lodge No. 44 for its service to our island community.Resolution No. 313-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing, commending, and congratulating Rosita Santos Wright on her lifetime achievements and on the special occasion of her retirement after Fifty (50) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Federal Civil Service; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her outstanding service to our island, we wish her continued success in future endeavors.Resolution No. 312-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to respectfully petitioning the United States Congress, pursuant to 48 USC §1423k, to enact legislation amending the Organic Act of Guam to include a provision of Guam Public Law 24-222 such that any provision enacted by the Government of Guam which increases the public indebtedness of the Government of Guam by at least Twenty-Five Million Dollars ($25,000,000), backed by the full faith and credit of the Government of Guam, must be approved by a majority of votes cast in an election before any such borrowing may be undertaken, with allowances for a state of emergency if so ratified by a two-thirds (2/3) vote of the Guam Legislature.Committee Report – Voting RecordResolution No. 311-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to respectfully petitioning the United States Congress, pursuant to 48 USC §1423k, to enact legislation amending the Organic Act of Guam to include a provision of Guam Public Law 24-222 that any provision enacted and administered under the authority of the Government of Guam which establishes a locally enacted tax or increases a locally enacted tax must be ratified by a majority of votes cast in a General Election, with allowances for a state of emergency if so ratified by a two-thirds (2/3) vote of the Guam Legislature.Committee Report – Voting RecordResolution No. 310-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to respectfully petitioning the United States Congress, pursuant to 48 USC §1423k, to enact legislation amending the Organic Act of Guam to include a provision of Guam Public Law 26-74 for the Government of Guam to deposit a required percentage of tax collections into the Guam Income Tax Refund Efficient Payment Trust Fund for the payment of income tax refunds, and that any such amendment be referenced as the “Vicente C. Pangelinan Amendment”.Committee Report – Voting RecordResolution No. 309-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 12/21/17Relative to commending and congratulating Mr. Herbert S. Fukuda on his retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment in providing twenty-seven (27) years of outstanding government service to the public and community of Guam.Resolution No. 308-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and commending Sensei Romeo B. Tabano for his hard work and lifetime dedication to the art of Arnis and Martial Arts; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for being a tremendous inspiration and mentor.Resolution No. 307-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 12/21/17Relative to recognizing, commending, and congratulating the Guam Department of Education Army Junior Reserve Officers’ Training Corps (JROTC) program’s first three- (3-) year accreditation by the JROTC Program for Accreditation; and to further express Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their accomplishments, dedication, and continued service to the youth of Guam and our island community.Resolution No. 306-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing, commending, and congratulating the newly-elected Officers and Board of Governors of the Filipino-American Presidents Club of Guam on the occasion of their induction; to commending the outgoing Officers and Board of Governors; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the members for their tremendous humanitarian services and contributions to our island and the people of Guam.Resolution No. 305-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 12/14/17Relative to commending and congratulating Zenaida Bagaforo Lebita on the occasion of her retirement after serving the Government of Guam for over 31 years; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Department of Public Health and Social Services (DPHSS), our island and our people.Resolution No. 304-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson / B. J.F. Cruz – ADOPTED: 12/13/17RELATIVE TO RECOGNIZING, DISTINGUISHING, AND APPRECIATING SAINA AND FORMER SENATOR HOPE ALVAREZ CRISTOBAL ON HER TREMENDOUS DEDICATION AND OUTSTANDING COMMITMENT TO ENHANCING THE QUALITY OF LIFE FOR THE PEOPLE OF GUAM AND TO PROMOTING POLITICAL DIGNITY AND A SUSTAINABLE FUTURE FOR ALL GENERATIONS OF GUAM, AND TO FURTHER EXTENDING UN DÁNGKOLO NA SI YU’OS MA’ÁSE’ TO SAINA HOPE FOR HER EXTRAORDINARY SERVICE TO OUR ISLAND, AND OFFERING SINCEREST REGARDS FOR CONTINUED SUCCESS IN HER FUTURE ASPIRATIONS.Resolution No. 303-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to honoring the late Colonel Walter Chris Perez, M.D., in the naming of Building 350 of the Guam Army National Guard Readiness Center as the “Colonel Dr. Walter Chris Perez Assembly Hall” in recognition and commendation for his lifetime of service and dedication to the people of Guam and the United States.Resolution No. 302-34 (LS) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 12/04/17Relative to recognizing and congratulating Outback Steakhouse on the special occasion of its Twentieth (20th) Year Anniversary of serving our island community; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the staff and management of Outback Steakhouse for providing our visitors and local residents with an outstanding dining experience, and for their commitment to keeping “Customers First” which will continue its success for many years to come.Resolution No. 301-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating the University of Guam (UOG) Master of Public Administration (MPA) Fanuchánan 2017 Graduating Candidates and the Regional Center for Public Policy for their work in investing in our island’s veterans.Resolution No. 300-34 (LS) – William M. Castro / Telena Cruz Nelson / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Louise Borja Muna – ADOPTED: 11/27/17RELATIVE TO OBSERVING DECEMBER AS NATIONAL IMPAIRED DRIVING PREVENTION MONTH, “DRIVE SOBER OR GET PULLED OVER” ANNUAL MOBILIZATION CAMPAIGN RECOGNIZED NATIONWIDE FROM DECEMBER 13 TO DECEMBER 31, 2017.Resolution No. 299-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 12/1/17Relative to recognizing and commending Joseph William Cruz San Nicolas on his distinguished selection as the 2017 “Veteran of the Year” by the Vietnam Veterans of America, Chapter 668; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island and country, and for his diligence and commitment to the organization and our local Veterans.Resolution No. 298-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 12/1/17Relative to recognizing and commending Margaret Mary Duenas Mendiola on her distinguished selection as the 2017 “Associate Veteran of the Year” by the Associates Vietnam Veterans of America, Chapter 668; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for epitomizing the true meaning of service, and for her diligence and commitment to the organization and our local Veterans.Resolution No. 297-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / B. J.F. Cruz / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing the observance of World AIDS Day on December 1, 2017, and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to Guam HIV Planning Group (HPG), Guam’s Alternative Lifestyle Association (GALA), WestCare Pacific Islands (WCPI), and the University of Guam’s Introduction to Community Services (SW-110) and Generalist Social Work Practice Methods (SW-331) students for strengthening Guam’s community response to HIV and continuing to mobilize our island’s efforts in the fight against HIV.Resolution No. 296-34 (COR) – William M. Castro / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Louise Borja Muña – ADOPTED: 11/28/17Relative to honoring and celebrating former Mayor of Piti Vicente Diaz Gumataotao on his ninetieth (90th) birthday and for his continued contibutions to the island of Guáhan.Resolution No. 295-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Thomas Cruz Ada / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Roderick R. Leon Guerrero on his promotion to the rank of Major General and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his exemplary leadership, outstanding accomplishments, and selfless service to the United States of America and our island community.Resolution No. 294-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to expressing the people of Guam’s continuing support for the Guam Military Relocation and the United States military’s promotion of peace and stability in the Asia-Pacific region.Resolution No. 293-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to recognizing, commending, and congratulating General Roderick R. Leon Guerrero, Adjutant General, Guam National Guard, on his promotion to the rank of major general; and to further express Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his leadership, accomplishments, and continued service to the United States of America and our island community.Resolution No. 292-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to posthumously commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments, contributions, and dedication of the late Honorable Ignacio “Buck” Santiago Cruz, a former Commissioner and Mayor of the Municipality of Malesso, who was a true servant and leader of his island and nation; and to further extending sincere condolences from the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan to the Cruz family upon his passing.Resolution No. 291-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating Joaquin Reyes Meno on the occasion of his retirement after Thirty-two (32) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to our island community, we wish him continued success in future endeavors.Resolution No. 290-34 (COR) – FRANK AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating the Aklan Association of Guam on the occasion of its Fifty-second (52nd) Year Anniversary; and the induction of new Officers and Board of Directors for 2017-2019; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Aklan Association of Guam for their tremendous contributions, dedication to promoting the Aklan spirit and culture, and their continuous humanitarian service to the people of Guam and the Province of Aklan, Philippines.Resolution No. 289-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. – ADOPTED: 11/28/17Relative to recognizing and commending the Korean Women’s Association of Guam on the special occasion of their Forty-second (42nd) Annual Christmas Charity Gala; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to its members for the tremendous public service they provide to our island community. Their goodwill and generosity has been a prodigious resource to our island and we wish them continued success as they continue their mission.Resolution No. 288-34 (COR) – FRANK AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/9/17Relative to recognizing and honoring our Veterans on the occasion of the Sixteenth (16th) Annual Guam Veterans’ Creative Art Showcase to be held from November 10 through November 12, 2017; in commemoration of this year’s theme: “The Heroes Among Us”; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to our service members who have given their service and sacrifice for our country; and does further commend the participants, sponsors, and organizers of this worthwhile event.Resolution No. 287-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/9/17Relative to commending and congratulating Guam Diabetes Association on their 18th Annual Diabetes Conference; to welcoming Dr. Wilfred Y. Fujimoto, MD; Dr. Jonnah Baltasar Pelat, MD, FPCP, FPCC, FPSE; and Dr. Vincent P. Diego, PhD; as the conference guest speakers; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their commitment and dedication to being strong advocates and contributors in the fight against diabetes for all the people of Guam.Resolution No. 286-34 (COR) -William M. Castro / FRANK AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, JrRELATIVE TO HONORING, COMMENDING, AND CONGRATULATING THE FATHER DUENAS MEMORIAL FRIARS 2017-2018 FOOTBALL TEAM FOR A PERFECT SEASON AND FOR WINNING THE 2017-2018 INDEPENDENT INTERSCHOLASTICS ATHLETIC ASSOCIATION (IIAAG) OF GUAM FOOTBALL CHAMPIONSHIP.Resolution No. 284-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 11/3/17Relative to welcoming Her Excellency Tsai Ing-Wen, President of the Republic of China (Taiwan), on behalf of the people of Guam, upon the occasion of her visit to our island.Resolution No. 283-34 (COR) – Régine Biscoe LeeRelative to congratulating United Service Organization Guam on being named the recipient of the 2016 Zachary and Elizabeth Fisher Distinguished Civilian Humanitarian Award by the Department of Defense on Oct. 20, 2017, and recognizing its exceptional services and patriotism in supporting locally based, deployed and transitioning service members and their families.Resolution No. 282-34 (LS) – Telena Cruz Nelson / Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 10/27/17Relative to recognizing the observance of October 2017 as “National Breast Cancer Awareness Month” on Guam, to honor those individuals who have lost their lives to breast cancer; to celebrate those who have survived the disease; and to pledge to continue to combat this terrible illness through education and awareness.Resolution No. 281-34 (LS) – Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Fernando Esteves – ADOPTED: 10/26/17Relative to commending and recognizing Annie Marie Gutierrez on the occasion of her retirement after twenty two (22) years of dedicated service with the Guam Housing Corporation and to further extending a warmUn Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her due diligence and effort in carrying out the mission of the Guam Housing Corporation in assisting first-time homebuyers in attaining home ownership.Resolution No. 280-34 (LS) – Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Fernando Esteves – ADOPTED: 10/26/17Relative to commending and recognizing Rosario (Rose) Leon Guerrero Quitugua on the occasion of her retirement after forty (40) years of dedicated service with the Guam Housing Corporation and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for her due diligence and effort in carrying out the mission of the Guam Housing Corporation in assisting first-time homebuyers in attaining home ownership.Resolution No. 279-34 (LS) – B. J.F. CruzRELATIVE TO CONGRATULATING SANCTUARY, INCORPORATED OF GUAM UPON THE OCCASION OF CELEBRATING ITS 46TH ANNIVERSARY; TO COMMENDING SANCTUARY, INCORPORATED OF GUAM FOR SECURING RE-ACCREDITATION FOR THREE FULL YEARS; TO RECOGNIZING THE BOARD OF DIRECTORS, STAFF, VOLUNTEERS, AND SUPPORTERS OF SANCTUARY, INC. FOR THEIR NOTABLE CONTRIBUTIONS TO THE WELFARE OF THE YOUTH AND FAMILIES OF GUAM; AND TO OBSERVING “SANCTUARY, INCORPORATED MONTH” DURING THE MONTH OF NOVEMBER OF 2017.Resolution No. 278-34 (LS) – Therese M. Terlaje / B. J.F. Cruz / Mary Camacho Torres / James V. Espaldon – ADOPTED: 10/25/17Relative to recognizing and congratulating Mrs. Margaret P. Tarnate on her retirement from the Guam Law Library, and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her thirty-two (32) years of exemplary and dedicated service to the people of Guam.Resolution No. 277-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 10/27/11RELATIVE TO AMENDING SUBSECTIONS (a), (b), (b)(4), AND (c)(1) OF SECTION 17.05 OF I MINA’TRENTAI KUÃ…TTRO NA LIHESLATURAN GUÃ…HAN OTDEN AREKLAMENTO, THE 34th GUAM LEGISLATURE STANDING RULES, TO INCREASE THE OPERATIVE PROCUREMENT AMOUNT FROM $10,000 TO $25,000 FOR SUPPLIES AND SERVICES AND $100,000 FOR CONSTRUCTION RELATED PROJECTS.Resolution No. 276-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Dennis G. Rodriguez, Jr. ADOPTED: 10/23/2017Relative to commending and congratulating Ms. Bernadette “Bernie” Valencia on the occasion of her promotion to the position of Vice President and