Bills – Passed
Bill No. 411-33 (COR) – T.C. Ada / M.C. Camacho Torres / B.J.F. Cruz / N.B. Underwood, Ph.D.
An act to ADD NEW SUBSECTIONS (k), (l), AND (m) TO § 58D103, AND AMEND §§ 58D105, 58D106, AND 58D108, ALL OF CHAPTER 58D, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING THE USE OF THE MULTI-STEP BID SOURCE SELECTION METHOD FOR THE RENOVATION OR CONSTRUCTION OF SIMON SANCHEZ HIGH SCHOOL. passed: 12/30/16
Bill No. 409-33 (COR) – M. F. Q. San Nicolas / James V. Espaldon
An act to REPEAL AND REENACT § 160204 OF ARTICLE 2, CHAPTER 160, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED; AND AMEND § 15103 OF CHAPTER 15, TITLE 18, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING A LIMITED LIABILITY COMPANY TO OWN AND OPERATE A TRUST COMPANY BUSINESS. passed: 12/30/16
Bill No. 407-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna Barnes / M.C. Torres / J.V. Espaldon / N.B. Underwood, Ph.D. / T. Morrison / T.C. Ada / V.A. Ada / F. B. Aguon, Jr. / B. J.F. Cruz / B. T. McCreadie / R. J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to AMEND § 86107(a) OF CHAPTER 86, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE MEMBERSHIP OF THE COUNCIL ON MENTAL HEALTH AND SUBSTANCE ABUSE. passed: 12/30/16
Bill No. 406-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna Barnes / J. V. Espaldon / M. C. Torres
An act to ADD A NEW CHAPTER 88 TO TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REESTABLISHING AND FUNDING I KUMISION I FINO’ CHAMORU (THE CHAMORU LANGUAGE COMMISSION) AS I KUMISION I FINO’ CHAMORU YAN I FINA’NÅ’GUEN I HISTORIA YAN I LINA’LA’ I TAOTAO TÅNO (THE COMMISSION ON CHAMORU LANGUAGE AND THE TEACHING OF THE HISTORY AND CULTURE OF THE INDIGENOUS PEOPLE OF GUAM). passed: 12/30/16
Bill No. 404-33 (COR) – J. T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to AMEND § 851 AND SUBSECTION (A) OF § 852 OF ARTICLE 2, CHAPTER 8 OF TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED; RELATIVE TO THE ARTS IN PUBLIC BUILDINGS AND FACILITIES. passed: 12/30/16
Bill No. 403-33 (LS) – V.A. Ada
An act to AMEND § 7117 OF CHAPTER 7, TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REQUIRING THE ISSUANCE OF SALVAGE TITLE CERTIFICATES OF OWNERSHIP FOR VEHICLES TRANSFERRED TO INSURANCE COMPANIES AS A RESULT OF PAYMENT OF CLAIMS FOR TOTAL LOSS. passed: 12/30/16
Bill No. 402-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to AMEND § 71114(b) OF CHAPTER 71, DIVISION 3, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO MANDATING THE INCLUSION OF THE GUAM VISITORS BUREAU AND THE GUAM ECONOMIC DEVELOPMENT AUTHORITY, AND THEIR COMPLIANCE WITH THE PROVISIONS AND MANDATES OF PUBLIC LAW 33-166. passed: 12/30/16
Bill No. 400-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend subsections (b)(2) and (b)(3) of section 1, chapter v, public law 33‐66; and subsection (b)(3) of section 1, chapter v, public law 33‐185, relative to authorizing continuing appropriations to the commission on decolonization for the purpose of conducting an extensive public education and information program for fiscal years 2015 and 2016. passed: 12/2/16
Bill No. 399-33 (COR) – T.R. Muna Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to APPROPRIATE FUNDS FROM THE FISCAL YEAR 2016 FUND BALANCE OF THE TOURIST ATTRACTION FUND TO THE GUAM VISITORS BUREAU FOR GUINAHAN FAMAGU’ON CORPORATION FOR THE PRINTING AND DISTRIBUTION OF CHAMORU LITERATURE FOR SCHOOLCHILDREN. passed: 12/30/16
Bill No. 398-33 (COR) – T.R. Muna Barnes
An act to APPROPRIATE FUNDS FROM THE FISCAL YEAR 2016 FUND BALANCE OF THE TOURIST ATTRACTION FUND TO THE GUAM VISITORS BUREAU FOR THE HURÅO ACADEMY CHAMORU LANGUAGE “IMMERSION” PRESCHOOL PROGRAM. passed: 12/30/16
Bill No. 397-33 (COR) – J. T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna Barnes
An act to ADD NEW §§ 127115 AND 127116 TO CHAPTER 127, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED; AND A NEW § 41003(b) TO ARTICLE 10, CHAPTER 4, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING THE GUAM HOUSING CORPORATION TO ESTABLISH A PILOT HOUSING FIRST PROGRAM AND UTILIZE ESCHEATED FUNDS IN THE HOUSING TRUST FUND TO FUND THE SAME. passed: 12/30/16
Bill No. 394-33 (COR) – T.C. Ada
An act to amend § 80103 of chapter 80, title 21, guam code annotated, relative to the composition of the guam ancestral lands commission. Passed: 12/2/16
Bill No. 393-33 (COR) – T.C. Ada
An act to transfer with compensation a portion of the lot identified as “andersen communication annex no. 1 (ajkd)” in the municipality of dededo, containing an area of 70,000 ± square meters, from the guam ancestral lands commission inventory of spanish crown lands to the guam waterworks authority for the purpose of construction of the upgrade and expansion of the northern district wastewater treatment plant; and to rezone the transferred portion from the current hotel zone (h) to public facility zone (pf). Passed: 12/2/16
Bill No. 392-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to ADD A NEW § 4129 TO ARTICLE 1 OF CHAPTER 4, TITLE 4, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO EMPLOYEE LEAVE FOR PARENTAL PARTICIPATION IN THE EARLY CHILDHOOD INTERVENTION PROGRAMS FOR NON-SCHOOL AGED CHILDREN; AND TO CITE THIS ACT AS THE “EARLY CHILDHOOD INTERVENTION LEAVE ACT OF 2016. passed: 12/30/16
Bill No. 391-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to AN ACT TO ADD NEW SECTIONS 15 AND 16 TO PART II OF CHAPTER III; NEW SECTIONS 4 AND 5 TO PART III OF CHAPTER III; AND NEW SUBSECTIONS 1(m)(7), 1(n)(7), AND 1(aa)(5) OF CHAPTER V, ALL OF PUBLIC LAW 33-185, RELATIVE TO PRIORITIZING AND MAINTAINING THE FUNDING LEVELS APPROPRIATED TOWARD SAFETY AND HEALTH AGENCIES IN FISCAL YEAR 2017. passed: 12/30/16
Bill No. 389-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to AN ACT TO APPROPRIATE FISCAL YEAR 2016 GENERAL FUND REVENUES TO THE GOVERNMENT OF GUAM RETIREMENT FUND; TO FURTHER AMEND SECTION 6 OF CHAPTER XI OF PUBLIC LAW 33-66, AS AMENDED BY SECTION 18 OF CHAPTER XII OF PUBLIC LAW33- 185; AND TO AMEND SECTION 8 OF CHAPTER I OF PUBLIC LAW 33-66, AS ADDED BY SECTION 17 OF CHAPTER XII OF PUBLIC LAW 33-185, RELATIVE TO THE PAYMENT OF FISCAL YEAR 2016 RETIREE MEDICAL, DENTAL, AND LIFE INSURANCE EXPENSES, AND TO PROVIDE A CASH CONTINGENCY FOR ANTICIPATED FISCAL YEAR 2017 RETIREE MEDICAL, DENTAL, AND LIFE INSURANCE EXPENSES. passed: 12/30/16
Bill No. 387-33 (COR) – T.C. Ada
An act to rezone lot no. 8, tract 25305, municipality of yoña, and lot no. 402‐r10‐ 2‐10‐1, municipality of santa rita, from agricultural zone (a) to public facility zone (pf) for the purpose of constructing two (2) sewer lift stations. Passed: 12/2/16
Bill No. 386-33 (COR) – T. R. Muña Barnes/ J.T. Won Pat, Ed.D. / J.V. Espaldon
An act to adopt the rules and regulations governing the administration, development, implementation, procedures and guidelines of the housing trust fund act. Passed: 12/2/16
Bill No. 385-33 (COR) – M. C. Torres
An act to AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE 7 TO CHAPTER 77 OF DIVISION 2, TITLE 12, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING THE GUAM MULTI-PURPOSE COMMUNITY STADIUM COMPLEX COMMISSION. passed: 12/30/16
Bill No. 384-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to amend § 5109(a) of article 1, chapter 5, title 12, guam code annotated, relative to providing a preference for veterans with respect to public housing. Passed: 12/2/16
Bill No. 380-33 (COR) – T.R. Muna Barnes
An act to REZONE LOT 2168, MUNICIPALITY OF BARRIGADA, FROM AGRICULTURAL ZONE (A) TO LIGHT INDUSTRIAL ZONE (M1). passed: 12/30/16
Bill No. 379-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muna Barnes / V. A. Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to REZONE LOT NO. 5138-2-R3 NEW-1- 1, LOT NO. 5138-2-R3 NEW-1-R2, AND LOT NO. 5138-2-R3 NEW-1-2 FROM ONE-FAMILY DWELLING ZONE (R1) TO COMMERCIAL ZONE (C); TO AUTHORIZE THE GUAM ECONOMIC DEVELOPMENT AUTHORITY, ON BEHALF OF THE DEPARTMENT OF INTEGRATED SERVICES FOR INDIVIDUALS WITH DISABILITIES AND THE CHAMORRO LAND TRUST COMMISSION, TO LEASE AND DEVELOP SAID LOTS AT A COMMERCIAL LEASE RATE FOR AN INITIAL TERM OF TWENTY-FIVE (25) YEARS; TO CONSTRUCT THE DISID BUSINESS CENTER AND ONE STOP COMMUNITY RESOURCE AND WELLNESS CENTER; AND TO ESTABLISH THE GUAM AUTISM CENTER. passed: 12/30/16
Bill No. 378-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to add a new § 30.300 to chapter 30, and a new § 19.81 to chapter 19, both of title 9, guam code annotated, relative to the definition and inclusion of interfering with the reporting of family violence in guam’s assault and family violence statutes. Passed: 12/2/16
Bill No. 375-33 (COR) – T. C. Ada / B. J. F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D / R. J. Respicio
An act to designate lot no. 5173‐1‐r2new‐ 4, municipality of tamuning, as a chamorro cultural center. Passed: 12/2/16
Bill No. 374-33 (COR) – T. C. Ada / B. J. F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D / R. J. Respicio
An act to reserve a portion of lot no. 5173‐1‐r2‐new‐r6 in the municipality of tamuning, containing an area of up to five (5) acres ± for use as a chamorro national shrine and the reinterment of ancestral remains. Passed: 12/2/16
Bill No. 373-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to add a new § 19.80 to chapter 19, and a new § 30.10 (a)(3) to chapter 30, both of title 9, guam code annotated, relative to the definition and inclusion of strangulation in guam’s assault and family violence statutes. Passed: 12/2/16
Bill No. 371-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend § 1515(i) of article 5, chapter 1, division 1, title 5, guam code annotated, relative to the guam and chamorro educational facility. Passed: 12/2/16
Bill No. 370-33 (COR) – J.V. Espaldon
An act to amend § 36303 of article 3, chapter 36, title 18, guam code annotated, relative to adding new definitions to the “guam secure and fair enforcement for mortgage licensing act of 2010” and directing the guam compiler of laws to codify § 36303, as amended, accordingly. Passed: 12/2/16
Bill No. 369-33 (COR) – B.T. McCreadie
An act to amend § 77135(c) of article 1, chapter 77, title 10, guam code annotated, relative to providing discretion to the chief of the guam police department (gpd) in the expenditure prioritization of the police patrol vehicle and equipment revolving fund for the purposes of acquiring, repairing, and maintaining vehicles and requisite associated equipment for the gpd. Passed: 12/2/16
Bill No. 367-33 (COR) – T. C. Ada
An act to update the international fire code, the international building code, and the international plumbing code as adopted by public law 30‐199, relative to means of egress sizing, automatic sprinkler systems, tiki torches, and tempered water for public handwashing facilities. Passed: 12/2/16
Bill No. 365-33 (COR) – T. C. Ada/ T.A. Morrison
An act to add a new § 61106 to article 1 of chapter 61, title 21, guam code annotated, relative to setting a sequential process for the application review committee (arc) and the municipal public hearing in the guam land use commission application process. Passed: 12/2/16
Bill No. 362-33 (COR) – T. C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / T.A. Morrison
An act to amend § 75121 of chapter 75, title 21, guam code annotated, relative to designating block 3, tract 1722, municipality of mangilao, as a biodiversity conservation easement for the purpose of providing land for hatdin åmot chamorro. Passed: 12/2/16
Bill No. 361-33 (COR) – T. C. Ada
An act to transfer lot no. 427 in the municipality of talofofo, with an area of three thousand two hundred fortythree (3,243) ± square meters, from the administrative jurisdiction of the chamorro land trust commission to the guam power authority for the purpose of expanding the talofofo electrical substation. Passed: 12/2/16
Bill No. 360-33 (COR) – T. C. Ada
An act to transfer lot no. 427 in the municipality of talofofo, with an area of three thousand two hundred fortythree (3,243) ± square meters, from the administrative jurisdiction of the chamorro land trust commission to the guam power authority for the purpose of expanding the talofofo electrical substation. Passed: 12/2/16
Bill No. 358-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to AMEND §§ 1909(i) AND 1907(c), AND TO ADD NEW SUBSECTIONS (e), (f), (g) AND (h) TO § 1907, ALL OF CHAPTER 19, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO GRANTING INCREASED AUTONOMY TO THE OFFICE OF PUBLIC ACCOUNTABILITY ON PERSONNEL MATTERS. passed: 12/30/16
Bill No. 357-33 (COR) – F. B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / T. Morrison
An act to AMEND § 161.95(a) OF CHAPTER 161, TITLE 8, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE PROTECTION OF THE CRIMINAL INJURIES COMPENSATION FUND OF THE OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL OF GUAM. passed: 12/30/16
Bill No. 356-33 (COR) – F. B. Aguon, Jr. / B. J.F. Cruz / T. Morrison
An act to ADD A NEW § 34111.1 TO ARTICLE 1 OF CHAPTER 34, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE PROTECTION OF THE CHILD SUPPORT ENFORCEMENT ACCOUNT OF THE OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL OF GUAM. passed: 12/30/16
Bill No. 354-33 (COR) – J.V. Espaldon / M.C. Torres
An act to amend §§ 3101 and 3103 of article 1, and §§ 3109, 3111, 3113, 3115, 3117, 3119, 3121, 3123 and 3125 of article 2, chapter 31, title 15, guam code annotated, relative to estates of small value. Passed: 12/2/16
Bill No. 351-33 (COR) – F.B. Aguon, JR. / R. J. Respicio
An act to amend § 6225 of article 2, chapter 6, title 4, guam code annotated, relative to identifying hazardous duty positions. Passed: 12/2/16
Bill No. 350-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to AMEND § 90.90(c) OF ARTICLE 4, CHAPTER 90, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INMATE COMPENSATION FOR PRISON INDUSTRIES. passed: 12/30/16
Bill No. 348-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to add a new § 51303(c) to article 3 of chapter 51, title 10, guam code annotated, relative to requiring the department of administration to report to the guam environmental protection agency on the current balance and transactions of the recycling revolving fund, and to further requiring this information to be posted on the guam environmental protection agency website. Passed: 12/2/16
Bill No. 347-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to repeal and re‐enact § 51302 of article 3, chapter 51, title 10, guam code annotated, relative to establishing the recycling revolving fund as a separate account not to be commingled with the general fund and mandating that revenue generated from recycling fees collected pursuant to article 3, chapter 51, title 10, guam code annotated, be expended exclusively for purposes authorized in the same. Passed: 12/2/16
Bill No. 345-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act to disapprove the proposed rules and regulations governing “the Joaquin (KC) Concepcion II Compassionate Cannabis Use Act of 2013.” Passed: 7/20/16
Bill No. 344-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act to add a new subarticle 1 to article 25 of chapter 12, title 10, guam code annotated, relative to adding a home cultivation provision to the “joaquin (kc) concepcion ii compassionate cannabis use act of 2013.” Passed: 12/2/16
Bill No. 343-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act to amend article 25 of part 2 chapter 12 of division 1, title 10 guam code annotated, relative to strengthening the provisions of the “joaquin (kc) concepcion, ii compassionate cannabis use act of 2013.” Passed: 12/2/16
Bill No. 340-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / V. A. Ada / R. J. Respicio
An act to add a new § 80125 to chapter 80, division 4 of title 10, guam code annotated, relative to authorizing the issuance of one or more series of government of guam limited obligation (section 30) bonds to refinance all of government of guam limited obligation (section 30) bonds, series 2009a, to refinance the outstanding loan of the bank of guam to the guam memorial hospital authority, and to refinance all of the government’s obligations with respect to the series 2013b guam education financing foundation ii, inc. certificates of participation (okkodo high school expansion project), and to pay off the outstanding guam memorial hospital authority vendor payables that shall not exceed forty-five million dollars ($45,000,000). Passed: 7/20/16
Bill No. 337-33 (LS) – M. F.Q. San Nicolas / J. T. Won Pat, Ed.D.
An act to AMEND § 22425(l) OF ARTICLE 4, CHAPTER 22, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING FULL FUNDING OF EDUCATIONAL PROGRAMS AND FACILITIES APPROPRIATED FROM THE TERRITORIAL EDUCATIONAL FACILITIES FUND. passed: 12//16
Bill No. 336-33 (LS) – V.A. Ada / F.B Aguon, Jr. / B.T. McCreadie
An act to AMEND § 66103 OF CHAPTER 66, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; AND AMEND § 51101(b) OF CHAPTER 51, TITLE 17, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE TRAINING REQUIREMENTS FOR MEMBERS OF passed: 12/30/16
Bill No. 335-33 (COR) – T. C. Ada / T.A. Morrison
An act to amend § 60401 of article 4, chapter 60, and repeal § 61105 of article 1, chapter 61, both of title 21, guam code annotated; and to add a new subsection (s) to § 40112 of article 1, chapter 40, title 5, guam code annotated, relative to the composition of the guam land use commission; the empanelment of a hybrid commission; the votes needed for approval; and the powers, duties, and responsibilities of mayors. Passed: 12/2/16
Bill No. 333-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T. C. Ada / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 3101.4 to article 1 of chapter 3, title 16, guam code annotated; and to amend § 57100 of chapter 57, title 10, guam code annotated, relative to the voluntary placement of a distinguishing mark for Guam Veterans on Guam driver’s licenses and Guam identification cards; and to require that quarterly reports be transmitted to i maga’låhen guåhan and the speaker of i liheslaturan guåhan of the same. Passed: 9/14/16
Bill No. 332-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / J.V. Espaldon
An act to ADD A NEW §26203.2 TO ARTICLE 2, CHAPTER 26, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO RAISING THE BUSINESS PRIVILEGE TAX THRESHOLD EXEMPTION BY PRORATED AMOUNTS AT A RATE OF FIFTY THOUSAND DOLLARS ($50,000) FOR EACH DOLLAR ($1.00) GROSS MINIMUM WAGE INCREASE ABOVE EIGHT DOLLARS AND TWENTY-FIVE CENTS ($8.25) PER HOUR. passed: 12/30/16
Bill No. 330-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to AMEND § 3207 OF CHAPTER 3, ARTICLE 2, TITLE 11, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL LICENSES. passed: 12/30/16
Bill No. 326-33 (COR) – F.F. Blas, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D. / Mary Camacho Torres / N.B. Underwood, Ph.D.
An act to add a new § 11301.1; repeal subsections (b) and (c) of § 11306; and repeal § 11306.1, All of Article 3, Chapter 11, Title 7, Guam Code Annotated, Relative to the statute of limitation in cases involving child sexual abuse. Passed: 9/12/16
Bill No. 323-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / B. J.F. Cruz / R. J. Respicio / Frank F. Blas, Jr. / Judith T. Won Pat, Ed.D. / James V. Espaldon
An act to amend subsection (a) of § 30101, and to add new §§ 30109, 30110 and 30111, all of chapter 30 of title 11, guam code annotated, relative to reducing the hotel occupancy tax rates for bed and breakfasts, and to authorizing the director of revenue and taxation or his designee to enter into tax collection agreements with transient accommodations brokers; to amend subsection (jj) and to add a new subsection (kk) of § 61103 of article 1, to amend § 61304(b) and § 61305(b) of article 3, and to add a new sub-article 1 and a new sub-article 2 to article 1, all of chapter 61 of title 21, guam code annotated, relative to clarifying the definition of a bed and breakfast, to establishing conditional use of bed and breakfasts and short-term vacation rental units, to authorizing short-term vacation rental units on guam, and to providing such requirements as are necessary and proper for the operation of bed and breakfasts and short-term vacation rental units on guam; and to add a new § 51112 to chapter 51 of title 18, guam code annotated, relative to establishing civil penalties for owner-proprietors leasing real property as a lodging facility and operating without the proper licenses. Passed: 6/17/16
Bill No. 322-33 (COR) – T. C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / R. J. Respicio
An act to rezone lots 2260 and 2261, municipality of Barrigada, from agricultural zone (a) to school zone (s-1). Passed: 9/14/16
Bill No. 321-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend section 2 of public law 33-104, relative to extending the payment period for the expired land for the landless contracts; to waive the ten (10) year waiting period prior to the transfer of property for exceptional cases; to provide a waiver for existing residents of affected lots; and to provide for a journal voucher transfer of funds. Passed: 6/17/16
Bill No. 320-33 (COR) – T. C. Ada
An act to authorize the expenditure of up to thirty thousand dollars ($30,000) from the chamorro land trust survey and infrastructure fund for the design and installation of power infrastructure in basic lot 480, santa ana, municipality of agat. Passed: 6/17/16
Bill No. 317-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie / T. R. Muña Barnes / R. J. Respicio
An act to authorize i maga’låhen guåhan to transfer up to seventy‐two thousand five hundred dollars ($72,500) from any general fund appropriation in part iv of chapter ii, parts ii, iii, and iv of chapter iii, and chapter v, of public law 33‐185 to the department of administration to fund guam’s proportionate share of its annual dues to the western interstate commission for higher education for school year 2016‐2017. Passed: 12/2/16
Bill No. 315-33 (COR) – T. C. Ada
An act to transfer a portion of lot no. 5075-rem-a new-1, municipality of tamuning, with an area of five thousand six hundred eighty-six (5,686) square meters, from the chamorro land trust commission lands inventory to the guam waterworks authority for the purpose of constructing a new detention basin and water storage tanks; and to rezone lot no. 5075-rem-a new-1 from commercial zone (c) to a public facility zone (pf). Passed: 6/17/16
Bill No. 314-33 (COR) – T. C. Ada
An act to transfer a portion of lot no. 10164-1, municipality of dededo, with an area of one thousand eight hundred fifty-two (1,852) square meters, from the chamorro land trust commission lands inventory to the guam waterworks authority for the purpose of constructing a water storage tank and relocating a pump station; and to rezone a portion lot no. 10164-1 from an agricultural zone (a) to a public facility zone (pf). Passed: 6/17/16
Bill No. 313-33 (COR) – T. C. Ada
An act to transfer a portion of lot no. 470-r3, municipality of santa rita, with an area of two thousand eight hundred fifty-five (2,855) +/- square meters, from the chamorro land trust commission lands inventory to the guam waterworks authority for the purposes of reconstructing an aged 1mg water reservoir, and to construct a new 1mg water reservoir; and to rezone lot no. 470-r3 from a one-family dwelling zone (r1) to a public facility zone (pf). Passed: 6/17/16
Bill No. 312-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to REPEAL AND REENACT § 3105 OF ARTICLE 1, CHAPTER 3, TITLE 22, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO RESPONSIBLY RAISING THE MINIMUM WAGE. passed: 12/30/16
Bill No. 311-33 (LS) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / Frank F. Blas, Jr. / James V. Espaldon
An act to add a new § 28.102 to article 2 of chapter 28, title 9, guam code annotated, relative to the unlawful distribution of images of persons depicted in a state of nudity or engaged in sexual activities, otherwise known as “revenge pornography.” Passed: 6/17/16
Bill No. 309-33 (LS) – Brant T. McCreadie / V. Anthony Ada / Frank F. Blas, Jr. / FRANK B. AGUON, JR. / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Tommy Morrison / R. J. Respicio / T. R. Muña Barnes
An act to add a new section 3(a) to chapter xiv of public law 33-66, relative to authorizing the guam police department to use funds from the allocations made to the public safety vacancy pool cost account for the purpose of promotions and recruitment; and to add a new § 77113.1 to article 1 of chapter 77, title 10, guam code annotated, relative to conducting an annual police training cycle in fiscal years 2017 through 2021. Passed: 6/17/16
Bill No. 308-33 (LS) – FRANK B. AGUON, JR
An act to add a new item (8) to subsection (m) of section 1, chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the guam police department for promised compensation obligations incurred in prior fiscal years. Passed: 6/17/16
Bill No. 307-33 (LS) – FRANK B. AGUON, JR
An act to add a new item (7) to subsection (m) of section 1, chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the guam police department for court ordered obligations incurred in prior fiscal years. Passed: 6/17/16
Bill No. 306-33 (LS) – FRANK B. AGUON, JR
An act to add a new item (9) to subsection (m) of section 1, chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the guam police department for the third (3rd) cadet cycle payment obligations incurred in prior fiscal years. Passed: 6/17/16
Bill No. 305-33 (LS) – FRANK B. AGUON, JR
An act to add a new item (10) to subsection (m) of section 1, chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the guam police department for vendor payment obligations incurred in prior fiscal years. Passed: 6/17/16
Bill No. 304-33 (LS) – FRANK B. AGUON, JR.
An act to add a new item (11) to subsection (m) of section 1, chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the guam police department for overtime payment obligations incurred in prior fiscal years. Passed: 6/17/16
Bill No. 302-33 (LS) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / R. J. Respicio / N. B. Underwood, Ph.D. / Mary Camacho Torres / Tommy Morrison / Dennis G. Rodriguez, Jr. / Brant T. McCreadie / V. Anthony Ada
An act to add a new § 849.12 to article 1 of chapter 8 of title 1, guam code annotated, relative to naming the thirty-four (34) festival of pacific arts village houses as “lugåt i manaina-ta”; and each house invividually named after heroes and leaders of the chamorro-spanish war. Passed: 6/17/16
Bill No. 299-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to REPEAL AND REENACT SUBSECTION (d) OF § 6235 ARTICLE 2, CHAPTER 6, TITLE 4, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO CLARIFYING THE NUMBER OF ALLOWED CERTIFICATION PAY INCENTIVE TO GOVERNMENT OF GUAM LINE EMPLOYEES, AND THE OFFICE OF PUBLIC ACCOUNTABILITY, THE UNIVERSITY OF GUAM, AND THE GUAM DEPARTMENT OF EDUCATION EMPLOYEES WHO HAVE OBTAINED CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT, CERTIFIED GOVERNMENT FINANCIAL MANAGEMENT, CERTIFIED FRAUD EXAMINER, AND CERTIFIED INTERNAL AUDITOR CERTIFICATION. passed: 12/30/16
Bill No. 298-33 (COR) – Brant T. McCreadie / Michael F.Q. San Nicolas / R. J. Respicio / Tommy Morrison / N. B. Underwood, Ph.D. / V. Anthony Ada / T. R. Muña Barnes / Mary Camacho Torres / Frank F. Blas, Jr. / B. J.F. Cruz / Dennis G. Rodriguez, Jr. / James V. Espaldon / T. C. Ada / FRANK B. AGUON, JR.
An act to add a new article 6 to chapter 3, title 22, guam code annotated, relative to the guam family and medical leave act; and to add a new article 7 to chapter 3, title 22, guam code annotated, relative to leave for child school-related purposes. Passed: 6/17/16
Bill No. 297-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new § 3107.1 to Article 1 of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to mandating the promulgation of a fee schedule for services provided to clients of the family planning program, and to establishing an interim fee schedule of the Regional Community Health Centers. Passed: 9/14/16
Bill No. 296-33 (COR) – V.A. Ada
An act to amend § 60109.1(b)(8) of chapter 60 of title 10, guam code annotated, relative to training requirements for concealed firearms licenses. Passed: 6/17/16
Bill No. 295-33 (COR) – B.J.F. Cruz / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to add a newsection 18 to part I of chapter II of Public Law 33‐66, relative to appropriating and depositing FY 2016 Territorial Educational Facilities Fund revenues collected in excess of twenty-nine million two hundred fifty‐five thousand seven hundred ten dollars ($29,255,710) to the Guam Department of Education operations fund bank account for FY 2016 GDOE operations. Passed: 5/3/16
Bill No. 294-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to add a new subsection (5) to section 1(ee) of chapter V of Public Law 33‐ 66, relative to providing supplemental funding and authorization to the Guam Election Commission for its FY 2016 operations and for payments on obligations incurred in prior years. Passed: 5/3/16
Bill No. 293-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / R. J. Respicio / N. B. Underwood, Ph.D. / T.A. Morrison / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 106119(k) of part a of article 1, chapter 106 of title 11, guam code annotated, relative to depositing escheated funds in the housing trust fund for the first-time homeowner assistance program; and to authorize the transfer of funds eligible for escheatment under § 21116 of title 5, guam code annotated. Passed: 6/17/16
Bill No. 291-33 (COR) – M.C. Torres
An act to add a new chapter 39a to division 3 of title 7, Guam Code Annotated, relative to custody and visitation of deployed military parents. Passed: 6/17/16
Bill No. 290-33 (COR) – T. C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / R. J. Respicio
An act to place a portion of tract 3620 (formerly lot 381‐2), Municipality of Inarajan, under the administrative jurisdiction of the Office of the Mayor of Inarajan and the Inarajan Municipal Planning Council. Passed: 5/3/16
Bill No. 289-33 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / R. J. Respicio / T. C. Ada / T.A. Morrison / V. A. Ada / B. J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr. / B.T. McCreadie / J.V. Espaldon / F.B. Aguon, Jr. / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend subsection (v) of § 80109 of chapter 80, title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing I Maga’låhen Guåhan to enter into a line of credit, a direct loan, or alternative financing for the renovation of the Guam Memorial Hospital labor and delivery ward (GMHA Maternal and Child Healthcare (MCH) renovation project). Passed: 5/3/16
Bill No. 287-33 (COR) – R. J. Respicio / M.C. Torres / T. C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to establish the Southern River Erosion Council; and to amend § 68601 of article 6 of chapter 68, title 21, Guam Code Annotated, to mandate the creation of multi‐year master plans to address the erosion issues related to rivers in southern Guam. Passed: 5/3/16
Bill No. 285-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new article 7 to chapter 77, division 2, title 12, guam code annotated, relative to authorizing certain business privilege tax credits and use excise tax credits for the rehabilitation and improvement of the harmon industrial park roadway. Passed: 12/2/16
Bill No. 284-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to amend § 3219(c) of article 2, chapter 3 of title 16, Guam Code Annotated, relative to the notice requirement for the sale of tires. Passed: 5/3/16
Bill No. 282-33 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / Mary Camacho Torres / Judith T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes
An act to add a new § 71114 to chapter 71 of division 3, title 11, Guam Code Annotated, relative to establishing a withholding assessment fee for a non-resident person to capture the four percent (4%) equivalent of the business privilege tax on contracts awarded by the Government of Guam for professional services. Passed: 6/17/16
Bill No. 279-33 (COR) – N. B. Underwood, Ph.D. / R. J. Respicio / V.A. Ada / M.C. Torres / F.F. Blas, Jr.
An act to add new §§ 1122 and 1123 to chapter 1, a new subsection (b) to § 3102 and a new subsection (1) to § 3102(c) of chapter 3; and to amend § 2103(c) of chapter 2; §§ 3108, 3110(b), 3121(f), 3123, 3124, 3126 and 3127, all of chapter 3; § 4102 of chapter 4; § 7116(a) of chapter 7; § 9126 of chapter 9; and § 15402 of article 4, chapter 15, all of title 3, Guam Code Annotated, relative to clarifying the Guam Election Code. Passed: 4/2/16
Bill No. 277-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T. C. Ada / R. J. Respicio / V.A. Ada / T.A. Morrison / N. B. Underwood, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new chapter 68a to division 2, title 12, Guam Code Annotated, relative to directing the Guam Economic Development Authority to develop and publish a request for information relative to how an interested contractor, hospital management team, or operator would transition from government operation of the Guam Memorial Hospital to a public‐private partnership while continuing to provide quality hospital services accessible to all the people of Guam and the overall assessment of Guam’s delivery of health care services. Passed: 4/2/16
Bill No. 276-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / T. C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 75125 to chapter 75 of title 21, Guam Code Annotated, relative to designating a portion of lot 5133‐1‐2, Municipality of Tamuning , consisting of 1,024± square meters, as a biodiversity conservation easement for the purpose of providing an area for the promotion of biodiversity. Passed: 5/3/16
Bill No. 275-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / V.A. Ada / R. J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes
An act to amend subsection (g) of §1515 (i)(2), and to add a new subsection (v) to § 1515(i)(2)(b) of article 5, chapter 1 of title 5, Guam Code Annotated, relative to the Dock Facility and Shoreline Reinforcement Economic Enhancement Project and the completion of construction, repair and improvements of the Guam Fishermen’s Cooperative Association Facility. Passed: 4/2/16
Bill No. 273-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend sections 2 and 3 of Public Law 28‐101 relative to the land exchange between the Government of Guam and the owner of lot number 5400‐r6, Municipality of Mangilao , for the Department of Corrections Protective Zone. Passed: 4/2/16
Bill No. 268-33 (LS) – V.A. Ada
An act to authorize a commercial lease between the Department of Land Management and the Dededo Payless Supermarket for use of a portion of the Dededo buffer strip, as specified by§ 68901, of article 9, chapter 68, title 21, Guam Code Annotated. Passed: 5/3/16
Bill No. 264-33 (LS) – T.A. Morrison / V. A. Ada / T. R. Muña‐Barnes / R. J. Respicio / F.B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie / F.F. Blas, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr. / M.C. Torres / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §§ 68602 and 68605 of article 6, chapter 68, division 2, title 21, Guam Code Annotated, relative to the Southern Development Master Plan. Passed: 4/2/16
Bill No. 263-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend public law 30‐46, relative to correcting the lot size of the easement known as the “government alley,” in the municipality of Agana . Passed: 5/3/16
Bill No. 253-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend section 1(j)(2) of chapter v of Public Law 33‐66, relative to the carryover of fiscal year 2015 and fiscal year 2014 appropriations for the Department of Public Works. Passed: 4/2/16
Bill No. 252-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act relative to appropriating the sum of two million three hundred thousand dollars ($2,300,000) to the Guam Visitors Bureau for safety related capital improvement projects in Tumon and the hosting of the Festival of Pacific Arts, and the sum of one million three hundred thirty‐seven thousand dollars ($1,337,000) to the Guam Police Department, the Department of Public Works, and the Guam Fire Department for security measures for the Festival of Pacific Arts. Passed: 5/3/16
Bill No. 250-33 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga’lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial branches of the Government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2017, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/29/16
Bill No. 249-33 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes
An act to mandate the payment of compensation benefits of animal control officers of the Department of Agriculture, pursuant to public law 29-105. Passed: 6/17/16
Bill No. 248-33 (COR) – M.C. Torres / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / B. J.F. Cruz
An act to amend §§ 4107 and 4107.1 of article 1, chapter 4, title 4, Guam Code Annotated, relative to maternity and paternity leave of public officers and employees. Passed: 02/18/16
Bill No. 247-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / R. J. Respicio / B. J.F. Cruz / T. C. Ada / F.F. Blas, Jr.
A an act to appropriate the sum of eight hundred twenty thousand dollars ($820,000) from the Fiscal Year 2015 Hotel Occupancy Tax unreserved fund balance to the Guam Museum Fund for museum operational cash flow. Passed: 02/18/16
Bill No. 246-33 (COR) – F. B. Aguon, Jr./ B. J.F. Cruz / T. R. Muña Barnes
An act to appropriate four hundred thousand dollars ($400,000) from the unreserved fund balance of the Healthy Futures Fund as of September 30, 2015 to the Department of Public Health and Social services to pay the premiums for Foster Children Health Insurance. Passed: 02/18/16
Bill No. 245-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to amend § 80128 of chapter 80, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Guam Public Library System to lease a portion of its building for an “internet café” for the purpose of operating and managing a high quality and reasonably priced café. Passed: 02/18/16
Bill No. 244-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend §§ 67105.1, 67106, and 67109 of chapter 67, title 10, Guam Code Annotated, relative to granting authority to the Veterans Affairs office for expenditures of the veterans cemetery trust fund and veterans affairs fund. Passed: 02/18/16
Bill No. 242-33 (COR) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / B. J.F Cruz / T. R. Muña Barnes / T. C. Ada / R. J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new subsection (y) to § 87104 of chapter 87, title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing interim admission, event, and membership fees for the Guam Museum. Passed: 02/18/16
Bill No. 241-33 (COR) – R. J. Respicio / J.V. Espaldon / T. R. Muña Barnes / T. C. Ada
An act to add a new § 51309 and to amend § 51303(a) of article 3 of chapter 51, title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing a recycling industry economic stimulus program, and to providing a continuing appropriation for this purpose from the recycling revolving fund revenues. Passed: 02/18/16
Bill No. 238-33 (LS) – N. B. Underwood, Ph.D. / B.T. McCreadie / R. J. Respicio / T.A. Morrison T. R. Muña Barnes
An act to appropriate the sum of two hundred fifty thousand dollars ($250,000) from the unreserved fund balance of the healthy futures fund as of September 30, 2015 to the Department of Youth Affairs for the expansion of programs and services offered by the Community Social Development unit/resource centers for youths and their families. Passed: 02/18/16
Bill No. 237-33 (LS) – B. J.F. Cruz / J.V. Espaldon / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to appropriate one million one hundred seventy five thousand dollars ($1,175,000) from the Unreserved Fund Balance of the Healthy Futures Fund, as of September 30, 2015, to the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA) for the payment of GMHA outstanding Guam Power Authority and Guam Waterworks Authority obligations. Passed: 01/20/16
Bill No. 236-33 (LS) – V. A. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr. / B.T. McCreadie
An act to amend §§ 60108(b)(2) and 60109.1(b)(1) of chapter 60 of title 10, Guam Code Annotated, relative to possession of firearms by aliens. Passed: 02/18/16
Bill No. 235-33 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / T. R. Muña Barnes / T. C. Ada / R. J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to amend section 1(x)(2)(b) of chapter v of Public Law 33‐66, relative to funding the operational start‐up costs of the Guam Museum. Passed: 02/18/16
Bill No. 232-33 (LS) – B.T. McCreadie / J.V. Espaldon / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / T.A. Morrison / M.C. Torres / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 74108 of chapter 74, title 11, guam code annotated, relative to increasing the civil penalties for scrap metal businesses who fail to properly follow reporting requirements as per guam law; to amend subsection (a) and add a new subsection (b) to § 77134, article 1, chapter 77, title 10, guam code annotated, relative to the deposit of any fines imposed on scrap metal businesses in the police services fund and the copper victims fund; and to add a new § 74110 to chapter 74, title 11, guam code annotated, relative to the posting of signs indicating penalties. Passed: 5/3/16
Bill No. 231-33 (LS) – F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada / J.V. Espaldon / T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / T. C. Ada / R. J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas / M.C. Torres / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new chapter 20 to title 9, Guam Code Annotated, relative to acts of violence against an unborn child. Passed: 02/18/16
Bill No. 229-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new section 38 to chapter XII of public law 33‐66, relative to the temporary employment of retired conservation officers and limited‐term conservation officer recruits within the division of Aquatic and Wildlife resources of the Department of Agriculture should a critical need arise due to military activation or long‐term disability. Passed: 02/18/16
Bill No. 228-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to authorize the revenues projected to be or actually collected in excess of the adopted revenues from the General Fund for fiscal year 2016 to be used to expedite the payment of tax refunds owing to taxpayers. Passed: 02/18/16
Bill No. 224-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 26203(k)(36) of article 2, chapter 26, title 11, guam code annotated, relative to extending the business privilege tax exemptions for child care facilities and group care homes so as to continue to promote early childhood learning and development opportunities for modern child care facilities. Passed: 12/2/16
Bill No. 223-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to appropriate the revenues from the Guam invasive species inspection fee fund to fund the operations of the biosecurity division of the Department of Agriculture. Passed: 02/18/16
Bill No. 222-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to amend §§ 6207 and 6207.1 and to add new §§ 6218.2 and 6218.3 of Article 2, Chapter 6 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to prohibiting bonus pay and mandating proper pay and pay adjustment processing for unclassified employees of the government of Guam. OVERRIDDEN: 02/16/16
Bill No. 221-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend § 26101(b) of article 1 and § 26202(e) of article 2; and to add a new § 26203(m) to article 2, all of chapter 26, title 11, guam code annotated, relative to the business privilege tax and definitions of primary contractors and subcontractors.
Bill No. 218-33 (COR) – T.A. Morrison / R. J. Respicio / T. R. Muña Barnes
An act to amend § 40128(f) of article 1, chapter 40, division 4, title 5, Guam Code Annotated; and to amend § 60115 of article 1, chapter 60, § 61623 of subarticle 2 of article 6, chapter 61, and § 61638 of subarticle 3 of article 6, chapter 61, all of division 2, title 21, Guam Code Annotated, relative to promoting responsible development in Guam. Passed: 02/18/16
Bill No. 215-33 (COR) – B. J.F. Cruz / R. J. Respicio / M.C. Torres
An act to add a new subsection (c) to § 67.412 of article 4, chapter 67 of title 9, Guam Code Annotated, relative to recognizing the successful rehabilitation and treatment of individuals convicted as first offenders in drug cases between 1995 and 2005. Passed: 01/20/16
Bill No. 214-33 (COR) – T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie
An act to appropriate three hundred thousand dollars ($300,000) from the Guam Preservation Trust Funds Authorized in section 2 of Public Law 33‐19 to the Department of Public Works for the repair of the Umatac bridge towers in anticipation of the 12th Festival of Pacific Arts. Passed: 01/20/16
Bill No. 213-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to amend section 2 of Public Law 32‐114, relative to authorizing the University of Guam to assign employees to the Research Corporation of the University of Guam (RCUOG) for up to five (5) years with the retention of University of Guam employee benefits. Passed: 02/18/16
Bill No. 212-33 (COR) – B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr.
An act to amend sections 2 and 3 of Public Law 33‐01, relative to authorizing the Attorney General the use of funds for experts in federal litigation cases. Passed: 01/20/16
Bill No. 211-33 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr.
An act to amend §§ 122317 and 122318 of article 23, chapter 12, part 2, title 10, Guam Code Annotated, relative to extending the timeline for obtaining exemptions and exceptions for social worker licensure upon the promulgation and enactment of the rules and regulations. Passed: 01/20/16
Bill No. 208-33 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / M.F.Q. San Nicolas / V.A. Ada / T. R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 58104 of chapter 58, division 5, title 5, Guam Code Annotated, relative to the refinancing of the Government of Guam’s obligations with respect to the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006a, the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006b, and the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public School Facilities Project) series 2008. Passed: 01/20/16
Bill No. 204-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D / N. B. Underwood, Ph.D. / B. J.F. Cruz / T. C. Ada
An act to add a new § 1106(a) to chapter 1 of title 2, Guam Code Annotated; and to amend § 40109(a) of chapter 40 of title 5, Guam Code Annotated, relative to reducing the compensation of elected and appointed officials. Passed: 01/29/16
Bill No. 203-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / V. A. Ada / B.T. McCreadie / F.B. Aguon, Jr. / T.A. Morrison / B. J.F. Cruz / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to add a new § 849.10 to article 1 of chapter 8, title 1, Guam Code Annotated, relative to dedicating and naming the Farmers’ Market Facility, operated by the Farmer’s Cooperative Association of Guam, Inc., as “the Speaker Vicente (ben) C. Pangelinan Guam Farmers Market: Sagan Lina´la´ i Manaotao Tåno´” after its championing advocate and leading legislative supporter for its establishment. Passed: 11/19/15
Bill No. 201-33 (COR) – Brant T. McCreadie
An act to amend section 1 of public law 32‐ 208, relative to excluding senators of i liheslaturan guǺhan from the competitive wage act of 2014; and to add a new § 1106.1 to chapter 1, title 2, guam code annotated, relative to reducing the compensation of senators of i liheslaturan guǺhan. Passed: 12/2/16
Bill No. 200-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / M.C. Camacho Torres / F. B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie / N.B. Underwood, Ph.D. / J.V. Espaldon / T. Morrison / T.R. Muna Barnes
An act to ADD A NEW § 79601.3. TO ARTICLE 6, CHAPTER 79, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING THE ERECTION OF A PACIFIC RADIATION SURVIVORS MONUMENT. passed: 12/30/16
Bill No. 197-33 (LS) – J.T. Wonpat, Ed. D. / T. C. Ada / T.R. Muña Barnes / R. J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / F.F. Blas, Jr. / M.C. Torres
An act to amend § 77302 of article 3, chapter 77, title 10, Guam Code Annotated, relative to extending the duties of the Guam Police Department Community Assisted Policing Effort (CAPE) volunteers to include the 12th Festival of Pacific Arts (FESTPAC). Passed: 01/20/16
Bill No. 196-33 (LS) – T. C. Ada
An act to transfer approximately four hundred forty‐three (443) lots which have lapsed into foreclosure from all the “land for the landless” subdivisions, and from all other such subdivisions, to the Chamorro Land Trust Commission’s available lands inventory for Chamorro homelands. Passed: 11/19/15
Bill No. 195-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend Public Law 22‐18, relative to deleting from the Government of Guam reserved lands list lot 3470, municipality of Chalan Pago , which is reserved for the Guam Department of Education (thirty‐five acres for a middle school); for the Guam Memorial Hospital Authority (thirty‐five acres for an acute care hospital); for the Department of Mental Health and Substance Abuse (five acres for an adult residential treatment facility, ten acres for a children’s residential treatment facility, and two acres for a crisis center); and for the Guam Department of Public Health and Social Services (two acres for a homeless shelter, two acres for a children’s foster home, and four acres for a Public Health facility), and transferring said lot to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Passed: 01/20/16
Bill No. 194-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend public Law 22‐18, relative to deleting from the Government of Guam reserved lands list lot no. 3463, municipality of Agana Heights , reserved for the Guam Department of Education for the construction of a central high school, and transferring said lot to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Passed: 01/20/16
Bill No. 193-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend Public Law 22‐18, relative to deleting from the Government of Guam reserved lands list the thirty‐five (35) acres of lot 10122‐r18, Dededo , reserved for the Guam Department of Education for the construction of the As‐tumbo middle school, and transferring said thirty‐five (35) acres of lot 10122‐r18 to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Passed: 01/20/16
Bill No. 192-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend Public Law 22‐18, relative to deleting from the Government of Guam reserved lands list the thirty‐five (35) acres of lot 10122‐r18, Dededo , reserved for the Guam Department of education for the construction of the As‐tumbo Elementary School and transferring said thirty‐five (35) acres of lot 10122‐r18 to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Passed: 01/20/16
Bill No. 191-33 (LS) – B.T. McCreadie / T. C. Ada / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend subsections (a) and (b) of § 12104, subitem (3) of § 12106(a), and subsection (b) of § 12107, and to add a new subsection (d) to § 12104 and a new § 12110, all of chapter 12, title 16, Guam Code Annotated; and to amend subitem (1) of subsection (a) of § 77135 of chapter 77, title 10, Guam Code Annotated, relative to towing notice requirements, rate regulation, liens, penalties, and deposit of fines. Passed: 02/18/16
Bill No. 190-33 (COR) – D. G. Rodriguez, Jr.
An act to amend section 9(c) of public law 32‐054, relative to requiring that the national clinical mental health counselor exam be the sole requisite exam for licensure of mental health counselors; to amend sections 1, 2, 9 and 16 of public law 32‐054 for the purposes of establishing a licensed intern designation during the three thousand (3,000) hour post‐graduate clinical experience period required for mental health professional licensure; and to amend sections 14 and 21 of public law 32‐054 to provide for an eighteen (18) month limitation on the grandfather provision. Passed: 5/3/16
Bill No. 189-33 (COR) – D. G. Rodriguez, Jr.
An act to adopt the proposed GMHA fee schedules submitted to I Liheslaturan Guåhan, (doc 33gl‐15‐0944) ‐ Guam Memorial Hospital Authority ‐ proposed hospital rate adjustment to reflect current year medicare reimbursement, as amended; and the addition of fourteen new fees and services as provided pursuant to § 80109 of chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated.
Bill No. 188-33 (COR) – T.A. Morrison / J.V. Espaldon / R. J. Respicio / T. C. Ada
An act to amend §§ 70108 and 70109.1 of chapter 70, division 2, title 21, guam code annotated, relative to promoting consumer protection by requiring the publication of a contractors list and strengthening the penalties for unlicensed contractors. Passed: 11/19/15
Bill No. 187-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to amend chapter 35 of title 22, guam code annotated, relative to the guam accountancy act of 2003; and to repeal and reenact chapter 2 of title 25, guam administrative rules and regulations, relative to policies within the administrative rules and regulations of the guam board of accountancy. Passed: 12/2/16
Bill No. 186-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / F.F. Blas Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitors Bureau for a pilot program to support the needs of the growing Korean visitor market. Passed: 01/20/16
Bill No. 181-33 (COR) – T. C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / V. A. Ada / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / T. R. Muña Barnes
An act to amend § 3102.1 of article 1, chapter 3 and § 7160(e) of chapter 7, title 16 Guam Code Annotated, relative to waiving motor vehicle driver’s license fees and motor vehicle license and registration fees for the spouses and legal guardians of 100% disabled veterans, for gold star widows/widowers and parents, and for recipients of Medals of Valor and the Purple Heart Medal. Passed: 10/27/15
Bill No. 180-33 (COR) – T. C. Ada
An act to grant a certificate of title for lot no. 5138‐2‐r3 new‐1‐1, Ipao‐Tumon Municipality of Dededo , in the name of the Chamorro Land Trust Commission; and to authorize the commercial leasing of said lot. Passed: 01/20/16
Bill No. 176-33 (LS) – D. G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / F.B. Aguon, Jr. / T. R. Muña Barnes
An act to add a new item (5) to subsection (o) of section 1, chapter v of public law 33‐66, relative to the classification of Department of Agriculture personnel vital to the protection of Guam’s natural resources and the appropriation of funds to the Department of Agriculture. Passed:10/27/15
Bill No. 175-33 (COR) – T. C. Ada / R. J. Respicio
An act to add new §§ 75122, 75123, 75124 and 75107(g) to chapter 75 of title 21, Guam Code Annotated, relative to the designation of available Chamorro Land Trust Commission (CLTC) land for commercial use; to lease agreement stipulations for the commercial leasing of available CLTC land; to allowing the sublease or assignment of commercial leases; to mandate reports; and to establish the Chamorro Land Trust Survey and Infrasructure Fund and to prioritize the use of lease proceeds for the survey and registration, and the construction of infrastructure on CLTC residential and agricultural properties. Passed: 10/27/15
Bill No. 174-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / N. B. Underwood, Ph.D. / M.F.Q. San Nicolas / R. J. Respicio / J.V. Espaldon
An act to amend § 58104 of chapter 58, division 5, title 5, Guam Code Annotated, relative to the refinancing of the Government of Guam’s obligations with respect to the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006a, the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006b, and the Guam Education Financing Foundation certificates of participation (Guam Public Schools Facilities Project) series 2008. Passed: 10/27/15
Bill No. 171-33 (COR) – R. J. Respicio
An act to add a new subsection (j) to § 1209 of article 2, chapter 1 and amend § 68102 of chapter 68, title 5, Guam Code Annotated, relative to mandating that the Bureau of Statistics and Plans (BSP) collect data on the amounts and types of all produce and fish imported into Guam, or actually procured or projected to be procured by Government agencies, with such information to be posted quarterly by types of produce and fish on both the BSP and Department of Agriculture’s websites. Passed: 10/27/15
Bill No. 169-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / N. B. Underwood, Ph.D. / M.F.Q. San Nicolas / F.F. Blas, Jr.
An act to amend subsections (e), (i) and (k) of section 18 of public law 31‐229, as repealed and reenacted by section 2 of public law 31‐277; and to amend the first paragraph of subsection (q) and item (q)(1) of § 22425 of article 4, chapter 22 of title 5, Guam Code Annotated, relative to approving interim financing and leaseleaseback agreements between the University of Guam and the University of Guam Endowment Foundation for the construction of the student services center and the engineering annex facility at the University of Guam. Passed: 10/27/15
Bill No. 168-33 (COR) – F.B. Aguon, JR. / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add new items (5) through (11) to subsection (a) of § 3208 and to amend subsections (a), (c), (e), (k), and (m) of § 3218, all of article 2, chapter 3, title 10, Guam Code Annotated; and to add a new § 55.65 to chapter 55 of title 9, guam code annotated, relative to increasing the penalties for abortion reporting noncompliance by adding mechanisms to better ensure enforcement. Passed: 12/2/16
Bill No. 166-33 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to repeal and reenact § 103120 of chapter 103, title 11, Guam Code Annotated; and to amend subsection (b) and add a new subsection (c) of § 15110 of article 1, chapter 15, title 22, Guam Code Annotated, relative to reestablishing and funding the Banking and Insurance Enforcement Fund, and thereby facilitating health insurance reform practices. Passed: 10/27/15
Bill No. 164-33 (LS) – T. C. Ada
An act to amend § 75105(c) and to add new §§ 75112(k) and 75124 of chapter 75, title 21, Guam Code Annotated, relative to authorizing the sale of bull cart trails and land remnants belonging to the Government of Guam; and to creating the Chamorro Land Trust Survey Fund into which the proceeds from the sale of the bull cart trails and land remnants shall be deposited, and the authorized uses of the fund. Passed: 10/27/15
Bill No. 163-33 (LS) – M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 75108 (b) and (g) of chapter 75, title 21, Guam Code Annotated, relative to the establishment of a time frame for payment of the chamorro land trust commission lease terms, and the permanent waiving of property tax exemptions for surveyed land tracts for applicants. passed: 11/19/15
Bill No. 162-33 (COR) – T.C. Ada / B. J.F. Cruz / J. V. Espaldon / M. C. Torres
An act to AMEND §§ 5201, 5210, 5211, 5213, 5214, 5215, 5216, 5217, 5219, 5220, 5230, 5231, 5232, 5233, 5235, 5237, 5240, 5241, 5245, 5248, 5249, 5251 AND 5252, AND ADD NEW §§ 5212 AND 5254, ALL OF ARTICLE 3, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO SOURCE SELECTION AND CONTRACT FORMATION; TO AMEND §§ 5425, 5426, 5427, 5450, 5452, 5480, 5481, AND 5485(a) AND (b), ALL OF ARTICLE 9, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO AMEND §§ 5703, 5705, 5706(b), 5707(a) AND 5708, AND ADD A NEW § 5710, ALL OF ARTICLE 12, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO LEGAL AND CONTRACTUAL REMEDIES IN GUAM PROCUREMENT LAW. passed: 12/30/16
Bill No. 161-33 (COR) – B.T. McCreadie
An act to amend § 1026 of chapter 10, title 1, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Liberation Day fishing and sporting events. Passed: 5/3/16
Bill No. 160-33 (COR) – B.T. McCreadie / R. J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new article 9 to chapter 63, title 5, Guam Code Annotated, relative to the Guam Ocean and Fisheries Conservation Act of 2015. Passed: 4/2/16
Bill No. 152-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / M.C. Torres / B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr. / B.T. McCreadie / T.A. Morrison / J.V. Espaldon / R. J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / T. C. Ada / V. A. Ada / F.B. Aguon, Jr. / N. B. Underwood, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitors Bureau for the Guam Football Association for the purpose of hosting, attending, and participating in the FIFA 2018 World Cup and the AFC Asian Cup 2019. Passed: 10/27/15
Bill No. 151-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / T.R. Muña / V.A. Ada / F.F. Blas Jr. / F.B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie / T. Morrison
An act to amend subsections (a), (b) and (j) of § 1512.3 of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, Relative to Authorizing the refunding of Government of Guam General Obligation Bonds, 2007 Series A and Governemt of Guam General Obligation Bonds, 2007 Series A and Government of Guam General Obligation Bonds, 2009 Series A and related matters, including the application of savings to be achieved therefore. Passed: 7/31/15
Bill No. 149-33 (COR) – V. A. Ada / F.F. Blas Jr. / T. C. Ada / J.V. Espaldon
An act to repeal and reenact § 90113 of chapter 90, title 18, Guam Code Annotated, relative to parental liability for willful acts of minor children. Passed: 02/18/16
Bill No. 147-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend §§ 5101, 5104, 5107, 5109, 5112 and 5114, and to add a new § 5118, all of chapter 5, title 16, Guam Code Annotated, relative to the authorities and responsibilities of the Department of Revenue and Taxation and the Department of Public Works to enforce weight limits and safe operations of commercial vehicles on Guam’s highways; establishing penalties for violations; establishing permit requirements; and establishing a truck enforcement screening station (TESS) facility fund. Passed: 11/19/15
Bill No. 146-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. C. Ada / V. A. Ada / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / T. R. Muña Barnes
An act to add a new § 832.1 to article 1, chapter 8, title 1, Guam Code Annotated; and to repeal § 79601.2 of article 6 of chapter 79, title 21, Guam Code Annotated, as enacted by Public Law 32‐046, relative to the establishment of a War on Terror Fallen Heroes Monument on the Adelup Parade Field of the Ricardo J. Bordallo Governor’s complex at Adelup. Passed: 10/27/15
Bill No. 145-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to repeal and reenact § 5126 of subarticle c of article 2, chapter 5, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the women, infants, and children program and the Bureau of Economic Security program of the Department of Public Health and Social Services to utilize joinder and mutual use of procurement contracts. Passed: 10/27/15
Bill No. 144-33 (COR) – F.F. Blas Jr / J.V. Espaldon
An act to add a new § 4123 to chapter 4 of title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing federal receipts reporting requirements. Passed: 10/27/15
Bill No. 143-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / R. J. Respicio / T. R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / V. A. Ada / B. J.F. Cruz / T.A. Morrison / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to amend § 77302 of article 3,chapter 77, and §§ 90105(c), 90107, 90108(a), 90109, and 90114 of chapter 90, title 10 gca, and § 3401.1(h) of chapter 3, title 16 gca; to add new §§ 90109.1, 90109(c), and 90105(a)(13), and repeal § 90109(a)(4), all of chapter 90, title 10, Guam Code Annotated, relative to expanding the smoking regulations of the Natasha Protection Act of 2005; to providing for increased enforcement; and to providing for enforcement training. Passed: 01/20/16
Bill No. 141-33 (COR) – B. J.F. Cruz / T. C. Ada / Mary Camacho Torres
An act to amend subsection (l) of § 6101 of article 1; § 6302 of article 3; and sections of article 4, all of chapter 6, title 11, guam code annotated, relative to clarifying the definition of electronic cigarettes, and raising the minimum age of legal access to tobacco products and electronic cigarettes to twenty-one (21) years; and to cite this act as the “Youth Protection Act.” Passed: 6/17/16
Bill No. 140-33 (COR) – T.C. Ada
An act to amend § 60112 of article 1 of chapter 60, title 21, Guam Code Annotated, relative to legislative approval for agricultural land use. Passed: 9/3/15
Bill No. 139-33 (COR) OVERRIDE – T.C. Ada
An act to disapprove the proposed Chamorro Land Trust Commission (CLTC) Rules and Regulations for commercial use transmitted by i maga’låhen guåhan to the Speaker of i liheslaturan guåhan on June 3, 2015. Passed: 8/28/15 – OVERRIDEN: 9/14/15
Bill No. 139-33 (COR) – T.C. Ada
An act to disapprove the proposed Chamorro Land Trust Commission (CLTC) Rules and Regulations for commercial use transmitted by i maga’låhen guåhan to the Speaker of i liheslaturan guåhan on June 3, 2015. Passed: 8/28/15
Bill No. 138-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend § 61217 of article 2 of chapter 61, title 21, Guam Code Annotated, relative to providing clarity and maintaining uniformity on all federal excess land zone change processes. Passed: 9/3/15
Bill No. 137-33 (COR) – T. C. Ada
An act to amend section 104 of chapter IV of Public Law 28‐68, relative to the land exchange for George Toves to provide public access to the Ukudu High School site, on an area for area basis, and to not include the land used for a military utility easement. Passed: 10/27/15
Bill No. 136-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes
An act to amend subsections (c), (e), (f) and (g), and add a new subsection (h) of section 2(1) of Public Law 32‐053, relative to appropriating funds from the Unappropriated Guam Highway Fund Revenues in fiscal year 2015 and Guam Highway Fund balance to the Department of Public Works for flood mitigation and other capital improvement projects related to improving the roads of Guam. Passed: 01/20/16
Bill No. 134-33 (COR) – V.A. Ada / T. R. Muña Barnes
An act to rezone lot no. 3257‐4‐2 in the Municipality of Sinajana from agricultural zone (a) to commercial zone (c). Passed: 10/27/15
Bill No. 133-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 33202.1 to part 1 of article 2, chapter 33, division 3, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing a Guam commissioned Notary Public to perform notarial acts in a foreign country for documents to be used in Guam. Passed: 11/19/15
Bill No. 128-33 (COR) – F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon / T. R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to add a new chapter 17 to title 4, Guam Code Annotated, relative to the creation of the “Catastrophic Leave Pool Act of 2015.” Passed: 9/3/15
Bill No. 126-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend § 8114.1 of chapter 8, title 7, Guam Code Annotated, relative to authorizing Government of Guam employees to join the volunteer Deputy Marshal Reserve Program. Passed: 9/3/15
Bill No. 125-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend § 8104(p) of article 1, chapter 8, title 4, Guam Code Annotated; and § 51102(a) of chapter 51 title 17 Guam Code Annotated, relative to advancing compliance with the Peace Officer Standards and Training Commission by designating probation officers of the Superior Court of Guam as uniformed officers, and by including the Chief of probation of the Unified Judiciary as a member of the Peace Officer Standards and Training Commission. Passed: 01/20/16
Bill No. 124-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / B. J.F. Cruz
An act to amend § 9602 of chapter 9.6, title 7, Guam Code Annotated, relative to authorizing the expenditure of funds from the Judicial client services fund to support language assistance services at the Judiciary of Guam. Passed: 11/19/15
Bill No. 123-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add new items (10), (11), (12) and (13) to subsection (c) of § 4401 of article 4, chapter 4, title 7, Guam Code Annotated, relative to expanding the powers of the magistrate judge. Passed:9/3/15
Bill No. 122-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitors Bureau. Passed: 9/3/15
Bill No. 119-33 (COR) – N.B. Underwood, Ph.D.
An act to amend subsections (h) and (i) of §3207 of article 2, chapter 3 of title 10, Guam Code Annotated; and to amend §§ 3102, 3105, 3108, 3202(a)(7), 3204 and 3206, and repeal § 3109, all of chapter 3, title 19, Guam Code Annotated, relative to providing equal protection for all families on Guam by creating equality in civil marriage. Passed: 8/12/15
Bill No. 118-33 (COR) – T. R. Muña Barnes
An act to authorize the sale of a bull cart trail in Barrigada that runs through and ends between properties owned by Our Lady of Peace Memorial Plan, Inc. Passed: 9/3/15
Bill No. 116-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend section 6 of public law 31‐239, and to authorize the guam behavioral health and wellness center to fully implement its fee schedule and the provisions of §8611(f), (g) and (h) of chapter 86, title 10, Guam Code Annotated, relative to the Mental Health and Substance Abuse Services Fund. Passed: 8/12/15
Bill No. 115-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / V.A. Ada / B.T. McCreadie / N. B. Underwood, Ph.D. / T.A. Morrison / F.F. Blas, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / M.C. Torres / T. R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new chapter 82a, and a new subsection (h) to § 82201of article 2 of chapter 82, all of division 4, title 10, Guam Code Annotated, relative to providing assisted outpatient treatment services to persons with certain mental illnesses, which shall be known as the “Baby Alexya Law.” Passed: 9/3/15
Bill No. 112-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to amend section 3(b) and section 9(a) of Public Law 21-14, relative to authorizing i maga’låhen guåhan to sell lot no. b, tract 111, located in the municipality of Tamuning. Passed: 9/3/15
Bill No. 110-33 (LS) – T.R. Muna Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Hagåtña restoration and redevelopment authority for operational needs. Passed: 5/29/15
Bill No. 109-33 (LS) – T.R. Muna Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitors Bureau. Passed: 5/29/15
Bill No. 108-33 (LS) – T.R. Muna Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 fund balance of the Tourist Attraction Fund to the Guam Department of Corrections for overtime compensation. Passed: 5/29/15
Bill No. 107-33 (LS) – T.R. Muna Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 fund balance of the Tourist Attraction Fund to the Guam Police Department for overtime compensation.. Passed: 5/29/15
Bill No. 105-33 (LS) – T.A. Morrison / T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 5204(d) of article 2, chapter 5, title 11, Guam Code Annotated, relative to supporting the development of safe and healthy youth and community activities by appropriating funds from the limited gaming fund for fiscal year 2015 and annually thereafter to the Mayors Council of Guam, the Department of Education and the Department of Parks and Recreation. Passed: 8/12/15
Bill No. 104-33 (LS) – F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to repeal chapter 22 of title 19, Guam Code Annotated, and repeal § 3120 of article 1, chapter 3 of title 5, Guam Code Aannotated; and to add a new article 3 to division 1, chapter 1 of title 22, Guam Code Annotated, relative to placing the agency for human resource development under the administrative supervision of the Guam Department of Labor. Passed: 8/12/15
Bill No. 102-33 (COR) – B.J.F. Cruz / M.C. Torres / N. B. Underwood, Ph.D. / T. R. Muña Barnes
An act to amend subsections (a), (b), (c) and (d) of §5201, and add new subsections (h), (i) and (j) to §5202 of article 2, Chapter 5, Title 22, Guam Code Annotated; and to amend subsection (a) of §4101 of article 1 Chapter 4, Title 4 , Guam Cide Annotated, relative to prohibiting discrimination in the workplace; and to cite this Act as the “Guam Employment Nondiscrimination Act (GENDA) of 2015.” Passed: 8/12/15
Bill No. 100-33 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / T. R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 1515(i)(2)(g) of article 5, chapter 1 of title 5, guam code annotated, relative to extending the deadline from July 31, 2015 to March 31, 2016, for the guam fishermen’s cooperative association to expend or encumber the proceeds of the grant for the construction, repair and improvements of the guam fishermen’s cooperative association facility. Passed: 6/17/15
Bill No. 99-33 (COR) – B.T. McCreadie / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon / T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new article 7 to chapter 80 of title 9, Guam Code Annotated, relative to establishing a hormone or anti-androgen pilot treatment program for persons convicted of sex crimes. Passed: 9/03/15
Bill No. 97-33 (COR) – V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / R.J. Respicio / T. R. Muña Barnes
An act to amend § 7117 of chapter 7 of title 16, Guam Code Annotated, relative to requiring the issue of salvage title certificates of ownership for vehicles transferred to insurance companies as a result of payment of claims for total loss. Passed: 9/3/15
Bill No. 96-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to provide for an extended period for the filing of appeals for the real property tax assessment for tax years 2014 and 2015; and to publish and post notices of such extension period. Passed: 6/17/15
Bill No. 94-33 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / J.V. Espaldon / M.C. Torres / T. Morrison / B.T. McCreadie / T. C. Ada / M.F.Q. San Nicolas / N. B. Underwood, Ph.D. / B. J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / R. J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D
An act to add a new § 1037 to chapter 10 of title 1, guam code annotated, relative to declaring an annual war survivor remembrance day for Guam. Passed: 6/17/15
Bill No. 92-33 (LS) – T.C. Ada
An act amend section 2 of Public Law 32-176, relative to the survey and transfer of guam department of agriculture property to the office of veterans affairs with respect to the boundaries of the Guam Veterans Cemetery; and to appropriate the sum of thirty thousand dollars ($30,000) to the department of land management to procure surveying services. Passed: 5/29/15.
Bill No. 91-33 (LS) – M.C. Torres
An act to amend §§ 70115, 70116 and 70117 of chapter 70, title 11, Guam Code Annotated, relative to the issuance of business licenses. Passed: 10/27/15
Bill No. 90-33 (LS) – T.R. Muna Barnes
An act to approve tract 9, block f, lot 14, Barrigada, with an area of 10,049.75 square meters, as a suitable lot relative to effectuating a land exchange between the department of public health and social services and the chamorro land trust commission for the purposes of constructing a foster care facility pursuant to public law 32-226. Passed: 5/29/15
Bill No. 89-33 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.T. McCreadie / N. B. Underwood, Ph.D.
An act to amend § 85.10 of chapter 85, title 9, Guam Code Annotated, relative to the composition of the Guam Parole Board. Passed: 02/18/16
Bill No. 83-33 (COR) – T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund for the payment of capital needs of the guam memorial hospital authority. passed: 5/29/15.
Bill No. 82-33 (COR) -T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 fund balance of the tourist attraction fund to the guam visitors bureau for deposit into the guam festpac & folklife festival trust account.acility pursuant to public law 32-226. Passed: 5/29/15.
Bill No. 81-33 (COR) – M.C. Torres / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to amend subsection (c) of § 4405 and to add a new § 4406.2, both of article 4, chapter 4, title 4, guam code annotated, relative to mandating the use of an administrative law judge under the civil service commission, to clarifying certain functions, and to establishing time standards and case management practices. Passed: 5/29/15.
Bill No. 79-33 (COR) – B. J.F. Cruz
An act to add a new § 9102 to chapter 9 of title 6, guam code annotated, relative to creating a category of privileged communications between victim and victim advocate. Passed: 5/29/15.
Bill No. 77-33 (COR) – J.V. Espaldon / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to amend subsection (a) of § 90.90 and subsection(b)(1) of § 90.91 of article 4, chapter 90, title 9, guam code annotated, relative to detainee participation in prison industries and the use of funds deposited into the prison industries revolving fund. Passed: 5/29/15.
Bill No. 76-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 3201.1(a) of article 2, chapter 3, division 1, title 10, Guam Code Annotated, relative to the qualifications of the Territorial Epidemiologist of the Department of Public Health and Social Services. Passed: 10/27/15
Bill No. 75-33 (COR) – T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 7120.4 to chapter 7, title 16, Guam Code Annotated, relative to Firefighter license plates. Passed: 11/19/15
Bill No. 73-33 (COR) – T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada / M.F.Q. San Nicolas / T.R. Muna Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §12304 and add a new §12314 of article 3, chapter 12, title 12, guam code annotated, relative to strengthening public safety efforts through the integration of video security cameras within guam’s emergency reporting system. Passed: 5/29/15
Bill No. 70-33 (COR) – N.B. Underwood, Ph.D. / R.J. Respicio
An act to add a new § 72109 to chapter 72 of title 10, guam code annotated, relative to the creation of an emergency on-line registry for individuals with special needs; and to appropriate up to one hundred fifty thousand dollars ($150,000) from the fiscal year 2015 unappropriated fund balance of the enhanced 911 emergency reporting system fund to the guam fire department as a start-up cost. Passed: 5/29/15
Bill No. 69-33 (COR) – R.J. Respicio / N.B. Underwood, Ph.D.
An act to amend subsection 12(m) of §715, chapter 7 of title 1, guam code annotated, relative to the guam department of education’s use of easter and christmas breaks as make-up days in the school calendar. Passed: 5/29/15
Bill No. 66-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend section 2(II)(AF) of Chapter I and section 1 of Part I, Chapter II of Public Law 32-181; to add a new section 17 to part I, Chapter II of Public Law 32-181; and to amend section 22425(q) of Chapter 22, Title 5 of guam Code Annotated; Relative to appropriating start-up funds from the territorial educational facilities fund for the Guam Department of Education (GDOE) Early Childhood Education Program/Pre-Kindergarten Program and to provide additinal funds to the GDOE for its operations as a result of the enactment of Public Law. Passed: 5/1/15.
Bill No. 64-33 (COR) – T.A. Morrison / V.A. Ada / T.R. Muna Barnes / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / J.V. Espaldon / B.T. McCreadie / R.J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / M.F.Q. San Nicolas / M.C. Torres / N.B. Undwerwood, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new article 3 to chapter 40 of title 5, guam code annotated, relative to providing public broadband internet services at village community facilities. Passed: 5/29/15
Bill No. 65-33 (COR) – B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr. / T.R. Muna Barnes
An act to amend §§ 66102 and 66104.2 of chapter 66, title 10, guam code annotated, relative to allowing non-immigrant aliens, who are admitted into guam under the compacts of free association, to serve in the civilian volunteer police reserve (cvpr) of the guam police department. Passed: 5/29/15
Bill No. 62-33 (COR) – T.C. Ada
An act to amend § 32112(b) of Chapter 32, Title 22, Guam code Annotated, Relative to the required experience for professional engineers, architects and land surveyors, and clarifyin the processes for applicatoins. Passed: 5/1/15.
Bill No. 61-33 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muna Barnes / F.F. Blas, Jr. / T.A. Morrison
An act to amend §28105 of article 1, §28201(a)(2)(a) of article 2, §28301 (a) of article 3, and §§28401(b) and 28404 of article 4, all of chapter 28, title 17, guam code annotated, relative to allowing qualified non-immigrant aliens admitted into guam under the compacts of free association to participate in student financial assistance programs for higher education. Passed: 5/29/15
Bill No. 60-33 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / B.J.F. Cruz / T.C. Ada / N.B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / James V. Espaldon
An act to repeal and reenact Chapter 11 of Title 2, Guam Code Annotated, Relative to establishing the Guam Tax Commission. Passed: 5/1/15.
Bill No. 59-33 (COR) – M.C. Torres
An act to amend Subsection (b) and to add new subsections (d),(e) and (f) to § 6111 of Chapter 6, Title 19, Guam Code Annotated, relative to personal relations and community property. Passed: 5/1/15.
Bill No. 58-33 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend§ 23111(b) and § 23111(e)(3) of Chapter 23, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, Relative to the use of government travel mileage benefits for the off-island student travel involving academic, sports and culrutal activities.. Passed: 5/1/15.
Bill No. 57-33 (LS) – F.F. Blas, Jr.
An act to amend § 40128(f) of article 1, chapter 40 of title 5, Guam Code Annotated, relative to allowing municipal planning councils to review projects proposed to the Guam Land Use Commission (GLUC); and to authorize the Director of the Department of Land Management to include the Mayors in the GLUC zoning and construction forms. Passed: 9/3/15
Bill No. 56-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Subsection (f) and add a new Subsection § 2101.1, and to amdend § 2101.3 of Chapter 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to recognizing the Independece of the Judiciary of Guam relative tothe receipt of Federal Funds. Passed: 5/1/15.
Bill No. 55-33 (COR) – T.R. Muna Barnes
An act to approve the lease of lot no. 13, block no. 3, tract no. 1143 (formerly lot 10120-r17) in dededo, guam, between the government of guam and the palauan community association of guam. Passed: 5/29/15
Bill No. 53-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to adopt the rules and regulations governing the sanitary operations and inspections of temporary workforce housing pursuant to §21102 of Chapter 21 and §26305 of Chapter 26A. Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 5/1/15.
Bill No. 52-33 (COR) – B.J.F.Cruz
An act to amend § 80133(b) of Chapter 80, Division 4, Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing for allied health providers employed as Health Care Administrators (HCA) at the Guam Memorial Hospital Authority to be members of the Classified Service of the government of Guam. Passed: 5/1/15.
Bill No. 50-33 (COR) – R.J. Respicio / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend § 8121(a) of article 1, chapter 8 of title 4, guam code annotated, relative to the annuity payments of certified, registered or licensed health care professional, or ancillary service personnel employed by the judiciary of guam. Passed: 5/29/15
Bill No. 49-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to appropriate the sum of nine thousand nine hundred thirty dollars and sixty-six cents ($9,930.66) from the unobligated balance of funds pursuant to public law 32-225 to the Guam Police Department to purchase handheld portable radios and accessories for law enforcement officers. Passed: 6/17/15
Bill No. 48-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / J.V. Espaldon / T.R. Muna Barnes / B.T. McCreadie
An act to expand the department of public health and social services (dphss) division of senior citizens provision of senior citizen center services through the operation of a new macheche senior citizen center by authorizing the transfer of fifty thousand nine hundred dollars ($50,900) from the executive branch appropriations contained in the fy 2015 budget act, and to authorize dphss to enter into a memorandum of understanding with the ilocano association of guam for the operation of the senior center. Passed: 5/29/15
Bill No. 46-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new § 6235 to Article 2 of Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to providing a pay incentive to employees of government of Guam Line Agencies, the Office of Public Accountability, the University of Guam, and the Guam Department of Education who have obtained Public Accountant, Government Financial Management, Fraud Examiner, and Internal Auditor Certifications, pursuant to recognized national standards, to preserve the government of Guam’s ability to recruit and retain such professionals. Passed: 3/20/15.