General Manager of Guam and Micronesia for Matson; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her outstanding service to the people of Guam.Resolution No. 275-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 10/25/17Relative to commending and congratulating the Division of Senior Citizens – Department of Public Health and Social Services (DPHSS) for being awarded a three (3) year grant for Enhanced Training and Services to End Abuse in Later Life and launching the Training and Advocacy Services Initiative (TASI) Project.Resolution No. 274-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating S199 Real Estate LLC, on the occasion of their 45th Anniversary of The Tumon Sands Plaza; and 20th Anniversary of Guam Premier Outlets and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their hard work and commitment to excellent service, and their many accomplishments to provide Guam residents and visitors from around the world an upscale luxury shopping experience, with a local and international flare.Resolution No. 273-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 10/23/2017 1:30 p.m.Relative to recognizing the Guam Council on the Arts and Humanities Agency (CAHA) in commemoration of National Arts & Humanities Month (NAHM), and to commend the agency for its position in elevating public awareness about the role the arts and humanities play in our communities and lives.Resolution No. 272-34 (COR) – Joe S. San AgustinRRelative to commendingand congratulating Mr. David ” Dave” Tedtaotao Gofigan on the occasion of his retirement for devoting twenty-nine (29) years of service to the Guam Department of Education; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his exceptional years of service to the children of Guam.Resolution No. 271-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Dennis G. Rodriguez, Jr. – WITHDRAWNRelative to commending and congratulating Ms. Bernadette “Bernie” Valencia on the occasion of her promotion to the position of Vice President, Matson Guam and Micronesia; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her outstanding service to the people of Guam.Resolution No. 270-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 10/22/17 7:00 p.m.Relative to recognizing and commending the members of the Guam Pharmacists Association as they celebrate “American Pharmacists Month” during October 2017 with the theme “Know Your Pharmacist, Know Your Medicine”; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for their service and commitment to the community of Guam.Resolution No. 269-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 10/17/17Relative to recognizing and congratulating Maria Artero Catholic Preschool and Kindergarten (MACPK) and the local Mercedarian Missionaries of Berriz (MMB) on the special occasion of their Golden Jubilee; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’to the staff for continuing to strive to educate our children by providing an enriched learning environment so that they may develop their talents and a lifelong desire for learning and service to others.Resolution No. 268-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and offering our best wishes and many blessings to Mr. Hunter Tsui & Mrs. Jean Tsui as they relocate after 46 years of making Guam their home; and further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for their love and contributions to the fabric of our island’s landscape.Resolution No. 267-34 (COR) – B. J.F. CruzRelative to expressing I Mina’Trentai KuÃ¥ttro na Liheslaturan GuÃ¥han’s unequivocal support for the United Nations World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO-FCTC) in its efforts to address the global tobacco epidemic; and to requesting that the Trump Administration support the WHO-FCTC, and submit it to the United States Senate for ratification; and to further requesting that the U.S. Senate ratify the WHO-FCTC.Resolution No. 266-34 (COR) – William M. Castro / Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 10/18/17Relative to commending and congratulating the Western Pacific Islands Association of Fire Chiefs Board of Directors and members of the Fire and Emergency Organizations from the islands of Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, the Republic of Palau, the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands on the occasion of the 6th Annual Western Pacific Islands Fire Chiefs Training Forum; and to expressing an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their service and dedication in being our first responders and ensuring the protection and safety of our people in our region.Resolution No. 265-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/19/17 8:00 a.m.Relative to recognizing, congratulating and offering our best wishes and many blessings to Fire Chief Tom Jenkins for his dedicated service as the 146th President and Chairman of the Board of the International Association of Fire Chiefs; and further offer our warmest welcome and HÃ¥fa Adai on his visit to Guam in support of the 6th Annual Western Pacific Island Fire Chiefs Training Forum: and further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his service to our nation, region and our island community of GuamResolution No. 264-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/19/17 8:00 a.m.Relative to recognizing, congratulating and offering our best wishes and many blessings to Mr. G. Keith Bryant on his appointment as the Fire Administrator of the United States Fire Administration; and further offer our warmest welcome and HÃ¥fa Adai on his visit to Guam in support of the 6th Annual Western Pacific Island Fire Chiefs Training Forum: and further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his service to our nation, region and our island community of Guam.Resolution No. 263-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/19/17 8:00 a.m.Relative to commending and congratulating Guam Fire Chief Joey San Nicolas and the Guam Fire Department for his leadership and their dedication and support in pursuing the full adoption of the National Board on Fire Service Professional Qualifications Certification Program through the Saipan International Airport, Pacific Region ARFF Training Center: and further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for his service to our nation, region and our island community of Guam.Resolution No. 262-34 (COR) – William M. Castro – ADOPTED: 10/13/17 4:00 p.m.Relative to commending and congratulating the Guam Islander Softball Association (GISA) bud light men’s 40-plus softball team on winning the gold in the 2017 Las Vegas senior softball/united states senior softball world masters championship.Resolution No. 261-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – Adopted 10/16/17 12:55 p.m.Relative to recognizing and congratulating the Employees, Management, and Board of Directors of the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port on the occasion of its Forty-Second (42nd) Year Anniversary; and in celebration of “Port Week,” during the week of October 16 through October 20, 2017; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the staff and administration for being committed to providing safe and efficient services to Guam and the region.Resolution No. 260-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro – Adopted: 10/10/17 8:44 p.m.Relative to commending and congratulating Dr. Luan P. Nguyen on the occasion of his retirement for devoting thirty (40) years of service to the Government of Guam; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his thirty-nine (39) exceptional years of service to the University of Guam.Resolution No. 259-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 10/11/17 3:09 p.m.Relative to commending and congratulating Terry G. Aguon on the occasion of his retirement; after 32 years of exemplary and dedicated service and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his commitment to serving Guam’s most vulnerable citizens and all the People of Guam.Resolution No. 258-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to congratulating the Lions Club International District 204 (Guam) and the Lions Club International District 301-D2 (Philippines) on the establishment of their District to District Twinning; and to further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to both Clubs as they expand the mission and goals of the Lions Club across international borders and into the lives of all Lions on Guam and in the Philippines.Resolution No. 257-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to congratulating the Lions Club International District 204 District Governor Arturo C. Navarro, 5PMJF and the Officers on the occasion of their Inauguration to serve for Lion Year 2017-2018; and to further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their commitment to fulfill their mission and goals of the Lions Club across international borders and into the lives of all Lions and the people of Guam.Resolution No. 256-34 (COR) – B. J.F. CruzRelative to congratulating the Palau Community Association of Guam and the Palauan Community in recognition and commemoration of their independence on the auspicious occasion of the 18th Annual Celebration of the Establishment of the Republic of Belau.Resolution No. 255-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasRelative to respectfully requesting that Congresswoman Madeleine Z. Bordallo introduce legislation in the United States Congress to grant Chamorros, the indigenous people of Guam, federal recognition as an Indian tribe under 25 U.S.C. and to recognize the Chamorro Land Trust lands administered under Guam Public Law 12-226, as amended, as Chamorro tribal lands.Resolution No. 254-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – Adopted 10/16/17 9:54 a.m.Relative to recognizing, honoring, commending and congratulating Mr. Kirk S. Drygas on the occasion of his retirement for devoting over forty (40) years of service as an educator and further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his unwavering dedication and commitment to Guam’s students and his service to the people of Guam.Resolution No. 253-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 10/17/17 9:55 a.m.Relative to recognizing the Guam Women’s Chamber of Commerce, the Bank of Guam Women in Business Program at the Guam Small Business Development Center, and the National Association of Women in Construction Guam Chapter during National Women’s Small Business Month for their specific missions and achievements in promoting and supporting women in business in Guam.Resolution No. 252-34 (LS) – B. J.F. CruzRelative to recognizing Mr. Marc B. LaPlante for his thirty (30) years of service to the Guam Department of Education; and to expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his critical contributions to the performing arts of Guam; and to further extend our best wishes to him in future endeavors, on behalf of the people of Guam.Resolution No. 251-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Louise Borja Muña / Telena Cruz Nelson / Régine Biscoe Lee / Mary Camacho Torres”Relative to supporting and recognizing the numerous advocates of “Family Violence Awareness Month” in their tremendous efforts to strengthen our community to work together to end violence.”Resolution No. 250-34 (LS) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – Adopted: 9-27-17Relative to recognizing and commending the Patient Education and Health Promotion Departments of the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA), Guam Regional Medical City (GRMC), and U.S. Naval Hospital Guam (USNH) for their ongoing efforts to promote literacy and provide patient-centered educational resources to the island community and congratulating them on the celebration of “Health Literacy Month” during the month of October; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for promoting health literacy for all the people of Guam.Resolution No. 249-34 (LS) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and congratulating Mrs. Victoria M.P. Cepeda on her retirement from the Government of Guam; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment and dedication in providing thirty-two (32) years of outstanding government service to the public and the community of Guam.Resolution No. 248-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and commending Guam Cancer Care on the occasion of their Sixth (6th) Year Anniversary; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the organization for advocating and continuing to educate our island community on Cancer Awareness; for bridging the gaps of services that our local cancer patients endure; and honoring the courage and strength of those who have fought and those who continue to fight the battle against cancer.Resolution No. 247-34 (LS) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 9/26/17Relative to commending recognizing and commending the unwavering hardwork of our island’s public school principals on the occasion of ” National Principals Month,” and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to each of them for their dedication to ensure our students in the Guam Public School System are adequately educated, have healthy and safe learning environment, and are supported wholeheartedly for the betterment of our island community.Resolution No. 246-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Louise Borja Muña / Régine Biscoe Lee / Telena Cruz Nelson / Joe S. San AgustinRelative to recognizing the Judiciary of Guam and Guam Department of Education for their continued concerted efforts in addressing the serious issue of bullying and violence that effect youth and families in our community and schools by establishing the theme of “Kindness, Pass It On”, and on the observance of the month of October 2017, as “Guam Bullying Prevention Month.”Resolution No. 245-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and commending the members of the 2017 “Red Ribbon Campaign” Committee for their excellent initiative and pledge in taking a pro-active stance against drug, tobacco, and alcohol abuse on the occasion of “Red Ribbon Month” during the month of October 2017; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to these individuals and organizations for the tremendous contributions they have made, and continue to make, to defeat drug, tobacco, and alcohol abuse on Guam; and to further encouraging the people of Guam to embrace this year’s 2017 “Red Ribbon Campaign” theme: “Your Future is Key, So Stay Drug Free,” from October 23 through October 31, 2017, in recognition of our commitmentto being a safe and healthy community.Resolution No. 244-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 9/27/2017Relative to commending and congratulating Ms. Elaine P. Fejarang on her retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for her commitment in providing forty (40) years of outstanding government service to the public and community of Guam.Resolution No. 243-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 9/27/2017Relative to recognizing and congratulating Mrs. Barbara F. Lanada on her retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’for her commitment and dedication in providing thirty-three (33) years of outstanding government service to the public and the community of Guam.Resolution No. 242-34 (COR) – Fernando EstevesRelative to requesting that Congresswoman Bordallo and members of Congress seek an alternate source of funding for War Reparations due the people of Guam.Committee Report – Voting RecordResolution No. 241-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/27/2017Relative to recognizing, honoring, commending and congratulating Mrs. Roberta M. Abaday on the occasion of her retirement for devoting thirty (30) years of service to the Guam Department of Education; and further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her unwavering dedication and commitment to Guam’s school students, and her service to the people of Guam.Resolution No. 240-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 9/22/17 6:09 p.m.Relative to commending and recognizing the achievements of LifeWorks Guam on the occasion of the 13th Annual LifeWorks Guam “Out of the Darkness, Our Community Walks, Candlelight Memorial