Bill No. 45-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to adopt the rules and regulations governing the issuance of health certificates, by amending article 4 of Division 1, Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations. Passed: 5/1/15.
Bill No. 44-33 (COR) – J.V. Espaldon
An act to add a new subsection (h) to § 5201 of article 2, chapter 5 of title 22, guam code annotated, relative to the use of an individual’s credit history in the employment process. Passed: 5/29/15
Bill No. 43-33 (COR) – N.B. Underwood, Ph.D.
An act to amend § 3107 of Article 1, Chapter 3 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to standardized testing within the Department of Education. Passed: 3/20/15.
Bill No. 42-33 (COR) – B.T. McCreadie
An act to repeal and reenact §58.60 of Chapter 58, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the crime of promoting prison contriband; which shall be cited as the “Contraband Reform Act of 2015.” Passed: 3/20/15.
Bill No. 41-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to repeal and reenact Chapter 35 of Division 3, Title 5, Guam Code Annotated, relative to adopting revisions to the Uniform Interstate Family Support Act. Passed: 3/20/15.
Bill No. 39-33 (LS) – T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / M.F.Q. San Nicolas / M.C. Torres / F.F. Blas, Jr. / B.T. McCreadie / T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / J.V. Espaldon / R.J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / N.B. Underwood, Ph.D.
An act to add a new Article 4 to Chapter 9, Title 12, Guam Code Annotated, relative to promoting Guam abroad through the establishment of a Cultural and Sports Ambassadors Fund. Passed: 3/20/15.
Bill No. 38-33 (LS) – M.F.Q. San Nicolas / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Chapter 91 to Division 3 of Title 18, Guam Code Annotated, relative to modernizing the business environment by adopting the Uniform Electronic Transactions Act (UETA). Passed: 3/20/15.
Bill No. 37-33 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga’lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.
An act making appropriations for the operations of the executive, legislative, and judicial branches of the government of guam for fiscal year ending september 30, 2016; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/24/15
Bill No. 35-33 (COR) – N.B. Underwood, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to add a new Chapter 14 to Division 2, Title 17, Guam Code Annotated, relative to creating the “First Generation Trust Fund Initiative,” in support of public high school graduates obtaining post-secondary education. Passed: 2/20/15
Bill No. 32-33 (COR) – R.J. Respicio / T.R. Muña
An act to amend § 80113(b) of Chapter 80, Division 4, Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing for allied health providers employed as health care administrators (HCA) at the Guam Memorial Hospital Authority to be member sof the classified service of the Government of Guam. Passed: 5/1/15
Bill No. 31-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend § 26120 of article 1, chapter 26 of title 11, guam code annotated, relative to the inspection of tax returns and other information required to be filed or furnished by the taxpayer. Passed: 5/29/15
Bill No. 30-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend § 30102 of article 1 of chapter 30, title 5, guam code annotated, to require agencies permitted to retain counsel other than the attorney general, to hire classified in-house counsel, and to strengthen the Attorney General of Guam’s cognizance of legal matters before the Government of Guam. Passed: 6/17/16
Bill No. 29-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to authorize the transfer of lot no. 5007, Dededo, Guam, estate no. 2531, to Goodwind Development Corporation in accordance with the settlement between the Government of Guam and the estate of Jose M. Torres, civil case no. cv1093‐06. Passed: 10/27/15
Bill No. 28-33 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 2 of Public Law No. 26-100, relative to removing the time restriction for the Guam Police Department Headquarters, Administrative and other Agency Sections to occupy government-owned facilities at Tiyan. Passed: 2/20/15
Bill No. 26-33 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 10315 to article 3 of chapter 10, title 5, Guam Code Annotated, relative to the online and public disclosure of medical licenses issued by the Guam Board of Medical Examiners. Passed: 10/27/15
Bill No. 25-33 (COR) – M.C. Torres
An act to add a new § 3101.3 to article 1 of chapter 3, title 16, guam code annotated, relative to enabling the registration of eligible voters incident to obtaining a guam motor vehicle driver’s license or a guam identification card, and renewals of same. Passed: 5/29/15
Bill No. 24-33 (COR) – M.C. Torres / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new subsection (c) to § 3102, and to amend § 3122 of Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, relative to allowing for voter pre-registration of persons at least sixteen (16) years of age; and amending the report of deaths provisions. Passed: 3/20/15.
Bill No. 23-33 (COR) – M.C. Torres
An act to amend subsection (a) and repeal subsection (b) of § 3102, and to add new §§ 3102.1 and 3131 of Chapter 3; and to amend §§ 21002, 21004, 21005 and 21006, and to add a new § 21008.2, of Chapter 21, all of Title 3, Guam Code Annotated, relative to modernizing and streamlining Guam’s voter registration requirements and processes, as well as those relating to the Guam Decolonization Registry. Passed: 3/20/15.
Bill No. 22-33 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to add a new Section 5 to Chapter XIV of Public Law 32-181, relative to authorizing I Maga’lahen Guåhan’s transfer authority from the Public Safety Vacancy Pool Cost Account to comply with the United States District Court of Guam order dated January 16, 2015 in Civil Case No. 91-00020; to authorizing the Attorney General of Guam to procure experts to assist in complying with the same; to authorizing the General Services Agency to procure discounted medicine on behalf of the Department of Corrections; and to requiring the Director of the Department of Corrections to report to the Speaker of I Liheslaturan Guåhan on matters relative to Civil Case No. 91-00020. Passed: 2/20/15
Bill No. 21-33 (COR) – B.t. McCreadie
An act to add a new subsection (d) to § 5106 of chapter 5, title 19, guam code annotated, relative to providing discretion in the automatic certification of minors as adults for certain crimes. Passed: 5/29/15
Bill No. 20-33 (COR) – T.C. Ada / B.J.F. Cruz
An act to amend §§ 5425, 5426, 5427, 5450, 5452, 5480, 5481 and 5485(a) and (b) of Article 9; and amend §§ 5703, 5705, 5706(b), 5707(a) and 5708, and add a new § 5710 to Article 12, all of Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated, relative to legal and contractual remedies in Guam Procurement Law. Passed: 2/20/15
Bill No. 19-33 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 852(f)(3) of Chapter 8, Article 2 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to arts in buildings and facilities. Passed: 2/20/15
Bill No. 15-33 (COR) – T.R. Muna Barnes
An act to amend § 41006 and subsections (a)(4) and (a)(5) of § 41004 of article 10, chapter 4 of title 12, guam code annotated, relative to amending the requirement that the guam housing corporation appropriate a fixed amount of five hundred thousand dollars ($500,000) from its annual operating revenue to ensure a reserve balance of the same at the beginning of each fiscal year; to amending the timeline with respect to the annual audit of the housing trust fund to coincide with that of the guam housing corporation’s annual audit; and to clarifying certain provisions of a grant deed between the guam housing corporation and maeda pacific corporation. passed: 5/29/15
Bill No. 14-33 (COR) – T.R. Muña / M.C. Torres / M.F.Q. San Nicolas
An act to add new §§ 80.39.80.39.1,80.39.2 and 80.39.3 to Article 2, Chapter 80, Title 9, Guam Code Annotated, relative to Empowering the courts of Guam to Depart fromt he applicable manadatory minimum senteces under specific conditions, to be known as “The Justice Safety Valve Act of 2013”; and to require reporting of Departures to the Judicial Council and the World Wide Web. Passed: 5/1/15
Bill No. 11-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to provide for the Healthcare Professional Pay Plan Category in the Government of Guam Competitive Wage Act of 2014, and reinstate the prior pay plan rate for these positions, and mandate a reassessment of healthcare professionals salary ranges so as to be competitive based upon national standards. Passed: 3/20/15
Bill No. 9-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to adopt the rules and regulations relative to responsible alcohol server/seller training programs, by amending chapter 2 – alcoholic beverage control board, of title 3, guam administrative rules and regulations – business regulations; by repealing and reenacting section 11 of public law 32-51; and by amending subsection (b) of §3124.1 of title 11, guam code annotated. Passed: 5/29/15
Bill No. 7-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new § 6225.1 to Article 2 of Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to providing for a Hazardous Pay Differential for employees of the Guam Behavioral Health and Wellness Center in unsafe or dangerous hazardous duty working conditions. Passed: 3/20/15.
Bill No. 6-33 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 58146.1 of Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated (as added by Section 3 of Public Law 32-233), relative to providing for the development of proposed industry specific policy, criteria and measureable goals of the Qualifying Certificate Program. Passed: 2/20/15
Bill No. 4-33 (LS) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add new §§ 6215 and 6215.1 to Article 2, Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to preventing the waiver of the public hearing requirement for bills proposing salary changes for elected officials; and to requiring that any change in salary of elected officials take effect after a general election to the Guam Legislature has intervened. Passed: 2/20/15
Bill No. 3-33 (LS) – T.A. Morrison / R.J. Respicio / B.T. McCreadie
An act to amend subsection (d) of § 5204 of Article 2 of Chapter 5, Title 11, Guam Code Annotated, relative to authorizing the procurement of sports equipment and supplies for youth and community sports programs. Passed: 3/20/15.
Bill No. 2-33 (LS) as OVERRIDDEN – B. J.F. Cruz / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new article 5 to chapter 8, title 4, Guam Code Annotated relative to creating a new “defined benefit 1.75” Retirement System; and to creating a new cash balance plan (“Guam Retirement Security Plan”) as alternatives to the defined contribution retirement system upon timely election in accordance with regulations to be promulgated; to amend §§ 8208 and 8209(a) of article 2, chapter 8, title 4, Guam Code Annotated, relative to increasing the defined contribution retirement system member and employer contributions to six and two tenths percent (6.2%); and to amend § 8137(b), article 1, chapter 8, title 4, Guam Code Annotated, relative to extending the amortization period of the unfunded liability for prior service. Passed: 5/3/16
Bill No. 1-33 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to transfer title of Lot No. 5397, municipality of Mangilao, to the University of Guam. Passed: 2/20/15
Bill No. 434-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend §§ 3803 and 3804 of Article 8, Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the positions of Community Health Center Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, and Medical Director within the Community Health Centers of the Department of Public Health & Social Services; and to aodpt the health resources and services administration program regulations under a new Article 4 of Chapter 6, Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations. Passed: 12/19/14.
Bill No. 430-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to appropriate the sum of Fifty-Three Thousand Six Dollars ($53,006) from the remaining funds not obligated pursuant to Public Law 32-065 to the Guam Police Department to purchase mobile radios for police vehicles. Passed: 12/17/14.
SBill No. 429-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Article 5A to Chapter 3, Title 11, Guam Code Annotated, relative to authorizing the appointment of deputies to enforce Guam’s Alcoholic Beverage Control laws. Passed: 12/17/14.
Bill No. 428-32 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to add a new subsection (e) to § 8121 of Article 1, Chapter 8, Title 4, Guam Code Annotated, relative to establishing parity in the retirement annuity of the Attorney General of Guam and the Public Auditor of Guam. Passed: 12/17/14.
SBill No. 427-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend subsections (b) and (c) of § 85103 of Chapter 85, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the Guam Council on the Arts and Humanities. Passed: 12/17/14.
SBill No. 426-32 (COR) – T.C. Ada
An act to Adopt 49 CFR Part 180 to ensure that the Department of Revenue and Taxation’s Motor Carrier Safety Assistance Program (DRT/MCSAP) remains compliant with its federal mandates relative to the safe operations of commercial motor vehicles. Passed: 12/17/14.
SBill No. 425-32 (LS) – M.T. Limtiaco / R.J. Respicio
An act to add a new Chapter 10 to Division 1 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to the establishment of the Apprenticeship Act of Guam. Passed: 12/19/14.
Bill No. 424-32 (LS) – R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes
An act to amend § 3226(h)(2) of Article 2, Division 1, Chapter 3 of Title 9, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to clarifying that concrete and solid metal walls are acceptatble as perimeter fencing for a commercial quarantine facility. Passed: 12/17/14.
Bill No. 423-32 (COR) – B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new Item (18) to § 4102(a) of Article 1 of Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to the personnel needs of the Attorney General of Guam and the Public Auditor. Passed: 12/17/14.
SBill No. 422-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend Sections III and IV of Chapter 10 of Division 1, Title 26, Guam Administrative Rules, to provide for isolation and quarantine procedures relative to an emergency detention order for the incubation periods of severe communicable diseases, as determined by the U.S. Center for Disease Control; to add a new § 4502(h) and amend § 4505, both of Chapter 4A, Title 10, Guam Code Annotated, to provide for the disposition of bodies; and to authorize the sum of One Hundred Thirty Thousand Dollars ($130,000) for related purposes. Passed: 12/17/14.
Bill No. 421-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to approve amendments to existing Rules and Regulations of the Guam Commission for Educator Certification in Chapter 8, Title 5A, Guam Administrative Rules and Regulations. Passed: 12/17/14.
SBill No. 420-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to approve the Guam Commission for Educator Certification (GCEC) Rules and Regulations governing the standards of professional conduct for Guam educators; and to add a new § 27008.1 and a new subsection (i) to § 27008, all of Chapter 27 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to subpoena and investigative powers of the GCEC. Passed: 12/17/14.
Bill No. 419-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend Section 2 of Part I, Chapter II of Public Law 32-181, relative to authorizing funding for Chapter Schools. Passed: 12/19/14.
SBill No. 418-32 (COR) – B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes
An act to adopt the rules and regulations of the Peace Officer Standards and Training Commission concerning Certification of Peace Officers and Standards for employing agencies and training institutions, to be codified under a new Chapter 3 of Title 27 – Guam Administrative Rules and Regulations. Passed: 12/17/14.
Bill No. 1 (8-S) – by request of I Maga’lahen Guåhan the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam
An act to repeal and reenact certain Sections of Public Law 32-136 and set salary rates pursuant to the Competitive Wage Act of 2014. Passed: 11/21/14.
Bill No. 417-32 (LS) – B.J.F. Cruz
An act to appropriate funds from the Supplemental Appropriations Revenue (SAR) Fund for the payment of Government of Guam Employee and Law Enforcement Personnel unpaid overtime costs; and for other purposes. Passed: 10/30/14.
SBill No. 416-32 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new Article 2 to Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to encouraging the development of One Thousand Six Hundred (1,600) new hotel rooms through the issuance of special qualifying certificates to hotel developers; and to add a new § 58146.1 to Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to providing for a qualifying certificate abeyance pending development of industry specific criteria. Passed: 12/19/14.
Bill No. 415-32 (LS) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, Human & Natural Resources, and Election Reform
An act to appropriate the funds from the Supplemental Appropriations Revenue (SAR) Fund for the payment of Government of Guam Employee and Law Enforcement Personnel unpaid overtime costs; and for other purposes. Passed: 10/24/14.
SBill No. 413-32 (LS) – M.T. Limtiaco
An act to add a new § 24109 to Article 1, and amend § 24204 of Article 2, both of Chapter 24, Title 11, Guam Code Annotated, relative to extending the deadline for Real Property Tax (RPT) exemptions; to authorizing the use of the Taxpayer Identification Number for RPT; and to reducing the statute of limitations on the collection of RPT. Passed: 12/19/14.
Bill No. 412-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend subsections (23) and (24), and to add a new subsection (25) to § 2118(a) of Article 2, Chapter 3 of Title 10, Guam Code Anntoated, relative to requiring abortion providers to include gestational age in abortion reports. Passed: 12/17/14.
Bill No. 411-32 (COR) – M.T. Limtiaco / T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / C.M. Dueñas / B.T. McCreadie / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D.
An ac to de-appropriate Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000) from the sums appropriated to I Liheslaturan Guåhan (The Guam Legislature), and re-appropriate Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000) to the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 10/21/14.
Bill No. 406-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend subsection (d)(2) and (e)(2) of § 26603 of Article 6, Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated, relative to expanding the authorized programs of the Guam Cancer Trust Fund. Passed: 12/17/14.
Bill No. 405-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / A.A. Yamashita, Ph.D. / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend § 4108 (c)(2) of Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to sick leave. Passed: 12/17/14.
Bill No. 402-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new § 103121 to Chapter 103, Title 11, Guam Code Annotated, relative to providing for the coverage of blood and blood derivatives by a health insurance company or health care provider contracted to provide private sector small or large group health plans. Passed: 12/17/14.
Bill No. 401-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie / T.R. Muña Barnes
An act to amend subsection (o)(3) of Section 1 of Chapter V of Public Law 32-181, relative to the protection of Guam’s natural resources. Passed: 9/30/14.
Bill No. 400-32 (COR) – R.J. Respicio
An act to add new Chapters 51 and 52 to Title 7 of the Guam Code Anntoated, relative to adopting the Uniformed Enforcement of Foreign Judgements Act (UEFJA) and the Uniform Foreign Money Judgements recognition Act (UFMJRA). Passed: 12/17/14.
SBill No. 399-32 (COR) – R.J. Respicio
An act to amend § 3219(a) of Article 2, Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to updating the current standards on tire safety. Passed: 12/17/14.
Bill No. 393-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / M.F.Q. San Nicolas / C.M. Dueñas / V.A. Ada / T.A. Morrison / B.T. McCreadie
An act to add a new § 80109 (v) to Chapter 80 of Division 4 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing I Maga’lahen Guåhan to enter into a line of credit, and direct loan, or alternative financing for the renovation of the Guam Memorial Hospital Labor and Delivery Ward (GMHA Maternal and Child Healthcare (MCH) Renovation Project). Passed: 10/3/14.
Bill No. 391-32 (LS) – V.A. Ada / T.A. Morrison / C.M. Dueñas
An act to amend paragraph (i) of § 3109 of Article 1, Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to Motorcycle License Road Exams. Passed: 12/17/14.
Bill No. 388-32 (COR) – B.T. McCreadie / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / C.M. Dueñas / A.A. Yamashita, Ph.D. / M.T. Limtiaco / D.G. Rodriguez, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new Article 6 to Chapter 77, Division 2, Title 12, Guam Code Annotated, relative to authorizing the issuance of tax credits for contributors to the renovation and expansion of the Tiyan Gymnasium. Passed: 10/3/14.
Bill No. 385-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada / R.J. Respicio
An act to appropriate funds to the Guam Veterans Affairs Office to fulfill local funding requirements for three (3) separate veterans cemetery grants. Passed: 8/12/14.
Bill No. 384-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to add a new § 26609 to Article 6, Chapter 26 of Title 11, Guam Code Anntoated, relative to the regulation and taxation of tobacco products. Passed: 10/3/14.
SBill No. 381-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new Article 24 to Chapter 12, Part 2, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the Anesthesiologist Assistant Act. Passed: 12/17/14.
Bill No. 1 (7-S) – D.G. Rodriguez, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / C.M. Dueñas / A.A. Yamshita, Ph.D. / V.A. Ada / T.R. Muña Barnes
An act to partially fund the budgetary shortfalls within the Guam Medicaid program of the Department of Public Health and Social Services (DPHSS), and the non-communicable disease consortium under DPHSS, by reprogramming and appropriating Eight Million Eight Hundred Ninety-Five Thousand Eight Hundred Thirteen Dollars and Seventy-Seven Cents ($8,895,813.77) from the Tobacco Asset Backed Bonds 2001 Series B sub-accounts. Passed: 7/9/14.
Bill No. 377-32 (COR) – R.J. Respicio / B.T. McCreadie
An act to amend Public Law 32-169 to appropriate Two Hundred Six Thousand Five Hundred Fifty Dollars ($206,550) from Fiscal Year 2014 General Fund Revenues for the purchase of a ballot tabulation system, ballot stock, and coding services, to be utilized by the Guam Election Commission to conduct the 2014 Elections, and future elections; and to amend Public Law 32-168 to appropriate Six Hundred Sixty-Eight Thousand Dollars ($668,000) from Fiscal Year 2014 General Fund Revenues for payment of Guam Police Department prior years overtime. Passed: 7/7/14.
SBill No. 376-32 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new § 3105.1 to Article 1, Chapter 3 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to requiring the completion of an Independent Economic Impact Statement relative to the minimum wage on Guam. Passed: 12/17/14.
Bill No. 362-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / V.A. Ada / C.M. Dueñas / D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie / T.A. Morrison
An act to add a new § 24109, and to amend §§ 24204 and 24112, all of Chapter 24, Title 11, Guam Code Annotated, relative to extending the deadline for Real Property Tax (RPT) exemptions, to authorizing the use of the taxpayer identification number for RPT, and to reducing the statute of limitations on the collection of RPT; and relative to the promulgation of rules and regulations for tax sold property. Passed: 10/3/14.
Bill No. 355-32 (COR) – T.C. Ada
An act to authorize the Department of Public Works, Government of Guam, to aquire Lot No. 150-R3-1R/W, Merizo, Guam for the Pigua Bridge reconstruction project. Passed: 7/1/14.
Bill No. 354-32 (LS) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Item (5) to subsection (a), a new Item (3) to subsection (c), all of § 61541 of Part 5 of Article 5, Chapter 61 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to authorizing the owners of private property to erect or have erected political signage. Passed: 10/3/14.
Bill No. 352-32 (LS) – T.C. Ada
An act to add a new § 3104 to Chapter 3, Title 5, Guam Code Annotated, and to add a new § 77109.1 to Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the reinstatement of the Fire Chief and the Chief of Police to previous classified positions upon expiration of appointment; and to amend § 3105 of Chapter 3, Title 5, Guam Code Annotated, and § 77109 of Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing an alternative compensation for the Fire Chief and the Chief of Police positions. Passed: 10/3/14.
Bill No. 350-32 (LS) – B.T. McCreadie
An act to authorize the sum of Six Hundred Sixty-Eight Thousand Dollars ($668,000) from Fiscal Year 2014 General Fund Revenues for the purpose of paying prior year overtime incurred by the Guam Police Department. Passed: 6/16/14.
Bill No. 349-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to rezone Lot No. 5221-1-4-R1, municipality of Barrigada, from Agricultural Zone (A) to Multiple Dwelling Zone (R2). Passed: 10/3/14.
Bill No. 348-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to rezone Lot No. P10.9A-3-16, in the municipality of Dededo, from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 10/3/14.
Bill No. 347-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to rezone Lot No. P10.9A-3-R19, in the municipality of Dededo, from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 10/3/14.
Bill No. 345-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to amend Section 3 and Section 4, and to repeal Section 6, all of Public Law 21-130, relative to authorizing the Department of Land Management to exchange private property taken for the constuction of the Agat-Umatac Highway within government land; and to add a new Item (2) to Section 1(u) of Chapter V of Public Law 32-181, relative to allocating Twenty Thousand Dollars ($20,000) to the Department of Land Management to conduct appraisals of government of Guam properties. Passed: 12/17/14.
SBill No. 344-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add new subsections (e) and (f) to § 21116 of Chapter 21, Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring the Department of Administration to publish information on unclaimed Income Tax Refund Checks; and to add a new § 1114 to Chapter 1, Title 11, Guam Code Annotated, relative to establishing the Income Tax Refund Assistance Hotline, to be known as the “Taxpayer Assistance Claim Support Act of 2014.” Passed: 12/17/14.
Bill No. 340-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / V.A. Ada / C.M. Dueñas / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes
An act relative to the transfer of Guam Department of Agriculture property to the Office of Veterans Affairs with respect to the boundaries of the Guam Veterans Cemetery. Passed: 7/1/14.
Bill No. 337-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to amend §§ 76114, 76116 and 76124 of Chapter 76, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the underground storage tank management fund, closure, and associated penalties. Passed: 10/3/14.
Bill No. 335-32 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend §§ 122317 and 122318 of Article 23, Chapter 12, Part 2, Title 10, Guam Code Annotated, relative to extending the timeline for obtaining exemptions and exceptions for social worker licensure. Passed: 6/16/14.
Bill No. 334-32 (LS) – R.J. Respicio
An act to appropriate the sum of Two Hundred Six Thousand Five Hundred Fifty Dollars ($206,550) from the Supplemental Appropriations Revenue Fund for the purchase of a ballot tabulation system, and the purchase of ballot stock and coding services, to be utilized by the Guam Election Commission to conduct the 2014 elections, and future elections; and for other purposes. Passed: 6/16/14.
SBill No. 332-32 (LS) – T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie / T.A. Morrison / C.M. Dueñas / V.A. Ada / M.T. Limtiaco
An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to exchange government-owned property in Asinan Ordot-Chalan Pago reserved for the Deartment of Public Health and Social Services for government-owned property owned by the Chamorro Land Trust Commission. Passed: 12/17/14.
Bill No. 328-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to approve and adopt the Capital Improvement Projects (CIP) schedule and land use designations in the Jose D. Leon Guerrero Commerical Port of Guam Master Plan Update 2013 Report. Passed: 5/8/14.
Bill No. 327-32 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to amend § 5135(d) of Article 1, Chapter 5 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to palcing the GHURA 500 Lot Sale Fund under the custodianship, discretion and purview of the Guam Housing and Urban Renewal Authority. Passed: 10/3/14.
Bill No. 325-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add a new § 79108 to Chapter 79 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to publishing consumer complaints and the resolution thereof. Passed: 10/3/14.
Bill No. 324-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to add a new § 849.8 to Article 1 of Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to naming the West Hågatña Beach Park to “I Intenon Lalåhen Guåhan – Young Men’s League of Guam Centennial Beach Park; in honor of the Young Men’s League of Guam organization. Passed: 10/3/14.
Bill No. 319-32 (LS) – T.A. Morrison
An act to add a new Article 6 to Chapter 46, Title 9, Guam Code Annotated, relative to creating the “Computer Spyware Protection Act.” Passed: 7/1/14.
Bill No. 318-32 (LS) – T.A. Morrison / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Article 5 to Chapter 46, Title 9, Guam Code Annotated, relative to creating the “Computer Protection Act.” Passed: 7/1/14.
Bill No. 317-32 (LS) – T.A. Morrison / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Article 4 to Chapter 46 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to the crime of phishing. Passed: 7/1/14.
Bill No. 316-32 (LS) – B.J.F. Cruz
An act to repeal and reenact § 3105 of Article 1, Chapter 3 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to responsibly raising the minimum wage. Passed: 7/1/14.
Bill No. 315-32 (LS) – M.F.Q. San Nicolas / T.C. Ada / V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / C.M. Dueñas / V.A. Ada / M.T. Limtiaco / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie / T. Morrison / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new Section 13 to Chapter XI of Public Law 32-068, Relative to appropriating two hundred ninety-two thousand eight hundred dollars ($292,800) to fund programs for drug and alcohol treatment services, and for emergency youth shelter for homeless, runaway, and abused youth. Passed: 4/15/14.
Bill No. 312-32 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr. / V.A. Ada
An act to amend subsection (b) of § 97103 of Chapter 97, Title 10, Guam Code Annotated, relative to appropriating the funds in the GMHA Healthcare Trust and Development Fund to the Guam Memorial Hospital Authority, pursuant to Public Law 32-060. Passed: 7/1/14.
Bill No. 311-32 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / C.M. Dueñas / Tommy Morrison / T.R. Muña Barnes
An act to appropriate the funds available in the Limited Gaming Fund for fiscal years 2013 and 2014, in accordance with Public Law 32-060 (§ 5204(d) of Chapter 5, Title 11, Guam Code Annotated). Passed: 4/15/14.
Bill No. 309-32 (COR) – V.C. Pangelinan / B.J.F. Cruz
An act to add a new Section 7 to Chapter 1 of Public Law 32-068; and to repeal and reenact § 13109(a)(5) of Chapter 13, Title 2, Guam Code Annotated, relative to prioritizing the use of additional Section 30 revenues, and to increase transparency and accountability in the reporting of Section 30 revenues to be received by the government of Guam; and to be known as the “Supplemental Appropriations Act of 2014.” Passed: Passed: 6/16/14.
Bill No. 308-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend subsection (a) of § 80105, Chapter 80, Division 4 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing for a representative of the Guam Memorial Hospital Volunteers Association to serve as an ex-officio member of the Guam Memorial Hospital Authority Board of Trustees. Passed: 5/9/14.
Bill No. 307-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §5102(d) of Chapter 5, Title 7, Guam Code Annotated, relative to the power of the Judicial Council to adopt pay schedules and plans for non-law enforcement employees of the Judiciary of Guam; and to appropriate the sum of Five Hundred Ten Thousand Dollars ($510,000) from the General Fund to the Unified Judiciary for the FY 2014 salary and benefit increases of its classified and unclassified non-law enforcement employees. Passed: 6/16/14.
Bill No. 306-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to appropriate funds to the Office of Veterans Affairs for the implementation of the Guam Veterans Registry, as mandated in Public Law 32-101. Passed: 12/17/14.
Bill No. 303-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to appropriate the sum of One Million Dollars ($1,000,000) from the fund balance of the Guam Board of Accountancy Fund to the University of Guam Endowment Foundation, Inc. for the creation and implementation of the “Senator Hermina Dierking and John Phillips Visiting Accounting Professor and Lecturer Program.” Passed: 10/3/14.
Bill No. 300-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend § 151004(a) of Article 10, Chapter 15 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to allowing trainees under the Nursing Training Program to agree to accept employment with a private hospital on Guam as a condition of selection and enrollment in the program. Passed: 10/3/14.
Bill No. 299-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes
An act to amend §§ 4301(a) and (b), 4301.1(a), 4302, and 4302.2(c); and to add a new subsection (h) to § 4301.1, all of Article 3, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to including foster children in the Government of Guam Group Health Insurance Contract prospectively. Passed: 10/3/14.
Bill No. 298-32 (COR) – B.T. McCreadie / V.A. Ada / T.A. Morrison
An act to amend subsections (a) and (b) and add a new subsection (o) to § 67.401.4 and to amend subsection (b) and add a new subsection (e) to §67.401.9 of Chapter 67, Title 9, Guam Code Annotated, relative to punishment for the delivery, dispensing, manufacturing, and importation of controlled substances, wich my be citied as the “Methamphetamine incarceration reform act of 2014.” Passed: 5/9/14.
Bill No. 297-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes
An act to amend §1105 of Chapter 1, Title 9, Guam Administrative Rules, relative to the importation of cattle. Passed: 5/9/14.
Bill No. 296-32 (COR) – V.A. Ada / A.A. Yamashita, Ph.D. / C.M. Dueñas / T.A. Morrison / R.J. Respicio / B.T. McCreadie / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 60109, and to add a new §60109.1 to Chapter 60 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to concealed firearms licensing. Passed: 5/9/14.
Bill No. 295-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new § 849.9 to Article 1 of Chapter 8, Title 1, Guam Code Annotated, relative to naming the Tiyan Football Field in honor of Mikkel Tan I. Vy. Passed: 10/3/14.
Bill No. 294-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / C.M. Dueñas / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / V.A. Ada / R.J. Respicio / B.T. McCreadie / T.A. Morrison
An act to add a new § 77135 to Article 1, Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the “Police Patrol Vehicle and Equipment Revolving Fund”; to amend § 3602 of Article 6, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the assessment and collection of vehicle safety inspection fees; and to require the enactment of regulations for the use of privately owned vehicles for police service. Passed: 10/3/14.
SBill No. 293-32 (COR) – T.A. Morrison / A.A. Yamashita, Ph.D. / R.J. Respicio / V.A. Ada / M.T. Limtiaco
An act to amend § 61542 of subarticle 5 of Article 5, Chapter 61 of Title 21, Guam Code annotated, relative to political signs. Passed: 12/17/14.
Bill No. 292-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new subsection (c) to § 4104 of Article 1, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to the proof of eligibility for Veterans Preference Credit. Passed: 10/3/14.
Bill No. 289-32 (COR) – B.J.F. Cruz / C.M. Dueñas
An act to amend § 5121(e) of Part C, Article 2, Chapter 5, Title 5 of Guam Code Annotated, Relative to Permitting alternative dispute resolution in the contracts approved by the government of Guam Retirement Fund. Passed: 4/15/14.
SBill No. 287-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to exchange Government-owned property in Asinan, Ordot-Chalan Pago, reserved for the Department of Public Health and Social Services with Government-owned property in Dededo owned by the Chamorro Land Trust Commission. Passed: 10/3/14.
Bill No. 286-32 (COR) – T. Morrison / V.A. Ada / C.M. Dueñas / F.B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie / A.A. Yamashita, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act amend § 1000(a) of Chapter 10, Title 1, Guam Code Annotated, relative to establishing Guam History and Chamorro Heritage Day as a legal holiday of the government of Guam. Passed: 4/15/14.
SBill No. 284-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new § 3109 to Article 1, Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the position of Medical Director of the Department of Public Health and Social Services, and to provide for collateral duty as the Medical Director of the Bureau of Communicable Disease Control. Passed: 10/3/14.
Bill No. 283-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to approve and adopt the Capital Improvement Projects (CIP) Schedule, Strategic Recommedations, and Land Use Designations in the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port of Guam Master Plan Update 2013 Report. Passed: 4/15/14.
Bill No. 282-32 (COR) – B.T. McCreadie / C.M. Dueñas / A.A. Yamashita, Ph.D. / M.F.Q. San Nicolas / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / T.A. Morrison
An act to add a new subsection (e) to § 37.10, and to amend § 37.20, all of Chapter 37, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the crime of burglary in schools, which may be cited as the “Safer Schools Act of 2014.” Passed: 5/9/14.
Bill No. 279-32 (LS) – T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to provide for a Guam Environmental Protection Agency-Conducted Sustainable Materials Management Study and the implementation of a one-year pilot project demonstrating the ability of Guam to develop a beneficial use for discarded glass bottles that would, among other things, divert glass from the Layon Municipal Sanitary Landfill, and for other purposes. Passed: 5/9/14.
Bill No. 278-32 (COR) – V.C. Pangelinan / B.J.F. Cruz / T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to prioritize the funding of the classified and unclassified employees of the government of Guam by setting the salaries of I Maga’lahen Guåhan, I Segundu Na Maga’lahen Guåhan, the Senators of I Liheslaturan Guåhan, the Attorney General of Guam, the Public Auditor of Guam, and the appointed heads of the Departments and Agencies of the Executive Branch to October 1, 2013 salary rates. Passed: 2/20/14.
Bill No. 275-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend subsection (n) of §80109 of Chapter 80 of Division 4; and to add a new item (15) to §12203(c) of Article 2 of Chapter 12, all of Title 10, Guam Code Annotated, relative to ensuring the sanctity of the Medical Peer Review process at the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 5/9/14.
Bill No. 273-32 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to repeal and reenact §70.35 of Chapter 70, Title 9. Guam Code Annotated, Relative to Invasion of Privacy, Criminal Voyeuerism and Video Voyeurism. Passed: 4/15/14.
Bill No. 272-32 (COR) – B.T. McCreadie / M.F.Q. San Nicolas / D.G. Rodriguez, Jr. / C.M. Dueñas / A.A. Yamashita, Ph.D. / T. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio
An act to add a new § 80.37.6 to Chapter 80, Title 9, Guam Code Annotated, relative to enhanced sentences for vulnerable victims, which may be cited as the “Vulnerable Victims Act of 2014” Passed: 4/15/14.
Bill No. 269-32 (LS) – Committee on Rules, Federal, Foreign, & Micronesian Affairs, Human & Natural Resources, and Election Reform by the request of I Maga’låhen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial Branches of the Government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2015; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/25/14.
Bill No. 268-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to approve the Department of Administration’s implementation plans of the “Government of Guam Competitive Wage Act of 2014”; and to repeal §§ 6201, 6202, and 6208 of Article 2, Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated. Passed: 2/1/14.
Bill No. 267-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / T.C. Ada
An act to amend §§ 66501, 66503, 66504, 66505, 66507 and 66508 of Article 5, and § 66701 of Article 7, all of Chapter 66, Title 21, Guam Code Annotated, relative to strengthening the provisions in Guam’s Building Law regarding the repair and demolition of unsafe structures. Passed: 5/9/14.
Bill No. 266-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada
An act to add a new §849.7 to Chapter 8 of Title 1 Guam code Annotated relative to the renaming of the Tiyan Parkway to the Chalan Maga’Hâga. Passed: 4/15/14.
Bill No. 264-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie / T.C. Ada / R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / T.A. Morrison / C.M. Dueñas
An act to add a new subsection (I) to § 6101 of Article 1, and to amend § 6400 of Article 4, all of Chapter 6, Title 11, Guam Code Anntoated, relative to prohibiting the sale or distribution of electronic cigarettes to minors. Passed: 5/9/14.
Bill No. 258-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to a new § 4122 to Chapter 4, and to amend Subsection (a) and (c) of §22704 of Artivle 7 of Chapter 22, all of Title 5, Guam Code Annotated; and to add a new Subsection (d) to section 3 of Public Law 30-37, relative to requiring Legislative Appropriaiton for the government of Guam purchase, lease to own, and/or lease-purchase of real property; and for other purposes. Passed 2/4/14
Bill No. 257-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to amend § 4107 of Chapter 4, Title 5, Guam Code Annotated; to amend Sections 5 and 6 of Public Law 30-37; to amend Section 7 of Public Law 31-76; and to amend § 1107(g) of Chapter 1, Title 11, Guam Code Annotated, relative to enhancing I Maga’ Lahen Guahan’s comprehensive program and financial plan through identifying the Guam Department of Educational Appropriations, and to increase transparency, accountability, and planning in the budget reporting of tax credits. Passed 2/4/14
Bill No. 253-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.C. Pangelinan/ Judith T. Won Pat / T.R. Muña Barnes
An act to repeal and reenact § 30113 of Chapter 30, Title 5, Guam Code Annotated, Relative to the exclusion of Attorneys employed in the Department of Law who serve in the Guard and/or Reserve under Title 10 or Title 32 of the U.S. Code. Passed: 4/15/14.
Bill No. 252-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to amend §10238 of Article 2, Chapter 10 of Title 12, Guam Code Annotated, as added by Public Law 32-42, relative to the waiver of sovereign immunity on a loan previously authorited for the Jose D. Leon Guerrero Port Authority of Guam. Passed: 1/28/14.
Bill No. 251-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to amend Section 12 of Public law 32-067, relative to the waiver of sovereign immunity on a loan previously authorized for I Liheslaturan Guåhan (The Guam Legislature). Passed: 1/28/14.
Bill No. 249-32 (COR) – V.A. Ada / C.M. Dueñas / A.A. Yamashita, Ph.D. / R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / M.T. Limtiaco / B.T. McCreadie / T.C. Ada
An act to reprogram the sum of Three Hundred Seventy Five Thousand Dollars ($375,000) to the Department of Public Works for the paving of village streets, and the repair of damages to village streets as a result of traffic diversion related to ongoing road construction projects. Passed: 7/1/14.