Service”; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to it for its active and significant efforts in suicide prevention and awareness.Resolution No. 239-34 (COR) – Committee on Ethics and StandardsRelative to the Committee on Ethics and Standards’ findings of acts committed by Senator James V. Espaldon which violated the Code of Ethics and Standards and the Committee’s recommendation for disciplinary action.Resolution No. 238-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and commending the Guam Behavioral Health and Wellness Center; Prevention and Training Branch (PEACE Office), for their efforts in coordinating and collaborating the Guam events in the fight against suicide as we wish to Break the Silence: Tell Your Story, in commemorating National Suicide Prevention Month to our island and our people.Resolution No. 237-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/25/17 – 4:00 p.m.Relative to commending and congratulating Chiropractic Council of Guam on the observance of their Drug-Free Pain Management Awareness Month; and to further expressing a most sincereUn Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their commitment to excellence in health care and pain management education for the people of Guam.Resolution No. 236-34 (COR) – Frank B. Aguon, Jr. / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/25/17Relative to recognizing the Guam Shrine Club for its commitment to serving our island’s most vulnerable children, youth, and families, by providing access to financial resources through its various partnerships with local businesses, individual donations, and fundraising activities; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Guam Shrine Club for the many years of dedicated community service and contributions to our island community.Resolution No. 235-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to Relative to commending and congratulating Anne Marie Miner on the occasion of her retirement after 38 years, 11 months and 4 days of service; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her exemplary & dedicated service to the government of Guam, to our island and our people.Resolution No.234-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Ben P. Andres on the occasion of his retirement after 28 years of service and further expressing a most sincere; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to his exemplary and dedicated service to the Department of Public Health & Social Services to our island and our people.Resolution No. 233-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Loreta M. Ham on the occasion of her retirement after 20 years of service and further expressing a most sincereUn Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to for her exemplary & dedicated service to the Department of Public Health & Social Services, our island and our people.Resolution No. 232-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Arleen C. Tedtaotao on the occasion of her retirement after 26 years, 6 months and 9 days of service and further expressing a most sincere; Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to for her exemplary & dedicated service to the government of Guam, our island and our people.Resolution No. 231-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Therese M. Terlaje / Dennis G. Rodriguez, Jr. / James V. Espaldon – ADOPTED: 9/21/2017Relative to recognizing and commending the Honorable Edgar Tomas Quilino Auxilian as Consul of the Philippine Consulate General in Guam; and to further expressing Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ and Maraming Salamat Po to him for his exemplary service and contributions to the island of Guam.Resolution No. 230-34 (COR) – Régine Biscoe LeeRelative to recognizing and commending the seven Guam teams in the Senior Softball USA league for proudly and positively representing our island so as to be awarded the organization’s top team award of the year, the 2017 Steve Simmons Memorial Sportsmanship Award, on the international stage of the 2017 Las Vegas Senior Softball Association/Senior Softball USA World Masters Championships.Resolution No. 229-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – Adopted: 10/10/2017 3:38 p.m.Relative to recognizing and commending the Occupational and Physical Therapy Association of Guam on the celebration of Physical Therapy Month and the observance of their Cerebral Palsy Community Fair and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for your service to our island’s most vulnerable children, youth and families and all the people of Guam.Resolution No. 228-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 9/29/17Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO ADDRESSING THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENTAL AND CULTURAL RESOURCES OF THE NORTHERN COASTLINE OF GUAM, AND PROHIBITING THE CONSTRUCTION OF THE LIVE FIRE TRAINING RANGE COMPLEX AT NORTHWEST FIELDResolution No. 227-34 (COR) – William M. Castro / Joe S. San AgustinRELATIVE TO COMMENDING MRS. ANNA B. CEPEDA FOR THIRTY-EIGHT (38) YEARS OF EXEMPLARY SERVICE TO THE ISLAND OF GUÃ…HAN AND MOST ESPECIALLY TO OUR CHILDREN AS AN EDUCATOR.Resolution No. 226-34 (COR) – William M. Castro / Joe S. San AgustinRELATIVE TO COMMENDING MRS. NORMA JEAN BENAVENTE MAFNAS FOR THIRTY-EIGHT (38) YEARS OF OUTSTANDING SERVICE TO THE ISLAND OF GUÃ…HAN AND MOST ESPECIALLY TO OUR CHILDREN AS AN UNSUNG HERO OF OUR EDUCATIONAL INSTITUTION.Resolution No. 225-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Ms. Colleen S. Meno on her retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment in providing thirty-four (34) years of outstanding government service to the public and community of Guam.Resolution No. 224-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Telena Cruz Nelson / FRANK B. AGUON JR. / Joe S. San Agustin / Louise Borja Mu&tilden;a / Fernando B. EstevesRelative to commending the Judiciary of Guam in their Declaration of Constitution Day and Constitution Week 2017Resolution No. 223-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/15/2017Relative to commending and congratulating Ms. Remedios S. Malig on the occasion of her retirement after serving the Government of Guam for over 28 years; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Behavioral Health & Wellness Center (GBHWC), our island and our people.Resolution No. 222-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/15/17 9:57 A.M.Relative to commending and congratulating Mrs. Antoinette M. Cortez on the occasion of her retirement after serving the Government of Guam for over 30 years; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication and commitment to the Guam Behavioral Health & Wellness Center (GBHWC), our island and our people.Resolution No. 221-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Reynita M. Garcia on the occasion of her retirement after 16 years of service and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her exemplary & dedicated service to the Department of Public Health & Social Services to our island and our people.Resolution No. 220-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 9/18/2017Relative to commending and congratulating Patricia Ann A. Atalig on the occasion of her retirement after 12 years of service and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her exemplary & dedicated service to the Department of Public Health & Social Services to our island and our people.Resolution No. 219-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / Mary Camacho Torres – ADOPTED: 9/12/2017RELATIVE TO ADDING A NEW SECTION 14.11 TO Relative to recognizing the Guam Association of Realtors© as they celebrate “REALTOR© Safety Month” on Guam; and to further commending them for providing educational opportunities for the REALTORS® in order to increase their knowledge about the well-being and protection of themselves and their clients and for their commitment in promoting professionalism in the real estate businessResolution No. 218-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 10/25/17RELATIVE TO ADDING A NEW SECTION 14.11 TO I MINA’TRENTAI KUÁTTRO NA LIHESLATURAN GUÁHAN OTDEN AREKLAMENTO, THE THIRTY-FOURTH GUAM LEGISLATURE STANDING RULES, TO ADOPT AND IMPLEMENT THE DRUG FREE WORKPLACE POLICY FOR LIHESLATURAN GUÁHAN.Resolution No. 216-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / FRANK B. AGUON JR. / Thomas C. Ada / Joe S. San Agustin / Fernando B. Esteves – ADOPTED: 9/12/2017Relative to recognizing and commending the organizers of the Tenth (10th) Annual WomenVeterans Conference, in commemoration of the Sixteenth (16th) Anniversary of the attacks on “9/11”; remembering those who were killed; recognizing all who survived; and honoring the sacrifices of first responders, recovery workers and military members, especially our female service members who continue to serve and make contributions in the protection of our nation, our community and the people of Guam; and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to them for continuing to honor the brave women of Guam who answered the selfless call to serve in our nation’s armed forcesResolution No. 215-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 9/29/17Committee Report – Voting RecordRelative to respectfully requesting the Federal Trade Commission (FTC) conduct a current review of trade practices and market concentration in the wholesale and retail fuel market on Guam, in the context of the FTC mandates relative to the Exxon-Mobil merger of 2000, as enumerated in FTC Docket No. C-3907, Decision and Order.Resolution No. 214-34 (COR) – Therese M. Terlaje / B.J.F. CruzRelative to congratulating Ms. Cecelia M. Fernandez, on her retirement from the Public Defender Service Corporation and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment in serving over thirty-two (32) years in the Government of Guam.Resolution No. 213-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and congratulating Coast360 Federal Credit Union on the momentous occasion of its Fifty-fifth (55th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the financial institution for many years of dedicated service and contributions to our island community; we wish them continued success in its services for the people of Guam for many more years to come.Resolution No. 212-34 (LS) – Régine Biscoe Lee / B.J.F. Cruz / Therese M. Terlaje / Micheal F.Q. San NicolasRelative to remembering and recognizing the life of the late Honorable Tony A. de Brum; to expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the work he has accomplished advocating for global action on nuclear weapons disarmament and climate change; and to further extending the condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan to his family on his passing.Resolution No. 211-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/30/17 12:51 p.m.Relative to commending and congratulating Pacific Island Times on the occasion of their First Anniversary; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their service in providing Guam, the CNMI, Palau and our Pacific region with a print and online publication of thoughtful and timely coverage of news and opinions from throughout our region.Resolution No. 210-34 (LS) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 8/29/17Relative to commending and congratulating Mr. John J. Quintanilla on the occasion of his retirement from the Guam Community College of twenty-seven (27) years and to further extending a warm and sincere the Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to the people of Guam.Resolution No. 209-34 (LS) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 8/29/17Relative to commending and congratulating Mr. Michael D. Setzer, II on his retirement from the Guam Community College after thirty-six (36) years of service and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his outstanding service to the people of Guam.Resolution No. 208-34 (LS) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 8/29/17Relative to commending and congratulating Terry L. Barnhart on her retirement from the Guam Community College of twenty-seven (27) years and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her outstanding service to the Superior Court of Guam, Department of Youth Affairs and the Guam Community College to which has provided more than thirty-three (33) years of service.Resolution No. 207-34 (LS) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 8/29/17Relative to commending and congratulating Mrs. Sarah S. Leon Guerrero on her unwavering commitment to provide outstanding service to the Government of Guam for over 35 (thirty-five) years as she has served at the Guam Department of Education and the Guam Community College; and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for making our island brighter for the future.Resolution No. 206-34 (LS) – William M. CastroRELATIVE TO HONORING AND COMMENDING OUR NATIVE SON OF GUAM, REAR ADMIRAL PETER A. GUMATAOTAO IN HIS RETIREMENT OF OVER 41 YEARS OF HONORABLE, DEDICATED, ALTRUISTIC SACRIFICE, AND EXEMPLARY SERVICE TO THE DEFENSE OF FREEDOM OF OUR FREE WORLD AND THIS GREAT NATION AND FOR REACHING A CAREER MILESTONE OF THE RANK OF REAR ADMIRAL (UPPER HALF) IN THE U.S. DEPARTMENT OF THE NAVY.Resolution No. 205-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 8/23/17Relative to commending and recognizing Barbara C. Mafnas for her outstanding and selfless work in making herself a breastfeeding resource to parents through her “breastfeeding hot-line” and extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for all the work that she has done for children, families and the people of Guam through her work in breastfeeding consulting, education, volunteering, and advocacyResolution No. 204-34 (LS) – Régine Biscoe Lee – WITHDRAWN: 8/30/17Relative to remembering and recognizing the life of the late Tony de Brum and to express sincere gratitude for the work he has done for advocating for the impacts of nuclear testing and climate change in Pacific Islands.Resolution No. 203-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating iSt. John’s School on the occasion of their Fifty-Fifth (55th) Anniversary and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the faculty, staff and administration for their commitment to excellence in education for thousands of Guam’s students and familiesResolution No. 202-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/22/17Relative to commending and congratulating Mrs. Maria C. Flores on of her retirement from the Department of Revenue and Taxation; and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment as she has wholeheartedly served thirty-five (35) outstanding years in the Department of Revenue and Taxation for the island of Guam.Resolution No. 201-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to congratulating the Lions Club International District 204 (Guam) and the Lions Club International District 354-H (South Korea) on the establishment of their Club to Club Twinning; and to further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to both Clubs as they expand the mission and goals of the Lions Club across international borders and into the lives of all Lions on Guam and in South Korea.Resolution No. 200-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to congratulating the Lions Club International District 204 (Guam) and the Lions Club International District 354-H (South Korea) on the establishment of their Club to Club Twinning; and to further extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to both Clubs as they expand the mission and goals of the Lions Club across international borders and into the lives of all Lions on Guam and in South Korea.Resolution No. 199-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and congratulating Adhara Pading Balansay on being nominated for the 2017 “Shieh Su Ying Scholar Athlete of the Year” Award; and to further commend her for her outstanding academic and athletic achievements.Resolution No. 198-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe LeeRelative to commending and congratulating Regina “Gina” Kono on the occasion of her retirement after 33 years of service and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her exemplary & dedicated service to the Guam Visitors Bureau, our island and our people.Resolution No. 197-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and commemorating the Veterans of Desert Storm, Desert Shield, and Persian Gulf era on its Twenty-Sixth (26th) Year Anniversary of the Gulf War also known as the First Gulf War; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Veterans for their service to our nation and our island.Resolution No. 196-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and commending the members of the Military Order of the Purple Heart, Guam Chapters 1315, 787, and 2007 as they celebrate “Purple Heart Month” in August 2017; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the members and their families for their honorable service to our country, spirit of sacrifice in keeping with the proud tradition of the military service, and tremendous contributions to our island community.Resolution No. 195-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/22/17Relative to recognizing and commending the Department of Public Health and Social Services, the Breastfeeding Nutrition Action Team of the Non-Communicable Disease Consortium (NCD), other community partners from Guam Community College, University of Guam and the Guam Memorial Hospital in their efforts to raise awareness for the 4th Annual Breastfeeding Awareness Health Fair “Guam Breastfeeding Awareness Month”; This year’s 2017 theme revolves around the Breastfeeding Action Team’s mission statement to “Sustaining Breastfeeding Together”; and extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to these organizations who protect, promote and support breastfeeding for Guam Mother’s throughout the year.Resolution No. 194-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Mr. James Michael Petitte on the occasion of his retirement from the Department of Education : and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication for serving twenty-three (23) years to Guam’s public schools and ultimately making our island brighter for the future.Resolution No. 193-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Mrs. Lily Aquino Delos Santos on the occasion of her retirement from the Department of Education : and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment as she has wholeheartedly served thirty-two (32) outstanding years to the youth of Guam and ultimately to the betterment for the island of Guam.Resolution No. 192-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Mr. Anthony Hernandez Cepeda on the occasion of his retirement from the Department of Education : and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication for serving twenty-seven (27) years to Guam’s public schools and ultimately making our island brighter for the future.Resolution No. 191-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating Mrs. Julie Taitano Mendiola on her retirement from the Department of Education; and to further extending a warm and heartfelt Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her dedication for serving twenty-seven (27) years to Guam’s public schools and ultimately making our island brighter for the future.Resolution No. 190-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/4/17Relative to recognizing and congratulating the Guam Seventh-day Adventist Clinic on the occasion of its Sixtieth (60th) Anniversary and to further extend a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the accomplishments of all their doctors, management and staff for excellent healthcare services for their patients, and all the people of Guam.Resolution No. 189-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 8/11/17Relative to commending and congratulating the Guam Behavioral Health and Wellness Center on achieving their first accreditation from the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF) and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their  commitment to behavioral  care for the people of Guam.Resolution No. 188-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and commending the Guam-CNMI Employer Support of the Guard and Reserve (ESGR) State Committee for their hard work in the development and promotion of employer support for the service members of the National Guard and Reserve by advocating relevant initiatives; recognizing outstanding support of employers for their employees and of our National Guard and Reserve; increasing awareness of applicable laws; and resolving any conflicts between employers and their service member employees. Also, further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for the ESGR’s continued commitment for our island community and in the Pacific region.Resolution No. 187-34 (COR) – Fernando Barcinas EstevesRelative to posthumously commemorating and distinguishing the accomplishments and dedication of the late Honorable Angel (Sonny) Lujan Orsini, former Senator and true public servant, who fought for social justice and was a voice for the voiceless and powerless; and to further extending sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guáhan to the Orsini family on his passing.Resolution No. 186-34 (COR) – Committee on Legislative OperationsRelative to allocating Fifteen Thousand Dollars ($15,000.00) from the Central Operations Fund to the Committee on Ethics and Standards.Resolution No. 185-34 (COR) – Telena Cruz NelsonRelative to posthumously recognizing and honoring the late Captain Jesus Garcia Mesa on the occasion of being given the proper interment and military honors he so rightfully deserved; and to further expressing a warm I Liheslaturan Guáhan to him for his commitment and sacrifice to the people of Guam and the United States of America through his service in the United States Army and the Guam Police Department.Resolution No. 184-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 7/24/17Relative to recognizing, commending, and congratulating Mariquita Calvo Leon Guerrero, affectionately known as “Tita” of Tita’s Bakery on Fifty-Two (52) Years as one of the island’s most beloved local treasures. Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for fifty-two (52) years of timeless love, service, and recipes.Resolution No. 183-34 (LS) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 7/25/17Relative to commending and congratulating Mr. Phillip J. Tydingco on the occasion of his retirement after twenty- five (25) years of service with the Government of Guam, and notably, ten (10) years of service with the Office of the Attorney General of Guam; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication in bringing justice to our Island and her People.Resolution No. 182-34 (LS) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Chief Vincent San Nicolas Perez on the occasion of his promotion to the position of Chief of Customs, Customs and Quarantine Agency; and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his dedication and commitment to keeping our island safe through his career in public service.Resolution No. 181-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Xela Marie Olivario- Dusit Thani Guam as the winner of the 2017 HERO Award for the Rookie of the Year Category; and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 180-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating James Calma- LeoPalace Resort Guam as the winner of the 2017 HERO Award for the Rookie of the Year Category; and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to our island and our peopleResolution No. 179-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Nieves Lordios – Hotel Nikko Guam as the winner of the 2017 HERO Award for her Integrity Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 178-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Nino Romero – Hilton Guam Resort & Spa as the winner of the 2017 HERO Award for the Integrity Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to our island and our people.Resolution No. 177-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Mr. Cyle John Reyes-LeoPalace Resort Guam on the occasion of 2017 Hero Awards Life Saving Category; and to further expressing a most sincere Un DÃ¥ngkolo Na Si Yu’os Ma’Ã¥se’ to him for his service to our island and our people.Resolution No. 176-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Mr. Nicolas Calvo-LeoPalace Resort Guam on the occasion of 2017 Hero Awards Life Saving Category; and to further expressing a most sincere Un DÃ¥ngkolo Na Si Yu’os Ma’Ã¥se’ to him for his service to our island and our peopleResolution No. 175-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating John Falan – Sheraton Laguna Guam Resort as the winner of the 2017 HERO Award for the Middle Management Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to our island and our people.Resolution No. 174-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Perla Mendiola-LeoPalace Resort Guam as the winner of the 2017 HERO Award for the Non-Supervisory Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 173-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Hope Hiura – Hilton Guam Resort & Spa as the winner of the 2017 HERO Award for the Non-Supervisory Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 172-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Anthony P. Blas – Hotel Nikko Guam as the winner of the 2017 HERO Award for his Middle Management Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to our island and our people.Resolution No. 171-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Paul Ofalla, Jr. of the Hilton Guam Resort & Spa as the winner of the Supervisory-2017 HERO Award and to further express a most sincere Un DÃ¥ngkolu Na Si Yuʹos Maʹåseʹ for his service to our island and our people.Resolution No. 170-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Seichy Doone – Hotel Nikko Guam as the winner of the 2017 HERO Award for his SUPERVISORY Category and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his service to our island and our people.Resolution No. 169-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Jonathan Sian – Pacific Isalnds Club Guam as the winner of the 2017 HERO Award for her Hafa Adai Spirit and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 168-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 7/24/17Relative to commending and congratulating Leilani Champaco- DFS Guam as the winner of the 2017 HERO Award for her Hafa Adai Spirit and to further expressing a most sincere Un Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service to our island and our people.Resolution No. 166-34 (COR) – Telena Cruz Nelson – ADOPTED: 7/13/17Relative to commending and recognizing Lori Marsh Marble, Faith Marble, Marisa Aguirre, and Erica Rockledge for their hard work and contributions to aid those in our society in need of support, guidance, and compassion through their Christian missions; and to further extending a warm Un DÃ¥ngkolo na Si Yu’os Ma’Ã¥se for all their efforts in empowering the youth and young families in our island community.Resolution No. 165-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Island-wide Graduates on their 50th Year Reunion from High Schools throughout Guam and Graduates from abroad. High Schools in Guam already established in 1967 includes George Washington, John F. Kennedy, Father Duenas Memorial, Academy of our Lady of Guam, Notre Dame, Vocational and Technical School.Resolution No. 164-34 (COR) – Committee on Rules – ADOPTED: 7/27/17Relative to amending I Mina’Trentai Kuáttro Na Liheslaturan Guáhan Otden Areklamentoem>(the Thirty-Fourth Guam Legislature Standing Rules) to reorganize the Committee on Rules into two separate Committees of the 34th Guam Legislature, and to further reconstituting said Committees as the Committee on Rules and the Committee on Legislative Operations.Resolution No. 163-34 (COR) – B. J.F. CruzRelative to reorganizing the Committee on Rules into two separate Committees of the 34th Guam Legislature, and to further reconstituting said Committees as the Committee on Rules, to be chaired by Senator Régine Biscoe Lee, and the Committee on Legislative Operations, to be chaired by Senator Dennis G. Rodriguez, Jr.Resolution No. 162-34 (COR) – Telena Cruz NelsonRelative to commending and recognizing Deacon Francisco Dela Cruz Tenorio for his tireless works in leading the Kamalen Karidat Ministries for twenty-four (24) years and to further extending a warm Un DÃ¥ngkolo na Si Yu’os Ma’Ã¥se to him for caring and providing for the less fortunate individuals and homeless community on Guam.Resolution No. 161-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 6/28/17Relative to commending and congratulating John Garrido Salas on the occasion of his retirement; and to further expressing a most sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his 31 years of service to the Department of Defense, our island and our people.Resolution No. 160-34 (LS) – Régine Biscoe Lee / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Telena Cruz Nelson/p>Relative to congratulating the Guam Reef & Olive Spa Resort on its Forty-Fourth (44) Year anniversary and commending Ada’s Trust and Investment, Inc. for its Fifty (50) year lease agreement to ensure the Guam Reef & Olive Spa Resort can continue its contribution to the hotel industry on Guam and for its commitment to serving the island community.Resolution No. 159-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JRRelative to recognizing and commending Commander Christopher D. Haden, United States Navy, for his generosity and tremendous contributions to the people of the southern village of Talofofo; and to further expressing a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to him for his admirable leadership, personal sacrifices, and outstanding service to our island and country.Resolution No. 158-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / B.J.F. Cruz – ADOPTED: 6/23/17Relative to recognizing and commemorating June as LGBTQ Pride Month and expressing gratitude to Guam Pride, Inc., Guam Visitors Bureau, ISA LGBT Guam, Guam’s Alternative Lifestyle Association (GALA), and House of Diosa for the celebrations during LGBTQ Pride Month in the month of June 2017; and commending them for their work in promoting the social, economic, cultural and political achievements of the lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) community of Guam.Resolution No. 157-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commemorating the 73rd anniversary of the closing days of World War II on Guam and to honor the survivors and memorialize those who perished in the concentration camps throughout our island; and further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Manenggon Memorial Foundation for their unwavering commitment for instilling our appreciation for the sacrifices, hardships and stories of the Chamorro people during the Japanese occupation in WWII.Resolution No. 156-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/2/17RELATIVE TO RECOGNIZING AND COMMENDING GUMA NINA’EN ACHO LATTE’ AS A NEWLY ESTABLISHED CULTURAL HOUSE IN GUAMResolution No. 155-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/21/17RELATIVE TO RECOGNIZING AND COMMENDING GUMA KINALAMTEN I TAOTAO TANO’ AS A NEWLY ESTABLISHED CULTURAL HOUSE IN GUAM.Resolution No. 154-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/21/17RELATIVE TO RECOGNIZING AND COMMENDING GUMA ININAN I SAINA-TA AS A NEWLY ESTABLISHED CULTURAL HOUSE IN GUAM.Resolution No. 153-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 6/20/17Relative to recognizing and congratulating Robert “RJ” Kranz on being distinguished as the male recipient of the 2017 “Shieh Su Ying Scholar Athlete of the Year” Award; and to further commend him for his outstanding academic and athletic achievements, along with his commitment to furthering his own knowledge and that of those around him.Resolution No. 152-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 6/20/17Relative to recognizing and congratulating Shania Noreen Sagun Bulala on being distinguished as the female recipient of the 2017 “Shieh Su Ying Scholar Athlete of the Year” Award; and to further commend her for her outstanding academic and athletic achievements, and her commitment to the betterment of our youth.Resolution No. 151-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / William M. Castro / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 6/20/17Relative to