Bill No. 248-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to appropriate Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000) from the General Fund to allow the government of Guam to pay for an inverse condemnation settlement pursuant to Superior Court of Guam Civil Case No. CV1158-12.
Bill No. 247-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal and reenact § 819 of Chapter 8, Title 15, Guam Code Annotated, relative to expanding the Guam Slayer’s Statute that would prohibit the inheritance by a person who murders someone from whom he or she stands to inherit. Passed: 2/1/14.
Bill No. 245-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to amend §§ 8144, 8145 and 8149 of Article 1, Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to custodians, investment agents, and bank deposits. Passed: 2/14/14.
Bill No. 244-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / M.F.Q. San Nicolas / R.J. Respico
An act amend Public Law 32-068, relative to withholding tax revenue collections and making appropriations to the Unified Judiciary for Law Enforcement Salary Increase Implementation. Passed: 4/15/14.
Bill No. 242-32 (COR) – B.T. McCreadie
An act to amend §28.65 of Article 2 of Chapter 28, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the crime of indecent exposure. Passed: 2/1/14.
Bill No. 241-32 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / T.R. Muna Barnes
An act to amend § 13106, to add a new § 1307, and to renumber the exisiting §§ 13107 and 13108 of Chapter 13; to amend items (a) and (b), and to delete item (c) of § 40110 of Title 5 GCA, relative to a vacancy in a mayor’s or vice mayor’s office, and to provide that such vacancy or vacancies occur 240 days or more before the date of the next general election for mayors and vice mayors; and to amend Section 8 of Chapter VIII of Public Law 32-068, relative to lump sum payment reimbursement of the Mayors Council of Guam. Passed: 2/4/14.
Bill No. 237-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§ 12107(c)(4), 12107(f) and 12107(g) of Chapter 12, Title 17, Guam Code Anntoated, relative to the Guam Academy Charter School Act of 2009. Passed: 2/1/14.
SBill No. 236-32 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada
An act to add a new §3102.5 to Article 1 of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Department of Revenue and Taxation to outsource the road testing requirement for certain commercial motor vehicle driver’s linceses. Passed: 2/1/14.
SBill No. 235-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add a new Section 19 to Part I, Chapter II of Public Law 32-068; to amend § 1303 of Article 3, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated; and to add Sections 15 and 16 to Part I, Chapter II of Public Law 31-233, relative to upholding the intent of I Liheslatura’s annual appropriations to the Guam Department of Education (GDOE) for every Fiscal Year and for funding to address the deferred maintenance needs of the George Washington High School, the retrofitting of unused buildings and facilities at Southern High School for GDOE Central Offices, and for other facilities and maintenance needs of the GDOE. Passed: 2/1/14.
Bill No. 234-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new subsection (j) to §20204.1 of Article 2, Chapter 20, Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring that the Office of Technology establish a protocol to back-up critical electronic data necessary for the efficient operation of government of Guam agencies. Passed: 2/4/14.
Bill No. 232-32 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to rezone Lot No. 23, Block No. 4, Tract no. 170, West Acres Subdivision, Municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Multiple Dwelling Zone (R2). Passed: 2/1/14.
Bill No. 231-32 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to rezone Lot No. 22, Block No. 4, Tract No. 170, West Acres Subdivision, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Multiple Dwelling Zone (R2). Passed: 2/1/14.
Bill No. 228-32 (LS) – M.F.Q. San Nicolas
An act to amend Subsection (a) of §8121 of Article 1, Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, Relative to exempting beneficiaries of the defined benefit retirement plan from the suspension of their annuity payments for limited term appointments of retired school bus drivers or automotive mechanics. Passed: 2/4/14.
Bill No. 227-32 (COR) – T.C. Ada / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio
An act to add a new Chapter 82 to Title 12, Guam Code Annotated, relative to authorizing the creation of the Guam Streetlight Authority to issue bonds to finance the purchase and installation of new LED streetlights. Passed: 5/9/14.
Bill No. 226-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison / C.M. Dueñas / M.T. Limtiaco / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio
An act to add a new Chapter 58E to Title 5, Guam Code Annotated, relative to the finance, resign, renovation, rehabilitation, construction or maintenance of public schools. Passed: 2/1/14.
Bill No. 225-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new Chapter 58D to Title 5, Guam Code Annotated, relative to the renovation or contruction of a new Simon Sanchez High School; and to amend and renumber § 22425(q) of Article 4, Chapter 22, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the appropriation of additional real preperty tax revenues from the revatulation of real property taxes; and to amend § 53101 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the early Childhood Program Fund. Passed: 2/1/14.
SBill No. 224-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to amend Article 9 and 12 of Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated, relative to amending legal and contractual remedies in Guam Procurement Law. Passed: 12/17/14.
Bill No. 223-32 (COR) – V.C. Pangelinan / R.J. Respicio / T.R. Muna Barnes
An act to appropriate the sum of seven hundred and ninety thousand dollars ($790,000) for the compensation to farmers for crop damages program established pursuant to chapter 64A of title 5 of the Guam Code Annotated. Passed: 11/26/13.
Bill No. 222-32 (COR) – V.C Pangelinan
An act Bill No. 222-32 (COR), “An act to amend§§ 89.01(d)(2)(A), 89.0l(g)(2)(B), 89.02(a)(2), 89.02(a)(3), §89.02(b)(2) and 89.02(c)(l); and to add a new Subsection (C) to §89.0l(g)(2), and a new subsection (d) to §89.02, all of Chapter 89, Title 9,
Guam Code Annotated, relative to the crimes agianst minors and sex offender registry. Passed: 4/15/14.
Bill No. 221-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes / B.T. McCreadie
An act to rezone Lot No. 1106-2NEW, located in the municipality of Mangilao, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Commercial Zone (C), for the purpose of establishing a medical clinic and health care related commercial activity. Passed: 2/1/14.
Bill No. 220-32 (LS) – R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to require the Mayors Council of Guam (MCOG) and the Guam Environmental Protection Agency (GEPA) to collaborate on the development of an operational plan for the implementation of this act; and to appropriate Two Million Dollars ($2,000,000) from the Recycling Revolving Fund to the Mayors Council of Guam for the purchase of heavy equipment to be utilized by the MCOG for the collection and disposal of recyclables, junk cars, green waste, and other debris. Passed: 5/9/14.
Bill No. 217-32 (LS) – V.C. Pangelinan
An act to rezone Lot No. 3 of Tract 1419, located in the municipality of Dededo, from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 11/12/13.
Bill No. 216-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new § 5134 to Chapter 5 of Title 19, Guam Code Annotated, relative to enacting principles of balanced approach and restorative justice in the juvenile criminal justice system between the victim and offender. Passed: 5/9/14.
Bill No. 215-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to provide for a binding referendum during the 2014 General Election to determine whether amendments to Title 10, Guam Code Annotated, to add a new Article 24 to Chapter 12, relative to allowin gthe medical use of cannabis, amending provisions of the Controlled Substances Act, providing penalties, and for other purposes, shall be allowed within GUam; to be known as the “Joaquin (KC) Concepcion II Compassionate Cannabis Use Act of 2013.” Passed: 2/1/14.
Bill No. 214-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to amend § 20111 of Article 1, Chapter 20 of Title 5, Guam Code Anntotated, relative to allowing employees of government of Guam agencies and instrumentalities to apply payroll deducations to registered non-profits. Passed: 2/1/14.
Bill No. 213-32 (COR) – V.A. Ada
An act to authorize I Maga’lahen Guahån to exchange Government of Guam property in Barrigada for privately owned property located in Barrigada to be used for the Guam Flood Mitigation Plan. Passed: 10/3/14.
Bill No. 211-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / V.C. Pangelinan
An act to adopt the Banking and Insurance Board proposed regulations under the Guam Secure and Fair Enforcement for Mortage Licensing Act of 2010. Passed: 11/12/13.
Bill No. 210-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / V.C. Pangelinan / T.C. Ada / B.J.F. Cruz / B.T. McCreadie / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new subsection (6) to § 12101, and to amend §§ 12101(4), 12104, 12106 and 12107, all of Chapter 12, Title 16, Guam Code Annotated, relative to informing the owner, lienholder and insurer when a vehicle has been towed, and providing for the liability of a towing company for damage sustained to a vehicle while in its custody. Passed: 11/12/13.
Bill No. 209-32 (COR) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / Vicente (ben) C. Pangelinan / T. R. Muna Barnes / Aline A. Yamashita
An act to amend section 3 of Public Law 31-40, as amended by Public Law 31-234, Relative to extending the deadline to obligate or expend american recovery and reinvestment funds. Passed: 11/26/13.
Bill No. 207-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new §§ 8243, 8244 and 8245 to Article 2 of Chapter 8, Title 12, Guam Code Annotated, Relative to approving the Terms and Conditions of Guam Power Authority Revenue Bonds to finance capital improvements to the island wide power-system. Passed: 4/15/14.
Bill No. 206-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to amend subsection (c) of §26603 of Article 6, Chapter 26 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to establishing tax rate parity for tobacco products. Passed: 2/1/14.
Bill No. 205-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie / R.J. Respicio / T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / M.T. Limtiaco / C.M. Dueñas / M.F.Q. San Nicolas / V.C. Pangelinan
An act to add a new Article 6 to Chapter 77, Division 2 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to promoting economic development by authorizing the issuanace of tax credits to entities who assist with the development of Guam’s agricultal and “Guam product Seal” products export initiative through contributions to offset shipping costs. Passed: 11/12/13.
Bill No. 204-32 (COR) – M.T. Limtiaco / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.A. Morrison / C.M. Dueñas / V.A. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.T. McCreadie / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend §§ 7105, 7106, 7107 and 7108 of Chapter 7, Chapter 17, Guam Code Annotated, relative to the authorization of commercial advertising leases; and to add a new Chapter 50A to Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Department of Public Works to establish a commercial advertising space program on school buses, and to establish the DPW bus maintenance fund. Passed: 2/1/14.
Bill No. 203-32 (COR) – C.M. Dueñas / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison / V.A. Ada
An act to add a new Chapter 45A to Division 2 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the Plug-in Electric Vehicle Rebate Program Act. Passed: 5/9/14.
Bill No. 202-32 (COR) – V.A. Ada / C.M. Dueñas
An act to add new §§ 37.50 to 37.55 to Chapter 37 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to carjacking. Passed: 2/1/14.
SBill No. 201-32 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to add a new §5141 to Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing a system of training, continuing education, and certification for government of Guam procurement personnel. Passed: 2/1/14.
Bill No. 200-32 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz
An act to add a new § 77135 to Article 1, Chapter 77 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to police clearances, to be known as the “Police Clearance Clarity Act of 2013.” Passed: 11/12/13.
Bill No. 197-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 3219.1 to Article 2, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to awarding honorary high school diplomas for certain senior citizens. Passed: 2/1/14.
Bill No. 196-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to amend §§ 53101(c). 53105 and 53110 of Chapter 53, Title 5, Guam Code Annotated, relative to ensuring the repair and restoration of Guam’s public roadways by contractors and public agencies who excavate these roadways. Passed: 11/12/13.
Bill No. 195-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new Chapter 91 to Title 9, Guam Code Annotated, relative to protecting infants who are born alive as a result of an abortion, through the establishment of the “Infant Child’s Right to Life Act.” Passed: 11/12/13.
Bill No. 194-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Chapter 55 to Division 2, Title 12, Guam Code Annotated; and a new subsection (i) to § 103104 of Chapter 103, Title 11, Guam Code Annotated, relative to the establishment of a Guam Intrastate Securities Exchange under the Intrastate Offering Exemption of the Federal Securities Act of 1933. Passed: 11/12/13.
Bill No. 193-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / C.M. Dueñas
An act to amend Section 4 of Public Law 31-235, relative to deleting the provision requiring the “Printed Materials” and the “Checklist Certification” to undergo the rule making process pursuant to the Administrative Adjudication Law. Passed: 11/12/13.
Bill No. 192-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to add new §§ 64.15, 64.16 and 64.17 to Article 1, Chapter 64 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to the prohibition and forfeiture of electronic machines or devices to conduct sweepstakes gambling. Passed: 2/1/14.
Bill No. 190-32 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new Chapter 28 to division 2 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the establishment of the Research Corporation, University of Guam (RCUOG). Passed: 2/1/14.
Bill No. 189-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend § 6229.14 of Article 2, Chapter 6 of Title 4, Guam Code Annotated; and to repeal Item (10) of subsection (a), and Item (5) of subsection (b) of § 12805 of Article 8, Chapter 12, Part 1of Title 10, Guam Code Annotated, relative to facilitating the recruitment of hard-to-fill allied health professional positions. Passed: 11/12/13.
Bill No. 183-32 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new Article 5 to Chapter 3 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to privacy of employees’ personal information. Passed: 4/15/14.
Bill No. 181-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to amend Section 2 of Public Law 30-145, which amended Section 4 of Public Law 28-71, relative to approving the terms and conditions of the issuance of Guam Waterworks Authority Revenue Bonds, to increase the amount of the bonds that the Guam Waterworks Authority is authorized to issue, and to approve the terms and conditions of Guam Waterworks Authority Revenue Bonds to refinance certain Guam Waterworks Authority Revenue Bonds. Passed: 11/5/13.
Bill No. 180-32 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to amend Section 30102(a) of Chapter 30, Title 5 Guam Code Annotated, to require agencies permitted to retain counsel other than the Attorney General, to hire classified, in-house counsel. Passed: 2/1/14.
Bill No. 179-32 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend Section 3 of Public Law 30-83, relative to the compisition of the coordinating committee of the 12th Festival of Pacific Arts to be held on Guam in 2016. Passed: 2/1/14.
Bill No. 1 (4-S) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, Human & Natural Resources, and Election Reform
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial Branches of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2014; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 9/4/13.
Bill No. 177-32 (COR) – V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial Branches of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2014; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/29/13.
Bill No. 176-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add a new Article 2 to Chapter 12, Division 2, Title 22 of the Guam Code Annotated, relative to the licensing of service contracts sold on Guam. Passed: 11/12/13.
Bill No. 174-32 (LS) – V.C. Pangelinan / R.J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act making appropriations for medical and dental insurance premiums for employees of the Executive and Legislative Branches and for retirees of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2014. Passed: 8/24/13.
Bill No. 173-32 (LS) – T.R. Muña Barnes
An act to amend Section 2(I)(G) and Section 3 of Public Law 32-053, relative to flood mitigation projects of the Department of Public Works. Passed: 6/16/14.
Bill No. 170-32 (LS) – V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new subsection (w) to § 8104, and to amend §§ 8139.1, 8143(j), 8144, 8145, 8146, 8149, 8150, 8151, 8152, 8153, 8154, 8156, 8157, 8158 and 8158.1, all of Article 1, Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to the defined benefits plan of the Government of Guam Retirement Fund. Passed: 11/12/13.
Bill No. 169-32 (LS) – T.R. Muña Barnes
An act to rezone Lot No. 5168-4, located in the municpality of Tamuning, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Light Industrial Zone (M1). Passed: 2/1/14.
Bill No. 165-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / B.T. McCreadie
An act to adopt the Government of Guam Healthy Vending Machine Policy, as provided and mandated pursuant to Public Law 31-141, to be codified under a new Chapter 13 of Division 4, Title 2, Guam Administrative Rules and Regulations; and to amend § 23109 of Chapter 23, Part 1, Division 2 of Title 19m Guam Code Annotated; and to amend §§ 22420.1 (a) and (c), and to add a new § 22420.2, all of Article 4, Chapter 22 of Title 5, Guam Code Annotated, to provide for the inclusion of the Goverment of Guam Healthy Vending Machine Policy to canteens and other food and beverage vendors on Government premises. Passed: 11/12/13.
Bill No. 162-32 (LS) – V.C. Pangelinan
An act to amend § 162102 of Chapter 162, Title 11, Guam Code Anntoated, relative to the Collective Investment Funds Act. Passed: 11/12/13.
Bill No. 161-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D. / R.J. Respicio / V.A. Ada / B.T. McCreadie / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes
An act to add a new subsection (d) to § 2101 of Chapter 2, Division 1 of Title 7, Guam Code Anntoated, relative to the establishiment of a Guam Veterans Treatment Court within the Judiciary of Guam, and to be known as the “Justice for Veterans Act of 2013.” Passed: 11/12/13.
Bill No. 160-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to adopt the rules and procedure for the Government of Guam Health Insurance Negotiating Team and the conduct of the annual solicitation of health insureance coverage for Government of Guam active employees, retirees, and their dependants. Passed: 11/12/13.
Bill No. 158-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / F.B. Aguon, Jr. / T.A. Morrison
An act to require each agency or instrumentality of the Government of Guam to determine payments that can be made through its website, and to require the Office of Technology to estimate the cost of implementing such online payments. Passed: 11/12/13.
Bill No. 157-32 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to add a new § 5404 to Article 8, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the proceeds perived from the disposal of excess or surplus supplies and equipment that are the property of the Jose D. Leon Guerrero Port Authority of Guam (PAG). Passed: 11/12/13.
Bill No. 156-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / C.M. Dueñas
An act to add a new Chapter 14 to Title 2, Guam Code Annotated, relative to creating the Guam Trademark Commission for the development of a Cultural Trademark Statute for the protection and preservation of Guam’s Chamorro Cultural Arts. Passed: 11/12/13.
Bill No. 155-32 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / V.A. Ada / B.T. McCreadie
An act to accept and approve the terms and conditions of the appended agreement between the Bank of Guam and I Liheslaturan Guåhan, with the assistance and advice of the Guam Economic Development Authority (GEDA), relative to financing the reconstruction of the historic Guam Legislature Building in Hagåtña, in conjunction with the Guam Preservation Trust, to include modernizing, refurbishing and restoring the existing structure, which is an important component of the revitalization of Hagåtña. Passed: 8/22/13.
Bill No. 154-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / T.C. Ada / T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / V.C. Pangelinan
An act to add new § 7160(f) of Chapter 7, Title 16 Guam Code Annotated, relative to exempting from vehicle registration fee requirements certain motorized utility vehicles operated by Guam Mayors in accordance with, and in futherance of, their statutorily prescribed duty to oversee, coordinate and otherwise undertake the beautification and maintenance of their villages. Passed: 11/12/13.
Bill No. 153-32 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new Chapter 4B to Division 1 of Title 19, Guam Code Annotated; to amend § 22107, Division 2, Chapter 22 of Title 7, Guam Code Annotated; to add a new § 80.49.1 of Chapter 80, Article 2 of Title 9, Guam Code Annotated; and to add a new § 1036 to Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to the rights of nursing mothers and their children in regards to breastfeeding, and to be known as the “Nana Yan Patgon Act.” Passed: 11/12/13.
Bill No. 150-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to rezone Lot No. 2 of Tract 1419, located in the municipality of Dededo, from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 11/12/13.
Bill No. 1 (2-S) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, Human & Natural Resources, and Election Reform
An act to authorize the A.B. Won Pat Internation Airport Authority, Guam, to issue revenue bonds for the purpose of refunding the general revenue bonds, 2003 series A, B and C, to finance new projects, and to refinance the energy efficiency loan on a subordinate basis. Passed: 7/31/13.
Bill No. 146-32 (COR) – V.A. Ada / B.T. McCreadie / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio
An act to add new §§ 37.70, 37.71, 37.72 and 37.73 to Chapter 37 and to amend §7.86(b)(2)(A) of Chapter 7 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to granting immunity from criminal prosecution or civil action to a person who uses force intended or likely to cause death or serious bodily injury on someone who unlawfully or forcibly enters a residence, vehicle or business; to be known as the “Castel Doctrine Act.” Passed: 2/1/14.
Bill No. 145-32 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / T.A. Morrison / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 849.5.1 to Article 1, Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to naming the Malesso Pier Park as the “Plåsan Pantalån Beterånon Mansendålon Malesso’ (Malesso Veteran Sons and Daughters Pier Park)” in honor and special recognition of the men and women from Malesso who have served in the U.S. Armed Forces, and in acknowledgement of all Guam veterans. Passed: 11/12/13.
Bill No. 143-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 3102.1 of Chapter 3, Article 1, Title 16, Guam Code Anntoated, relative to extending the applicability of the waiver of driver’s license fees for veterans to include all classes and endorsements. Passed: 11/12/13.
Bill No. 141-32 (COR) – T.A. Morrison / T.C. Ada
An act to amend subsection (c) of § 3209 of Article 2 of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to allowing for the use of clear ultraviolet (UV) ray filtering material on the front windshields of motor vehicles. Passed: 11/12/13.
Bill No. 140-32 (COR) – T.A. Morrison / M.T. Limtiaco / V.C. Pangelinan / F.B. Aguon, Jr. / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend Section 2 (c), Section 3, and Section 4 of Public Law 25-55, Relative to 911 surcharges. Passed: 11/12/13.
Bill No. 138-32 (COR) – V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend § 1515(i)(2)(G) of Article 5, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the construction repair and improvements of the Guam Fisherman’s Cooperative Association facility. Passed: 6/24/13.
Bill No. 136-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio
An act to rezone Lot No. 2174, located in Tiyan in the municipality of Barrigada, from Agricultural Zone (A) to Light Industrial Zone (M1). Passed: 10/3/14.
Bill No. 135-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and reenact § 67107 of Chapter 67, Title 10, Guam Code Annotated, relative to increasing the repersenation of the number of veterans serving on the Guam Veterans Commision, and for other purposes.Passed: 4/15/14.
Bill No. 134-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new § 67110 to Chapter 67, Title 10, Guam Code Annotated, relative to recognizing the Office of Veterans Affairs as the official local agency for establishing and maintaining the “Guam Veterans Registry,” which shall be utilized for enumerating the population of veterans on Guam, and for the use of such information for increasing or acquiring necessary health care and other relevant services to benefit veterans and their families. Passed: 11/12/13.
Bill No. 133-32 (COR) – V.C. Pangelinan / B.J.F. Cruz
An act to add a new subsection (c) to §6206, to amend subsection (a) of § 6210, and to add a new subsection (c) to § 6210 of Article 2, Chapter 6; to amend subsection (b) of § 6401 of Article 4, Chapter 6; and to amend subsection (d) of § 10102 and § 10113 of Article 1, Chapter 10, all of Title 5, Guam Code Annotated; and to amend § 1820 of Article 2, Chapter 18 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the sealing of settlements of claims against the government. Passed: 11/12/13.
Bill No. 132-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / V.A. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new subsection 10 and a nwe subsection 11 to §80109(s) of Division 4, Chapter 80 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to expanding the borrowing ability of the Guam Memorial Hospital Authority by pledging Compact Impact Funds as a repayment source for the additional available balance; and to prohibit net pay by the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 6/24/13.
Bill No. 131-32 (COR) – T.C. Ada
An act to amend subsection (f) and add a new subsection (g) to §3301 of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to establishing speed limits. Passed: 5/9/14.
Bill No. 130-32 (COR) – T.C. Ada
An act to amend §1106(k) of Article 1, Chapter 1 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to imposing licensing sanctions for employing aliens without lawful work status. Passed: 2/1/14.
Bill No. 127-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to appropriate the sum of One Hundred Thousand Dollars ($100,000) escheated to the General Fund, pursuant to §21116 of Chapter 21, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, to the Department of Revenue and Taxation for the purpose of supporting the objectives of P.L. 31-135, also known as the “Cash Economy Enforcement Act of 2011“. Passed: 6/24/13.
Bill No. 125-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to appropriate the sum of Five Hundred Thousand Dollars ($500,000) from the Guam Territorial Highway Fund to the Department of Public Works for the acquisition of property for the Tiyan Parkway project. Passed: 6/4/13.
Bill No. 124-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas / M.F.Q. San Nicolas / A.A. Yamashita, Ph.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison
An act to appropriate the sum of One Million Four Hundred Thousand Dollars ($1,400,000) escheated to the General Fund, pursuant to §21116 of Chapter 21, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, to the Department of Revenue and Taxation for the purpose of funding real property revaluation. Passed: 8/22/13.
Bill No. 123-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to appropriate the sum of Four Hundred Thousand Dollars ($400,000) escheated to the General Fund, pursuant to §21116 of Chapter 21, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, to the Department of Revenue and Taxation for the purpose of funding the agency’s Transaction Processing System. Passed: 6/24/13.
Bill No. 122-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas / M.F.Q. San Nicolas / A.A. Yamashita, Ph.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison
An act to appropriate the sum of Four Hundred Thousand Dollars ($400,000) escheated to the General Fund, pursuant to §21116 of Chapter 21, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, to the Guam Police Department for the purchase of new police vehicles. Passed: 8/22/13.
Bill No. 121-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / C.M. Dueñas / M.F.Q. San Nicolas / A.A. Yamashita, Ph.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison
An act to appropriate the sum of Seven Hundred Thousand Dollars ($700,000) escheated to the General Fund, pursuant to §21116 of Chapter 21, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, ro the Department of Administration for the purpose of funding the acquisition of software, migration, fiber connection security, and other upgrades necessary to support and protect the government of Guam’s computer system and network infrastructure. Passed: 8/22/13.
Bill No. 120-32 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio / T.C. Ada / A.A. Yamashita, Ph.D. / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 79601.2 to Article 6 of Chapter 79, Title 21, Guam Code Annotated, relative to the establishment of a War on Terror Fallen Heroes Monument to honor Guam’s men and women who have courageously and selflessly served our island people and our nation in the War on Terror, and who have made the ultimate sacrifice. Passed: 6/24/13.
Bill No. 119-32 (COR) – V.A. Ada / C.M. Dueñas / B.T. McCreadie / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend the Title of Chapter 37, and to add a new Article 2 to Chapter 37 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to Home Invasion. Passed: 6/24/13.
Bill No. 118-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / V.A. Ada / M.F.Q. San Nicolas / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio / B.T. McCreadie / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes
An act to add new §§ 3123, 3124, 3124.1 and 3125 to Article 1; to amend §3207 and add new §§ 3212.1, 3230, 3231 and 3232 of Article 2; and to amend §3613 of Article 6, all of Chapter 3, Title 11, Guam Code Annotated; and to add a new subsection (h) to §2105, a new subsection (c) to §2107, and a new §2111, all of Chapter 2, Title 3, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to alcohol beverage control, and to be known as “The Responsible Alcohol Sales and Service Act.” Passed: 6/24/13.
Bill No. 117-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.T. McCreadie
An act to amend §§3705 and 3707 of Article 7, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to expanding the duties of the Guam Police Department Community Assisted Policing Effort (CAPE) volunteers to include enforcement of the Handbilling Act, and for other purposes. Passed: 6/24/13.
Bill No. 116-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / V.C. Pangelinan
An act to amend § 65102; and to add a new subsection (e) to § 65103, and a new § 65103.1, all of Chapter 65, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the establishment of operational continuity plans for each agency of the Government of Guam. Passed: 11/12/13.
Bill No. 115-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio
An act to amend subsection II. AG. of Section 2 of Chapter I, and to add a new Section 18 to Chapter X, both of Public Law 31-233 (General Appropriations Act of 2013), relative to making an appropriation from the Tourist Attaction Fund (TAF) to the Guam Visitors Bureau (GVB) for the Inetnon Gef På’go Cultural Arts Program, Inc. Passed: 6/24/13.
Bill No. 114-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio
An act to amend subsection II. AG. of Section 2 of Chapter I, and to add a new Section 17 to Chapter X, both of Public Law 31-233 (General Appropriations Act of 2013), relative to making an appropriation from the Tourist Attraction Fund (TAF) to the Guam Visitors Bureau (GVB) for the Huråo Academy, Inc. to continue its mission in promoting and perpetuating the Chamoru language and culture. Passed: 6/24/13.
Bill No. 113-32 (COR) – T.R. Muña Barnes / F.B. Aguon, Jr. / B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to amend subsection II. AG. of Section 2 of Chapter I, and to add a new Section 16 to Chapter X, both of Public Law 31-233 (General Appropriations Act of 2013), relative to making an appropriation from the Tourist Attaction Fund (TAF) to the Guam Visitors Bureau (GVB) for Duk Duk Goose, Inc. to cover production costs for a cultural children’s television program. Passed: 6/24/13.
Bill No. 112-32 (COR) – T.C. Ada / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio
An act to amend § 12015.5(b), and to add new subsections (i) and (j) to § 12015.5 of Chapter 12, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the creation of an Affordable Housing System Development Charge (AHSDC). Passed: 11/12/13.
Bill No. 109-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / B.J.F. Cruz / V.C. Pangelinan / A.A. Yamashita, Ph.D. / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §26205 of Article 2, Chapter 26 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to increasing the statute of limitations on the collection of unpaid business privilege taxes to Ten (10) years. Passed: 6/24/13.
Bill No. 108-32 (COR) – T.R. Muña Barnes
An act to amend §§ 44103, 44105, 44108, 44114, 44115, and 44118, and to repeal §§ 44109 and 44106(c) and (d), all of Chapter 44, Title 10, Guam Code Annotated; and to amend § 45105 of Chapter 45, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the Guam Beverage Container Recycling Act of 2010, and the power of the Guam Environmental Protection Agency to implement the same. Passed: 11/12/13.
Bill No. 107-32 (LS) – B.T. McCreadie / D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas / V.A. Ada / M.T. Limtiaco / R.J. Respicio / T.A. Morrison / A.A. Yamashita, Ph.D. / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new §80.50 to Article 2 of Chapter 80, Title 9, Guam Code Annotated, relative to creating a “Three Strikes” provision for habitual offenders of serious crimes. Passed: 6/24/13.
Bill No. 105-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 58B110 to Chapter 58B of Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing subsidy payments received in connnection with Qualified School Construction Bonds issued pursuant to Chapter 58B of Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 5/28/13.
Bill No. 99-32 (LS) – B.T. McCreadie
An act to amend subsection (a) of § 80.60 of Article 4, Chapter 80, Title 9, Guam Code Annotated, relative to clarifying minimum sentences for crimes. Passed: 11/12/13.
Bill No. 98-32 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new § 3210.1 and amend § 3218 of Article 2 of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to mandating the establishment of a Guam Immunization Registry, and to provide for the coordinated submission of other statistical data for compilation and reporting by the Office of Vital Statistics. Passed: 11/12/13.
Bill No. 97-32 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes / V.C. Pangelinan
An act to appropriate available funds from the Guam Territorial Highway Fund to designate and prioritize certain capital improvement projects by the Department of Public Works for flood mitigation and other projects. Passed: 6/24/13.
Bill No. 96-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz
An act to amend §79301 of Article 3, Chapter 79 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to expanding the representation on the Hågatña Restoration & Redevelopment Authority, to include the Mayor of Hågatña and a Legislative Representative, and for other purposes. Passed: 5/28/13.
Bill No. 94-32 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D. / M.F.Q. San Nicolas / C.M. Dueñas
An act to amend subsections (b), (d) and (g) of § 9902 of Article 9, Chapter 9 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to prompt payment requirements for health care and health insurance requirements. Passed: 11/12/13.
Bill No. 92-32 (COR) – M.T. Limtiaco / T.R. Muña Barnes / V.C. Pangelinan / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new sub-item (1) to § 61103(q) of Article 1, and to amend §§ 61305(a), 61306(a), and 61307(b)(6) of Article 3, all of Title 21, Guam Code Annotated; and to amend §§ 30101 and 30102(a) of Chapter 30, Division 2 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to allowing for Bed and Breakfasts in R1, R2 and Commercial Zones. Passed: 6/24/13.
Bill No. 91-32 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to earmark all tax revenue derived from the operation of any new acute care hospital facility, and to appropriate such earmarked revenue to the Guam Memorial Hospital Authority to supplement pharmaceutical and related supplies. Passed: 11/12/13.
Bill No. 89-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas / V.C. Pangelinan / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new Article 17 to Chapter 22, Title 5, Guam Code Annotated, relative to creating the Responsible Receivables Fund. Passed: 6/24/13.
Bill No. 87-32 (COR) – T.A. Morrison / M.F.Q. San Nicolas / C.M. Dueñas / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / M.T. Limtiaco / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§3305 and 3305.1, and subsections (i), (k) and (o) of §3101; and to add new §3101(p), all of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to amending the provisions of the motorcycle operators license and permit, and implementing a Limited Helmet Law. Passed: 6/24/13.
Bill No. 86-32 (COR) – T.C. Ada
An act to add a new §10238 to Article 2 Chapter 10 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Jose D. Leon Guerrero Port Authority of Guam (Port) to waive sovereign immunity to satisfy a prerequisite for approval of a Ten Millaion Dollars ($10,000,000) commercial loan. Passed: 6/24/13.
Bill No. 84-32 (COR) – V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new subsection (f) to Section 2, Part III, Chapter II of Public Law 31-233, relative to making an appropriation to the Guam Community College for its apprenticeship program. Passed: 6/24/13.
Bill No. 81-32 (COR) – V.C. Pangelinan / B.J.F. Cruz
An act to provide health insurance to government of Guam employees and retirees for Fiscal Year 2014. Passed: 4/22/13.
Bill No. 79-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to amend §106119(k) and (o) of Part A of Article 1, Chapter 106 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to authorizing the transfer of dormant and unclaimed bank account funds from the Treasurer of Guam to the Guam Housing Corporation’s Housing Trust Fund. Passed: 5/28/13.
Bill No. 78-32 (COR) – V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes
An act to add a new subsection (d) to § 3102.3 of Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to including a representative from the Mayors Council of Guam to the Guam Education Board. Passed: 5/9/14.
Bill No. 77-32 (COR) – V.C. Pangelinan / R.J. Respicio
An act to amend §68975 of Article 11, Chapter 68 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the development of the Farmer’s Market facility by the Farmer’s Cooperative Association of Guam, Inc. Passed: 4/22/13.
Bill No. 76-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§161.15, 161.125 and 161.130; and to add a new subsection (d) to §161.95, all of Chapter 161 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to the efficient implementation of the mandates of the Criminal Injuries Compensation Commission. Passed: 4/30/13.
Bill No. 75-32 (LS) – T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas / B.T. McCreadie
An act to add a new Article 8, and to repeal § 3341 of Article 3, all of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to prohibiting aggressive panhandling and panhandling at specified locations in Guam; and to be known as the “Aggressive Panhandling Act of 2013”. Passed: 11/12/13.
Bill No. 74-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes / C.M. Dueñas / T.A. Morrison / M.F.Q. San Nicolas / F.B. Aguon, Jr. / V.C. Pangelinan / B.T. McCreadie
An act to add a new § 7120 to Chapter 7 of Division 2, Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing the GUam Department of Education to enter into a power purchase agreement to purchase solar energy from a qualified provider(s); to add a new § 8502 (2)(c) to Article 5, Chapter 8 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to raising the net metering cap for Guam Power Authority public school customers under a third party owned solar energy system; and to add a new § 5008.2 to Part A of Article 1, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the policy in favor of renewable energy purchase of service. Passed: 11/12/13.
Bill No. 73-32 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D. / M.T. Limtiaco / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes
An act to amend the Title of Chapter 86, §86102(a) and §86103, all of Title 10, Guam Code Annotated, relative to renaming the Department of Mental Health and Substance Abuse (DMHSA) to the “Guam Behavioral Health and Wellness Center” (GBHWC), and to allow for changes to other relevant laws as necessary solely for conistancy with the agency’s name change. Passed: 4/30/13.
Bill No. 72-32 (LS) – V.A. Ada
An act to add new §§2228 and 2229 to Chapter 22 of Title 15, Guam Code Annotated, relative to including digital assests in a decedent’s estate. Passed: 4/30/13.
Bill No. 71-32 (COR) – V.A. Ada / B.J.F. Cruz
An act to repeal paragraph (34) of §26203(k) of Chapter 26 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to business privilege tax excemptions. Passed: 2/1/14.
Bill No. 70-32 (COR) – V.A. Ada
An act to add a new Article 8 to Chapter 32 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to Gift Cards and Gift Certificates. Passed: 2/1/14.
Bill No. 69-32 (COR) – T.C. Ada / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to add a new §5351 to Article 6 of Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the duration of commercial leases for public real property and related facilities. Passed: 5/28/13.
Bill No. 67-32 (COR) – V.C. Pangelinan / T.R. Muña Barnes
An act to amend Section 2 and Section 3(b) and to add a new Section 4 of Public Law 24-33, relative to amending the license agreement between the Guam Football (Soccer) Association and the government of Guam. Passed: 4/30/13.
Bill No. 65-32 (COR) – M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new §43116 to Article 1 of Chapter 43, Division 4 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to providing for educational programs for members of boards and commissions. Passed: 4/30/13.
Bill No. 64-32 (COR) – V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Article 2 to Chapter 12, Division 2, Title 22 of the Guam Code Annotated, relative to the licensing of service contracts sold on Guam. Passed: 5/28/13.
Bill No. 63-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes / M.F.Q. San Nicolas / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison
An act to amend §22425(q) of Article 4, Chapter 22, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to designating Seven Mission Dollars of additional revenue derived from the valuation of real property, due to commence during calendar years 2013 and 2014, towards the replacement or renovation of Simon Sanchez High School and other Guam Department of Education facilities requiring new contruction, rehabilitation or maintenance; towards other education-related purposes; towards the Guam Public Library; towards the Department of Revenue and taxation for electronic services enhancement, maintenance of real property data and system, and revaluation of real property; towards the Department of Public Works for busing; and to establish an Early Childhood Development Fund by enacting a new Chapter 53 of Title 17, Guam Code Annotated. Passed: 8/22/13.
Bill No. 62-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / B.T. McCreadie
An act to add a new Article 10 to Chapter 3 of Division 1, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Council on Child Death Review and Prevention (CCDRP). Passed: 4/30/13.
Bill No. 61-32 (COR) – T.C. Ada
An act to add a new § 67101.7 to Chapter 67 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to adopting the Guam Tropical Energy Code (GTEC). Passed: 2/1/14.
Bill No. 59-32 (COR) – V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas
An act to add a new Chapter 162 to Title 11, Guam Code Annotated, relative to establishing the Collective Investment Funds Act. Passed: 5/28/13.
Bill No. 58-32 (COR) – V.A. Ada
An act to amend §§6602 and 6603; to re-codify §6603 as §6121; and to add a new §6703, all of Chapter 6 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to protection of student information. Passed: 4/30/13.
Bill No. 57-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to amend §53108, and to add a new §53110 of Chapter 53 of Title 5, Guam Code Annotated; and to amend §3606(b), and to add a new §3606(e) of Article 6, Chapter 3 of Title 16, Guam Code Anntoated, relative to the encreachment of public roadways and public rights-of-way, and to the removal of abandoned vehicles. Passed: 4/30/13.
Bill No. 56-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to repeal and reenact §9108 of Chapter 9 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to changing the penalty for violation of the Traffic Code from a Petty Misdemeanor to a Civil Violation punishable by a fine. Passed: 4/30/13.
Bill No. 54-32 (COR) – V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas
An act to amend §§511005 and 511006, and to add new §§511007 and 511008 to Article 10 of Chapter 51, Title 10, Guam Code Annotated; and to add a new §5120 to Part B of Article 2, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the management of the host community fund. Passed: 4/1/13.
Bill No. 53-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to repeal §33105 of Chapter 33, and to amend §31109(d) of Chapter 31, Title 17, Guam Code Anntoated, relative to the procurement authority of the Guam Community College. Passed: 4/30/13.
Bill No. 48-32 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act relative to defining the educational and professional requirements for licensed professional counselors, licensed mental health counselors, and marriage and family therapists. Passed: 6/24/13.
Bill No. 47-32 (LS) – V.C. Pangelinan
An act to add a new §8103.1 to Article 1, Chapter 8, Title 4 of the Guam Code Annotated, to comply with internal revenue code requirements applicable to the Government of Guam Retirement Fund. Passed: 3/25/13.
Bill No. 46-32 (LS) – T.R. Muña Barnes
An act to amend subsections (c) and (h) of §10108 of Article 1, Chapter 10 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the right of inspection. Passed: 4/1/13.
Bill No. 44-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §32111 of Chapter 23, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the use of government of Guam travel mileage benefits to support off-island medical referrals and off-island student travel involving academic, sports and cultural activities. Passed: 4/1/13.
Bill No. 43-32 (COR) – B.J.F. Cruz
An act to add a new subsection (mm) to §67.100 of Article 1 of Chapter 67 of Title 9, Guam Code Annotated; and to amend Item (F) of Appendix A of Public Law 31-164, and to add a new (44), relative to synthetic cannabinoids. Passed: 4/1/13.
Bill No. 42-32 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new Article 12 to Chapter 2 of Title 10, Guam Code Anntoated, relative to authorizing the Department of Public Health and Social Services Director to charge third party payers first, for servies provided to individuals who qualify under any welfare program (Medicaid, Medically Indigent Program). Passed: 10/3/14.
Bill No. 41-32 (LS) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§ 30.20, 30.32(b), 30.40 and 30.80 of Chapter 30, Title 9, Guam Code Annotated, relative to strengthening the penalties for crimes of family violence. Passed: 4/1/13.
SBill No. 40-32 (COR) – T.C. Ada / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to amend §§58111 and 58112 of Chapter 58, and §73110 of Chapter 73, all of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the penalty reclassification for violations of the Fire Code. Passed: 2/22/13.
Bill No. 38-32 (COR) – Committe on RUles, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, and Human & Natural Resources
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislatuve, and Judicial Branches of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2014; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/20/13.
Bill No. 35-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add new §§ 61605, 61606, 61607, 61608, 61609, 61610 and 61611 to Article 6 of Chapter 61, of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the enforcement of zoning laws. Passed: 11/12/13.
Bill No. 34-32 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio / V.C. Pangelinan / M.F.Q. San Nicolas
An act to add new §§ 7178 and 7179 to Chapter 7 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to vehicle registrations. Passed: 5/9/14.
Bill No. 33-32 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio / V.C. Pangelinan
An act to add a new subsection (d) to §7105 of Chapter 7 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to requiring proof of use tax payment as a condition of registration for vehicles acquired off-island. Passed: 2/22/13.
Bill No. 32-32 (COR) – V.A. Ada / V.C. Pangelinan
An act to add a new subsection (e) to §5008 of Part A, Article 1 of Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to prohibiting government of Guam branches, departments, agencies and instrumentalities from excluding local businesses from the procurement process. Passed: 4/1/13.
Bill No. 31-32 (COR) – V.A. Ada
An act to add a new §5132 to Part D of Article 2, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the retention of procurement-related electronic mail (email) correspondences. Passed: 4/1/13.
Bill No. 29-32 (COR) – V.C. Pangelinan
An act to add new §§60114.1 and 60114.2 to Article 1 of Chapter 60 of Title 21, Guam Code Annotated; and to amend §26203(a) of Article 2 of Chapter 26, and §24401(a) of Article 4 of Chapter 24, all of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the Competitive Equalization Act on the leasing of government of Guam property. Passed: 4/1/13.
Bill No. 26-32 (COR) – B.J.F. Cruz / V.A. Ada / T.R. Muña Barnes
An act to add a new § 8107.1 and a new subpart (C) of § 8104(a)(5), and to amend subpart (A) of § 8104(a)(5), all of Chapter 8 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the creation of the “Guam Public Notice Website.” Passed: 5/28/13.
Bill No. 24-32 (COR) – F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §7120.3(a) of Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the waiver of special gold star license plate fees for the immediate kin of fallen heroes. Passed: 2/22/13.
Bill No. 23-32 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new §40144 and amend Item (1) of §40113(B) of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, relative to placing the former Agat Fire Station under the administrative jurisdiction of the Agat Mayor’s Office. Passed: 4/1/13.
Bill No. 22-32 (COR) – T.C. Ada / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to amend §2103.12 of Chapter 2, Title 4, Guam Code Annotated, relative to acting appointments in excess of ninety (90) days. Passed: 2/22/13.
Bill No. 19-32 (COR) – C.M. Dueñas / B.J.F. Cruz / T.A. Morrison
An act to add new §§ 5201 to 5205 to Chapter 5 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to gaming; to add a new Chapter 97 to Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the GMHA Healthcare Trust and Development Fund; and to add a new §80122 to Chapter 80, Division 4, Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing an Urgent Healthcare Center, and for other purposes. Passed: 6/24/13.
Bill No. 16-32 (COR) – R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to rezone Lot 2181-4NEW-R1NEW-R2, Lot 2181-4NEW-R1NEW-2, Lot 2181-4NEW-1-1, Lot 2181-4NEW-1-2, Lot 2181-4NEW-1-3, Lot 2181-4NEW-1-4, Lot 2181-4NEW-1-R4 and Lot Naval Air Station Agana-21-R1 (Airport Parcel 4) in the municipality of Tiyan, Barrigada from Agricultural Zone (A) to Light Industrial Zone (M1); and to amend §61201 of Article 2, Chapter 61 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to changing the reference of “M1 Limited Industrial Zone” to “M1 Light Industrial Zone.” Passed: 4/30/13.
Bill No. 14-32 (COR) – C.M. Dueñas / V.A. Ada / T.C. Ada / T.R. Muña Barnes
An act to amend subsection (c) of §5123, relative to the maintenance of government vehicles; to add a new subsection (e) to §5123, relative to mandating the purchase or lease of vehicles by the government of Guam that meet or exceed a minimum average combined city and highway miles per gallon (MPG) of twenty-five miles per gallon (25 MPG); and to add a new subsection (f) to §5123 of Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated, to allow certain specialized vehicles to be excluded from the miles per gallon standard. Passed: 2/22/13.
SBill No. 13-32 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / C.M. Dueñas
An act to add a new Article 3 to Chapter 70 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to creating the Guam Social Host Act. Passed: 2/22/13.
Bill No. 9-32 (COR) – V.C. Pangelinan / B.J.F. Cruz / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add new §§ 58148, 58148.1, 58148.2, 58148.3 and 57149; and to amend §§ 58126 and 58115(c), all of Chapter 58 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to establishing the Qualifying Certificate Review Board, and the Qualifying Certificate Accountability and Transparency website; and amending conflicts of interest provisions. Passed: 2/22/13.
Bill No. 8-32 (COR) – R.J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to appropriate to the Department of Education all additional revenue derived from the expiration of any part of the Bush Tax Cuts. Passed: 2/22/13.
Bill No. 7-32 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new §80105 (i) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 4/1/13.
Bill No. 6-32 (LS) – B.T. McCreadie / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend §§25.15 and 25.20 of Chapter 25, Title 9, Guam Code Annotated, relative to strengthening the penalties for crimes involving criminal sexual conduct, and to be cited as the “Predator Prevention Act.” Passed: 4/1/13.
Bill No. 5-32 (LS) – T.A. Morrison
An act to add a new §40143 to Chapter 40 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to placing the former F.Q. Sanchez Elementary School facility under the jurisdiction of the Umatac Mayor’s Office. Passed: 4/1/13.
Bill No. 4-32 (LS) – T.A. Morrison / B.J.F. Cruz / V.A. Ada
An act to repeal and re-enact Article 2 of Chapter 20 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing the Office of Technology. Passed: 4/1/13.
Bill No. 1 (6-S) – D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / C.M. Dueñas
An act to amend §80109(s)(9) of Chapter 80, Division 4 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the waiver of sovereign immunity on a loan previously authorized for the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 1/13/14.
Bill No. 1-32 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new Chapter 58C to Title 5, Guam Code Annotated; and a new subsection (s) to §3102.1 of Article 1, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the installation and maintenance of electronic or other security systems at all Guam public schools, to be known as the “Secure our Schools Act” of 2013. Passed: 4/1/13.
Bill No. 544-31 (COR) – V.C. Pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to approve maintenance and insurance payments. Passed: 1/4/13.
Bill No. 543-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affiars, and Human & Natural Resources
An act to repeal Sections 5 and 6 of Public Law No. 31-279, relative to salary reductions; to amend subsection (a) of § 4109 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to annual leave; and for other purposes. Passed: 1/4/13.
Bill No. 541-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz
An act to rezone Lot 10063 REM (Portion 1), municipality of Dededo, containing an area of approximately 5,432 ±square meters, and bordered by Harmon Loop Road. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 540-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to adopt and to add the proposed fee schedule for the Systems of Care Children’s Services to any existing Department of Mental Health and Substance Abuse fee schedule that has been established. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 538-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to approve the terms and conditions of Guam Economic Development Authority project revenue bonds to finance the Ironwood Lada Senior Village Affordable Multi-Family Rental Housing Development; to amend Public Law 30-172, relative to the Lada Estates Project ensuring development of project for affordable housing for the people of Guam; and amend Public Law 31-195, relative to affordable homes; and to authorize tax credits in lieu of payment for the off site infrastructure work servicing the Lada Estates Affordable Housing Project. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 535-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to repeal and reenact Section 18 of Public Law 31-229 to authorize the University of Guam to pledge certain revenuews and enter into installment purchase and sale agreements for the purpose of refinancing the Jesus and Eugenia Leon Guerrero School of Business and Public Adminsitration Building. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 534-31 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz
An act to rezone Lot 10063 REM. (Portion 3), Municipality of Dededo, containing a area of approximately 5,432 ± square meters, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 532-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add new §§ 16201.1, 16201.2, 16201.3, 16215, 16216, 16217, 16218, 16219, 16220, 16221, and 16222; and to amend §§ 16203, 16205 and 16206, all of Article 2 of Chapter 16, Title 3, Guam Code Annotated, relative to the presentation of initative measures, and to be known as The Initiative Reform and Transparency Act of 2012. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 530-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / V. Anthony Ada
An act to amend subsection (d)(4) of Section 1, Chapter V of Public Law 31-233, relative to the expansion and upgrade of the Guam Veterans Cemetery. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 529-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §66104.2 of Chapter 66, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the employment of civilian volunteer police reserve officers. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 525-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §2208.1 to Article 2, Chapter 2 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to mammograms. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 524-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / Sam A. Mabini, Ph.D.
An act to amend subsections (a) and (b) of §1512.3, and to add a new subparagraph (3) to §1512.3(j), all of Article 5, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the issuance of bonds and other obligations of the government of Guam for the sole purpose of refunding prior bonds and other obligations to achieve debt service savings. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 522-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §§40105, 40111(b) and 40113(b)(8), and to add a new §40135.1, all of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the Mayors Council of Guam. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 519-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz
An act to authorize the Guam Visitors Bureau to recruit the necessary personnel to support its mission, and to authorize an appropriation for the purpose of such recruitment; and to appropriate the sum of sixty thousand dollars ($60,000) from the Tourist Attraction Fund to the University of Guam to fund programs of the Guampedia Foundation; and to appropriate the sume of ten thousand dolalrds form the Tourist Attraction Fund (TAF) to the Tamuning-Tumon-Harmon Latte Festival. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 516-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to amend Section 3 of Public Law 31-40, relative to extending the obligation deadline of the ARRA Trust Fund; and to amend Section 2(I) and Section 2(IV) of Chapter I; to add a new Section 14 to Chapter XI; to amend Section 13 of Chapter XII and to amend Section 6 of Part III of Chapter III, all of Public Law 31-233. Passed: 9/25/12. Voting Sheet
Bill No. 514-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz
An act to amend Item (ii) and repeal Item (iii) of §1512.3(a)(2)(B) of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to prioritizing the payment of income tax refunds with the ramaining eighteen million dollards of Series B Bond proceeds. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 513-31 (COR) – v.c. pangelinan / D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to provide Health Insurance to government of Guam employees and retirees for Fiscal Year 2013. Passed: 10/1/12. Voting Sheet
SBill No. 511-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz
An act to amend § 2950, repeal and reenact §2951, amend §§ 2952 through 2954, add a new §2954(a), and amend §§ 2955 throught 2960 all of Chapter 2, Article 10, Title 10 Guam Code Annotated, relative to updating the Adult Protective Services’ mandates. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 510-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new Secton 8 to Chapter VIII of Public Law 31-233, relative to the continuing appropriations for the Mayors Council of Guam. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 509-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / T.C. Ada
An act to add a new Chapter 15A of Division 3, Title 17, Guam Code Annotated, relative to the Student Financial Assistance Programs for Higher Education. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 507-31 (LS) – Committee on Rules; Federal Foreign & Micronesian Affairs; and Human & Naturan Resources
An act to amend §4119, and to repeal §4110.1, all of Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to personnel policy; to add a new Section 4 to Public Law 31-154, relative to budgetary savings to reduce the General Fund deficit; to repeal and reenact Chapter 12 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to Comright-21; and for other purposes. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 506-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to adopt the proposed fee schedule of the Department of Mental Health and Substance Abuse; and to add new subsections (f), (g) and (h) to §86111 of Chapter 86, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the Mental Health and Substance Abuse Services Fund. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 505-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to establish the Administrative Rules and Regulations governing the Guam prescription drug monitoring program of the Department of Public Health and Social Services, under a new Article 18 of Chapter 4, Division 1, Title 26, Guam Adminsitrative Rules and Regulations, and in conformance with §67.301(a) of Article 3 [Regulation and Control of the Manufacture, Distribution and Dispensing of Controlled Substances], Chapter 67, Title 9, Guam Code Annotated. Passed: Voting Sheet
Bill No. 503-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §34105.2 to Chapter 34 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the termination of child support. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 502-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr.
An act to appropriate six hundred fifty thousand dollars ($650,000) from the Tourist Attraction Fund for the operations of the Tumon Precinct, to fund new police positions, and to provide new visitor security systems. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 496-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / v.c. pangelinan
An act to amend Section 3 of Public Law 31-40, relative to extending the deadline to obligate or expend American Recovery and Reinvestment Funds; to amend Section 13 of Chapter XII of Public Law 31-233, relative to restrictions on hiring of unclassified employees; and to amend Section 14(a) of Chapter X of Public Law 31-233, relative to service and reporting requirements of the Tourist Attraction Fund (TAF). Passed: 10/1/12. Voting Sheet
SBill No. 492-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / V. Anthony Ada / T.C. Ada
An act to add a new subsection (k) to §12001 of Article 1, Chapter 12, Title 12, Guam Code Annotated, relative to providing compensation to the Commissioners of the Guam Public Utilities Commission. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 494-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / M. Silva Taijeron / Sam Mabini, Ph.D.
An act to amend §3132 of Chapter 3, Title 5, Guam Code Annotated, relative to adding veterans to the better customer service policy. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 488-31 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / Judith P. Guthertz, DPA
An act to add a new item (1) to subsection (a) of § 1603 of article 3, chapter 16, title 3, Guam Code Annotated, Relative to authorizing the Guam Election Commision to reconfigure the primary election ballot to accommodate independent canidates. Passed: 7/10/12. Voting Sheet
Bill No. 482-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §§25.01.20, 25.01.30 and 25.01.40 of Chapter 25.1, Title 9, Guam Code Annoted, relative to the solicitation of children and child pornography. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 480-31 (COR) – V. Anthony Ada / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new subsection (a)(4) to §3601 of Article 6, Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to vehicle safety inspections. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 477-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §23112 of Article 1 and §23203 of Article 2, both of Chapter 23, Division 2, Title 7, Guam Code Annotated, relative to levies on earnings. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 476-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new subsection (i) to §28.40 of Article 2, Chapter 28, Title 9, Guam Code Annotated, relative to defining the term “pornographic”. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 473-31 (COR) – T.C. Ada / V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §§6105(b)(1) of Article 2, Chapter 6, of Title 12, Guam Code Annotated, relative to the minimum qualifications of the Guam Regional Transit Authority Executive Manager position and modifications to established routes, schedules, fares and policies. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 470-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to amend § 50103 of Chapter 50 of Division 2, Title 11 Guam Code Annotated relative to the Income Tax Refund Reserve Fund. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 468-31 (LS) – Chris M. Dueñas / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsection (r) of § 40112 of Chapter 40, Title 5, Guam Code Anntoated, relative to Mayoral Duties with respect to non-routed streets and roadways. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 466-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §4101(c) of Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to requiring mandatory skills assessment testing as a requirement for government of Guam employment. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 463-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to adopt the Guam Housing Corporation Administrative Rules and Regulations for the implementation of the First-Time Homeowner Assistance Program. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 462-31 (COR) – T.C. Ada / V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Article 1B to Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated; to add new subsections (d), (e), (f), (g) and (h) to §67101 of Chapter 67, Title 10, Guam Code Annotated; and to amend §3102.1 of Article 1, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to derived veterans benefits for spouses and legal guardians of veterans rated one hundred percent (100%) deisabled or individually unemployable, and the process for receiving such benefits. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 461-31 (COR) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to add a new Article 23 to Chapter 12, Part 2 of Title 10 Guam Code Annotated, relative to the creation of the Guam Social Work Practice Act. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 460-31 (COR) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to amend §4301.1 of Article 3, Chapter 4, Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to negotiating and procuring health insurance services for the government of Guam. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 459-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada
An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to exchange government-owned property in Tamuning for privately-owned property in Dededo owned by the estate of Lorenzo C. Rosario. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 458-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal and re-enact Section 4 of Public law 31-209, relative to the transfer of parcels in the Sagan Linahyan subdivision, Dededo, Guam. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 455-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §2111 of Chapter 2, Title 4, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Judiciary of Guam to submit requests for criminal history checks to the Federal Bureau of Investigration for all Guam Americorps volunteers. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 445-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to repeal and reenact Chapter 12 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the Modernization and Rightsizing Commission of the government of Guam, and repealing antiquaties, unfunded and/or underutilizaed statutes or administrative rules. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 442-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / M. Silva Taijeron / Sam A. Mabini, Ph.D.
An act to develop an economic incentive program by establishing the Talafofo River Walk Project to spur economic development and enhancement programs in southern Guam. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 440-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / V. Anthony Ada / Aline A. Yamashita, Ph.D.
An act to establish a task group within the Guam Economic Development Authority for the purpose of developing a master plan for the Agaña Spring and Minondo River areas. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 438-31 (LS) – V. Anthony Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §5220 to Part B of Article 3, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to posting invitations for bid (IFBs) and requests for proposals (RFPs) online. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 437-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / Aline A. Yamashita, Ph.D. / R.J. Respicio
An act to authorize lease financing for the rehabilitation, construction, expansion and renovation of public school facilities. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 435-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz
An act to amend § 4302(c) of Article 3, Chapter 4, Title 4 of the Guam Code Anntoated, relative to negotiating and procuring health insurance services for the government of Guam. Passed: 3/19/12. Voting Sheet
SBill No. 434-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §1107 of Article 1, Chapter 1 of Title 22, Guam Code Annotated; and to add a new subsection (g) to §1209.1 of Article 2, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to research and statistics. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 431-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to provide for a limited extension of the contract between the Department of Public Health and Social Services (DHPSS) and the GovGuam Association of Retired Persons/Servicio Para I Manamko (GGARP/SPIMA) to provide Senior Center Services for the comprehensive management, operations, and maintainance of the Senior Center Operations Program for the Division of Senior Citizens, DHPSS. Passed: 2/28/12. Voting Sheet
SBill No. 430-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new § 5126 to Part C of Article 2, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing joinder or mutual use of contracts by governmental entities by the women, infants, and children program of the Department of Public Health and Social Services. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
ABill No. 429-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §66104.2 to Chapter 66, Title 10, Guam Code Annotated; and to amend Section 5 of Chapter XII of Public Law 31-77, relative to the employment of civilian volunteer police reserve officers. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
SBill No. 426-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, and Human & Natural Resources
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial Branch of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2013; making other appropriations; and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/28/12. Voting Sheet
SBill No. 420-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Item (1) to §3101(m) of Article 1, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the renewal of a Guam Driver’s License. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 419-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §§ 5102, 5103, and 5105 of Chapter 5 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to an update and revision of permitted and prohibited political activity by government employees, and investigations by the civil service commission. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 417-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / Aline A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada
An act to add a new subsection (m) to §41103 of Article 1, Chapter 41 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to establishing a certification program for government of Guam employees in the provision of services to individuals with disabilities. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 416-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz
An act to approve and ratify the transfer of certain property relative to the Lada Estates Project by the Guam Housing Corporation for the purpose of developing affordable housing for the people of Guam. Passed: 3/16/12. Voting Sheet
SBill No. 414-31 (COR) – v.c. pangelinan / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA
An act to amend §§ 24102(f) and 24103 of Article 4, Chapter 24, Division 2 of Title 11; to amend subsections (a), (e), (j), (o), and (q) of §1512.3; add and new subsection (r) to §1512.3; add a new subsection (W) to §1515(i)(2)(G), all of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing a Series B of revenue anticipation financing bonds and for other purposes. Passes: 3/16/12. Voting Sheet
Bill No. 413-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal and reenact Chapter 1 through 20, of Title 3, Guam Code Annotated [Elections]. Passed: 12/11/12. Voting Sheet
Bill No. 413-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal and reenact Chapter 1 through 20, of Title 3, Guam Code Annotated [Elections]. Passed: 3/21/12. Voting Sheet
ABill No. 412-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new §77302 to Article 3, Chapter 77 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the duties of the Guam Police Department Community Assisted Policing (CAPE) volunteers. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
ABill No. 411-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to transfer abandoned properties located within tract number 1113, also known as the Sagan Linahyan subdivision, from the Dipåttamenton Minanehan Tåno’ (Department of Land Mangement) to the Guam Housing Corporation for the purpose of affordable housing. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
ABill No. 408-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §3227 and add a new §3227.1 of Article 2, Chapter 3 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the Office of Vital Statistics Revolving Fund. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
ABill No. 407-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new subsection (xx) to §1102 of Chapter 1, and a new §9107.1 to Chapter 9; and to amend subsection (c) of §9107, Chapter 9, all of Title 16, Guam Code Annotated; relative to providing for a court imposed penalty requiring the taking of a defensive driving program for the offense of reckless driving. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 406-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal and reenact Section 21 of Chapter XII of Public Law 31-77, relative to providing for assignability of offsets against business privilege taxes for the outstanding debt balance owed for the completion of the Guam Public Market Redevelopment Project, Phase II-Department of Commerce Project No. 320-5-1008-L-AGN, including Change Order No. 1 and No. 2. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 405-31 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to amend subsection (y) of §63101 of Article 1, Chapter 63 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the definition of a shark. Passed: 3/21/12. Voting Sheet
Bill No. 402-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D. / T.R. Muña Barnes / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §58110(g) of Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to requiring the utilization of locally-based, locally-owned training buisinesses and services as a condition for the issuance of GEDA qualification certificates. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 401-31 (LS) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to exempt the maps of the Chamorro Land Trust lease sites, previously approved by the Chamorro Land Trust Commission, frmo the requirements of Article 2 of Chapter 62, Title 21, Guam Code Annotated, relative to subdivision and recordation procedures. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 400-31 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §85.26 of Chapter 85, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the general powers of the Guam Parole Board. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 399-31 (LS) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal Section 2 of Public Law 26-10; and to amend subsctions (I) and (v) of §8104, and repeal and re-enact §8134, all of Article 1, Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to survivor annuities. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 397-31 (COR) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / V. Anthony Ada
An act to amend §3346, and to add a new §3346.1, all of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to restricting the use of mobile phones while driving a vehicle, and providing for public education requirements regarding such restrictions. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 394-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §15102 of Article 1, Chapter 15, Title 22, Guam Code Annotated, relative to Certificate of Authority. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 390-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsections (a) and (i), and to add a new subsection (j) to §77104 of Article 1 of Chapter 77, Title 21, Guam Code Annotated, relative to the duties of the Director of Parks and Recreation, and providing the authority to determine the apporpriate number of vendors for the Guam Park System; and to repeal §2105 of Chapter 2, of Division 1 of Title 23, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to the number of allowable park vendors. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
SBill No. 388-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Chapter 10 to Division 1 of Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to adopting the isolation and quarantine regulations to prevent the spread of communicable diseases, as provided pursuant to Article 3 of Chapter 3, Division 1, Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 387-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsections (a), (b) and (e) of §9301, and §9303, all of Article 4, Chapter 9 of Title 5, Guam Code Anntoated, relative to the Administrative Adjudication Law, to include a review by the Department of Administration for proposed Personnel Rules and Regulations, and to further enhance transparency by requiring the electronic publishing of proposed rules and regulations. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 386-31 (COR) – B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to amend Item (F) of Appendix A, and Item (B) of Appendix D; and to repeal §67.801 of Article 8, all of Chapter 67 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to listing Salvia Divinorum, or Salvinorum A, and certain synthetic drugs as Schedule I substances, and listing Carisoprodol as a Schedule IV substance under the Guam Uniform Controlled Substances Act. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 385-31 (COR) – V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §89.15 to Chapter 89 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to employment limitations on convicted sex offenders. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 384-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / v.c. pangelinan / Sam Mabini, Ph.D.
An act to extend the deadline to submit petitions to establish the Francisco Q. Sanchez School as an Academic Charter School. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 382-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / Chris M. Dueñas / T.C. Ada
An act to add a new Article 5 to Chapter 63 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Forest System; and to cite this act as the “Guam Forestry Legecy Act of 2012”. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 380-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §22705 to Article 7, Chapter 22 of Title 5, Guam Code Anntoated, relative to the release of working animals from government service. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 377-31 (COR) – Chris M. Dueñas / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to add a new § 61217 to Article 2 of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to designating all federal excess land returened by the U.S. Government to the Government of Guam, as Agricultural Zone (A). Passed: 3/21/12. Voting Sheet
Bill No. 370-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to zone the previously unzoned Lot No. 1060-5-2, in the municipality of Barrigada, to One-Family Dwelling Zone (R1). Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 369-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to zone the previously unzoned Lot No. 1060-5-1, in the municipality of Barrigada, to One-Family Dwelling Zone (R1). Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 366-31 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsection (c), and to add a new subsection (d) of §4401 of Article 4, Chapter 4, Division 1, Title 7, Guam Code Annotated, relative to the authority of magistrate judges. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 365-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / T.R. Muña Barnes / T.C. Ada
An act to amend §40113(B)(19) of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, relative to placing the Taga’chang Beach Park under the administrative authority of the Office of the Mayor of Yona. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 363-31 (LS) – T.C. Ada / J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio
An act to authorize the use of local funds for matching of grants available from the Veterans Affairs State Cemetery Grants Program; and to approve a conceptual capital improvement plan relative to the expansion of the Guam Veterans Cemetery. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 362-31 (LS) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Chapter 27 to Title 16 of the Guam Code Annotated, relative to bicycle safety, and to cite the act as the “Bicycle Safety Act of 2012.” Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 361-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new § 21008.1 to Chapter 21 of Title 3, Guam Code Annotated, relative to providing a mechanism to enhance the registration process of the Guam Decolonization Registry. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
Bill No. 359-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060 REM-2-2-1-R1, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 358-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060 REM2-1-R2, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 357-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060-REM-2-2NEW, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 356-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-3, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 355-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-2, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 354-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060-REM- 3-1, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 353-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-R3, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 352-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 10060REM-4-1-1, municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone/Multifamily Dwelling Zone (R1/R2) to Commercial Zone (C). Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 350-31 (COR) – M. Silva Taijeron / B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §58110(i) to Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the inclusion of local professional advice and support as a condition of benefit for qualifying certificate beneficiaries. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 343-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new Article 4 to Chapter 50 of Division 2 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to creating the Guam Film Office. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
ABill No. 342-31 (COR) – M. Silva Taijeron / Sam Mabini, Ph.D. / T.C. Ada
An act to amend §58104 of Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the inclusion of green technology as an acceptable activity for the eligibility of a qualifying certificate application. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 341-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / R.J. Respicio
An act to add a new subsection (r) to § 40112 of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, relative to empowering mayors with the authority to close routed and non-routed roads for village funerals, fiestas, and other events. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 340-31 (COR) – R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz
An act to amend §§2101 and 2101.1 of Chapter 2 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the jurisdiction of the Guam State Clearinghouse. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 339-31 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / M. Silva Taijaeron / Adolpho B. Palacios, Sr.
An act to amend Chapter 84 of Deivision 4, Title 10. Guam Code Annotated, Relative to the establishment, promtion, and maintenance of the comprehensive Guam Emergency Medical and Ambulance Service System. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 338-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz / Chris M. Dueñas / Sam Mabini, Ph.D. / T.R. Muña Barnes / A.B. Palacios, Sr. / v.c. pangelinan / D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / M. Silva Taijeron / Aline A. Yamashita, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ph.D.
An act to amend §4207 of Article 2, Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to establishing the Priority Placement Program for affected employees of the government of Guam resulting from any reorganization or reduction in force initiative of the Executive Branch. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
SBill No. 336-31 (COR) -T. C. Ada / R. J. Respicio / Adolpho B. Palacios, Sr.
An Act to add a new §3329.1 to Article 3 of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to providing for the safety of pedestrians who are blind or visually impaired when crossing Guam roadways. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 333-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / Chris M. Dueñas
An act to rezone Lot No. 10129-1 in the municipality of Dededo from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 332-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / Chris M. Dueñas
An act to rezone Lot No. 10060-REM-R6-NEW in the municipality of Dededo from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 331-31 (COR) – B.J.F. Cruz / Chris M. Dueñas / T.C. Ada
An act to rezone Lot No. 10060-REM-1-R2 in the municipality of Dededo from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 330-31 (COR) – R. J. Respicio / T. C. Ada / B. J.F. Cruz
An Act to require that Budgetary Savings or Cost Avoidances realized within any General Fund Budget Appropriation for any Executive Branch Agency due to i Magalahi’s reorganization of the Government, be used for the purpose of reducing the Government of Guam’s General Fund Deficit. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 329-31 (COR) – R. J. Respicio / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to amend §71501 of Article 5, Chapter 71 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to Insurance Requirements for Private Security Organizations. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 325-31 (COR) – T. C. Ada / R. J. Respicio / Dennis G. Rodriguez, Jr.
An Act to add a new §3329.1 to Article 3 of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to providing for the safety of pedestrians who are blind or visually impaired when crossing guam roadways. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 328-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §3229 to Article 2, and a new subsection (a) to §3413 of Article 4, all of Chapter 3, Title 11, Guam Code Annotated, relative to providing for the regulated conduct of special tasting and sampling events at approved locations, when conducted by an off-sale licensee, wholesale lincensee or agent licensee, for the sale of alcoholic beverages and distilled spirits. Passed: 3/21/12. Voting Sheet
Bill No. 327-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T.R. Muña Barnes / T.C. Ada
An act to amend §40135, and to add new §§40137, 40138, 40139, 40140, 40141 and 40142, all of Chapter 40, Division 4 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to Gymnasium Revolving Funds within various island municipalities. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 326-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §10314 to Article 3, Chapter 10, Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to requiring all government of Guam Departments and Agencies to accept applications, filings and forms for services via the internet. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 323-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Chapter 4A to Division 1 of Title 19, Guam Code Annotated, relative to requiring parental consent for the conduct of an abortion upon a minor. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 322-31 (COR) – V. Anthony Ada / Chris M. Duenas / R.J. Respicio
An act to amend §§1103.1 and 1103.3 of Chapter 1 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to exempting certain government vehicles from logo requirements. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
Bill No. 321-31 (COR) – V. Anthony Ada / Aline A. Yamashita, Ph.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §43120 to Article 1, Chapter 43 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to prohibiting secret voting by government of Guam Boards and Commissions. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 319-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §72105 of Chapter 72, Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing private ambulance service providers to provide emergency medical services; and to amend §§3202(b), 3301(e), 3334(d) and 3339(d) of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to emergency vehicles operating on Guam’s roadways. Passed: 3/21/12. Voting Sheet
SBill No. 315-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Chapter 14 to Division 2 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to requiring the Guam Department of Education to continually update a ten (10)-year capital improvement project plan, and to identiy funding sources for the projects; and to cite this act as the “Teaching and Learning Communities Act”. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 313-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D. / J.P. Guthertz, DPA
An act relative to extending the time limits for acting capacity of the Superintendent of the Department of Education. Passed: 9/23/11. Voting Sheet
Bill No. 309-31 (LS) – T.C. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §§3102.1, 7160(e) and 7161(f) of Title 16; §51506(d) of Title 10; and §4104(b) of Title 4, all of the Guam Code Annotated, relative to the continuing application of benefits to Guam’s veterans. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 308-31 (LS) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to appropriate one million three hundred sixty thousand nine hundred forty-three dollars ($1,360,943) from the supplemental appropriations revenue fund to the University of Guam for its FY 2012 operations; for the payment of tax year 2010 income tax refunds; and to amend Title 5, Guam Code Annotated, relative to improving fiscal discipline. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
ABill No. 306-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D. / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to add a new §90.48 to Article 1 of Chapter 90, Title 9, Guam Code Annotated, relative to establishing and administering an international prisoner transfer program. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
SBill No. 300-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend § 60113 or Article 1, Chapter 60 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorization of the Guam Department of Agriculture to administer and collect fees. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 299-31 (LS) – R.J. Respicio / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes
An act to repeal Chapter 26 of Division 3, Title 17, Guam Code Annotated; and to add a new Chapter 71 to Division 6 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to empowering the Guam Northern and Southern Soil and Water Conservation Districts. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 297-31 (LS) – v.c. pangelinan / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to rezone Lot No. 3257-4-R2, in the Municipality of Sinajana, from agricultural zone (a) to comercial zone (c). Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 296-31 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §90.16 to Article 1 of Chapter 90, Title 9, Guam Code Annotated, relative to establishing minimum qualifications for the position of Department of Corrections Officer. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 294-31 (COR) – Adolpho B. Palacios, Sr. / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §66103 of Chapter 66, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the civilian volunteer police reserve; to add a new Subsection (c) to §50111 of Chapter 50, Title 5, Guam Code Annotated, relative to re-establishing the “accessible parking fund”; and to amend §3401.1(e) of Article 4, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to accessible parking for persons with disabilities. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 292-31 (LS) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to amend §3812 of Article 8, Chapter 3, and §2912.10 of Article 9, Chapter 2, all of Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the community health centers of the Department of Public Health and Social Services to obtain reinbursement for services rendered to medical indigent program patients. Passed: 1/20/2012
Bill No. 289-31 (COR) – Chris M. Dueñas / V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend Chapter 16 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to the “Disaster Service Volunteer Leave Act.”. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
Bill No. 286-31 (COR) – Adolpho B. Palacios, Sr. / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to amend§§ 30109 and 30118, and to add new §§ 30121, 30121.1 and §30121.2, all of Chapter 30 of Division 3, Title 5, Guam Code Annotated, relative to granting increased autonomy to the office of the attorney general on financial and personnel matters. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 285-31 (COR) – Dennis G. Rodriguez, Jr. / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to add a new §22420.1 to Article 4, Chapter 22 of Title 5, Guam Code Annotated; and a new §23109 to Chapter 23, part 1 of Division 2, Title 10, Guam Code Annotated, relative to mandating that healthy foods be sold in vending machines at all government of guam buildings. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 282-31 (COR) – T.R. Muña Barnes /Judith T. Won Pat, Ed.D. / F.F. BIas, Jr.
An act amend § 51502 of Article 5, Chapter 51 of Division 2, Title 10, Guam Code Annotated; relative to exempting the Guam Recycling Revolving Fund from the transfer authority of i Maga’lahen Guahan. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 281-31 (LS) -T. R. Muña Barnes /T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to add a new Subsection (d) to §9303 of Article 3, Chapter 9 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to transmitting to the compiler of laws notification of the disposition of rules and regulations filed with the legislative secretary. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 276-31 (COR) – V. Anthony Ada / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to require the Department of Public Health and Social Services to conduct a feasibility study on providing after-hour urgent care services at the public health centers. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 273-31 (COR) – Chris M. Duenas / v. c. pangelinan / T. C. Ada
An Act to delete a portion of the 1966 Highway Master Plan Reservation Easement on lot no. 121-6, MongmongToto- Malte, Guam; and to repeal and re-enact §62103 of Article 1, Chapter 62 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to compliance with Master Plan. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 272-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new §43101 to Article 1 of Chapter 43 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to prohibiting members of boards and commissions from procuring goods and survices to any Government Department, Agency or Intrumentality in which they are appointed to serve. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 264-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend Chapter 9, Division 2 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to education and training facilities and opportunities for individuals with disabilities. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 263-31 (COR) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsection (d) of §61103 of Article 1; and to amend subsections (d), (e), (f), (g) and (h) of §61531, to repeal §61531.1, and to amend subsection (d)(1) of §61532 of part 4 of Article 5, all of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to parking regulations. Passed: 11/26/12. Voting Sheet
SBill No. 257-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to appropriate funds for the operations of the Guam Department of Education for Fiscal Year ending September 30, 2012, and to provide for the efficient opening of all schools, including F.Q. Sanchez Elementary School, by providing financing for working capital expenditures for the 2011-2012 school year; and for other purposes. Passed: 8/3/11. Voting Sheet
SBill No. 256-31 (COR) – B.J.F. Cruz / M. Silva Taijeron / T.C. Ada
An act to add a new §10313 to Article 3 of Chapter 10, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the public disclosure of temporary labor certifications. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 253-31 (COR) – Chris M. Dueñas / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add a new § 2110 to Chapter 2, Title 2, Guam Code Annotated, relative to requiring a “Land Zoning Consideration Report” from the Department of Land Management for any zoning legislation. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 252-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §17106 of Article 1, Chapter 17, Title 3, Guam Code Annotated, relative to referendum and initiative titles. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 250-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to add a new Chapter 4 to Division 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to memory storage devices on machines used by government of Guam Departments and Agencies. Passed: 6/4/12. Voting Sheet
SBill No. 248-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to repeal Chapter 11 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to abolishing the Office of the Adequate Education Suruhanu. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 246-31 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / M. Silva Taijeron
An act to add a new subsection (q) to §1106 of Article 1, Chapter 1 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to requiring the Director of Labor to electronically transmit job announcements to each Mayor’s Office. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 245-31 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / M. Silva Taijeron
An act to add a new subsection (k) to §7118.1 of Article 1, Chapter 7 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to prohibiting non-immagrant temporary workers from participating in the decision-making over any recruitment and selection of personnel, or the processing of applications for Temporary Alien Labor Certification. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 243-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to rezone Lot 6, Block 2, Tract 148 in the municipality of Barrigada from Agricultural Zone (A) to Limited Industrial Zone (M1). Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 242-31 (COR) – T.C. Ada / J.P. Guthertz, DPA / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §63201(a), (b) and (c) of Article 2, Chapter 63 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the qualifications for selection and tenure of the Adjutant General of the Guam National Guard. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 241-31 (COR) – v. c. pangelinan / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An act to exempt the maps of the Chamorro Land Trust Lease Sites previously approved by the Chamorro Land Trust Commission from the requirements of Article 2 of Chapter 62, Title 21, Guam Code Annotated, relative to subdivision and recordation procedures. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 240-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §§850, 852 and 853 of Article 2, Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to arts in buildings and facilities. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 239-31 (COR) – Sam Mabini, Ph.D. / J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz
An act to repeal and reenact §4114.1 of Chapter 4 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to integrating academic curriculum and career and technical education into the Guam Department of Education’s basic curricula; and to be known as the “College and Career Readiness (CCaRe) Act”. Passed 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 238-31 (COR) – V. Anthony Ada / Adolpho B. Palacios, Sr. / Judith P. Guthertz, DPA
An Act to ammend §4502(d), and to add new §§4504.1 and 4508 to Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, Relative to expanding Whitle-Blower Protection to all employees of the Government of Guam. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 237-31 (COR) – V. Anthony Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §70.44.3 to Article 1 of Chapter 70 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to blacklisting. Passed: 12/14/12. Voting Sheet
SBill No. 236-31 (COR) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Mufia Barnes / v. c. pangelinan
An Act to add a new Chapter 51 to Division 5 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to establishing the Physician Recruitment and Retention Education Debt Repayment Program. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 235-31 (COR) – T. R. Muna Barnes / B. J.F. Cruz / Judith T. Won Pat, Ed.D.