commending and recognizing Lieutenant Colonel Esther J.C. Aguigui for being the first female from the Guam Army National Guard to graduate from the United States Army War College and to further extending a warm Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse to her for her continued dedication, selfless service and sacrifices to the people of Guam and the United States of America.Resolution No. 150-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 6/15/17Relative to authorizing a new Legal Services Agreement for I Liheslaturan Guâhan in the Request for Declaratory Judgment filed by Eddie Baza Calvo, I Maga’lahen Guâhan, and to authorize the expenditure of no more than Fifteen Thousand Dollars for such purpose from the Central Operations Fund of I Liheslatura.Resolution No. 149-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/16/17Relative to remembering and recognizing the life of the late Vicenta San Nicolas Camacho, a Chamorro survivor of World War II, mother, grandmother, and great grandmother, to express sincere appreciation for her family’s story, her service to her community, and her individual efforts to foster Chamorro cultural continuity and values while raising her family away from home; and to further expressing condolences and appreciation of her life to her family on her passing.Resolution No. 148-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6/21/17Relative to commending and congratulating the Guam Community College on the occasion of its 40th Anniversary and further recognizing the college for its exceptional strides as an educational institution for the betterment of Guam for future generations to come.Resolution No. 147-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6/14/17Relative to recognizing and commending Ginen I Hila’ I Magataotao Siha Association: ” From the Tongues of the Noble People Association” for its dedication to perpetuating the Chamorro language and heritage, and for sharing the art of Storytelling to the people of Guam and throughout the Pacific region.Resolution No. 146-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 6/14/17Relative to recognizing and commending the diligent efforts of citizens in our island community who have dedicated their time to serve as members of the jury in order to maintain civic engagement and ensure fair trials for all; and to further extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to jurors for their continued commitment to justice as we join them and the Judiciary of Guam in the celebration of “Jury Appreciation Week 2017,” from June 18 through June 24, 2017.Resolution No. 145-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 6/21/17Relative to commending and congratulating the people of historic Malesso’ as they celebrate the 50th Anniversary of the Malesso Fiestan Tasi; and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their commitment to promoting our Chamorro culture, language and heritage with their water resources for all the people of Malesso’ and all the people of Guam.Resolution No. 144-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOTPED: 6/13/17Relative to recognizing and congratulating Genevieve Leon Guerrero Garrett of Cookies of Guam, Incorporated, aka “Tita Jr.,” on the special occasion of its Twenty-fifth (25th) Year Anniversary; and to further expressing a sincere Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to the company for advocating the Hafa Adai Spirit and providing our visitors and family from afar with a taste of home.Resolution No. 143-34 (LS) – William M. Castro / Thomas C. Ada / Régine Biscoe Lee / Tommy MorrisonRelative to recognizing Frances A. Castro for her outstanding leadership in her term with the Commonwealth of the Northern Marianas Government, dedicating many years of service in the environmental and coastal field; and further commending her for her tireless efforts to improve the quality of life for the people of the Mariana Islands including Guam; and to extend Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her excellent contributions and accomplishments.Resolution No. 142-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 06/07/17Relative to recognizing and offering our best wishes and many blessings to Mr. Paul Anthony B. Tadeo as he celebrates the occasion of his 70th Birthday; and that he may enjoy his special day and many more celebrations to come.Resolution No. 141-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 06/07/17Relative to commending and congratulating Ester Tadeo on the occasion of her retirement; and to further expressing a most sincere Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to her for her service to many businesses, our island and our people.Resolution No. 140-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Benjamin J.F. Cruz / Telena Cruz Nelson / Therese M. Terlaje / William M. CastroRelative to observing and commemorating World Oceans Day, a global day of celebration that encourages reflection on the importance of the world’s oceans, promotes education on marine ecosystems and calls for action to preserve and protect world oceans, and to commending the Micronesian Conservation Coalition for their dedication to protecting Pacific islands’ ocean ecosystems and culture.Resolution No. 139-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and congratulating St. Dominic’s Senior Care Home on the special occasion of its Thirtieth (30th) Year Anniversary of its Foundation; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Management and Staff of St. Dominic’s Senior Care Home for aiming to provide institutional quality care in a pleasant, wholesome, healthful and home-like environment to the Manamko of our island community.Resolution No. 138-34 (COR) – Régine Biscoe Lee / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending the Guam Visitors Bureau for their significant and continued contributions to Guam’s tourism industry and the broader community, recognizing their forward-thinking strategy in developing the Guam Tourism 2020 plan to expand Guam tourism and commitment to developing our island as a first-class world destination, and honoring GVB for receiving the President’s “E” Award for Export Service.Resolution No. 137-34 (LS) – Régine Biscoe Lee / Fernando Barcinas Esteves / Louise Borja Muna / Telena Cruz Nelson / B. J.F. Cruz / Thomas C. Ada / Mary Camacho Torres / William M. Castro / Therese M. Terlaje / Tommy Morrison- Voting RecordRelative to amending I Mina’Trentai Kuáttro Na Liheslaturan Guahan Otden Areklamento (the Thirty-Fourth Guam Legislature Standing Rules) to honor the fallen war heroes of Guam by recognizing the name of a recipient of I Miláyan Más Takhilo’ Na Sakrafisu at the beginning of every session.Resolution No. 136-34 (LS) – Therese M. Terlaje / Régine Biscoe Lee / FRANK B. AGUON, JR. / Telena Cruz Nelson / Dennis G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / Thomas C. Ada / William M. Castro / Fernando Barcinas EstevesRelative to honoring and commending all the survivors of Guam’s Wartime occupation for their tremendous courage and perseverance through one of the most tragic and difficult times in our island’s history; and to extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the Guam War Survivors Memorial Foundation for their dedication and service to all those affected by this tragic event as we join them in celebrating “War Survivor Remembrance Day” on June 28, 2017.Resolution No. 135-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating Community First Guam Federal Credit Union on the momentous occasion of its Fifty-fifth (55th) Year Anniversary; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the financial institution for many years of dedicated service and contributions to our island community; we wish them continued success in its services for the people of Guam for many more years to come.Resolution No. 134-34 (LS) – Committee On RulesRelative to allocating Five Thousand Dollars ($5,000.00) from the Central Operations Fund to the Committee on Ethics and Standards for the purpose of contracting a Committee Legal Counsel.Resolution No. 133-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating McEllen A. Alfred, MSW, on her achievement in attaining her Masters in Science in Social Work Degree Specializing in Alcohol and Drug Counseling; and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her commitment to serve the People of Guam.Resolution No. 132-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/31/17Relative to reconginizing, honoring and congratulating Mr. Anthony Hernandez Cepeda on the occasion of his retirement dedicating thirty two (32) years of his life in service to the Government of Guam at the Guam Department of Education: and to further extending a warm and sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his dedication to the thousands of school children and service to the people of Guam.Resolution No. 131-34 (COR) – Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating George Washington High School on the 50th anniversary of its Mangilao campus.Resolution No. 130-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/24/17Relative to recognizing and honoring Guam’s Senior Citizens on the celebration of Senior Citizens’ Month 2017 during the month of May, with the theme: “Age Out Loud” or “Na’ Hongga I Asunton Umâmko'”; and to further extending a warm Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to all the governmental and non-governmental organizations, and volunteers for their support and contributions to a successful Senior Citizens’ Month celebration.Resolution No. 129-34 (COR) – William M. Castro / Joseph S. San Agustin / Tommy A. Morrison / Louise Borja MunaRelative to modernizing Guam’s Sign Laws; Sub article 5, Article 4 to Chapter 61, Title 21 of Guam Annotated.Resolution No. 128-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Mr. Juan K. Martin on his achievement as the Education Honoree of the 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 127-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Ms. Rosalind Reyes on her achievement as the Child Welfare Honoree of the 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 126-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Attorney James (“Jim”) Baldwin on his achievement as the Non-Governmental organization Honoree of icareguam’s 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 125-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 05/23/17Relative to recognizing and congratulating Judge Anita Sukola on her achievement as the Public Advocate Honoree of the 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 124-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Mr. Alexis Silverio on his achievement as the Community Partner Honoree of icareguam’s 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for his advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 123-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Mrs. Patricia Mantanona on her achievement as the Early Childhood Honoree of the 2017 Goodwill Ambassador Award and to extend an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for her advocacy, commitment and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults and families on Guam.Resolution No. 122-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/23/17Relative to recognizing and congratulating Ms. Yvonne M. Paulino on her achievement as the “Public Advocate Honoree” of icareguam’s “2017 Goodwill Ambassador Award”; and to further expressing Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to her for her advocacy, commitment, and contributions to the System of Care of Guam’s children, youth, young adults, and families.Resolution No. 121-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.Relative to recognizing and congratulating Mark Gonzales and the Stargazers Dance Troupe on the special occasion of its Twenty-fifth (25th) Year Anniversary; and to further extending a sincere Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to the members of the StarGazers Dance Troupe for being an inspiration to our island youth aspiring to be phenomenal dancers and for being outstanding ambassadors of Guam.Resolution No. 120-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 6/2/17Relative to recognizing and extending a warm Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse to the Graduating Candidates of the University of Guam Master of Public Administration Spring 2017 Cohort for their proposed curriculum entitled “Mandaña T.E.A.C.H.” aimed at teaching, empowering and changing the hearts of children to become more repsonsble, respectful, ethical, well-educated, law-abiding and succesful members of society; and to further extending our best wishes to these graduating students in their future endeavors, on behalf of the people of Guam.Resolution No. 119-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/31/17Relative to recognizing and congratulating Hilton Guam Resort & Spa on the occasion of its Forty-fifth (45th) Anniversary and further extends a warm and sincere Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ for their hard work, commitment, and accomplishments of its management and employees.Resolution No. 118-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing, honoring, and congratulating Mrs. Josephine Eustaquio, on the occasion of her retirement after dedicating thirty (30) years of her life in service to the Government of Guam at the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA); and to further extending a warm and sincere Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ for her dedication and service to the people of Guam.Resolution No. 117-34 (COR) -Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments and dedication of the late Norbert (Bert) Reyes Unpingco, “Mr. Tourism” and public figure, who was an inspiration to all; and to further extending the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the members of the Unpingco family upon his passing.Resolution No. 116-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 5/17/17Relative to recognizing, commending and congratulating the Simon Sanchez High School (SSHS) “Shark Battalion” Army Junior Reserve Officer Training Corps (AJROTC) cadets, for making history in their Triumphant Victory in winning the 2017 Golden Bear National Drill Meet in Torrance, California on April 29, 2017.Resolution No. 115-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 5/23/17Relative to commending and congratulating the Guam 051st John F. Kennedy – Air Force Junior Reserve Officer Training Corps on their success in winning the 2017 Golden Bear West Coast National Championship – Novice Division, the 2017 Stock Market Game and Finalists of the 2017 U.S. Air Force JROTC Academic Challenge Bowl; and to further extending an Un Dangkolo na Si Yu’os Ma’ase’ for their commitment to serving as Guam’s Ambassadors of Excellence in Leadership, Service and Academia.Resolution No. 114-34 (COR) – Telena C. Nelson / B. J.F. Cruz / Michael F.Q. San Nicolas / FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 5/16/17Relative to recognizing the Guam Homeless Coalition (GHC), and the numerous community advocates, organizations, and agencies for a successful “Passport to Services” outreach event; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’âse for their continuous efforts in assisting homeless individuals and families on Guam.Resolution No. 113-34 (COR) – Telena C. Nelson / Regine Biscoe Lee / FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 5/16/17Relative to recognizing and honoring the men and women of the Guam Police Department, the Port Authority of Guam Police, the Antonio B. Won Pat International Airport Authority Police, and other local and federal law enforcement officers, for their commitment to safeguarding our island; and to further paying tribute to them as they celebrate the “2017 Guam Police Week”.Resolution No. 112-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating the Guam Department of Education School Nurses on the observance of “National School Nurse Day” where they are called to “Nursing: The Balance of Mind, Body and Spirit,” and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for your commitment to excellence in healthcare services of our island’s school communities.Resolution