An Act to authorize I Maga’lahen Gualian to transfer abandoned staff housing properties held by the government of guam to the Aturidat Gimina’ yan Renueban Suidat Guahan (Guam Housing and Urban Renewal Authority) for the purpose of affordable housing,. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 234-31 (COR) – Sam Mabini, Ph.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §66202.1(a) of Article 2, Chapter 66 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to including the Guam Department of Agriculture as one of the agencies requirted for approval of a clearing and grading permit. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 231-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and reenact §23111 of Chapter 23, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the Medical Referral Benefits Bank Act, and to be known as “The Senator Edward J. Cruz Medical Refferal Mileage Bank Account Act”. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 228-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §78106 of Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Guam Community Police Review Commission to conduct meetings and relevant activities within Guam Police Department facilities. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 227-31 (LS) – Judith P. Guthertz, DPA / Sam Mabini, Ph.D. / B. J.F. Cruz
An Act to add a new Article 2 of Chapter 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing a task force on the Guam Product Seal under the auspices of the Office of I Segundu na Maga’lahen Guahan (The Lieutenant Governor of Guam). Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 226-31 (LS) – Judith P. Guthertz, DPA / Sam Mabini, Ph.D. / B. J.F. Cruz
An Act to add new Subsections (c), (d), (e), (f), (g) and (h) to §50205, and to amend §50207(c) and add new Subsections (d), (e) and (f), all of Article 2, Chapter 50 of Division 2, Title 12, Guam Code Annotated, relative to requiring a country of origin label to comply with the Guam product seal permit program. passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 225-31 (LS) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to add new §5011 and 5012 to Part A, Article 1 of Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated, relative to adopting a procurement policy in favor of service-disabled veteran owned businesses, and to be cited as “The Support for Discabled Veteran Businesses Act“. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 224-31 (COR) – V.A. Ada / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to add a new §23112 to Chapter 23 of Title 5, Guam Code Anntoated, relative to requiring the posting of non-employee travel justification reports on an agency’s website. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 220-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to amend §67.407 or Article 4, Chapter 67, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the Guam Uniform Controlled Substance Act. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 219-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §33106 of Chapter 33, Title 7, Guam Code Annotated, relative to Mechanics’ Lien on Guam. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 217-31 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to require I Maga’lahen Guåhan to establish a project plan of action for the construction of the Tiyan parkway project. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 216-31 (COR) – B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to amend items (C), (D) and (E), and to add a new Item (F) to Appendix A; to amend Items (A)(1), (B), (C), (E) and (F) of Appendix B; to amend Items (B), (C), (D) and (E), and to add a new Item (F) to Appendix C; to amend Items (B), (C) and (D) of Appendix D; to amend Item (A), and to add a new Item (D) to Appendix E; and to add a new §67.301(f) to Article 3, all of Chapter 67 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to updating the Guam Uniform Controlled Substances Act based on the U.S. Drug Enforcement Administration schedule listing. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 214-31 (COR) – V.A. Ada / B.J.F. Cruz / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to amend §10405(b) of Chapter 40, Title 7, Guam Code Annotated; and to repeal and reenact §§30.80 through 30.80.5 of Chapter 30, Title 9, Guam Code Annotated, relative to deferred please of domestic violence abusers. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 213-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal §6108 of Article 1, Chapter 6 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to sick persons. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 212-31 (COR) – V. Anthony Ada / T. C. Ada / F. F. Blas, Jr.
An act to add a new Article 7 to Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to sexual harrassment complaints. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 211-31 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §3102.1 of Article 1, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to facilitating the procedure for obtaining waiver of driver’s license fees for veterans. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 210-31 (COR) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / v.c. pangelinan / T. C. Ada
An Act to add a new Chapter 71, and a new §161102 of Chapter 161, all of Title 11, Guam Code Annotated, relative to providing the Department of Revenue and Taxation with the necessary resources and tools to target high risk, cash-based businesses, and non-licensed businesses engaged in military construction projects; and to be known as “The Cash Economy Enforcement Act of 2011”. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 209-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / C.M. Dueñas
An act to amend §1033 of Chapter 10, Title 1, Guam Code Annotated, relative to including the Guam Ko’Ko’ Road Race as part of the Guam-Micronesia Island Fair, and to provide for support from the Guam Police Department and Guam Fire Department. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 208-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §60900, and to add new §§60909, 60910, and 60911 of Article 9, Chapter 60 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the construction of a new Department of Land Management building in Hagåtña. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 207-31 (COR) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to authorize the Department of Land Management to exchange a portion of Government of Guam Land, and Deed Lot No. 1NEW-6, within Block No. 24, municipality of Hagatña, to Concepcion F. Cristobal pursuant to the recorded probate and Civil Case CV230-88, recorded under Document No. 478218. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
Bill No. 206-31 (COR) – v. c. pangelinan / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to add a new subsection (h) to §80105 of Chapter 80, Division 2 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of properties under the jurisdiction of Guam Community College to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 204-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An Act to require the Department of Parks and Recreations to Conduct a review of beaches and nearshore areas surrounding guam: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 203-31 (COR) – Aline A.Yamashita, Ph.D. / T. C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend §61542 of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to regulation of political signs. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 202-31 (COR) – V. Anthony Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Article 7 to Chapter 6 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to protection of minors’ and students’ rights. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
SBill No. 201-31 (COR) – V. Anthony Ada / Chris M. Dueñas / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new Article 6 to Chapter 6 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to protection of minors’ and students’ rights. Passed: 4/27/12. Voting Sheet
Bill No. 200-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to approve the commercial lease agreement by and between the Department of Land Management and the Macheche Plaza Development. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 198-31 (COR) – Chris M. Duenas / Aline A.Yamashita, Ph.D. / T. C. Ada
An Act to add a new Article 14 to Chapter 15 of Division 3, Title 17, Guam Code Annotated, relative to establishing a scholarship program for economically disadvantaged students, and providing funding sources for the program; and to cite this Act as the “Every Child is Entitled to a Higher Education Scholarship Program. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
SBill No. 196-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T. R. Muna Barnes / Judith P. Guthertz, DPA
An act to add a new §54106 to Article 1 of Chapter 54, Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring the Department of Public Works (DPW) to consider the feasibility of road construction projects during the evening hours. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 195-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.B. Palacios, Sr. / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new §30.200 to Chapter 30, Title 9, Guam Code Annotated, relative to creating a central database containing information about repeat offenders who have committeed multiple offenses involving domestic/family violence; and to be known as the “Family Violence Registry Act”. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 193-31 (COR) – Chris M. Dueñas / T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new §44115 to Chapter 44 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to establishing a scholarship program for economically-disabvantaged students seeking careers in the construction trades, and providing funding sources for the program; and to cite this act as the “Building Guam’s Trades Scholarship Program“. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
SBill No. 192-31 (COR) – Chris M. Duenas / T. C. Ada / Judith T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new § 34102 to Chapter 34 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to establishing a scholarship program for economically-disadvantaged students, and providing funding sources for the program; And to cite this act as the “growing Guam’s work force scholarship program”. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
ABill No. 191-31 (LS) – B. J.F. Cruz / T. R. Muna Barnes / M. Silva Taijeron
An act to add a new Subsection (G) to §26603(d)(I) of Articile 6, Chapter 26 of Title 11, Guam Code annotated’ To Amend §§85110 and 85111, and add new §§85111.1 and 85112.1, all of Chapter 85, Title 5, Guam code annotated; and to Amend §77124 of Article1, Chapter 77 of Title 21, Guam Code Annotated; Relative to the off-island educational Training and Cultural Enhancement fund, and the sports fund for off-island Travel; and to establish a mentoriing and leadership program for the prevention and cessation of alcohol, toboacco and drugs, to be known as “The Youth Educational, Training, Cultural Enhancement and sports Opportunities Act” Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 190-31 (LS) – Aline A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to amend subsections (a), (c) and (d) of §31A05 of Article 1A of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to driver’s licenses road testing. Passed: 2/17/12. Voting Sheet
SBill No. 188-31 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new §90114 to Chapter 90, Title 10, Guam Code Annotated, relative to prohibiting smoking in a motor vehicle when a child is present. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 184-31 (LS) – Committeee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, and Human & Natural Resources
An act to provide additional appropriation authorization for the government of Guam employee and retiree health insurance for fiscal year ending September 30, 2011, and for other purposes, to be know as the “Supplemental Appropriations Act of 2011.” Passed: 6/03/11. Voting Sheet
Bill No. 182-31 (LS) – Sam Mabini, Ph. D. / M. Silva Taijeron / Aline A. Yamashita, Ph. D.
An act to add a new §80128 to Capter 80 of Title 5, Guam Code Annotated, Relative to authorizing the Guam Public Library System to lease a portion of its frontage property to the Nieves M. Flores Public Library in Hagatna for the operation of a food establlishment. Passed: 11/8/11. Voting Sheet
Bill No. 178-31 (LS) – B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to add a new §3105.1 to Article 1, and a new §3702.1 to Article 7, all of Chapter 3 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the prohibition of caffeinated malt beverages. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 177-31 (LS) – A.A. Yamashita, Ph.D. / A.B. Palacios, Sr. / C.M. Dueñas
An act to add a new §3112.2 to Article 1, Chapter 3, Title 17, Guam Code Annotated, relative to creating a Safe Schools Program: School Crime Stoppers. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 176-31 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / Sam Mabini, Ph.D.
An act to amend §§30102(2) and (6), 30103(4), 31102, 31107, 31108(2) and (6), 3110(5), 31111, 31112, and Article 1 of Chapter 32; to repeal §§31102.1, 31115, 31116(C) and 33104; to add new §33105 and 33106; and to move Article 3 of Chapter 32 to Division 5, all of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the Guam Community College. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 175-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V. Anthony Ada
An act to rezone Lot No. 5231-9-1 in the municipality of Dededo from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Passed: 6/4/12. Voting Sheet
Bill No. 174-31 (COR) – C.M. Dueñas / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and re-enact §61214 of Article 2, Chapter 61 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to authorizing “Split-Zone Elections”. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 173-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new Article 4 to Chapter 13 of Title 19, Guam Code Annotated, relative to creating a task force on the prevention of sexual abuse of children within the Child Protective Act. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 172-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §75107 of Chapter 75 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to Safe Harbor excemption and restrictions. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 170-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / v.c. pangelinan / T.R. Muña Barnes
An act to amend § 81113(b)(1) of Chapter 81 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to creating the Guam Cancer Assistance and Treatment (GCAT) Program, to bridge the gaps in services for Guam cancer patients. Passed: 5/6/11.
SBill No. 163-31 (COR) – R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new §34118.1 to Article 1 of Chapter 34, Title 5, Guam Code Annotated, relative to mandating the electronic remittance of child support payments and withholdings by employers and payroll processors. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 161-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §27003(e) of Chapter 27, Title 17, Guam Code Annotated, relative to the removal of members of the Guam Commission for Educator Certification. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 159-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new Article 14 to Chapter 5, relative to establishing the Guam Procurement Advisory Council; to add new §§5118 and 5119 to Part B, Article 2 of Chapter 5, relative to Procurement Counsel, and legislative inquiries and hearings; and to amend §20512 of Division 1, Article 1 of Chapter 20, relative to the Special Surplus Property Fund, all of Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 157-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new §4121 to Chapter 4, and a new §2103.2 to Chapter 2, all of Title 5; and to repeal and reenact §1106 of Chapter 1 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to the suspension of the salaries of I Maga’lahen Guahan, I Segundu Na Maga’lahen Guahan, and the Senators of I Lihelsaturan Guahan in the event of a government shutdown caused by the failure to enact an annual operating budget for the government of Guam in accorance with the Organic Act. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 155-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to de-appropriate the sums appropriated and transferred by I Maga’lahen Guahan during Fiscal Years 2004 through 2009 for expenditures related to the municipal solid waste landfill facility and the closure of the Ordot dump, and re-appropriate said sum amount for the payment of emergency income tax refunds for tax year 2009 and prior, and appropriate five hundred thousand dollars ($500,000) to the Department of Public Works for the Umatac and Merizoi cemeteries; and to amend §§58B102 and 58B106 of Chapter 58B, Title 5, Guam Code Annotated, relative to Pledge of Section 30 revenues for the expansion of Okkodo High School. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 154-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new subsection (a) to §3104 and a new subsection (a) to §3105 of Chapter 3, a new subsection (a) to §20007 of Chapter 20, and a new subsection (a) to §21007 of Chapter 21, all of Title 3, Guam Code Annotated; and to add new subsections (a) and (b) to §2109 of Chapter 21, Title 1, Guam Code Annotated, relative to the registrattion, education campaign and voting process for the plebiscite on political status for Guam, all in consultation with the Commission on Decolonization. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 152-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to amend §§77109, 77110.1, 77110.2, 77110.3, 77110.4 and 77112; and to repeal §77110.5, all of Article 1 of Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the qualification requirements for uniformed management positions within the Guam Police Department. Passed: 5/10/11.
Bill No. 150-31 (COR) – V.A. Ada / A.A. Yamashita, Ph.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §3103(16) of Article 1 of Chapter 4, Title 17, Guam Code Annotated, relative to Department of Education management assessments. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 146-31 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add a new §6101(k) to Article 1, and new §§6602(c) and (d) and 6603 to Article 6; and to amend §6600 of Article 6, all of Chapter 6 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to placing limitations on the importation of tobacco products. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 145-31 (COR) – Committee on Appropriations, Taxation, Public Debt, Banking, Insurance, Retirement and Land
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial branches of the Government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2012, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/26/11. Voting Sheet
SBill No. 142-31 (COR) – T.C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / V.A. Ada
An act to amend Section 3 of Public Law 30-216, relative to providing additional time to utilize funds for the repair and maintenance of school buses and public safety vehicles, and the reallocation of surplus funds to fund preventative maintenance on school buses. Passed: 5/2/11. Voting Sheet
Bill No. 141-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / Aline A. Yamashita, Ph. D. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new item (37) to Subsection (k) of §26203 of Chapter 26, Title 11, Guam code annotated, Relative to providing business privilege tax exemptions for child care centers and group child care homes to promote early childhood learing and development opportunities for modern child care facilities. Passed: 5/2/11. Voting Sheet
SBill No. 138-31 (LS) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes
An act to repeal and re-enact Article 7, relative to the Guam Housing Corporation’s First-Time Homeowner Assistance Program, and to add a new Article 10, relative to the Housing Trust Fund Act, all of Chapter 4, Title 12, Guam Code Annotated; and to amend Section 5, Section 11(c), as repealed and re-enacted by Public Law 26-123, and Section 12, all of Public Law 20-210. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 137-31 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to establish administrative rules and regulations of the Department of Public Health and Social Services under Article 5 of Chapter 4, Division 1, Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to the issuance of sanitary permits. Passed: 5/2/11. Voting Sheet
SBill No. 136-31 (LS) – M. Silva Taijeron / T.C. Ada / Sam Mabini, Ph.D.
An act to add a new §3348 to Article 3 of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the use of video screens in a motor vehicle while in motion or in a lane of traffic. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 135-31 (LS) – B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §10.17 to Chapter 10 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to the Statute of Limitation on crimes of first or second degree criminal sexual conduct. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 132-31 (LS) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to repeal §58128.7 of Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated, relative to assistance in military outsourcing and downsizing. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 128-31 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and reenact §7103.1 of Chapter 7, and to add a new §1120 to Chapter 1, all of Title 3, Guam Code Annotated, relative to authorizing the use of electronic voting machines with voter verified paper ballots in Guam Elections. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 127-31 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act relative to repealing Inorganic provisions in conflict with 48 U.S.C. §1421G(A) – The Organic Act of Guam, by repealing §80105.5 and 80107 of Chapter 80, Title 10, Guam Code Annotated, pertaining to the Guam Memorial Hospital Authority Board of Trustees. Passed: 4/1/11. Voting Sheet
Bill No. 126-31 (LS) – V.A. Ada / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §8103 of Chapter 8, Title 5, Guam Code Annotated, relative to allowing the recording of open meetings. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 124-31 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new §34155 to Article 1, Chapter 34 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the “Most Wanted Delinquent Absent Parent List” and other child support lists of delinquent obligors. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
Bill No. 123-31 (LS) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §7118(d) of Article 1, Chapter 7 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to requiring employers to obtain exit clearances from the Guam Memorial Hospital Authority for non-immigrant temporary workers. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 122-31 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add a new §3336 (d) to Article 3 of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to increasing the penalties for drivers who disregard the safety of school children entering or exiting school buses. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 118-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add new §§77126 through 77132 to Chapter 77, Title 21, Guam Code Annotated, relative to establishing a Lifeguard Volunteer Corps within the Department of Parks and Recreation to enhance the protection and safety of the people of Guam at public recreational areas. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 117-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / J.P. Guthertz, DPA / Sam Mabini, Ph.D.
An act to add a new Chapter 8 to Title 5A, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to the Guam Commission for Educator Certification Rules & Regulations. Passed: 5/2/11. Voting Sheet
Bill No. 116-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz
An act to approve the lease by and between the government of Guam and the Guam National Tennis Federation, by adding a new §77125 to Article 1 of Chapter 77 of Title 21, Guam Code Annotated. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 115-31 (COR) – C.M. Duenas / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to add new subsections (e) and (f) to §75107 of Chapter 75 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to requiring two (2) appraisals of any Chamorro Land Trust property to be leased. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 114-31 (COR) – V.A. Ada / C.M. Duenas / F.F. Blas, Jr.
An act to add new §§ 54106, 54107 and 54108 to Article 1 of Chapter 54, Title 5, Guam Code Annotated, relative to allocating federal funds for mitigation and utilities relocation costs; and to amend §§ 53101, 53103 and 53104, and add new §§53102(a)(5) and 53109 all of Chapter 53 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to defining utilities as Permitted Encroachments. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 112-31 (COR) – V.A. Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87-4-2-R1, not to exceed one hundreed fourteen (114)± square meters, under the inventory of the Chamorro Land Trust Commission. Passed: 12/22/11. Voting Sheet
SBill No. 111-31 (COR) – C.M. Duenas / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.R. Muña Barnes
An act to add a new Chapter 70 to Division 6 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Invasive Species Council; to establishing the Guam Invasive Species Inspection Fee and Fund; and to authorizing the Department of Agriculture to establish a Biosecurity Division. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 109-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to rezone Lot No. 13, Tract 209, in the municipality of Dededo, from One-Family Dwelling Zone (R1) to Commercial Zone (C). Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 108-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to rezone Lot No. 20, Block 9, Dededo village extension, in the municipality of Dededo, from Multiple Dwelling Zone (R2) to Commercial Zone (C). Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 107-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / V.A. Ada
An act to add new §§12212.1, 12212.2 and 12212.3 to Article 2, Part 1 of Chapter 12, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the public disclosure of a physician’s professional profile; and which may be cited as “The Patient Protection Through Information Act”. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 106-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §3202 (j) and (k) of Article 2 of Chapter 3, Title 19, Guam Code Annotated, relative to the payment for solemnization of marriage by a mayor or vice mayor. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 105-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to amend §§32302 and 32303(b) of Article 3, Chapter 32 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to providing the peace officer standards and traning commission with administrative and professional services necessary for the conduct of its activities. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 103-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to appropriate sixty million eighty eight thousand nine hundred thirty five dollars ($60,088,935) to the Guam Department of Education for ongoing and continuing capital improvement projects (CIPs), technology upgrades and equipment projects. Passed: 5/2/11. Voting Sheet
SBill No. 102-31 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §89.14 to Chapter 89 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to the e-mail addresses of registered sex offenders. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 101-31 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to add new Subsections (y) and (z) to §89.01, a new Subsection (i) to §89.03, and new Subsections (g), (h), (i) to §89.05, all of Chapter 89 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to limiting access and regualting the use of social networking websites, instant messaging and chat rooms by registered sex offenders. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 100-31 (COR) – V.A. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §4125 to Chapter 4 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to encompassing internet safety in public education curricula. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 99-31 (COR) – V. Anthony Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Article 3 to Chapter 120 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to requiring convicted sex offenders, Inter Alios, to submit to DNA profiling. Passed: 1/20/12. Voting Sheet
SBill No. 98-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / C.M. Duenas
An act to amend §151311; to add a new §151311.1; and to repeal §151307(c), all of Article 13 of Chapter 15 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the awarding of the Dr. Antonio C. Yamashita Teacher Corps Scholarship to Chamorro language and culture students at the University of Guam. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 97-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / T.C. Ada
An act to repeal and re-enact §4502, to amend §4503, and to add a new §4510 to Chapter 4A; and to amend §3231 of Article 2 of Chapter 3, all of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the control and disposition of a dead human body, and the duty of burial. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 96-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to zone the previously unzoned Lot No. 2181-4NEW-R1NEW, Lot No. 5200-3, and Lot No. 5799-1, in the municipality of Barrigada, to Limited Industrial Zone (M1). Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 95-31 (COR) – M. Silva Taijeron / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to amend §8103(a) of Chapter 8, Title 17, Guam Code Annotated, relative to expanding the Chamorro language and culture curriculum in public schools. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 94-31 (COR) – Sam Mabini, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new §3222 to Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to requiring the Department of Education to administer a career information delivery system pilot program to middle and high school students. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 89-31 (LS) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new Article 9 to Chapter 3 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Early Learning Council for Guam’s Early Childhood Comprehensive System. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 88-31 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to direct the Guam Election Commission to review and update procedures and policies contained in Title 6 (elections) of the Guam Administrative Rules and Regulations (GARR); and to recommend to I Liheslatura any necessary changes to Title 3 (elections) of the Guam Code Annotated (GCA); all in advance of the 2012 Elections. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 83-31 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to add a new §80116(f) to Chapter 80 of Title 10, Guam Code Annotated, to provide expanded transparency and public access relative to the finances of the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 80-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add a new §58148 to Chapter 58 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to establishing the Qualifying Certificate Review Board. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 79-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA
An act to repeal and reenact Article 3 of Chapter 10 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the privatization, sale or lease of the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 76-31 (COR) – V.A. Ada / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to amend §33111 of Chapter 33 of Title 7, Guam Code Annotated, relative to Machanics’ Liens. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 75-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / v.c. pangelinan
An act to add new §§78103.1, 78103(a)(5) and 78103(d)(1) to Chapter 78 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing the Guam Community Police Review Commission with administrative and clerical support necessary for the conduct of its activities, and allowing for the appointment of an interim chairperson. Passed: Voting Sheet
Bill No. 74-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §43107 of Article 1, Chapter 43 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the quarterly attendance report of Board and Commission members. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 73-31 (COR) – v.c. pangelinan / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to appropriate funds to the Guam Environmental Protection Agency (GEPA) for actions arising from the enforcement activities of Chapter 76 of Title 10, Guam Code Annotated, and for other purposes. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 70-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada
An act to establish the Administrative Rules and Regulations of the Department of Public Health & Social Services relative to child care facilities and group child care homes, under Article 1 of Chapter 1, Division 1, Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations, and in conformance with Article 4, Child Welfare Services Act, Chapter 2, Division 1, Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 68-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V.A. Ada
An act relative to granting a setback variance and density variance for Lot No. 54-2 REM, located in the municipality of Agana Heights. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 67-31 (COR) – V.A. Ada / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to add a new §3347 to Article 3, Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to penalties for moving violations involving large vehicles. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 64-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new §7112.1 to Division 2, Chapter 7 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Guam Department of Education (GDOE) to enter into a public-private partnership for the management of the maintenance, operation and repair of GDOE facilities. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 63-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new §75107 to Chapter 75, Title 10, Guam Code Annotated, relative to excluding law enforcement personnel, employees and positions from the application of the provision of “Safe Harbor” under the government of Guam’s drug-free workplace program; and to amend §75100(a) of Chapter 75, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the definition of law enforcement personnel, employee, or position. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 62-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §53105 of Chapter 53, Title 5, Guam Code Annotated, relative to ensuring the adequate repair and restoration of Guam’s public roads and highways by contractors who open and excavate these roads. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
SBill No. 61-31 (COR) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / V.A. Ada
An act to add §§1102(c)(1), and 1102 (vv) and (ww) to Chapter 1; and to add new definitions to §5101, amend §§5109(a), 5109(c) and 5112(b), and add new §§5112(d), 5116(d) and 5117 to Chapter 5, all of Title 16, Guam Code Annotated, relative to granting DMV/MCSAP officials with authority to issue citations and expand the scope of the authority and intrastate movements of CMVS, and codifies E.O. 87-27 relative to conducting inspection of CMVs at ownre’s premises. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 59-31 (COR) – V.A. Ada / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend Section 20 of Chapter XIII of Public Law 30-196 (The General Appropriations Act of 2011), relative to requiring all government of Guam agencies to comply with the staffing pattern discolsure mandates, inclusive of the Fourth Quarter of Fiscal Year 2010. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 58-31 (COR) – V.A. Ada / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes
An act to add a new §4128 to Article 1, Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to authorizing the granting of aministrative leave for volunteer sign language and foreign language interpreters. Passed: 2/24/11.
SBill No. 57-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / Sam Mabini, Ph.D.
An act to amend §§1013 and 1013.1(c) of Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Mayors Council of Guam to maintain oversight of the Guam Island Fair Committee and all Liberation Day festivities; and to add new §§1013.6 and 1013.7 to Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to ensuring fiscal accountability for all funds earned during Liberation Day festivities, and broadcast privileges. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 56-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / J.P. Guthertz, DPA / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to amend §4302(c) of Article 3, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to policymakers participating in the government of Guam Healthcare Insurance negotiating team. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 55-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / J.P. Guthertz, DPA / A.A. Yamashita, Ph.D.
An act to add a new subsection (u) to §80109 of Chapter 80, Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Guam Memorial Hospital Authority to solicit and contract, in whole or in part, for the management and operation of vendor services relative to cafeteria, snack bar, restaurant, and/or other food service activites. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
SBill No. 54-31 (COR) – C.M. Duenas / D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada
An act to amend §7105 of Chapter 7, and §16301(a), (d) and (e) of Article 3, Chapter 16, all of Title 3, Guam Code Annotated, relative to the primary election ballot. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 53-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §11.10 of Chapter 11, Title 8, Guam Code Annotated, relative to authorizing for the expungement of crime records following an executive pardon of a crime. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 52-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs and Human & Natural Resources
An act to add a new § 3218.1 to Chapter 3, Article 2, Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to women’s informed consent for abortion; and to cite the act as “The Women’s Reproductive Health Information Act of 2012.” Passed: 10/24/12. Voting Sheet
Bill No. 50-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal §10129 of Chapter 10, Title 3, Guam Code Annotated, relative to early voting service to the community. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
SBill No. 48-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §5425A to Part A of Article 9, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to providing temporary expedited procurement protest procedures for acquisitions funded with 2009 American Recovery and Reinvestment Act moneys allotted to the Guam Department of Education. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
Bill No. 47-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr.
An act to amend §1032(e) of Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to Senior Citizens Day at the Legislature. Passed: 2/23/11. Voting Sheet
SBill No. 45-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend Section 2 of Public Law 26-100, relative to authorizing the Guam Police Department to occupy office space in Tiyan, until a permanent headquarters and administrative office facility is constructed, no later than September 30, 2013. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 44-31 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to amend §§ 63101 and 63129, and to add new §§ 63114.1, 63114.2, 63114.3, 63114.4 and 63114.5, all of Article 1, Chapter 63 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the possession, selling, offering for sale, trading, or distribution of shark fins, rays and ray parts. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
Bill No. 42-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to repeal §3123 of Article 1, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the Superintendent and Deputy Superintendent not part of I Maga’lahen Guahan’s (Governor’s) Cabinet. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 41-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §§ 19.69 and 19.70 of Chapter 19, and §61.20 of Chapter 61; to add a new §61.20.1 to Chapter 61, and new §§ 28.90, 28.100 and 28.101 to Chapter 28, all of Title 9, Guam Code Annotated; and to amend §3112.1 of Article 1, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to bullying, cyberbullying and sexting. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
Bill No. 40-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend Section 2 of Public Law 30-233, relative to the suspension of annuity payment from the Defined Benefit Retirement Plan. Passed: 2/21/11. Voting Sheet
Bill No. 38-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §1102(ss) and (uu) of Chapter 1, and §3102.2(a) and (c) of Article 1 of Chapter 3, all of Title 16, Guam Code Annotated, relative to facilitating the timely issuance of driver’s licenses, through the allowance of off-duty road examiniations. Passed: 9/19/11. Voting Sheet
Bill No. 37-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and reenact section 12 of Chapter III, Part II-Department of Public Health and Social Services, of Public Law 30-196, relative to funding for the government of Guam animal shelter, currently operated by the Guam Animals in Need (GAIN), Inc. Passed: 2/23/11. Voting Sheet
SBill No. 36-31 (COR) (OVERRIDDEN) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new Article 3 to Chapter 50, Title 12, Guam Code Annotated, relative to establishing the “Government of Guam Mitigation Program for Business Interruption.” Passed: 2/24/11. Voting Sheet
SBill No. 35-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to amend §12000 of Chapter 12 of Title 12, Guam Code Annotated; and amend §1921 of Chapter 19 of Title 1, Guam Code Annotated; and to repeal §§51103(b) and 51118 of Chapter 51, and to repeal Article 3, Article 4, Article 6, Article 7, Article 8 and Article 9 of Chapter 51 of Title 10, GCA, and reenact them under a new Chapter 51A, Title 10, GCA, relative to establishing the Guam Solid Waste Authority, an autonomous, public corporation. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 34-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §11306, and to add a new §11306.50 of Article 3, Chapter 11 of Title 7, Guam Code Annotated, relative to the statute of limitations for civil actions involving child sexual abuse. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
Bill No. 33-31 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes
An act to add a new §10.16 to Chapter 10 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to repealing the statute of limitation for the prosecution of a sex crime involving a victim who is under the age of majority. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
SBill No. 32-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D. / T.C. Ada / Sam Mabini, Ph.D.
An act to amend §§3102.1, 3102.3(c) and 3102.2, and repeal §3102.3(d), all of Article 1, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the duties of the Guam Education Board. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 27-31 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §19117 of Chapter 19 of Title 3, Guam Code Annotated, relative to campaign advertising; and to provide for penalties for violcations of this Chapter. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 26-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada / M. Silva Taijeron
An act to rezone a certain parcel in the municipality of Tamuning from Multiple Dwelling Zone (R2) to Commercial Zone (C). Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 24-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §50103(p)(4) of Article 1, Chapter 50 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to Guam Economic Development Authority loans and lending practices. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
SBill No. 23-31 (COR) – M. Silva Taijeron / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to require a project plan of action for the reconstruction of the Bile and Pigua Bay bridges in Malesso. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 20-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to zone Lot Nos. 2176-1-4 and 2176-1-R5, located in the municipality of Barrigada, as Commercial Zone (C) to allow for commercial use of the property. Passed:5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 18-31 (COR) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / C.M. Duenas
An act to repeal and reenact §67101.8 of Article 1, Chapter 67 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to fulfilling the mandate of Public Law 30-199 by providing for the establishment of the Guam Building Code Council. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 17-31 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to authorize I Maga’lahen Guahan to sell the severed government of Guam Lot 2417-3 to the adjacent private landowner. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 16-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §§ 85.10, 85.14, and 85.26 of Chapter 85, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the composition and powers of the Guam Parole Board. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
Bill No. 15-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add new §§61309(c) of Article 3, and 61640 of Article 6, all of Chapter 61 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to establishing a policy for the approval of workforce housing facilities for temporary workers. Passed: 5/10/11. Voting Sheet
Bill No. 12-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §5601(g), Part A of Article 11, Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the definiation of ‘Immediate Family‘ in public procurement. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 9-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §34205(a) of Article 2, Chapter 34 of Title 10, Guam Code Annotated, and §70.10 of Article 1, Chapter 70 of Title 9, Guam Code Annotated; and to add new §§ 70.01, 70.10.1, 70.10.2 and 70.10.3 to Article 1, Chapter 70 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to keeping animals in Guam. Passed: 2/24/11. Voting Sheet
SBill No. 8-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new subitem (13) to §3103 of Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Superintendent of Education to hire maintenance, custodial/janitorial, and cafeteria personnel at the Department of Education. Passed: 4/4/11. Voting Sheet
Bill No. 1 (4-S) – Committee on Rules, Federal, Foreign, & Micronesian Affairs, and Human & Natural Resources
An act to amend §§24402, 24404, 24405, 24406 and 24407 of Article 4, Chapter 24 of Division 2, Title 11, Guam Code Annotated, relative to the real property tax provisions; to amend subsection (c) §1512.3, and to add a new Item (4) to §1512.3(a) of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the General Obligation Bond authorization. Passed: 9/23/11. Voting Sheet
SBill No. 1 (3-S) – Committee on Appropriations, Taxation, Public Debt, Banking, Insurance, Retirement, and Land
An act to authorize the issuance of bonds for the payment of unpaid income tax refunds, cost of living allowance to certain retired Government of Guam employees pursuant to the case known as Rios V. Camacho, health insurance premiums for Fiscal Year 2012, and for other purposes. Passed: 9/14/11. Voting Sheet
SBill No. 1 (2-S) – Committee on Appropriations, Taxation, Public Debt, Banking, Insurance, Retirement, and Land
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial branches of the Government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2012, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 9/7/11. Voting Sheet
Bill No. 503-30 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An acto to add a new Section 9 to Public Law 30-200, relative to expanding the borrowing ability of the Guam Memorial Hospital Authority by including the authorization to also enter into revolving load funds, and direct loans. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 499-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to rezone Lot No. 14, Block 16 in the municipality of Santa Rita from One-Family Dwelling Zone (R1) to Multiple Dwelling Zone (R2). Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 498-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend subsection (a) of §8121 of Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to the suspension of annuity payment. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 494-30 (LS) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F-12-R1, in the municipality of Piti, to Limited Industrial (M1) Zone. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 493-30 (LS) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the municipality of Piti to Limited Industrial (M1) Zone. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 492-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to distribute additional COLA award payments for Certificates of Claim issued, and to authorize the sale of General Obligation Promissory Notes for payments to COLA awardees, in reference to Superior Court Case no. SP0206-93. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 491-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / J.P. Guthertz, DPA
An act to amend §§26201 and 26202(e) of Article 2 of Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated, relative to the Business Privilege Tax on contractors. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 486-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to repeal and reenact §3401(d); to repeal and reenact §3401.1(a), (b), (d) and (e); and to add a new §3401.1(m), all of Article 4 of Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to accessible parking in Guam. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 485-30 (COR) – B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new §1515 and amend §1514(b) of Article 5 of Chapter 1, and to amend §22952 or Article 10 of Chapter 22, all of Title 4, Guam Code Annotated; and to amend Section 2 of Public Law 30-179, relative to authorizing the issuance of government of Guam Limited Obligation Bonds for the purpose of acquiring, constructing and equipping an educational cultural facility and certain other porjects that benefit Guan’s tourism industry, and for the purpose of refunding government of Guam Limited Obligation infrastructure. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 482-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §4302(c), and to add new subsections (1), (2) and (3), or Article 3, Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to establishing an open process in healthcare insurance negotiations for employees and retirees of the government of Guam, and to be known as the “Healthcare Insurance Transparency Act of 2010”. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 481-30 (COR) – E.J.B. Calvo / V.A. Ada / T.R. Muna-Barnes
An act to exchange undevelopable lots within the Pigua subdivision “Land for the Landless Project”, designated in Public Law 25-181, with other lots in Dededo. 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 479-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – F.B. Aguon, Jr. / v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr.
An act to amend subsection (s) of §80109, Chapter 80, Division 4, Title 10, Guam Code Annotated, relative to expanding the borrowing abilitiy of the Guam Memorial Hospital Authority by including the authorization to also enter into revolving load funds, and direct loans. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 477-30 (COR) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend Title 10, Guam Code Annotated, Division 1, Chapter 2, §2907.2(a), relative to providing annual mammograms for women forty (40) years of age and older who are clients of the Medically Indigent Program, when medically necessary and as otherwise stipulated. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 474-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – Telo Taitague / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to reprogram the sum of One Million Fifty Thousand Dollars ($1,050,000) from unused bond proceeds to the Department of Public Works for the paving of village streets as a result of traffic diversions related to ongoing road construction projects. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 473-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to reprogram and appropriate funds from the Limited Obligation Highway Bonds authorized by Public Law 19-2, relative to improving the availability of Department of Public Works (DPW) school buses by the refurbishing of selected school buses; performing overdue preventative maintenance services; purchasing of tools and equipment for bus maintenance; and the repairing of facilities at DPW bus substations; and to repair vehicles of the Guam Police Department, and the Guam Fire Department. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 471-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to rezone Lot No. 5, Block No. 3, Tract 172, Agricultural subdivision of Lot No. 10065, Mogfog, Dededo to Public Facility (PF) Zone, pursuant to §61313 of Article 3, Chapter 61 of Title 21, Guam Code Annotated, for the purpose of constructing a multi-purpose community center for public usage. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 467-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend subsection (a) of §3107 of Article 1, Chapter 3 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to compensation for Public Safety personnel who perform work in shifts. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 466-30 (COR) (Overridden) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §§77109 and 77112, and to repeal §77110 of Chapter 77, Article 1, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the Chief of Police, the Deputy Chief of Police, and the Police Commander of the Guam Police Department. Overridden: 12/21/10. Voting Sheet
Bill No. 466-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §§77109 and 77112, and to repeal §77110 of Chapter 77, Article 1, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the Chief of Police, the Deputy Chief of Police, and the Police Commander of the Guam Police Department. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 462-30 (LS) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add new Sections 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196, relative to providing to the Mayors Council of Guam a continuing apporpriation and an authorization for payments of prior y ear oblications’ and to make technical changes to the General Appropriations Act of 2011. 12/22/10. Voting Sheet
SBill No. 461-30 (LS) (As Transmitted to the Governor’s Office) – J.P. Guthertz, DPA / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new Article 2 to Chapter 40, of Title 5, Guam Code Annotated, relative to creating a Community Partnership Council (CPC), for the purposes of identifying sites and funding for the construction of multipurpose centers for every village, which shall be known as the “Community Partnership Act of 2010”. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 460-30 (COR) – T.C. Ada / J.V. Espaldon / A.B. Palacios, Sr.
An act to ratify the adoption of the 2009 edition of the International Building Code, International Fire Code, and additional realted construction codes, as amended, and to provide for a task force to develop a new Guam Building Code Council. Passed: 9/7/10. Voting Sheet
Bill No. 459-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to amend §51821(a) of Article 8, Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the use of proceeds of sale of bonds. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 453-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada
An act to approve the official zoning map F3 67S 52, the Dos Amantes planning area and all related zoning amendments. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 450-30 (LS) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / Telo Taitague / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §8150 of Article 1, Chapter 8, Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to investments in bonds of United States and Federal Instrumentalities. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 446-30 (LS) (As Transmitted to the Governor’s Office) – J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes
An act to authorize the funding for the construction of the University of Guam Student Services Center and the annex building for the School of Engineering; for the extension of the Guam Community College (GCC) Gregorio G. Perez Crime Lab Building; and for the renovation and hardening of GCC buildings 100 and 200. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 445-30 (LS) – Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D. / V.A. Ada
An act to add a new §4120 to Chapter 4 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring Government Agencies to post their budgets on their websites. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 444-30 (COR) – v. c. pangelinan / Judith T. Won Pat, Ed.D. / T. C. Ada
An act to addres the payment of the promisory note between the Guam Department of Education and the Guam Power Authority in Fiscal Year 2010. Voting Sheet
SBill No. 442-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to authorize the extension of the term of the lease between the Port Authority of Guam and Cementon Micronesia, LLC, for a term of up to thirty (30) years. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 441-30 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and adopt a new Title 22, Guam Administrative Rules and Regulations, Division III, Chapter 15; and to amend 10 GCA Chapter 50 relative to the Guam Environmental Protection Agency’s pesticide regulations. Passed: 8/20/10. Voting Sheet
SBill No. 439-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land
An act to making appropriations for the operations of the Executive, Legislative and Judcial Branches of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2011, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/20/10. Voting Sheet
SBill No. 438-30 (COR) (Overridden) – v.c. pangelinan / T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add new subsections (5), (6), (7) and (8) to §13109(a), Chapter 13 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to Section 30 funds and other federal matters. Overridden: 12/21/10. Voting Sheet
SBill No. 438-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add new subsections (5), (6), (7) and (8) to §13109(a), Chapter 13 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to Section 30 funds and other federal matters. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 1 (5-S) – Committee on Rules, Natural Resources, and Federal, Foreign & Micronesian Affairs
An act to amend §§ 58A105, 58A108 and 58A109 of Chapter 58A of Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 7/29/10. Voting Sheet
Bill No. 434-30 (LS) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend § 5150 of Part F, Article 2 of Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the duties of the Attorney General. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 433-30 (LS) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 9 and Section 11 of Public Law 30-25, relative to the implementation date of the 2009 International Building Code (IBC 09), and the adoption of the reference codes. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 431-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to amend §4302 (b) of Chapter 4, Article 3, Title 4, Guam Code Annotated, relative to providing utilization and cost information to current and prospective health insurance companies who provide health care coverage to government of Guam employees and retirees. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 428-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to repeal and reenact Chapter 89 of Title 9 of the Guam Code Annotated, relative to the Guam Sex Offender Registry. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 427-30 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to appropriate Four Hundred Fifty-Four Thousand One Hundred Fifty-One Dollars ($454,151) from the Guam Highway Fund to the Guam Regional Transit Authority for the purpose of carrying out its mandate. Passed: 9/7/10. Voting Sheet
SBill No. 424-30 (COR) – B.J.C. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to repeal and re-enact §§3102 and 3103; to repeal §§3108, 3111, 3111.1, 3112, 3113, 3114, 3115, 3116, 3117, 3118, 3119, 3120 and 3124; and to add new §§3102.1, 3102.2, 3102.3, 3102.4, 3102.5, 3102.6, 3102.7, and 3103.1, all of Chapter 4 of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the reorganization of the Guam Education Policy Board. Passed: 8/13/10. Voting Sheet
Bill No. 418-30 (COR) – An act to amend §§85.10, 85.14 and 85.26 of Chapter 85, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the composition of members to the Territorial Parole Board. Passed: 8/13/10. Voting Sheet
SBill No. 416-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend subsections (a) and (b) of §12203 of Part 1, Article 2; and subsections (a) and (b) of §12803 of Part 1, Article 8 of Chapter 12 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to provisions applicable to the Board of Medical Examiners, and the Guam Board of Allied Health Examiners. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 414-30 (COR) – Telo Taitague / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to add a new §49119, and a new §49104(r) to Chapter 49 of Title 10, Guam Code Anjnotated, realtive to creating the ultra-low sulfur diesel fuel standard for diesel fuel in Guam. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 413-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / J.V. Espaldon
An act to add a new Chapter 58B to Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the financing and construction of additional facilities for the expansion of the existing Okkodo High School in Northern Guam. Passed: 8/13/10. Voting Sheet
SBill No. 412-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend Chapter 12 of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the Guam Academy Charter Schools. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 410-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to repeal and reenact subsection (g), and to add a new subsection (h) of §3811, Article 8, Chapter 3 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to restoring the Community Health Center Council’s authorization to access and expend funds from the Community Health Center Revolving Fund, and to ensuring accountability by requiring monthly financial reports and an annual audit. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 407-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §1127 to Chapter 1, Title 2, Guam Code Annotated, relative to honoring those killed in action by the designation of I Milayan Mas Takhilo’ Na Sakrafisu. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 406-30 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal §64.50 of Article 2, Chapter 64, Title 9, Guam Code Annotated; and to repeal and reenact Chapter 5 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to restricting greyhound racing. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 405-30 (COR) – v.c. pangelinan / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to amend §5270 of Article 4, Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated, relative to including the Department of Mental Health & Substance Abuse in the government group purchase of drugs from manufacturers. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 403-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new §80105 (g) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 402-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new §80105 (f) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 401-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new §80105 (e) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 396-30 (COR) – F.F. Blas, Jr. / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to prohibit the possession of HU-210, JWH-018 and JWH-073, chemicals found in the product commonly known as Spice, and Salvia Divinorum or Salvinorum A. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 394-30 (COR) – F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada / v.c. pangelinan
An act to amend §15105, and to repeal and reenact §15107(a)(2) of Chapter 15 of Title 18 of the Guam Code Annotated, relative to limited liability companies. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 391-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§61619 and 61633 of Article 6, Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to hearing date-notice. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 390-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to amend subsection (d) of Section 38, Chapter VI of Public Law 29-113, relative to the Lada Estates Project and ensuring access to affordable housing for the people of Guam. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 389-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §3303 of Article 3, §§3419 and 3420 of Article 4, and §3619 of Article 6, all of Chapter 3 of Title 11, Guam Code Annotated; and to amend §§18102 and 18121 of Article 1, Chapter 18 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to increasing the minimum legal drinking age; and to be known as the “Ramon Someros Oberiano Act”. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 388-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new subsection (g) to §50103.1 of Article 1, Chapter 50 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to local sale of bonds. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 386-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada
An act to repeal and re-enact Chapter 80 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the autonomy of the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 384-30 (LS) – A.B Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §6114 of Chapter 6 of Title 3, Guam Code Annotated, relative to the criminal record of a person seeking public office. Passed: 5/3/10
Bill No. 383-30 (LS) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada
An act to repeal and reenact §8101 of Chapter 8 of Title 2 of the Guam Code Annotated, relative to the registration and regulation of legislative lobbyists. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 382-30 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / Telo Taitague
An act to add a new §80105 (d) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the tranfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 381-30 (LS) – Telo Taitague / V.A. Ada / E.J.B. Calvo
An act to add a new Article 4 to Chapter 3 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to employment leave for victims of violence. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 380-30 (LS) – Telo Taitague / V.A. Ada / E.J.B. Calvo
An act to amend §10306 of Article 3, Chapter 10 of Title 5, Guam Code Annotated, realtive to posting forms and applications of government of Guam agencies on the internet. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 379-30 (LS) – Telo Taitague / V.A. Ada / E.J.B. Calvo
An act to add a new §3132 to Article 1, Chapter 3, Title 5, Guam Code Annotated, relative to creating better public service for the Man’amko and individuals with mobility disabilities. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 378-30 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend subsection (a) and to add a new subsection (g) of §4301, Article 3, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, relative to recognizing the tremendous benefit and importance of preventive hearlthcare activities and programs in promoting healthier lives, through requirinig that the acquisition of health or medical insurance through the government of Guam include the provision of preventive healthcare, wellness, and fitness. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 376-30 (COR) – Ray Tenorio / A.B. Palacios, Sr. / v.c. pangelinan
An act to amend §72106(a) of Chapter 72 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to the fire, life and medical emergency fund (‘Flame’). Passed: 4/28/10, Voting Sheet
Bill No. 374-30 (COR) – F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada / T.C. Ada
An act to amend §40110 (a) and (b) of Chapter 40, Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the filling of vacancies for Mayors and Vice Mayors. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 372-30 (COR) (Overridden) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §13201(b) of Article 2, Chapter 13, Title 19 of the Guam Code Annotated, relative to the reporting of suspected child abuse or neglect by clergy personnel of churches, or other religious organizations. Overridden: 12/21/10. Voting Sheet
SBill No. 372-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §13201(b) of Article 2, Chapter 13, Title 19 of the Guam Code Annotated, relative to the reporting of suspected child abuse or neglect by clergy personnel of churches, or other religious organizations. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 371-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada
An act to amend Section 11 of Public Law 30-101, relative to the appropriation to the Guam Veterens Affairs Office. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 370-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §60112 of Article 1, Division 2 of Chapter 60, Title 21, Guam Code Annotated, relative to the land for the landless program. Passed:5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 368-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr.
An act relative to approving the terms and conditions of the issuance by Guam Power Authority (GPA) of revenue bonds to finance the local matching portion of the costs of the Smart Grid Project; to fund certain other generation, transmission and distribution projects; to fund the costs of an administration building; to refund specific outstanding GPA bonds; and to approve the terms and conditions of the issuance by Guam Power Authority of subordinate revenue bonds to fund certain reserves and refund its outstanding obligations relating to its commercial paper program. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 366-30 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 29 of Public Law 30-101, relative to including a waiver of immunity for the thirty million dollar ($30,000,000) short term note to be issued by the Guam Waterworks Authority (GWA). Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 365-30 (COR) – T.C. Ada / V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 4 of Public Law 28-71, relative to approving the terms and conditions of the issuance of Guam Waterworks Authority revenue bonds. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 364-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend Section 6 of Public law 24-141, relative to event admissions assessment to the Guam Raceway Park. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
Bill No. 362-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §849.6 to Article 1, Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to renaming the south Daiago Dededo buffer strip, located within lot block 16A, as the “Dededo Veterans’ Memorial Park”. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 360-30 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / V.A. Ada
An act to add a new subsection (e) to §7160, and a new subsection (f) to §7161 of Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated; to add a new subsection (d) to §51506, Chapter 51, Title 10, Guam Code Annotated; and to amend §7120.2(e) of Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated, as amended by Public Law 30-115, relative to the moter vehicle registration and license plate fees for veterans rated at a 100% disability or individual unemployability. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 359-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add new subsections (a), (b) and (c) to §76212 of Article 2, Chapter 76 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam, or in the inventory of the Government of Guam, without legislative concurrence. Overridden: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 358-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / E.J.B. Calvo
An act to repeal and reenact Chapter 18 of Title 10 of the Guam Code Annotated, realtive to the “Barbering and Cosmetology Act of 2010“. Passed: 5/3/10. Voting Sheet
Bill No. 357-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §3613 of Article 6, Chapter 3, Title 11, Guam Code Annotated, relative to the penalty imposed for violations of the hours of sale provision of the Alcoholic Beverage Control law. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 356-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §6414 of Article 4, Chapter 3, Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to reducing the hours of sale of alcoholic beverages. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 352-30 (LS) – V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / Telo Taitague
An act to renumber §§20119 and 20120, and to add new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of Title 19, Guam Code Annoated, relative to porhibiting discrimination for fovernment of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 351-30 (COR) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to add a new Article 3 to Chapter 36 of Title 18, Guam Code Annotated, realtive to the establishment of a secure and fair enforcement for Mortgage Licensing Act. Passed: 5/3/10. Voting Sheet
Bill No. 350-30 (COR) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / T.C. Ada
An act to repeal §30106 (c) of Chapter 30, Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to exemptions from Hotel Occupancy Tax. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 349-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new §80105 (c) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the transfer of property under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 346-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / F.B. Aguon, Jr. / Telo Taitague
An act to amend §§ 8107 and 8108 of Chapter 8, Title 7, Guam Code Annotated, and §6403 of Article 4, Chapter 7, Title 17, Guam Code Annotated, relative to including school attendance officers under the provisions of special duty appointments. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 345-30 (LS) – Telo Taitague / B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Article 2 to Chapter 30 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Office of the Attorney General to recover costs associated with providing statutorily mandated legal services to agencies and programs that are not supported by the tax-base of the government of Guam. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 338-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada / v.c. pangelinan
An act to amend §7120.3(b) of Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the inclusion of widows and widowers in the eligibility for issuance of special Gold Star license plates. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 337-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to amend §26603(d) of Article 6, Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated, relative to providing the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA) with a secured funding source for the purpose of reducing outstanding debt service payments, thereby providing financial relief in GMHA’s borrowing ability and support in its operations. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 333-30 (LS) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 4 of Public Law 30-57, relative to the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port of Guam Master Plan Update 2007 Report. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 332-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §51118 of Chapter 51, Title 10, Guam Code Annotated, relative to removing certain exemptions to Guam’s solid waste tipping and user fees. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 330-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to establish a civilian volunteer airport police reserve program within the A.B. Won Pat International Airport Authority Police, by adding a new §1112.3 to Chapter 1, Title 12, Guam Code Annotated. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 328-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend §4110 and to add a new §4110.2 to Chapter 4, Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to sabbatical leave at the University of Guam. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 327-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§2301 (d), (e) and (f), and 2303(b), and to add new §§2301(h), 2303(g) and 2304 to Article 3, Chapter 2 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to petroleum sale, accounting and inspection of petroleum products. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 325-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §281601(b), and to add a new §28817A and a new subarticle B to Chapter 28, Part 5, Division 1 of Title 18 of the Guam Code Annotated, relative to including directors’ liability and conflict provisions in the revised Model Business Corporation Act. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 320-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §§ 8502(e) (2) and (3) of Article 5, and 8312 of Article 3 of Chapter 8, Title 12, Guam Code Annotated, relative to net metering. Passed: 5/3/10
SBill No. 319-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §30103 of Chapter 30, Title 22, Guam Code Annotated; and to amend §§104203 and 104208, and to repeal §104210 of Chapter 104, Title 21, Guam Code Annotated, relative to real estate broker licensing requirements and other purposes. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 318-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new §849.5 to Article 1, Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to renaming the Merizo Community Center as the “Senator Jose Manalisay Acfalle Community Center”. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 317-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to reprogram and appropriate funds for various programs and projects, and other purposes, for fiscal year 2010. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 316-30 (LS) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr.
An act to add new definitions (ss), (tt), and (uu) to §1102 of Chapter 1, Title 16; to add new §§3102.2, 3102.3 and 3102.4 to Chapter 3, Title 16; and to add a new §6233 to Article 2, Chapter 6, Title 4, all of the Guam Code Annotated, relative to establishing charges and compensation for Department of Revenue and Taxation examiners who perform off-duty examinations. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 315-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §26104(c) and (d) of Chapter 26, Title 16, Guam Code Annotated, relative to exempting taxicabs from the requirement for a child restraint system, booster seat. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 313-30 (COR) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz
An act to amend § 7119 (a) and (c) of Title 22, Guam Code Annotated, Chapter 7, Article 1, relative to computing the non-immigrant temporary worker registration fee for each non-immigrant worker on a pro-rated length of time no greater than the length of time the worker is legally authorized to be in Guam for employment purposes, and to specify deposit amounts of fees. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 310-30 (COR) – Telo Taitague / T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new §51120 to Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the authorization to create a feasibility plan for the installation of a commercial methane recovery system at all Guam landfills. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 308-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / Telo Taitague
An act to amend §12106(a) of Chapter 12, Title 17, Guam Code Annotated, relative to amending petition submission dates for the establishment of charter schools for the school year 2010-2011. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 307-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new subsection (a) to Section 14 of Chapter XIII of Public Law 30-55, relative to the restriction on the home use of government of Guam vehicles. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 306-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to rezone Lot No. 1, Block 2, of the subdivision of Lot 1098 remainder, located in the municipality of Barrigada, Guam, from Residential Zone (R1) to Commercial Zone (C), to allow for greater application and use of the property and the surrounding area. Passed: 11/30/10. Voting Sheet
SBill No. 305-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muna-Barnes / Telo Taitague
An act to add a new Chapter 85A to Title 5, Guam Code Annotated, relative to creating the Guam Masters Award to recognize master practitioners of Guam’s traditional and folk arts. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 304-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new subsection (g) to §55102, Chapter 55, Division 3, Title 10 of the Guam Code Annotated; and to amend §5.55(g) of Article 2, Chapter 5, Title 8, Guam Code Annotated, relative to including the criminal investigation supervisor, tax investigators, assistant tax investigators, compliance inspection supervisor and compliance inspectors of the Department of Revenue and Taxation, and the entomologist and the commodity inspectors of the Department of Agriculture in the compensation of public safety and law enforcement officers. Overridden: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 303-30 (COR) – Telo Taitague / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Article 10 to Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to recognizing the villages of Inarajan and Ordot as the Host Community for accomodating the solid waste disposal needs of the entire island of Guam resulting from the operation of the Leyon Landfill and the Ordot Dump in their backyards. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 300-30 (COR) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §10401 of Article 4, Chapter 10, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the Port Authority of Guam Public-Private Partnership Authorization through a performance management contract. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 298-30 (COR) – T.C. Ada / Telo Taitague / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §7120.2(e) of Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated, relative to veteran license plate fees for veterans rated at a one hundred percent (100%) permanent and total disability. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 296-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §6114 of Chapter 6 of Title 3, Guam Code Annotated, relative to the criminal record of a person seeking public office. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 295-30 (COR) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §§37.10, 37.20 and 37.30, and to add a new §37.40, all of Chapter 37 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to amending the Burglary and Criminal Trespass Statutes, to include automobiles and motor vehicles. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 293-30 (COR) – Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §7177 to Chapter 7 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to vehicles owned or operated by individuals with hearing or speech disabilities. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 291-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / J.V. Espaldon / T.C. Ada
An act to add new §§4201 through 4365 to Chapter 4 of Title 3, Guam Administrative Rules and Regulations, relative to establishing the rules and regulations of the Guam Unarmed Combat Commission. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 288-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §8154 of Article 1, Chapter 8, Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing investments in fixed income securities covered in the U.S. Aggregate Bond Index. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 287-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to change the membership composition of the Peace Officer Standards and Training Commission, and to establish minimum quorum requirements for the commission meetings, by amending §32302(a), and adding a new §32302.20 to Article 3, Chatper 32, Title 17, Guam Code Annotated. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 284-30 (LS) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal §43119 of Chapter 43, Title 5, Guam Code Annotated, relative to abolishing a board or commission that has not met within a year. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 282-30 (LS) – Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §3117 to Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to drivers licenses issued to individuals hearing and speech disabilities; and to add a new §57106 to Chapter 57 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to Guam Identification Cards issued to individuals with hearing and speech disabilities. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 281-30 (LS) – Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new subsection (f) to §84121 of Chapter 84, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the rights of individuals with hearing and speech disabilities to access emergency 911 services. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 280-30 (LS) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend subsctions (c), (d) and (e), and add new subsections (f) and (g) to, §3811 of Chapter 3, Article 8, Title 10, Guam Code Annotated; and to add new subsections (6) and (7) to §3814 of Chapter 3, Article 8, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the establishment and use of the Community Health Center Revolving Fund. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 279-30 (LS) – F.F. Blas, Jr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new subsection (h) to §40128 of Chapter 40 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to actions taken by the Municipal Planning Councils. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 278-30 (COR) – Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land
An act to authorize the Ancestral Lands Commission to extinguish claims of original landowners of Tiyan properties transferred to the A.B. Won Pat International Airport Authority by the United States of America by a land exchange with properties identified pursuant to Public Law 30-06. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 277-30 (LS) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §4127 to Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to authorizing the granting of administrative leave for donations of blood. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 275-30 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / B.J.F. Cruz
An act to amend §3811 (a) of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing clarification and flexibility to the Department of Public Health & Social Services in the management of its financial resources for the direct operation of the Community Health Centers. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 272-30 (LS) – F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to add a new §6233 to Article 2 of Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to the Division of Environmental Healthof the Department of Public Health & Social Services; and to be known as the “Environmental Public Health Modernization and Revitalization Act of 2010“. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 271-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada | Overridden
An act to repeal §77108, Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, “Authority to hire Attorney”; and to repeal §3104, Chapter 3, Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing provisions for the Attorney General to provide legal services to the Guam Police Department, and relative to the positions of Fire Chief and Chief of Police, and for other purposes. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
SBill No. 270-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §3401.1 (f) and (h), Article 4, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to requireing volunteers to display their identification card and to be in prescribed uniform attire while issuing citations for the purpose of immediate recognition of authority. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 264-30 (COR) – B.J. F. Cruz / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §5007 of Article 1 of Chapter 5 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the procurement activities of the Guam Visitors Bureau. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 263-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act relative to adopting the Association of Government Accountants’ “Citizen-Centeric Report” initiative. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 260-30 (COR) – F.F. Blas, Jr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §67107 of Chapter 67, Title 10, Guam Code Annotated, relative to allowing greater participation of veteran service organizations in the Guam Veterans Commission. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 254-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend Section 2 of Public Law 30-42, relative to the Department of Administration assisting the Department of Education with their Financial and personnel Servies fuctions in an effort to improve their efficiency, effectiveness, and accountability. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 252-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §4301(a), and to add a new §§ 4301.1(d) and 4302.2 of Article 3, Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to creating the government of Guam Employee Health Benefits Trust Fund by the Division of Accounts of the Department of Administration. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 249-30 (COR) – Telo Taitague / v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §22430 of Article 4, Chapter 22 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the use of government funds for disseminating public information. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 246-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend §75108.1 (a) of Chapter 75, Title 21, Guam Code Annotated, relative to cottage industry activity authorized. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 245-30 (COR) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to add a new §849.4 to Chapter 8 of Article 1 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to naming the baseball fields situated within the Dededo Sports Complex as the “Gregory “Coach Greg” Andrew Matanane Memorial Baseball Complex”, acknowledging his his contributions in securing the funds for the development of the fields. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 244-30 (COR) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr.
An act to reenact §66409(c) of Chapter 66 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to restoring the “DPW Building and Design Fee Account” for the purpose of funding the operations of the Division of Engineering-Capital Improvement Project Building Permits and Inspection section of the Department of Public Works. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 243-30 (COR) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend Section 9 of Public Law 30-25, relative to the effective date of the implementation of the International Building Code; and to add a new Section 11 to Public Law 30-25, relative to the adoption of the codes referenced in the IBC. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 241-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal §75104.1 of Chapter 75, Title 21, Guam Code Annotated, relative to lot no. 237-6-1, Agana. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 238-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to add a new §3133 to Article 1 of Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to the creation of the Department of Education Financial Supervisory Commission; and to amend §3112 of Article 1 of Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 236-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / A.B. Palacios, Sr. / R.J. Respicio
An act to amend §6217 of Chapter 6 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to ensuring that public employees who work at night receive night differential pay. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 233-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §§7101 to 7107, and §7111 of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the rules and regulations for the school property of the Department of Education. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 230-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / E.J.B. Calvo / v.c. pangelinan
An act to appropriate funds from the balance of the 2009 Territorial Education Facilities Fund to the Department of Education. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 229-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Article 13 to Chapter 15, and to add a new Article 7 to Chapter 18, both of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the Dr. Antonio C. Yamashita Teacher Corps. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 227-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / Telo Taitague / T.C. Ada
An act to authorize hazardous pay to parole officers who perform the duty of supervising and counseling parolees, and to authorize hazardous pay to employees of the Department of Corrections who perform duties, which if performed by other law enforcement or public safety officers, would entitle such officers to hazardous pay, by amending §6222(a) of Title 4, Guam Code Annotated. Passed 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 224-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz
An act to amend attachment A of Public Law 29-19 for the purpose of allocating bond proceeds to cover budgetary shortfalls for the Department of Education for FY2009. Passed 9/8/09, Voting Sheet
SBill No. 221-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §4109 (a) of Title 4, Guam Code Annotated, relative to annual leave for judges and justices. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 220-30 (LS) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §5150, Title 5, Guam Code Annotated relative to the duties of the attorney general in prourement oversight and advisement. passed 11/19/09, Voting Sheet
Bill No. 218-30 (LS) – T.R. Muna-Barnes / E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to transfer properties under the jurisdiction of the Port Authority of Guam to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission, by adding a new §80105 (b) to Chapter 80 of Title 21, Guam Code Annotated. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 210-30 (LS) – Telo Taitague / v.c. pangelinan / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §57105 to Chapter 57 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to providing the means to cover the cost of issuing Guam Identification Certificates. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 209-30 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / Matt Rector
An act to add a new item (4) to subsection (a) of §13102 of Chapter 13 of Title 4, Guam Code Annotated, to require all persons or public officials that have authority to enter into binding contracts on behalf of the Government of Guam or any of its departments, agencies, autonomous entities and public corporations to comply with the public official Financial Disclosure Act of the Government of Guam; and to amend §5114, Chapter 5, Article 2, Part B of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the delegation of procurement authority. Overridden: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 209-30 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / Matt Rector
An act to add a new Item (4) to subsection (a) of §13102 of Chapter 13 of Title 4 Guam Code Annotated, to require all persons or public officials that have authority to enter into binding contracts on behalf of the Government of Guam or any of its departments, agencies, autonomous entities and public corporations to comply with the public official Financial Disslosure Act of the Government of Guam; and to amend §5114, Chapter 5, Article 2, Part B of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the delegation of procurement authority. Passed 11/10/09, Voting Sheet
Bill No. 208-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / F.B. Aguon, Jr. / Telo Taitague
An act to amend §6205.2 of Article 2, Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to clarifying the restrictions established on the recruitment or compensation of government of Guam personnel above step 10 of the compensation schedule. passed: 3/19/10, Voting Sheet
SBill No. 207-30 (LS) – T.C. Ada / A.B. Palacios, Sr. / J.V. Espaldon
An act to adopt the procedures manual for the acquisition, enforcement and maintenance of territorial highway right-of-way and standards; to require Legislative approval of revisions to the Guam Transportation Improvement Plan; to amend §17109 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to relocation assistancel and to establish the Highway Commission by repealing and reenacting §54101 of Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 201-30 (COR) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / T.R. Muna-Barnes
An act to amend subsection (h) and to add a new subsection (i) to §61503 of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to exceptions to yard and area regulations. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 200-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to adjust the compensation of the Attorney General of Guam to be comparable and equiatable with legal officer posisions of the Government of Guam, by amending §30116(a), Chapter 5, Guam Code Annotated.” Passed: 11/10/09, Voting Sheet
Bill No. 198-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §5103(f) of Chapter 5, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the compensation of commissioners of the Guam Housing and Urban Renewal Authority. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 196-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / Telo Taitague / T.C. Ada
An act to add a new §40115.A to Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, relative to recognizing village mayors as direct representatives of the people, and empowering them with authority for village events. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 195-30 (COR) – v.c. pangelinan / F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada
An act to repeal and reenact §51821 of Article 8, Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the use of proceeds of sale of bonds. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
Bill No. 193-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / Telo Taitague / T.R. Muna-Barnes
An act to place the Merizo Pier Park under the administrative jurisdiction of the Merizo Mayor’s Office, by adding a new item (20) to §40113(b) of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated. Overridden: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 193-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / Telo Taitague / T.R. Muna-Barnes
An act to place the Merizo Pier Park under the administrative jurisdiction of the Merizo Mayor’s Office, by adding a new item (20) to §40113(b) of Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 192-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §1108 (a) and (c) of Chapter 1, Title 12, Guam Code Annotated, relative to the employment of an attorney for the Won Pat International Airport Authority Guam. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 191-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA / T.C. Ada
An act to allow all graduates under the Pedro “Doc” Sanchez Scholarship Program to receive the One-Step Merit pay increase benefit, by amending subsection (e) of §15906, Article 9, Chapter 15, Title 17, Guam Code Annotated. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 189-30 (COR) – J.V. Espaldon / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to create the 12th Festival of Pacific Arts Coordinating Committee. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 188-30 (COR) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / V.A. Ada
An act to amend §61531 of Part 4, Article 5 of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to expanding the provisions of the automobile parking space provision. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 187-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to zone the perviously unzoned lot number 2436-7, in the municipality of Mangilao, to (C) zone. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 184-30 (COR) – v.c. pangelinan / Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new §75108 (i) to Chapter 75, Title 21, Guam Code Annotated; to add a new §21002.1 to Chapter 21, Title 3, Guam Code Annotated; and to amend §2104 of Chapter 21, Title 1, Guam Code Annotated, relative to the Commission on Decolonization. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 182-30 (COR) – E.J.B. Calvo / Ray Tenorio / Telo Taitague
An act to amend Section 6 of Public Law 21-14, enacted on April 20, 1991 which identified lot no. 528-2, municipality of Merizo. Passed 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 181-30 (COR) –F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §3106.1 of Chapter 3, Division 1, Title 7, Guam Code Annotated, relative to judiciary of Guam judges’ and justices’ annually comensation adjustment. Passed: 11/19/09, Voting Sheet
SBill No. 179-30 (COR) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §1514 to Article 5 of Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to obtaining a limited obligation load to acquire, construct and equip an educational cultural facility. Passed: 8/13/10. Voting Sheet
Bill No. 178-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to approve Phase I of the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port of Guam Master Plan Update 2007 Report. Passed 9/11/09, Voting Sheet
Bill No. 177-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to add new §§30119 and 30120 to Chapter 30, Title 5, Guam Code Annotated. relative to authorizing the Office of the Attorney General to collect a fee for its Attorney General clearances, and to establishing a separate fund for the deposit of those fees, entitled the “Victim or Witness Travel-housing Fund”, for use by the Office of the Attorney General. Passed: 11/10/09, Voting Sheet
Bill No. 176-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal and reenact §§33106, 33214, and 33601 of Title 5 Guam Code Annotated, to establish a separate notary public revolving fund; to establish new fees collected by the Government of Guam for notary applications; and for issuing certificates of authenticity and apostilles, and to clarify that apostilles are issued by the director or deputy director of the Department of Administration. Passed 11/10/09, Voting Sheet
Bill No. 175-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to addnew subsections (14) and (15) to §8104 of Chapter 8; to add new subsections (n) and (o) to §14104 of Chapter 14, all of Title 12, Guam Code Annotated, relative to permitting the Guam Power Authority and the Guam Waterworks Authority to enter into long erm contracts. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 162-30 (COR) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Article 2 to Chapter 20 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to the creation of an onling warrent repository/registry. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
SBill No. 160-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to amend §1512.1 (i)(2) of Article 5, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to paying out 2008 and prior years’ tax refunds; to appropriate Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000) to the Department of Administration for processing and mailing of COLA and tax refunds; and to appropriate One Hundred Eighty Thousand Dollars ($180,000) to the Department of Revenue and Taxation for the processing of tax refunds. Passed: 6/29/09, Voting Sheet
Bill No. 159-30 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new Chapter 90A to Title 10, Guam Code Annotated, relative to prohibiting the importation and sale of ingestible tobacco film strips, ingestible tobacco sticks, tobacco hard candies, nicotine lollipops, nicotine lip balm, and nicotine water. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 156-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / Matt Rector
An act to amend Public Law 29-113 relative to the hiring and training of limited-term part-time substitute teachers in the Guam Public School System. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 155-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §63201(b), and §63203(b) and (c) of Title 10, Guam Code Annotated, relative to recognizing the growth and expansion of the Guam National Guard in recent years in its contributions to the national defence of our nation and in support of our island, through ensuring that the qualifications and duties of the adjutant general, and the assistant adjutant general for the Guam Air National Guard properly reflect such growth and impending future military National Guard initiatives. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
Bill No. 154-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / Matt Rector
An act to amend Subsection (b) of §4124 of Chapter 4 of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to service learning as a requirement for high school graduation. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 152-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr.
An act to repeal and reenact §68975, and to add a new §68975.1 to Chapter 68, Article 11, Title 21, Guam Code Annotated, relative to the Farmer’s Cooperative Association of Guam. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 151-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to authorize the Director of the Department of Parks and Recreation to designate areas within the Guam Territorial Park System as “Alcohol Free Zones”, and to provide for penalties for non-compliance, by adding new subsections 77101(d) and 77104(i), and §§77104.1 and 77104.2 to Chapter 77, Article 1, Title 21 Guam Code Annotated. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 150-30 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §26603 (a), (b), (c) and (d), and to add a new (e), of Article 6, Chapter 26, of Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to increasing tobacco taxes, the Healthy Futures Fund, and creating a Guam Cancer Trust Fund. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 149-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / F.B. Aguon, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new Chapter 44 to Title 10, Guam Code Annotated; and to add a new §76220 to Chapter 76, Article 2 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the implementation of the “Guam Beverage Container Recycling Act”. Passed: 12/22/10. Voting Sheet
Bill No. 147-30 (COR) – v.c. pangelinan / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to add a new subsection (p) to §50103 of Chapter 50 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to Guam Economic Development Authority loans and lending practices. Overridden: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 147-30 (COR) – v.c. pangelinan / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to add a new subsection (p) to §50103 of Chapter 50 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to Guam Economic Development Authority loans and lending practices. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
Bill No. 146-30 (COR) – F.B. Aguon. Jr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to provide necessary funding for the balance of the fiscal year to critical youth support programs, to include the DMHSA youth drug and alcohol programs, and the programs for youths who are runaways, homeless, or victims of abuse, through amending Public Laws 29-52 and 29-113. Passed: 6/29/09, Voting Sheet
SBill No. 142-30 (COR) – T.C. Ada / F.F. Blas, Jr. / A.B. Palacios, Sr.