No. 111-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez Jr. / Joe S. San AgustinRelative to commending and congratulating the Southern High School – Army Junior Reserve Officer Training Corps (SHS-AJROTC). Southern High School, AJROTC “Knight Battalion” is where cadets are proud of being a part of the community reaching and team building program. Cadets follow the Seven Core Army Values are what the SHS-AJROTC Instructors and cadets of the Knight Battalion is all about “Loyalty, Duty, Respect, Selfless Service, Honor, Integrity, Personal Courage”Resolution No. 110-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 5/15/17Relative to congratulating the Guam Stars Lions Club on the occasion of their Twentieth (20th) Anniversary and to extending a warm and sincere Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ for their continued service and contributions to the island community.Resolution No. 109-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating the Guam Memorial Hospital Authority on the occasion of National Hospital Week; and to further extending a warm Un Dangkolo na Si Yu’os Ma’ase’ for their commitment to being ‘The Healing Heart in Healthcare’ as they bring peace and healing with the superior medical care they provide for all the people of Guam.Resolution No. 108-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez Jr. / Joe S. San AgustinRelative to recognizing and congratulating Mr. Francisco and Mrs. Rosa Meno on being honored as the “Gatbo Na Saina” for the 2017 Fiestan San Jose giya Inalahan; and to further extending a warm Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for their contributions to the people of Inalahan and our island community.Resolution No. 107-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasCommittee ReportRelative to establishing a “Wheels to Work” program to provide Guam Regional Transit Authority bus passes to individuals who are unemployed and are actively seeking work, subject to availability of funds, paid by voluntary contributions from senatorial office budgets, and to direct the Executive Director of I Liheslaturan Guâhan to establish policies and procedures for the program.Resolution No. 106-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR.Relative to recognizing, commending, and congratulating the Guam Chamber of Commerce on the momentous occasion of its Ninety-third (93rd) Year Anniversary; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to them for creating an environment in which businesses can prosper and improve the economic welfare of the island community.Resolution No. 105-34 (COR) -Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez Jr.Relative to congratulating and recognizing the Chief Brodie Memorial Elementary School on their 4 May 2017 Faculty and Staff Appreciation Day and for its continuing and unwavering support and dedication to our children’s education and to our Island community and further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for your professionalism as an established educational organizationResolution No. 104-34 (COR) -Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez Jr.Relative to commending and congratulating and to recognizing the commitment and dedication of Ms. Mabel Uncangco, 2017 Guam Department of Education (GDOE) Teacher of the Year and to be recognized as a planner, participant and supporter towards educating; and her overall pursuit of excellence in education on Guam and throughout the world.Resolution No. 103-34 (LS) – Therese M. Terlaje / FRANK B. AGUON, JR. / Thomas C. Ada / Telena Cruz Nelson / Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. / B. J.F. Cruz / Fernando Barcinas Esteves / William M. Castro / Tommy Morrison / Louise B. Muña / Régine Biscoe LeeRelative to ceasing any further Department of Defense training and testing activities involving detonation of explosives in Guam’s land and waters.Resolution No. 102-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing Mrs. Cesaria Cruz Arce as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 101-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing Mrs. Concepcion Cabreros Gatmen as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 100-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing Mrs. Hae Im Yu Shim as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento-Unu âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 99-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing the late, Mrs. Josefa Cruz Certeza, as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam, awarded posthumously.Resolution No. 98-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing Mrs. Josefina Dorotea Yamanaka Blas as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento-Dos âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 97-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing Mrs. Julia Blas Sablan as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 96-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing the late, Mrs. Margaret Aube Wong, as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam, awarded posthumously.Resolution No. 95-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to recognizing Mrs. Paz Mendiola Sablan as a 2017 Centenarian of Guam in observance of Senior Citizens Month; and to wishing a warm Magof Ha’ânen Mafañâgu-mu ni Siento âños; and to further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ for being a beacon of hope and health for all the people of Guam.Resolution No. 94-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and congratulating Mr. Michael J. Stoil, Ph.D., on the occasion of his retirement; and to further extending a warm Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ to him for a lifetime of exemplary service to the United States of America and the people of Guam.Resolution No. 93-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 04/26/17Relative to congratulating the Filipino Ladies Association of Guam on the occasion of the 51st Miss Sampaguita Coronation; to commending the winners of the 2017 Ms. Sampaguita Contest and further extending an Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’âse’ to the Coronation Ball organizing committee and the 2017 FLAG Executive Officers and Board of Directors for your service and countless contributions to the island community and all the people of Guam.Resolution No. 92-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and congratulating Gerald “Gerry” S.A. Perez on being distinguished as the Guam Chamber of Commerce – Guam Business Hall of Fame Individual Laureate of 2017; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to him for his invaluable contributions to our growing tourism market and our island community.Resolution No. 91-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and congratulating Moylan’s Insurance, Underwriters, Incorporated on being distinguished as the Guam Chamber of Commerce – Guam Business Hall of Fame Business Laureate of 2017; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to the company for its invaluable contributions to our island community.Resolution No. 90-34 (COR) – FRANK B. AGUON JRRelative to recognizing and commending John Dennis Forbes, “A Man For All Seasons” on his lifetime achievements, invaluable contributions, and his exceptional dedication and service with Father Duenas Memorial School; and to further extending best wishes to him, his family and friends as they celebrate his Eighty-fifth (85th) Birthday.Resolution No. 89-34 (COR) – Therese M. TerlajeRelative to commending and congratulating Mr. Simeon Manibusan Palomo on the occasion of his retirement after twenty-nine (29) years of service with the Government of Guam; and to further extend Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to him for his dedication to helping people with disabilities and showing the world the beauty of Guam through his awe-inspiring artwork.Resolution No. 88-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Mrs. Linda Caguin Simon on being named as the “2017 Guam Memorial Hospital Volunteer of the Year”; and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her service, love, passion and tireless contributions to our island’s families at the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 87-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Rufina Calvo Perez upon her Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dangkulo Na Si Yu’os Ma’ase for her lifetime of hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 86-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Lourdes Quenga Lujan upon her Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dangkulo Na Si Yu’os Ma’ase for her lifetime of hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 85-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Joyce Quinata Crisostomo upon her Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dangkulo Na Si Yu’os Ma’ase for her lifetime of hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 84-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating First Lady Christine Calvo upon her Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dangkulo Na Si Yu’os Ma’ase for her lifetime of hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 83-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending and congratulating Dorothy Borlas upon her Lifetime Achievement Award with the Guam Memorial Hospital Volunteers Association (GMHVA); and to further extending a warm and sincere Un Dangkulo Na Si Yu’os Ma’ase for her lifetime of hard work and dedication to the Guam Memorial Hospital and the people of Guam.Resolution No. 82-34 (COR) – Committee on Rules – ADOPTED: 4/26/17Relative to authorizing the expenditure in the amount of One Thousand Six Hundred Thirty Two Dollars and Forty Cents ($1,632.40) from the Guam Congress Building Mortgage, Maintenance, Security, and Equipment Reserve Fund, for the installation of security fence doors at the Guam Congress Building.Resolution No. 81-34 (COR) – Therese M. TerlajeRelative to recognizing and commending the Judiciary of Guam, the U.S. District Court of Guam, and the Guam Bar Association for their outstanding dedication and commitment in the promotion and advocacy of justice and equality for the people of Guam; and to further extending Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to them for the tremendous service they provide to the island community as we join them in the celebration of “Law Month 2017,” from April 21 through May 20, 2017 and “Law Day”, which is celebrated on May 1st.Resolution No. 80-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to recognizing and congratulating Sheraton Laguna Guam Resort on the celebration of its Tenth (10th) Year Anniversary; and to further extending Un Dângkolo Na Si Yu’os Ma’âse’ to the Resort for its outstanding success in contributing to Guam’s tourism industry and economy by providing our visitors with exceptional customer service, an unforgettable island experience, and extending the Hafa Adai spirit to our visitors and island community.Resolution No. 79-34 (COR) – Joe S. San Agustin / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr.Relative to commending Our Lady of Mount Carmel School on its Sixtieth (60th) Anniversary and to commemorating the many accomplishments of the school in fulfillment of its mission to “Educate and develop the entire child.”Resolution No. 78-34 (COR) – Telena C. NelsonRelative to recognizing the observance of “Fair Housing Month”; and to further commending the Guam Association of REALTORS® (GAR) for its commitment and dedication in protecting the interest of its members and the community of Guam as advocates of the ultimate “American Dream” of homeownership.Resolution No. 77-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and commending Vicenta Santos Quichocho on her achievements and invaluable contributions throughout her life; and to further extending best wishes to her and her family as they celebrate her Eightieth (80th) Birthday.Resolution No. 76-34 (COR) – Michael F.Q. San NicolasCommittee Report – Voting RecordRelative to respectfully requesting that Congresswoman Madeleine Z. Bordallo pursue via the United States Treasury and the Department of Interior a payment schedule for Section 30 reimbursements that will improve the Government of Guam’s cash-flow position by amortizing such payments in quarterly installments over the fiscal year, beginning with the Third (3rd) Quarter of Fiscal Year 2017.Resolution No. 75-34 (COR) – Fernando Barcinas Esteves / FRANK B. AGUON, JR. / William M. Castro / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Louisa B. Muña / Thomas C. Ada / Tommy Morrison / Joe S. San Agustin / Telena Cruz Nelson  WITHDRAWN: 4/11/17Relative to requesting that the United States Congress formally recognize the indigenous people of Guam as the Chamorro people and their contributions and sacrifices to the United States of America, and to further reaffirm their right to political self-determination.Resolution No. 74-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Telena C. Nelson / Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 4/7/17Relative to commending the dedicated employees and volunteers in government and non-profit organizations who continue their tireless efforts providing critical support and assistance to crime victims, and to further recognizing April 2 to April 8, 2017, as “National Crime Victims’ Rights Week.Resolution No. 73-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing and commending the Guam Women’s Club on the momentous occasion of its sixty-fifth (65th) Anniversary of improving the education, health and welfare of our island community; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to the organization for their tremendous contributions, goodwill, and exemplary humanitarian services to the people of Guam.Resolution No. 72-34 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Nelson – ADOPTED: 4/6/17Relative to supporting and recognizing the Guam Coalition Against Sexual Assault & Family Violence, and the numerous community advocates, organizations, and government agencies in its efforts to raise awareness for “Sexual Assault Awareness Month” and “National Child Abuse Prevention Month” during the month of April 2017.Resolution No. 71-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOTPED: 4/6/17Relative to recognizing and commending Achieve3000 for supporting the students of Guam in literacy and science and commending our Guam students on their increased gains in literacy using the Achieve3000 solutions; and to further extend our best wishes to Achieve3000 in future excellence, on behalf of the people of Guam.Resolution No. 70-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin / FRANK B. AGUON, JR.Relative to Authorizing the Expenditure of Legislative Funds for Legislative Purposes Until April 14, 2017, or until the adoption of a final Fiscal Year budget by all the members of the Committee on Rules, whichever comes first.Resolution No. 69-34 (COR) – Committee on RulesRelative to the budgetary allocations of I Mina’Trentai Kuáttro Na Liheslaturan Guáhan, the 34th Guam Legislature, for Fiscal Year 2017.Resolution No. 68-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/7/17Relative to commemorating the 100th Anniversary of the scuttling of the German Ship – SMS Cormoran II, for its connection to Guam prior to World War I and its historic presence in the depths of the peaceful waters of Guam.Resolution No. 67-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 4/7/17Relative to recognizing and congratulating the Guahan Lions Club on the occasion of its Twenty-Fifth (25th) Anniversary; and to further extend a warm and sincere Un dángkolo na si yu’os ma’áse’ to them for addressing the humanitarian needs of the people of our island and regional community.Resolution No. 66-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR.Relative to recognizing, memorializing, and distinguishing the life and work of the late Jose Ramos Guevara, Jr. better known to his family and friends as “Joe”, and commending him for his invaluable contributions to the people of Guam; and to further extend sincere and humble condolences to his family on his passing.Resolution No. 65-34 (COR) – Telena C. Nelson / Therese M. Terlaje / Régine Biscoe Lee / Louise B. Muña / Mary Camacho Torres – ADOPTED: 4/3/17Relative to recognizing and commending the Honorable Alicia Anne Garrido Limtiaco for her outstanding accomplishments as the United States Attorney General for the Districts of Guam and the Northern Mariana Islands and to further extending un dángkolo na si yu’os ma’áse to her for her commitment and exemplary service to the people of Guam and to Guam’s Justice System.Resolution No. 64-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 3/28/17Relative to recognizing and commending Lieutenant Jennifer Zeigler, United States Navy for her generosity and exceptional contributions to the Guahán Ayudante Lions Club and the people of Guam; and to further extending Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ to her for her dedication, selfless service, and sacrifices to our island and country.Resolution No. 63-34 (COR) – Telena C. Nelson – ADOPTED: 5/16/17Relative to Recognizing and Commending the Guam Safe Boating 2017 Planning Committee for its local efforts in raising awareness for safer boating experiences, and acknowledging the week of May 20-26, 2017 as “National Safe Boating Week”.Resolution No. 62-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – Committee Report – Voting RecordRelative to authorizing the legislative counsel, or other retained counsel, to apply for and file an Amicus Curiae brief before the Superior and Supreme Courts Of Guam affirming the Guam Legislature’s position relative to sovereign immunity and the upholding of Guam Law.Resolution No. 61-34 (COR) – Telena C. Nelson – ADOPTED: 3/24/17RELATIVE TO RECOGNIZING AND COMMENDING SENIOR CHIEF PETTY OFFICER LATOYA R. BLAINE,  FOR BEING A GUEST SPEAKER AT THE 2017 JOINT WOMEN’S LEADERSHIP SYMPOSIUM WHICH AIMS AT PROVIDING SERVICE MEMBERS PROFESSIONAL DEVELOPMENT THROUGH NETWORKING, EDUCATION,  AND MENTORSHIP FROM ALL FIVE BRANCHES OF THE ARMED FORCES.Resolution No. 60-34 (COR) – Telena C. Nelson – ADOPTED: 3/24/17RELATIVE TO RECOGNIZING AND COMMENDING REAR ADMIRAL SHOSHANA CHATFIELD, COMMANDER, JOINT MARIANAS FOR BEING A GUEST SPEAKER AT THE 2017 JOINT WOMEN’S LEADERSHIP SYMPOSIUM WHICH AIMS AT PROVIDING SERVICE MEMBERS PROFESSIONAL DEVELOPMENT THROUGH NETWORKING, EDUCATION,  AND MENTORSHIP FROM ALL FIVE BRANCHES OF THE ARMED FORCES.Resolution No. 59-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 3/28/17Relative to recognizing and congratulating William Meno Paulino, better known as “Bill” on the occasion of his retirement after fifty (50) years of dedicated, professional, and exceptional service with the Guam Public and Private School System, of which thirty (30) years were with St. Francis School; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to him for his outstanding service to our island, we wish him continued success in future endeavors.Resolution No. 58-34 (COR) – William M. Castro – ADOPTED:3/9/18 4:46 PMRelative to commemorating the Centennial (100th) Anniversary of “INETNON LALAHEN GUÁHAN” (Young Men’s League of Guam) as the first and oldest Chamorro fraternal organization on Guam to foster and perpetuate the Chamorro culture and heritage.Resolution No. 57-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/31/17Relative to congratulating and recognizing the Batangas and Southern Tagalog Association (BASTA) on the 40th Anniversary of its establishment and for its continuing and unwavering support and dedication to our Island community and to further extending an Un Dángkolo Na Si Yu’os Ma’áse’ for your professionalism as an established organization.Resolution No. 56-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 3/16/17Relative to congratulating Special Olympics, Guam, on its Forty-first (41st) Anniversary of promoting public awareness of the needs and the potential of people with physical and developmental disabilities through the “Special Olympics Games,” and to commending the hardworking and dedicated volunteers and the government and corporate partners for coordinating, promoting and making this annual event a success.Resolution No. 55-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/17/17Relative to recognizing and congratulating the Agat Guamerica Lions Club (AGLC) – District 204 on the occasion of its Twenty-Fifth (25th) Year Anniversary; and to further extending Un Dangkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to the AGLC – District 204 for its many years of addressing the humanitarian needs of our island and regional community.Resolution No. 54-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 3/24/17Relative to commemorating and acknowledging the distinguished accomplishments and dedication of the late Honorable Alfred C. Ysrael, former Senator, premier successful businessman, hotelier, and public figure, who was an inspiration to all; and to further extending the sincere condolences of the people of Guam and I Liheslaturan Guâhan to the members of the Ysrael family upon his passing.Resolution No. 53-34 (COR) – B. J.F. Cruz – ADOPTED: 3/15/17 10:59 a.m.Relative to recognizing and commending Guam’s Certified Government Financial Managers (CGFM) of the Association of Government Accountants, Guam Chapter on the observance of March 2017 as “CGFM Month.”Resolution No. 52-34 (LS) – Therese M. Terlaje – ADOPTED 3/17/17 – Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO SUPPORTING THAT THE GOVERNMENT OF GUAM NOT ENTER INTO A CONSENT DECREE WITHOUT APPROVAL OF THE GUAM LEGISLATURE AND THE GOVERNOR OF GUAM REGARDING THE RECENT THREATENED LAWSUIT PROPOSED BY THE UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE OVER THE CHAMORRO LAND TRUST ACT.Resolution No. 51-34 (LS) – Therese M. Terlaje – ADOPTED 3/17/17 – Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO SUPPORTING THAT THE GOVERNMENT OF GUAM MOVE FORWARD TO APPEAL THE RULING OF THE DISTRICT COURT OF GUAM TO ASSIST IN DEFENDING THE RIGHTS OF THE NATIVE INHABITANTS OF GUAM.Resolution No. 50-34 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/09/17Relative to recognizing and congratulating Dusit Thani Guam Resort on being awarded “Hotel of the Year” among all Dusit International Properties 2016; and to further extending a warm Un Dângkolo na Si Yu’os Ma’áse’ to the management, staff and associates for providing exemplary customer service and a world-class experience to local residents and visitors on Guam.Resolution No. 49-34 (LS) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 3/8/17Relative to recognizing and acknowledging those individuals who are affected by Autism, and commending their families for their unconditional love and dedication to bettering the lives of their children, grandchildren, and family members; and to further commending Autism Community Together (ACT) for its efforts to promote autism awareness and support to families especially during the observance of the month of April 2017 as “Autism Awareness Month”; and its Tenth (10th) Annual Autism Awareness Fair to be held on April 8, 2017 with this year’s theme: “Embracing Our World.”Resolution No. 48-34 (LS) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 3/8/17Relative to observing and commemorating March 2017 as “Women’s History Month,” a month to celebrate the social, economic, cultural and political achievements of women, call for accelerated gender parity, acknowledge the extraordinary legacy of equality and progress built by courageous women who believed that the most basic human rights of life, liberty, and the pursuit of happiness belong to all people regardless of gender, age, race or creed; and to further recognizing and commending the great CHamoru and Guamanian women whose achievements and contributions pave the way toward progress and success for all.Resolution No. 47-34 (LS) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED 3/07/17Relative to  commending and congratulating The Guam 051st (GU-051) John F. Kennedy – Air Force Junior Reserve Officer Training Corps (JFK-AFJROTC). JFK-AFJROTC is where cadets are proud of being a part of the community reaching and team building program.  Cadets follow the first core value of integrity first during inspection, and through out their everyday lives as a cadet.Resolution No. 46-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 3/14/17Relative to recognizing and commending Lieutenant Commander Eugene Mendez, United States Navy for his generosity and tremendous contributions to the people in the beautiful southern village of Talofofo; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to him for his outstanding service to our island and country.Resolution No. 45-34 (COR) – T.C. Nelson Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO EXPRESSING THE SUPPORT OF I MINA’TRENTA KUÅTTRO NA LIHESLATURAN GUÅHAN TO ADVOCATE FOR GOVERNMENT OFFICIALS AND SCIENTISTS TO MONITOR COASTAL ZONES ON GUAM AND MICRONESIA FROM THE POSSIBLE DOWNSTREAM EFFECTS OF THE FUKUSHIMA DAIICHI POWERPLANT NUCLEAR ACCIDENT AND TO ESTABLISH WORKING SESSIONS TO ASSESS THE SAFETY OF AND RISK OF RADIATION IN SEAFOOD PRODUCTS FROM THE PACIFIC OCEAN.Resolution No. 44-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED 3/10/17Relative to recognizing and congratulating the University of Santo Tomas Alumni Organization of Guam (USTAOG) on the induction of its 2017 Officers and Board of Directors; to commending the outgoing Officers for their service; and to further extending a sincere Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′  to the organization for many years of dedicated humanitarian service and tremendous contributions to our island community; we wish them continued success in its services for the people of Guam and for the region.Resolution No. 43-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Joe S. San Agustin / B.J.F. Cruz – ADOPTED: 3/3/17Chumilong yan inecha na u ma onra I Måtso na mes tåt kumu Gupot Chamoru 2017 yan inorabuena para i, Dibision Inestudion Chamoru yan iespesiåt na prugråma siha gi Dipåttamenton Idukasion Guåhan, todu I manma’estra/ron Chamoru, I Dipattamenton Kaohao Guinahan Chamoru, yan todu ni’ mandanña’ para u ma abiba yan abånsa I lengguåhi, kottura yan irensian Chamoru.

Relative to recognizing the month of March as “Mes Chamorro (Chamorro Month)”; to observing Silibrasion Gupot Chamoru; and to further commending the Chamorro Studies and Special Projects Division of the Guam Department of Education, the Department of Chamorro Affairs, the Guam Council on the Arts and Humanities Agency, the Guam Community College, the University of Guam, the Guam State Historic Preservation Office, the Guam Preservation Trust, and all of Guam’s government and community organizations for their collaborative efforts to ensure the preservation and perpetuation of the Chamorro language, culture, and heritage.Resolution No. 42-34 (COR) – Joe S. San Agustin / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 3/2/17Relative to recognizing, commending, and congratulating Guam school counselors for being vital members of each school’s education team as they help students in the areas of academic achievement, personal and social development, and career development, to ensure that today’s students become the productive, well-adjusted adults of tomorrow; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to Guam school counselors for their professionalism and dedication to being “Gate-Keepers,” advocates, teachers, and friends of Guam students.Resolution No. 41-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 3/3/17Relative to congratulating and commending Mr. Anthony “Tony” Sgro, President; Mrs. Audrea “Audie” Sgro, Vice-President; and Mr. Michael “Mike” Sgro, Vice President in Sales, the Certified Fitness Instructors, Personal Trainers and the Staff of Paradise Fitness Guam in celebration of their Twentieth (20th) Anniversary and the Grand Opening of their third (3rd) location in Tumon, Paradise Fitness: Premium; and to further extending a warm Un Dångkolo na Si Yu’os Ma’åse’ for their commitment in providing Guam’s people with premier solutions in fitness and quality health education for our island community.Resolution No. 40-34 (COR) – Therese M. Terlaje / B.J.F. Cruz / Thomas C. Ada / Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON / Michael F.Q. San Nicolas / Telena C. Nelson / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO ADVOCATING FOR THE INCLUSION OF VETERANS WHO PARTICIPATED IN THE CLEANUP OF ENEWETAK ATOLL AS RADIATION EXPOSED VETERANS FOR PURPOSES OF THE PRESUMPTION OF SERVICE-CONNECTION OF CERTAIN DISABILITIES BY THE SECRETARY OF VETERANS AFFAIRS, AND FOR OTHER PURPOSES, AND TO EXPRESSING THE SUPPORT OF I MINA’TRENTAI KUÅTTRO NA LIHESLATURAN GUÅHAN (THE 34TH GUAM LEGISLATURE) FOR H.R. 632 AND S. 283, THE MARK TAKAI ATOMIC VETERANS HEALTHCARE PARITY ACT, INTRODUCED IN THE UNITED STATES CONGRESS.Resolution No. 39-34 (COR) – Therese M. Terlaje / B.J.F. Cruz /Thomas C. Ada / Dennis G. Rodriguez, Jr. / FRANK B. AGUON / Michael F.Q. San Nicolas / Telena C. Nelson / Joe S. San Agustin / Régine Biscoe Lee – Committee Report – Voting RecordRELATIVE TO SEEKING COMPENSATION FOR CANCER AND OTHER ILLNESSES CAUSED BY EXPOSURE TO IONIZING RADIATION AND TO EXPRESSING THE SUPPORT OF I MINA’TRENTAI KUÅTTRO NA LIHESLATURAN GUÅHAN (THE 34TH GUAM LEGISLATURE) FOR S. 197, THE RADIATION EXPOSURE COMPENSATION ACT AMENDMENTS OF 2017, INTRODUCED IN THE UNITED STATES CONGRESS ON JANUARY 24, 2017, WHICH WOULD AMEND THE RADIATION EXPOSURE COMPENSATION ACT TO INCLUDE GUAM AS A DOWNWIND AREA.Resolution No. 38-34 (COR) – Tommy Morrison – ADOPTED: 3/3/17Relative to recognizing, honoring, and commending Mr. Benny A. Santiago for volunteering his time, energy, and personal resources to beautify and maintain the community parks and other shared public spaces in the village of Umatac; and to further expressing a sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to him for his hard work and selfless service to the village of Umatac, the broader island community of Guam, and Guam’s tourism industry.Resolution No. 37-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Thomas C. Ada / Joe S. San AgustinRelative to commending and recognizing the farmers of Guam for their incredible efforts at revitalizing the industry and to acknowledging the month of March 2017 as “Farmers Appreciation Month”; and to further extending a warm and sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to the farmers of Guam for their outstanding commitment to serving our island, building our economy, and providing the freshest and healthiest local produce for food self-sufficiency for our families.Resolution No. 36-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 2/22/17Relative to recognizing and commending the Members of Micronesia Lodge No. 173 for its 55th Anniversary and promoting the Tenents of FreeMasonry of “Brother Love, Respect and Truth: and to further extend Un Dangkulu Na Si Yu’os Ma’ase to the Micronesia Lodge No. 173 or taking the initiative for the betterment of its Members and our Community of Guam.Resolution No. 35-34 (COR) – Joe S. San Agustin / FRANK BLAS AGUON ,JR. – ADOPTED: 2/21/17Relative to recognizing and commending the Guam Community College Veterans Club for supporting a higher education for fellow Veterans ‐ Today’s Hero for Tomorrow’s Leader; and to further extend an Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to the club members for taking the initiative for the betterment of our Veteran community on Guam.Resolution No. 34-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 2/22/17Relative to recognizing and congratulating Mrs. Ethel S.M. Conlu on her lifetime achievements; and to further extending a warm Biba Kumpliaños to her as she celebrates the occasion of her Eightieth (80th) birthday.Resolution No. 33-34 (COR) – T.C. Nelson / Louise B. Muna / Mary Camacho Torres – ADOPTED: 3/3/17Relative to recognizing and commending Holly M. Rustick for her commitment, dedication and significant contributions in advocating for the protection of the fundamental human dignity of victims of Human Trafficking ; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to her for her due diligence and selfless efforts to increasing awareness and finding viable solutions to combat Human Trafficking in our community and throughout the world.Resolution No. 32-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 2/20/17Relative to recognizing, commending, and congratulating Dorothy Jane Bartley San Nicolas, lovingly known to her family and friends as “Janie,” on the occasion of her retirement after more than thirty-one (31) years of dedicated, professional, and exceptional service with the federal government, of which eight (8) years were with the Drug Enforcement Administration; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to her for her outstanding service to our island and nation, and best wishes for continued success in her future endeavors.Resolution No. 31-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED: 2/20/17Relative to recognizing and commending the Engineers, Architects, and Land Surveyors of our island community on the celebration of “Engineers, Architects, and Land Surveyors Week,” from February 19 through February 25, 2017, with this year’s theme: “Dream Big: Engineering Our World”; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to them for making a difference in our island community by improving the quality of life for all our citizens, and for their tremendous contributions in their respective field and in society.Resolution No. 30-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – WITHDRAWN 3/3/17Relative to congratulating Mrs. Lorraine C. Chargualaf on the occasion of her retirement from the Guam Department of Education after thirty-six (36) years of faithful service; and to further commending and extending a sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse to her for her commitment, dedication, and exemplary service to the people of Guam and the Department of Education.Resolution No. 29-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Joe S. San Agustin – ADOPTED: 2/17/17Relative to recognizing and congratulating The Westin Resort Guam on the occasion of their Twentieth (20th) Birthday; and to further extending a warm Un Dångkolo na Si Yu’os Ma’åse’ for their commitment to fulfilling their clear vision and mission to deliver superior products, excellent customer service and a world-class experience to local residents and visitors on Guam.Resolution No. 28-34 (COR) – FRANK B. AGUON JR. – ADOPTED 3/09/17Relative to recognizing and congratulating the Bank of Guam, “I Bankon Ifit,” Guam’s first locally owned financial institution on the celebration of its Forty-Fifth (45th) Anniversary; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to the company for many years of dedicated service and tremendous contributions to our island community; we wish them continued success in its services for the people of Guam and for the region.Resolution No. 27-34 (COR) – Michael F.Q. San Nicolas – Committee ReportRelative to recognizing the We the People Project for advancing voting rights for the people of Guam and other territories by representing Luis Segovia and the other plaintiffs in Segovia v. Chicago Board of Elections Commissioners; and does further commend them for advocating for the voting rights of the people of Guam, the other territories, and the District of Columbia.Resolution No. 26-34 (COR) – Therese M. Terlaje – ADOPTED: 2/9/17Relative to recognizing, commending, and congratulating Graphic Center Inc. on the celebration of its Twenty-fifth (25th) Year Anniversary, and for its outstanding success in both business and philanthropic undertakings over the years; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to Graphic Center Inc. for its exceptional service to our island, and best wishes for continued success in its future endeavors.Resolution No. 25-34 (COR) – Therese M. Terlaje / Dennis G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / Joe S. San Agustin / Fernando Esteves / Telena Cruz Nelson – Committee Report – Voting RecordRelative to expressing the support of I Mina’trenta Kuåttro na Liheslaturan Guåhan for H.R. 809, the Fighting for Orange-Stricken Territories in Eastern Regions (FOSTER) Act, introduced by the Honorable Congressman Dennis Ross, R-Florida, on February 1, 2017, which would provide presumptive Agent Orange exposure status to Vietnam War-era veterans who served in specific areas, including Guam, and show symptoms of medical conditions currently associated with exposure to Agent Orange in order to receive U.S. Department of Veterans Affairs benefits; and to seeking justice for veterans and civilians exposed to Agent Orange on Guam.Resolution No. 24-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED 3/10/17Relative to commending the University of Guam (UOG) students, alumni, faculty, staff, and administration for their many achievements throughout the University’s rich history during their 49th Charter Day Celebration; to congratulating the University on the celebration of its 65th Anniversary; and acknowledging the UOG president, faculty, staff, students, alumni, administration, the Board of Regents, and the 2017 Charter Day Committee for their work in continuing to invest in and strengthen the institution for the benefit of our people, our island and the region.Resolution No. 23-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 2/10/17Relative to recognizing and commending the Iloilo Science and Technology University (ISAT-U) Alumni Association, Guam Chapter on the occasion of their twenty-fourth (24th) Anniversary; and Congratulations on being recognized as a University that creates a broader academic support to students; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to the organization for many years of dedicated service and tremendous contributions to our island community; we wish them continued success in achieving their mission.Resolution No. 22-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 2/7/17Relative to recognizing and honoring one of Guam’s centenarians, Carmen Okiyama Carbullido, also known as “Tan Mamé,” who has reached the incredible milestone of celebrating her one hundredth (100th) birthday, and who has positively impacted the lives of her family and the people in her community.Resolution No. 21-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 2/3/17Relative to recognizing and commending the commitment and dedication of the Guam Homeless Coalition volunteers of the 2017 Point-in-Time Homeless Count and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse for their invaluable efforts to help end homelessness on Guam.Resolution No. 20-34 (COR) – Therese M. Terlaje – WITHDRAWN: 3/01/2017Relative to recognizing the Month of March as “Mes Chamorro (Chamorro Month)”, and commending the Chamoru Studies and Special Projects Division of the Guam Department of Education as well as the Department of Chamorro Affairs, the Council on the Arts and Humanities Agency, the Chamorro Studies Program of the University of Guam, the Guam State Historic Preservation Office, the Guam Preservation Trust, the Guam Museum, and all of Guam’s Community organizations for their collaborative efforts to ensure the preservation and perpetuation of the Chamorro Culture.Resolution No. 19-34 (COR) – Joe S. San Agustin – ADOPTED: 1/27/17Relative to recognizing and commending the hardworking employees, management, and Board Members of the Antonio B. Won Pat International Airport Authority on the celebration of “Airport Week” from January 13-20, 2017; and on the commemoration of its Forty-first (41st) Year Anniversary.Resolution No. 18-34 (COR) – B.J.F. Cruz – ADOPTED: 1/27/17Relative to recognizing and commending President Daisaku Ikeda and Mrs. Kaneko Ikeda of Soka Gakkai International for their tireless efforts and dedication to promoting world peace; and to further commemorating January 26, 2017, as Soka Gakkai International’s Forty Second (42nd) Anniversary.Resolution No. 17-34 (COR) – Telena Cruz Nelson / FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 1/25/17Relative to congratulating and commending Command Sergeant Major Agnes Quintanilla Diaz for being the first guardswoman of the Guam Army National Guard, Barrigada, Guam to attend the Sargeants Major Academy Resident Course, and a 2015 Class 65 graduate of the Sargeant Major Academy, Fort Bliss, El Paso, Texas; and also for being the first guardswoman to the 203rd Regional Training Institute; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’ase’ to her for her dedication, and selfless service and sacrifices to the people of Guam and her country.Resolution No. 16-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 1/20/17Relative to honoring the Catholic Daughters Of The Americas “Our Lady of Camerin Court No. 2047” for dutifully and unselfishly putting the needy, the unprivileged, the sickly, the abused and the homeless before their own needs through unity and charity; and Congratulations for achieving Forty-Five (45) Years of their loving assistance; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′ase′ to all their members present, past, and future, for their many sacrifices; Our prayers and support will be with them for many more years to come.Resolution No. 15-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – WITHDRAWN: 1/27/17Relative to recognizing and commending the hardworking employees, management, and Board Members of the Antonio B. Won Pat International Airport Authority in celebration of “Airport Week” from January 16-20, 2017 and in commemoration of its Forty-First (41st) Anniversary; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to the agency for its commitment in assuring the safety and security of the traveling public and its dedication to maintaining a superior and reliable level of airport services to our island residents and tourists.Resolution No. 14-34 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 1/31/17Relative to recognizing and congratulating Mrs. Cynthia L. Naval on the occasion of her retirement from the Department of Public Health and Social Services after thirty-one (31) years of exemplary service with the Government of Guam; and to further extending a warm and sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to her for her dedication and commitment to helping our island community and the people of Guam.Resolution No. 13-34 (COR) – Committee on Rules – ADOPTED: 1/18/17Relative to recognizing and establishing the Guidelines to serve as a supplement to all requirements of I Mina’Trentai Kuåttro Na Liheslaturan Guåhan Otden Areklamento, pursuant to Section 7.01(a) of Rule VII – Processing of Resolutions; and Section 8.01(b) of Rule VIII – Processing of Certificates.Resolution No. 12-34 (COR) – B.J.F. Cruz – ADOPTED: 1/20/17Relative to recognizing the observance of “National Slavery and Human Trafficking Prevention Month” as part of the global effort to fight human trafficking in our local community and throughout the world.Resolution No. 11-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 1/10/17Relative to recognizing and congratulating the Guam Sunshine Lions Club on the special occasion of their Twentieth (20th) Anniversary; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to the organization for their many years of dedicated service and tremendous contributions to our island community; we wish them continued success in achieving their mission to helping in those in need.Resolution No. 10-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 1/13/17Relative to commending and memorializing the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr.’s ongoing call to action in advocating for equality, social justice, and opportunity for all people throughout the nation and the island community by engaging them with this year’s MLK Day of Service theme “Engaging Americans In Creating Economic Opportunity”; and to further recognizing the participants of the 2017 Dr. Martin Luther King, Jr. Day of Service celebrated on January 16, 2017.Resolution No. 9-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 1/19/17Relative to recognizing and congratulating Edward S. Toves, Marshal of the Court, on the occasion of his retirement after more than thirtytwo (32) years of dedicated, professional, and exceptional law enforcement service with the Government of Guam, of which twentyseven (27) years were spent in service to the Judiciary of Guam; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to him for his outstanding service to our island and country, and best wishes for continued success in his future endeavorsResolution No. 8-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 1/10/17Relative to recognizing and congratulating the newly-elected Officers of the Filipino Community of Guam (FCG) as they continue in their mission and uphold their organization’s rich legacy, and commending the outgoing FCG Officers for their faithful and dedicated service; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to the Members of the Filipino Community of Guam for keeping the culture strong among the local Filipino community, and for their invaluable service and tremendous contributions to our island.Resolution No. 7-34 (COR) – Régine Biscoe Lee – ADOPTED: 1/6/17Relative to honoring and recognizing National Aeronautics and Space Administration (NASA) mathematician Katherine Johnson for her crucial work and achievements in NASA’s early space program; to recognizing the team of African American women who worked in NASA during the early years of the space program; to highlighting the film, “Hidden Figures” and the nonfiction book, “Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race”; and to further extending appreciation to the University of Guam Endowment Foundation, the University of Guam College of Natural & Applied Sciences, and University of Guam biology student Trevor Boykin, for organizing a screening of the film “Hidden Figures” and donating the proceeds toward establishing a scholarship for a minority student enrolled at the University of Guam pursuing a degree in any Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) field.Resolution No. 6-34 (COR) – FRANK B. AGUON, JR. – ADOPTED: 1/4/17Relative to recognizing, commending, and congratulating Meagan Maria Mendiola Maratita for being an inspiration to many young local athletes and for being selected to join the Cairn University Highlanders Softball Team in Langhorne, Pennsylvania; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′ to her for proudly representing our island and best wishes for continued success in her future endeavors.Resolution No. 5-34 (COR) – M.F.Q. San Nicolas – ADOPTED: 1/3/17Relative to authorizing signatories for checks, withdrawals, and fund transfers for all the bank accounts of I Mina’Trentai Kuåttro Na Liheslaturan Guåhan (the 34th Guam Legislature).Resolution No. 4-34 (COR) – B. J.F. CruzRelative to commending and congratulating Pacific Islanders in Communications upon the occasion of celebrating its 25th anniversary, and to further recognizing the notable contributions of its filmakers, producers, current and former board members, and supporters for their contributions to Pacific Islander history, culture, and society.Resolution No. 3-34 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 1/6/17Relative to recognizing and commending the Filipino Ladies Association of Guam (FLAG) on the occasion of its Fifty-sixth (56th) Christmas and Induction Ball of the 2017 FLAG Executive Officers and Board of Directors; and to further extending a warm and sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to the members of FLAG for their services and contributions to the people of Guam, the Philippines, and the region.Resolution No. 2-34 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. – ADOPTED: 1/6/17Relative to recognizing and commending the Guam Healthy Mothers Healthy Babies Coalition on the observance of this year’s 2017 “Healthy Mothers Healthy Babies Week,” with the theme “Help Me Grow”; and to further extending a warm and sincere Un Dångkolo Na Si Yu’os Ma’åse’ to the Coalition for strengthening families on Guam and reminding the people of Guam of the values, security, and love that we give and receive from our families.Resolution No. 1-34 (COR) – F.B. Aguon, Jr. – ADOPTED: 1/6/17Relative to recognizing and congratulating Barbara Cepeda Lujan on the occasion of her retirement after forty-two (42) years of dedicated, professional, and exceptional service with the U.S. Federal Civil Service; and to further extending Un Dångkolo Na Si Yu′os Ma′åse′to her for her outstanding service to our island, and best wishes for continued success in her future endeavors.