An act to adopt the personnel rules and regulations for Jose D. Leon Guerrero Commercial Port and to authorize compensation and benefit adjustments. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
Bill No. 135-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Chapter 26A to Division 2 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Department of Public Health and Social Services (DPHSS) to hire environmental health specialists and to contract an independent environmental health inspection company(s) to conduct inspections on behalf of DPHSS; and to fund inspection services from fees authorized to be collected, by amending §7119 of Chapter 7, Title 22, Guam Code Annotated. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 125-30 (COR) – Committee on Tourism, Cultural Affairs, Yout and Public Boardcasting, at the request of the 27th Guam Youth Congress
An act to add a new §§ 7111 and 7112 to Chapter 7, Title 2, Guam Code Annotated, relative to the creation of, qualifications to eb nominated for, and the awarding of the “Excellence in Youth Leadership” Award. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
Bill No. 122-30 (LS) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to impose a temporary moratorium on the issuance of commerical leases and licenses by the Chamorro Land Trust Commission. Passed: 6/29/09, Voting Sheet
Bill No. 121-30 (LS) – T.C. Ada / Telo Taitague / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend §§10104(j) and 10104(k) of Chapter 10, Title 12, Guam Code Annotated; to amend §§12000, 12001.2 and 12015, and to add new §§12001.2(f) and 12015(g) of Chapter 12, Title 12, Guam Code Annotated, relative to placing the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port under the oversight of the Public Utilities Commission. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
Bill No. 120-30 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / R.J. Respicio
An act to add a new §10312 to Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring the Gguam Energy Office to post Government of Guam electrical meter information on the internet. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
Bill No. 117-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to establish program procurement guidelines and procedures, relative to the contractual requirements of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 116-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act relative to authorizing the Guam Census Program temporary recruitment and employment of personnel, consistent with U.S. Census Bureau guidelines, and to conducting necessary activities related to the Guam Decennial 2010 census and any future census, by adding a new §1209.1.1 to Article 2 of Chapter 1, Division 1, Title 5, Guam Code Annotated. Passed: 11/10/09, Voting Sheet
Bill No. 114-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend Section 25 (h) of Part II of Chapter V of Public Law 29-113, relative to appropriating Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000) to the Guampedia project. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 110-30 (COR) – Matt Rector / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to change the name of the Guam Public School System (GPSS), to the Department of Education (DOE) by amending§3101, Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, and to amend other relevant laws as necessary for consistency with the change of this agency’s name. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 108-30 (COR) – v.c. pangelinan / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to re-establish the guam Community Police Review Commission as provided in Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated; to amend §78105 and §78108 (a) of Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated; and to add a new §78126 to Chapter 78, Title 10, Guam Code Anootated. Overridden: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 108-30 (COR) – v.c. pangelinan / A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada
An act to re-establish the Guam Community Police Review Commisson as provided in Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated; to amend §78105 and §78108 (a) of Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated; and to add a new §78126 to Chapter 78, Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 11/10/09, Voting Sheet
SBill No. 107-30 (LS) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada
An act to repeal §4301(g), of Chapter 4, Article 3, Title 4, Guam Code Annotated, relative to removing the continuing clause provisions to health insurance companies on Guam who contract with the Government of Guam and to require all companies or other legal entities providing health insurance to the Government of Guam to make available electronically de-identified detailed demographic, medical, dental, vision and pharmacy claims utilization and cost information subject to meeting HIPAA regulations. Passed: 1/22/10. Voting Sheet
SBill No. 103-30 (COR) – Telo Taitague / J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §§ 51202(a) and 51207 of Article 2, Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated; and to amend §3401.1.(h)(4) of Title 16 of the Guam Code Annotated, relative to doubling the penalties for littering for violators that discard cigarettes from vehicles when the fire danger rating is high. Passed: 5/3/10, Voting Sheet
Bill No. 101-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA
An act to amend subsection (a) and add a new subsection (c) to §90105 of Chapter 90, Title 10, Guam Code Annotated, relative to prohibiting smoking within twenty (20) feet of an entrance or exit of a public place where smoking is prohibited. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 100-30 (COR) – F.B. Aguon, Jr. / J.V. Espaldon / v.c. pangelinan
An act relative to reaffirming the Judiciary of Guam as a separate and equal branch of the government of Guam, through ensuring the proper and timely disbursement of cash allotments necessary for the administration of justice in the courts as provided in the annual appropriations made by the I Liheslaturan Guahan to the Judicary of Guam. Passed: 7/2/10. Voting Sheet
Bill No. 99-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.C. Ada / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §7120.3 to Chapter 7, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the issuance of speical Gold Star license plates. Passed: 11/13/09, Voting Sheet
SBill No. 97-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §§ 26101, 26102, 26103, 26104 and 26105, and to add new §§ 26106 and 26107, all of Chapter 26 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to requiring the use of a seat belt assembly and child restraint system, and clarifying standards for riding in the bed of a pickup truck. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 94-30 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new Subsection (f) to §75101, and to add a new §75121, all of Chapter 75 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the designation of lands for the cultivation of traditional herbal medicinal plants and the establishment of the “Hatdin Amot Chamorro”. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
SBill No. 92-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / A.B. Palacios, Sr. / R.J. Respicio
An act to repeal §§ 4403, 4405 (b) and (c), 4408, and §5105; to amend §4406; and to add new §§ 4410 and 4411 to Title 4, Guam Code Annotated, relative to restoring certain jurisdictions. and to clarify certain functions of the Civil Service Commission. Passed: 2/26/10, Voting Sheet
SBill No. 90-30 (COR) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §10.15 of Chapter 10 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to the statute of limitations on crimes against children. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
Bill No. 88-30 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend Section 1 of Public Law 29-84 and Title 1 GCA §849.1, relative to the David J.T. Limtiaco Plant Nursery Building. Passed: 6/29/09, Voting Sheet
SBill No. 87-30 (LS) – Ray Tenorio / v.c. pangelinan / R.J. Respicio
An act to amend Paragraph 13 of §23111 of Chapter 23 of Title 7, Guam Code Annotated, relative to furthering creditor protection for Guam’s residents. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 84-30 (COR) – v.c. panelinan / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to authorize I Maga ‘lahen Guahan to exchange portions of government-owned lot no. 532, lot no. 533, and lot no. 534, located in the municipality of Merizo, with equal portions of adjacent lots no. 43, lot no. 42, and lot no. 41 that have been encroached upon as part of the roadway; and to authorize the purchase of the remaining fractions of the government owned lots by the adjacent landowners based on the appraised values. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 83-30 (COR) – v.c. pangelinan / R.J. Respicio / J.V. Espaldon
An act to appropriate Five Hundred Thousand Dollars ($500,000) from the Tourist Attraction Ffund to the Guam Coconut Rhinoceros Beetle Eradication Program. Overridden: 5/1/09, Voting Sheet
Bill No. 83-30 (COR) – v.c. pangelinan
An act to appropriate Five Hundred Thousand dollars ($500,000) from the Tourist Attraction Fund to the Guam Coconut Rhinoceros Beetle eradication program. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 82-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend §§2109 and 2110 of Title 4, and §§40103.1 and 40107 of title 5, all of the Guam Code Annotated, relative to the Mayors’ Offices of Guam. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
Bill No. 81-30 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to amend Subsection (f) of §15102, and to add new subsections (g), (h) and (i) to §15205, all of Chapter 15 of Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to the disclosure of conflicts of interest. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
SBill No. 80-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to repeal and re-enact Chapter 76, of Title 10, Guam Code Annotated, relative to the storage of hazardous materials. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
SBill No. 78-30 (COR) – T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes
An act to adopt the proposed amended lease rates for office, warehouse and ground space, as well as the newly established fee structure for telecommunications at the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port of Guam (PAG). Passed: 4/3/09, Voting SheetBill No. 75-30 (LS) – J.T Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to refer to KGTF or KGTF TV-12 as PBS Guam in any Laws of Guam. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 74-30 (LS) – Telo Taitague / R.J. Respicio / T.C. Ada
An act to add a new §8124 to Article 1 of Chapter 8 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to requiring the Guam Power
Authority to disclose the details of its fuel purchases on its website. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 72-30 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to establish minimum qualifications for the Chief Medical Examiner (CME), by amending §81103; and adding a new §81103.1 to Chapter 81 of Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 71-30 (LS) – B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend Section 25(a) of Part II, Chapter V of Public Law 29-113; to add a new Section 25(j) to Part II, Chapter V of Public Law 29-113; to reappropriate unexpended sums, as previously authorized in section 25(a) of Part II, Chapter V of Public Law 29-19; and to reappropriate unexpended sums, as previously authorized in Section 18 of Part II, Chapter IV of Public Law 28-150, relative to providing greater flexibility to the Guam Visitors Bureau in its use of appropriations authorized by I Liheslaturan Guahan. Overridden: 5/1/09, Voting Sheet
Bill No. 71-30 (LS) – B.J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / T.R. Muna-Barnes
An act to Amend Section 25(a) of Part II, Chapter V of Public Law 29-113; to add a new Section 25(j) to Part II, Chapter V of Public Law 29-113; to reappropriate unexpended sums, as previously authorized in Section 25(a) of Part II, Chapter V of Public Law 29-19; and to reappropriate unexpended sums, as previously authorized in Section 18 of Part II, Chapter IV of Public Law 28-150, relative to providing greater flexibility to the Guam Visitors Bureau in its use of appropriations authorized by ILiheslaturan Guahan. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 70-30 (LS) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to amend Section 2 of Public Law 29-104, relative to extending the date of submission for an independent study and
investigation of radiation leakage into Apra Harbor. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 69-30 (LS) – Telo Taitague / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to add a new Article 2 to Chapter 18, Title 1 of the Guam Code Annotated, relative to legislative approval of settlement agreements. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 65-30 (LS) – E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D. / Ray Tenorio
An act to amend §1900 of Chapter 19, Title 1, Guam Code Annotated, to rename the Office of the Public Auditor the “Office of Public Accountability”. Passed: 5/29/09, Voting SheetBill No. 63-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to approve the Child Support Guidelines, submitted to I Liheslaturan Guahan by the Child Support Guidelines Review Commission pursuant to Public Llaw 28-63 and Public Law 28-68. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 62-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / Ray Tenorio / T.C. Ada
An act to Amend §§77109 and 77110, Chapter 77 of Title 10, GCA, relative to the appointment of the Chief of Police and the Deputy Chief of Police. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 60-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to establish minimum qualifications for management level uniformed positions in the Guam Police Department, by adding new §§ 77110.2, 77110.3 and 77110.4 to Chapter 77 of Title 10 Guam Code Annotated. Overridden: 6/29/09, Voting Sheet
Bill No. 60-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to establish minimum qualifications for management level uniformed positions in the Guam Police Department, by adding new §§ 77110.2, 77110.3 and 77110.4 to Chapter 77 of Title 10, Guam Code Annotated. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
SBill No. 058-30 (COR) – Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land, by request of I Mega’lahen Guahan in accordance with the Organic Act of Guam
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative and Judicial branches of the Government of Guam for fiscal year ending September 30, 2010, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 8/28/09, Voting Sheet | Supplement
Bill No. 55-30 (COR) – E.J.B. Calvo / Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr.
An act to appropriate funds for the operations and maintenance of the Veterans Memorial Cemetery. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
SBill No. 54-30 (COR) (As Transmitted to the Governor’s Office) – E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §3218.1 to Chapter 3, Article 2 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing the informed consent requirement for a woman considering an abortion; and to cite the act as “The Women’s Reproductive Health Information Act of 2010”. Passed: 11/30/10.
Bill No. 53-30 (COR) – E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D. / Ray Tenorio
An act to appropriate funds to the Mayors Council of Guam from the Guam Highway Fund for village streets maintenance and beautification and other purposes. Overridden: 6/25/09, Voting Sheet
Bill No. 53-30 (COR) – E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D. / Ray Tenorio
An act to appropriate funds to the Mayors Council of Guam from the Guam Highway Fund for village streets maintenance and beautification and other purposes. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 51-30 (COR) – The Committee on Rules, Natural Resources, and Federal, Foreign & Micronesian Affairs. By request of I Maga’lahen Guahan in accordance with the Organic Act of Guam
An act to enact Article 8 of Chapter 51 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing Government of Guam to issue solid waste management system revenue bonds for the purpose of financing facilities of the solid waste management system of Guam; approving the terms and conditions of the issuance of one or more series of such bonds pursuant to such article to pay the costs of a new landfill and the closure of the Ordot Landfill and other system costs: and to enact Article 9 of Chapter 51 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing Government of Guam to enter into a lease and a lease-back for the purpose of financing facilities of the solid waste management system of Guam; approving the terms and conditions of such leases pursuant to such article to pay the costs of a new landfill and the closure of the Ordot Landfill and other system costs. Passed: 2/26/09, Voting Sheet
Bill No. 46-30 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to Amend Subsections 3101 (d) and 3101 (o), Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, to permit the use of motorcycle licenses issued by any other territory, commonwealth, or state of the United States pursuant to §3101(d),(o). Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 44-30 (COR) – R.J. Respicio / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new §2109 to Chapter 2, Title 2, Guam Code Annotated, relative to requiring I Liheslatura to submit the annual budget for the Government of Guam to I Maga’lahino later than August 31, prior to each fiscal year. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
SBill No. 43-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to amend §2401 (c) of Title 1, GCA, and §60112 of Title 21, GCA; and to add a new Subitem (c) to §2107 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to tasking I Kumision Guahan Fine’nana and I Liheslatura to determine which land the federal government may intend to lease, sublease, exchange for other land, or purchase, and report their findings to I Maga’lahi. Overridden: 5/1/09, Voting Sheet
SBill No. 43-30 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to Amend §2401 (c) of Title 1, GCA, and §60112 of Title 21, GCA; and to add a new Subitem (c) to §2107 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to tasking I Kumision Guahan Fine’nana and I Liheslatura to determine which land the federal government may intend to lease, sub-lease, exchange for other land, or purchase, and report their findings to I Maga ‘Lari. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 42-30 (COR) – J.T. Won Pat Ed.D. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to Amend Section 5 of Public Law 29-106, relative to the appropriation of five million eight hundred thousand dollars ($5,800,000) to the Guam Public School System for textbooks. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
Bill No. 41-30 (LS) – v.c. pangelinan / T.R. Muña-Barnes / J.R. Respicio
An act to amend Section 2 of Public Law 24-33, and to amend §77301, §77302, §77303, §77305, §77306, and §77307 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to the construction of soccer facilities in the Southern Sports Complex. Passed: 2/27/09, Voting Sheet
SBill No. 39-30 (LS) –E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio
An act to authorize I Maga ‘lahen Guahan to sell the easement known as the “Government Alley” that is bound by the U.S. District Court on the western boundary, South O’Brien drive on the southern boundary, and the metes and bounds of the western boundary of lot 2394- 1, all in the municipality of Hagatna, with a total area of Fifty Eight and Five Tenths plus or minus square meters (58.5 ±sq. m.) to Mr. and Mrs. Ralph Sablan (Ralph and Janiece) for its appraised fair market value. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 37-30 (COR) – Adolpho B. Palacios, Sr. / T.R. Muña-Barnes / T.C. Ada
An act to re-enact Chapter 6 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to re-establishing the Guam Regional Transit Authority. Passed: 2/27/09, Voting Sheet
SBill No. 36-30 (COR) – T.R. Muna-Barnes / Ray Tenorio / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new Chapter 26 to Title 9, GCA, relative to combating human trafficking on Guam and to protecting victims of human trafficking from sexual and economic exploitation. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 35-30 (COR) – v.c. pangelinan / T.R. Muña-Barnes / T.C. Ada
An act to repeal and Re-enact Section 4 of Public Law 26-100, relative to the composition and duties of the taskforce and the return of Tiyan properties. Passed: 2/27/09, Voting Sheet
Bill No. 34-30 (COR) – v.c. pangelinan / Judith T. Won Pat, Ed.D. / Ray Tenorio
An act to amend §2108 of Title 2, Guam Code Annotated, relative to consideration of Bills before I Liheslatura (The Legislature). Passed: 2/27/09, Voting Sheet
Bill No. 32-30 (COR) – E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio
An act to rezone a certain parcel in the municipality of Mangilao from single family residential (R1) zone to commercial (C) zone. Passed: 8/16/10. Voting Sheet
SBill No. 25-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal and re-enact Capter 32 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to the Professional Engineers, Architects and Land Surveyors (PEALS) Law. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
SBill No. 24-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal and re-enact Chapter 70 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the Guam Contractors License Board. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
SBill No. 23-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.R. Muna-Barnes / A.B. Palacios, Sr.
An act to repeal Chapter 41 of Title 22, Guam Code Annotated, relative to the Guam Boxing and Wrestling Commission; to add a new Chapter 7 to Title 11, Guam Code Annotated, relative to “unarmed combat” and establishing the Guam Unarmed Combat Commission; and to cite this act as the “GuamUnarmed Combat Commission Act of 2009″. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 22-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to repeal and re-enact §67101 and to repeal §§ 67102, 67104, 67105 of Article 1; and to repeal Article 4, all of Chapter 67 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to adopting the international building code as the building code of Guam. Passed: 5/29/09, Voting Sheet
Bill No. 18-30 (LS) – J.V. Espaldon / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new Article 3 to Chapter 9, Title 12, Guam Code Annotated, relative to creating a Guam Visitors Bureau “Rainy Day Fund”. Passed: 3/19/10, Voting Sheet
Bill No. 16-30 (LS) – Ray Tenorio / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to add a new Article 3 to Chapter 46 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to mortage fraud. Passed: 7/2/09, Voting Sheet
SBill No. 9-30 (LS) – Ray Tenorio / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Chapter 48 to Title 9, Guam Code Annotated, relative to notification of breaches of personal information. Passed: 2/27/09, Voting Sheet
Bill No. 7-30 (LS) – Ray Tenorio / v.c. pangelinan / T.C. Ada
An act to Amend Paragraph (C) of §33111 of Title 7, Guam Code Annotated, relative to the Mechanics’ Lien Law. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
SBill No. 2-30 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new Chapter 12 to Division 2 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Superintendent of Education to establish a public corporation for the purpose of advancing excellence in education; and to be known as the
“Foundation for Public Education Act of 2009”. Passed: 4/3/09, Voting Sheet
SBill No. 2-30 (LS) – Judith T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña-Barnes / T.C. Ada
An act to add a new Chapter 12 to Division 2 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Superintendent of Education to establish a public corporation for the purpose of advancing excellence in education; and to be known as the “Foundation for Public Education Act of 2009”. Passed: 2/27/09, Voting Sheet
SBill No. 1-30 (4-S) – Committee on Rules, Natural Resources, Federal, Foreign, and Micronesian Affairs, By Request of I Mega’lahen Guahan in accordance with the Organic Act of Guam
An act to authorize tax credits to obtain a temporary campus for use as an interim John F. Kennedy High School campus and to address the permanent facility needs of the John F. Kennedy High Schoool. Passed: 6/16/09, Voting Sheet
Bill No. 1-30 (3-S) – Committee on Rules, Natural Resources, Federal, Foreign, and Micronesian Affairs, By Request of I Mega’lahen Guahan in accordance with the Organic Act of Guam
An act to amend §1512.1(B) of Article 5 of Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the issuance of bonds to finance certain general fund expenses. Passed: 6/9/09, Voting Sheet
Bill No. 1-30 (2-S) – Committee on Rules, Natural Resources, Federal, Foreign, and Micronesian Affairs
An act to amend article 8 of Chapter 51 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Government of Guam to issue bonds for the purpose of financing facilities of the Solid Waste Management System, and approving the terms and conditions of the issuance of one (1) or more series of bonds pursuant to such article to pay the costs of a new landfill and the closure of the Ordot dump and related system costs; to amend §24102(f) and §24103 of Article 1 of Chapter 24 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the valuation of property subject to real property taxation; and to amend §1512.1 of Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the issuance of bonds to finance certain general fund expenses. Passed: 4/1/09, Voting Sheet
Bill No. 1-30 (1-S) – Committee on Rules, Natural Resources, Federal, Foreign, and Micronesian Affairs
An act to amend and restate Article 8 to Division 2 of Chapter 51 of Title 10, Guam Code ANnotated, relative to authorizing the Government of Guam to issue Solid Waste Management System Revenue Bonds or Section 30 Limited Obligation Bonds for the purpose of financing facilities of the Solid Waste Management System of Guam, and approving the terms and conditions of the issuance of one (1) or more series of such bonds pursuant to such Article to pay the costs of a new landfill and the closure of the Ordot landfill and other system costs. Passed: 3/26/09, Voting Sheet
Bill No. 1-30 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr.
An act to authorize tax credits to the lessors of the temporary location of the John F. Kennedy (JFK) High School campus. Passed: 6/25/09, Voting Sheet
Session: December 30, 2008
SBill No. 397 (EC) – J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new §14241 to Article 2 of Chapter 14, Title 12 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing emergency financing options for the Guam Waterworks Authority in order to provide for efficient
and orderly operations and to promote growth on Guam for the betterment of all its residents. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 389 (LS) – D.L.G. Shimizu, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to waive the Subdivision and Zoning setback requirements for Lot No. 151, Municipality of Inarajan, to allow for development of the lot and a private road. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 368 (LS) – J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new §14241 to Article 2 of Chapter 14, Title 12 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing emergency financing options for the Guam Waterworks Authority in order to provide for efficient and orderly operations and to promote growth on Guam for the betterment of all its residents. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 314 (EC) – J.V. Espaldon / T.R. Muna-Barnes / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §76212 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to specifying the depository for all historic properties; to add a new Subsection (e) to §76511 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the penalties for failure to comply with a certificate of approval; and to add a new §76512 to establish an historic preservation archaeological mitigation fund. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 305 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend §66210, Subparagraph (7) of §71101 and §71105 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to the placing of utilities on public easements. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 248 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / J.V. Espaldon / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new Chapter 12 to Title 17, Guam Code Annotated, relative to authorizing Guam Academy Charter Schools. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
SBill No. 225 (LS) – T.R. Muna-Barnes / D.L.G. Shimizu, Ed.D. / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend §5123(a) of Chapter 5 of Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to requiring vehicles purchased or leased by the Government of Guam be the most fuel efficient model available that will fullfill the
intended governmental function. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 403 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / B.J.F. Cruz
An act to add a new §26208.2 to Chapter 26, Division 2 of Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to the Pharmaceuticals Fund. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 394 (LS) – T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to approve the lease by and between the Government of Guam and the Peleliu Club of Guam. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 390 (LS) – F.T. Ishizaki / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to re-enact Chapter 44 of Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the creation of the “Council on Post-Secondary Institution Certification.” Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 385 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / J.V. Espaldon
An act to appropriate funds to the Office of the Attorney General for purposes of initiating all appropriate legal actions necessary for the recovery of Compact Impact reimbursements from the federal government; and to add a new Subsection (f) to §1512.2 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to the authorization to enter into a loan for the landfill costs. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 379 (EC) – D.L.G. Shimizu, Ed.D. / E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to amend the exemptions and limitations on gross income contained in the Dave Santos Act, as amended in Section 106 of Part I of Chapter V of Public Law No. 29-02, from Fifty Thousand Dollars ($50,000) to Two Hundred Thousand Dollars ($200,000). Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 371 (LS) – E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr.
An act to rezone a certain parcel in the Municipality of Barrigada from Agricultural (a) to Commercial (c) Zone. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 370 (LS) – E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio
An act to rezone a certain parcel in the Municipality of Barrigada from Agricultural (a) to Light Industrial (MI) Zone. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 256 (EC) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new Article 3 to Chapter 43 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to skimming. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 253 (EC) – Ray Tenorio / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new Article 2 to Chapter 46 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to restricting the use of telephone records without consent. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Bill No. 31 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to reinstate the One-Step Merit Pay increase for graduates of the Pedro ‘Doc’ Sanchez Scholarship Program, throughamending Subsection (e) and adding a new Subsection (g) to §15906, Article 9, Chapter 15,
Title 17, Guam Code Annotated. Passed: 12/30/08, Voting Sheet
Session: December 22-23, 2008
SBill No. 360 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz
An act to add new §18115.1 and §18124.1 to Chapter 18 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to allowing cosmetologists licensed in Japan to obtain a Guam Cosmetology License, to provide training at a recognized Guam School of Cosmetology, and to provide for additional funds to be deposited into the health professional licensure fund for use by the barbering and cosmetology board. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
SBill No. 251 (EC) – Ray Tenorio / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new Chapter 81, a new §61503(i), and a new §61526 to title 21, Guam Code Annotated, relative to the deployment of broadband and telecommunications infrastructure on public rights-of-way. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 392 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / B.J.F. Cruz
An act to renumber §60907 and to add a new §60907 to Article 9, Chapter 60 of Title 21 of the Guam Code Annotated, relative to the Department of Land Management Building Construction Fund. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 387 (LS) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to appropriate funds to the Mayors Council of Guam from the Guam Highway Fund for village streets maintenance and beautification. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 386 (LS) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to appropriate funds for the operations and maintenance of the Veterans Memorial Cemetery. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 384 (LS) – R.J. Respicio / B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA
An act to adopt the personnel rules and regulations for aviation-related positions unique to airport operations and certified, technical, and professional employees, as required by P.L. 29-24, and as received by the Legislative Secretary of I Mina’ Bente Nuebi na Liheslaturan Guahan on November 7,2008, and to make compensation and benefits adjustments for current employees effective on the first day of fiscal year 2009. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 367 (LS) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend §58104 of Chapter 58 of 12, Guam Code Annotated, and Items (3) and (4) of §26401(a) of Title 11, Guam Code Annotated, relative to creating tax incentives in the qualifying certificate program for the manufacture, distribution and sale of alternative fuels and exempting such fuels from the Liquid Fuel Tax. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 359 (EC) – D.L.G. Shimizu, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes /J.T. Won Pat, Ed.D.
An act to add a new §849.4 to Chapter 8 of Title 1 of the Guam Code Annotated, to rename the Merizo library to be the “Rosa Aguigui Reyes Memorial Library.” Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 357 (EC) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to amend §12015.5 (b) and (e) of Chapter 12, Title 12 of the Guam Code Annotated, relative to providing an Amortized System Development Charge (ASDC) for low and moderate income Guam residents who build or purchase a home for their personal residence or for the residence of immediate family members, and to provide guidelines for the Public Utilities Commission to follow in adopting rules for the implementation of the ASDC. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 356 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio
An act to add a new Article 1A and a new § 4119.1 to Chapter 4 of Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to creating a Military Family Leave Act of Guam. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 348 (LS) – R.J. Respicio / B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new Subitem (f) to §1107 of Title 11; to add a new §§22109 and 60110.1 to Title 10; and to add a new §63127(j) to Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring a deferral of payment of fees due for certain Government of Guam licenses, permits and certificates by a member of the Guam National Guard or
Reserves on Active Duty outside of Guam, and their dependents. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 298 (LS) – J.V. Espaldon / T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio
An act to zone the previously unzoned Lot Number 5327 in the municipality of Dededo to Light Industrial (M-1) Zone. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 296 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new Part 5 to Title 18, Division 1 of the Guam Code Annotated to provide for a new Guam Business Corporation Act under the laws of Guam. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 260 (EC) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new Article 4A, Chapter 67 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to the use of a minor in a drug operation. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 234 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §§1102 and 1103, and to add new §§3307.1, 3308.1, and 3308, to Title 16, Guam Code Annotated, relative to the Electric Personal Assistive Mobility Device (EPAMD). Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 129 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §12803 (a) of Chapter 12, of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to amending the term of office and to provide for staggered terms for the members of the Guam Board of Allied Health Examiners. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
SBill No. 388 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / J.V. Espaldon
An act to appropriate funds for the repair, renovation and construction of the Hal’s Angels Football Field. Passed: 12/23/08, Voting Sheet
Bill No. 378 (EC) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz (Overridden)
An act to add a new Chapter 23 to Title 1,Guam Code Annotated, relative to creating I Kumision Guahan Fine’nana (the Guam First Commission) on the military mission in Guam; and to amend §2105 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to representation of both genders on boards and commissions. Overridden: 12/22/08, Voting Sheet
Bill No. 327 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr. (Overridden)
An act to add a new §63133 to Chapter 63 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to indigenous fishing rights. Overridden: 12/22/08, Voting Sheet
Session: December 13, 2008
Bill No. 402 (EC) – Committee on Calendar by request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam
An act to amend §1512.2(b) and §1512.1(c) of Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the authorization to enter into loan for landfill costs and to pledging additional security for bonds. Passed: 12/13/08, Voting Sheet
Bill No. 398 (EC) – J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to conditionally approve the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port of Guam Master Plan Update 2007 Report. Passed: 12/13/08, Voting Sheet
Session: November 21, 2008
SBill No. 148 (EC) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / F.T. Ishizaki
An act to add a new Chapter 91, and to add a new §80.70 to Chapter 80 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to vulnerable witness testimony. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
SBill No. 375 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz
An act to amend Subsection (d) of §35104 of Title 22 of the Guam Code Annotated, relative to the Guam Board of Accountancy. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
SBill No. 331 (LS) – F.T. Ishizaki / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §§3218 and 3219 to Chapter 3, Article 2, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the prohibition of the sale of tires aged over six (6) years, the stating of the date of manufacture, and the mandatory posting of the dangers of aged tires at the point of sale. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
SBill No. 297 (EC) – Ray Tenorio
An act to repeal and reenact Chapter 33 of Title 7 of the Guam Code Annotated, relative to establishing new mechanics’ lien laws of Guam. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
SBill No. 272 (EC) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to add new § §17202.2 and 17202.3 to Chapter 17 of Title 3, Guam Code Annotated, relative to
the presentation of initiative measures. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 378 (EC) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz
An act to add a new Chapter 23 to Title 1, Guam Code Annotated, relative to creating I Kumision Guahan Fine’nana (the Guam First Commission) on the military mission in Guam; and to amend §2105 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to representation of both genders on boards and commissions. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 377 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to authorize I Maga’lahen Guahan to pledge Compact Impact Funds for the construction costs of a new landfill. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 369 (LS) – E.J.B. Calvo / R.J. Respicio / T.R. Muña-Barnes
An act to exchange lots within the Ija Subdivision “Land for the Landless Project” with other lots in Inarajan. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 340 (EC) – v. c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr.
An act to repeal and reenact §15707 and to amend §§18308 and 18501(a) of Title 22, Guam Code Annotated; and to add new §§15707.1, 18308.1 and 18501.1 to Title 22, Guam Code Annotated, to clarify the law on health insurance refunds or rebates consistent with the final rules for nondiscrimination and wellness programs
issued December 13, 2006 under the Federal Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (“HIPPA”), as amended, and to provide for a time frame for insurance rate and form review. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 263 (EC) – Ray Tenorio / J.T. Won Pat, Ed.D / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new §19170 to Chapter 19 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to the presentation of insurance documents to establish “Proof of Insurance.” Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Bill No. 383 (EC) – Committee on Calendar – by request of I Maga’lahen Guahan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.
An act to amend §1512.1 and add a new §1512.2 to Title 5, Guam Code Annotated, relative to the financing of a new landfill; to amend §§51504, 51507, and 51508 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to recycling; to permit use of lot 439-R1, Santa Rita, as a sanitary landfill; to amend §2104 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to the commission on decolonization; to amend §75102 of Title 21, Guam Code Annotated,
relative to the Chamorro Land Trust Commission; and to amend Section 8 of Public Law 29-82, relative to the Guam Power Authority Loan. Passed: 11/21/08, Voting Sheet
Session: November 19, 2008
Bill No. 327 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §63133 to Chapter 63 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to indigenous
fishing rights. Passed: 11/19/08, Voting Sheet
Session: November 17, 2008
SBill No. 374 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to add a new Chapter 91A to Division 4 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to partial-birth abortion; to amend §3218 of Chapter 3, Division 1 of Title 10 of the Guam Code Annotated; and to cite the act as “The Partial-Birth Abortion Ban Act of 2008.” Passed: 11/17/08, Voting Sheet
Session: October 3, 2008
SBill No. 363 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / D.L.G. Shimizu, Ed.D.
An act to add a new Chapter 58a to Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the construction of the John F. Kennedy High School. Passed: 10/3/08, Voting Sheet
Session: September 29, 2008
SBill No. 207 (LS) – Committee on Calendar – by request of I Maga’lahen Guahan, in accordance with the Organic Act of Guam.
An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative and Judicial Branches of the Government of Guam for the Fiscal Year ending September 30, 2009, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Passed: 9/30/08, Voting Sheet
Session: August 14, 2008
Bill No. 324 (LS) – T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to approve the lease by and between the Government of Guam and the Asahi Association of Guam. Passed: 8/14/08, Voting Sheet
Bill No. 312 (EC) – F.T. Ishizaki / J.V. Espaldon / R.J. Respicio
An act to amend §34301 and to repeal and re-enact §34302(a) and (b), all of Article 3 of Chapter 34, Title 10, Guam Code Annotated, relative to animal quarantine regulation. Passed: 8/14/08, Voting Sheet
Bill No. 308 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §8127 (a) of Article 1 of Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to medical examination requirements for Government of Guam Disability Retirement. Passed: 8/14/08, Voting Sheet
Bill No. 288 (EC) – J.V. Espaldon / D.L.G. Shimizu, Ed.D / B.J.F. Cruz
An act to add a new Article 4 to Chapter 4 of Title 7 and a new Subsection (d) to 840.50 of Chapter 40 of Title 8, and to amend §5501 and to add a new §5505 of Title 19, Guam Code Annotated, to provide for the appointment of Magistrates and Judicial Hearings Division Hearings Officers within the Judiciary of Guam and to provide for the creation of satellite court facilities; to amend P.L. 29-82 to extend the appropriation to the Healing Hearts Crisis Center; to amend §5030 (k) of Title 5, Guam Code Annotated, to exempt the retirement fund from the government procurement law; and for other purposes. Passed: 8/14/08, Voting Sheet
Bill No. 281 (LS) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / R.J. Respicio
An act to authorize I Maga’lahen Guahan to purchase or exchange Government of Guam land situated in Agat with Lot no. 217-1 situated in Agat for the construction of both a Fire Station and Police Precinct to be known as “The Agat-Santa Rita Fire Station and the Agat-Santa Rita Precinct Command. Passed: 8/14/08, Voting Sheet
Session: August 8-9, 2008
Bill No. 351 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / J.A. Lujan
Act to add §3333 to Article 3, Chapter 3 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to restricting entry into Guam for individuals travelling from jurisdictions deemed by the Centers for Disease Control and/or the World Health Organization as having a health-related outbreak. Passed: 8/9/08, Voting Sheet
Bill No. 349 (LS) – B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio
An act to appropriate Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000) from the Environmental Health Fund to the Guam Environmental Protection Agency, for an independent investigation and study of the leakage of radioactive material into Apra Harbor by a United States Navy Nuclear Submarine, and to require that a permanent monitoring device be located at the entrance of Apra Harbor to detect and provide the People of Guam with an early warning of the presence of radioactive contaminants that have discharged into Guam’s waters; and to appropriate Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000) to the Coconut Rhinoceros Beetle Eradication Program. Passed: 8/9/08, Voting Sheet
Bill No. 346 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña-Barnes / D.L.G. Shimizu, Ed.D.
An act to amend §7113 of Chapter 7, Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to limitations on the capacity levels for construction of new public schools; to amend Section 2 of Public Law 29-102, relative to expenditure of bond proceeds; to amend §3128 of Title 17, Guam Code Annotated, and to delete Section 11 of Public Law 28-183, relative to employment of retirees at Guam Public School System (GPSS); to appropriate five million eight hundred thousand dollars ($5,800,000) from the general fund for textbooks; to direct the Public Auditor to audit textbook acquisitions at GPSS; to direct I Maga’Lahi to reserve two million dollars ($2,000,000) of compact impact funds for textbooks; and to make an appropriation for the Child Nutrition Program. Passed: 8/9/08, Voting Sheet
Bill No. 295(EC) – B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §§2103.12 and 2103.9 (d) and (e) of Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to appointments, in an acting capacity, to positions requiring the advice and consent of I Liheslatura, as head or director of a department, agency, or instrumentality, or as member of a board or commission. Passed: 8/9/08, Voting Sheet
Bill No. 239 (LS) – F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA
An act to amend §55102 of Chapter 55, Division 3, Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to compensation of Public Safety and Law Enforcement Officers, and to make appropriations to fund said compensation. Passed: 8/9/08, Voting Sheet
Session: July 9, 2008
SBill No. 279 (LS) – D.L.G. Shimizu, Ed.D / T.R. Muna-Barnes / R.J. Respicio
An act to provide for the purchase of library school books for the newly constructed schools of the Guam Public School System; to allow transfers of Bond Proceeds; to appropriate Four Million Dollars to GPSS; to allow for GPSS Management Team; and to repeal and reenact 3 GCA §16108, relative to primary elections. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
SBill No. 278 (LS) – T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add new §§ 3218 and 3607 to Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to mandating the Vehicle Safety Inspection of Governmnet of Guam Vehicles. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
SBill No. 266 (EC) – Ray Tenorio / J.P. Guthertz, DPA / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §70.11 to Chapter 70 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to dogfighting; and to amend §34205 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to ear cropping and tail docking of animals. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 294(EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz
An act to amend the Air Ambulance Service Trust Account Provisions mandated by Public Law 28-150, making funds available for the Medically Indigent Program. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 287 (EC) – J.P. Guthertz, DPA / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz
An act to amend §7107, Chapter 7 of Title 3 of the Guam Code Annotated, and §11134, Chapter 11 of Title 3 of the Guam Code Annotated, relative to voting for President and Vice-president of the United States. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 285 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new section to Article 1, Chapter 4 of Title 7, Guam Code Annotated, relative to granting authority to I Maga’Lahen Guahan and I Liheslaturan Guahan to request a Declaratory Judgment from the Supreme Court of Guam. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 284 (EC) – v.c. pangelinan / D.L.G. Shimizu, Ed.D. / R.J. Respicio
An act to amend Subsection (c) of §4101, Article 1, Chapter 4 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to Government of Guam employment education requirements. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 273 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new §54105 to Title 5, Guam Code Annotated, relative to mandating the priority of incorporating Bicycle Lanes and Pedestrian Ways in the planning and development of future Guam transportation facilities. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 267 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / F.T. Ishizaki
An act to repeal and reenact Article 6 of Chapter 4 of Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to the enhanced placement program; to clarifying government agencies that are affected upon the displacement of public employees caused by outsourcing and privatization; and to prescribing definitions and eligibility of separated classified employees affected by reorganization. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 238 (LS) – F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr.
An act to amend Subsection (b) of §19.30 of Chapter 19 of Title 9 of the Guam Code Annotated, relative to the assault against a peace officer. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 232 (LS) – J.V. Espaldon / F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §90.90 to Chapter 90 of Title 9, Guam Code Annotated, authorizing the Department of Corrections to establish Prison industries; to add a new §90.91 to Chapter 90 of Title 9, Guam Code Annotated, to create the Prison Industries Revolving Fund; and, to cite this act as the “Prison Industries Act of 2008”. Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Bill No. 199 (EC) – F.F. Blas, Jr. / T.R. Muna-Barnes / E.J.B. Calvo
An act to authorize the lease of Lot No. 2065, Anigua, to the Chamoru Cultural Development and Research Institute, a non profit organization; to add a new §849.2 to Article 1, Chapter 1 of Title 1 of the Guam Code Annotated; and to cite the act as the “Plazan Memoriat Maga’lahi Hurao Act of 2008.” Passed: 7/9/08, Voting Sheet
Session: July 3, 2008
SBill No. 245 (LS) – R.J. Respicio / B.J.F. Cruz / J.P. Guthertz, DPA
An act to add a new Subitem 8 to § 12202(b) of Chapter 12 Part 1 of Title 10 of the Guam Code Annotated, and to cite the Act as “The Telemedicine Act of 2008”. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
SBill No. 209 (LS) – Ray Tenorio / R.J. Respicio / E.J.B. Calvo
An act to amend to §§ 71101, 71103, 71104, 71105, 71106, 71107 and 71108 of Title 21 of the Guam Code Annotated, relative to expanding the scope of and updating Guam’s Underground Utility Damage Prevention Law. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
SBill No. 172 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr.
An act relative to applying a real property tax immunity for original landowners, their estates, or their heirs on the return of federal excess lands, which shall be effective until such time free and direct access or use of the returned property is properly acquired by the designated landowners and officially recorded with the Department of Land Management. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
SBill No. 163 (LS) – F.T. Ishizaki / F.F. Blas. Jr. / A.B. Palacios, Sr.
An act to repeal and reenact §3601(e) of Article 6 of Chapter 3 of Title 16 of the Guam Code Annotated and §3209(c) of Article 2 of Chapter 3 of Title 16 of the Guam Code Annotated, relative to the use of sun screening devices on motor vehicle windshields. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
Bill No. 302 (EC) – v. c. pangelinan
An Act To Amend Chapter VI, Section 85(b) Of Public Law 29-19 Relative To Allow The Department Of Mental Health And Substance To Expend Government Funds For Classified And Unclassified Positions Within The Child Mental Health Initiative Program, I Famagu-On-Ta System Of Care. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
Bill No. 283 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D / E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §8158.1 to Article 1, Chapter 8, Title 4 of the Guam Code Annotated, relative to authorizing the Government of Guam Retirement Fund Board of Trustees to invest Retirement Fund Assets at cost in exchange traded funds. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
Bill No. 268 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz
An Act to authorize the Guam Public School System to transfer funds between appropriations for Fiscal Year 2008. Passed: 7/3/08, Voting Sheet
Session: June 30, 2008
Bill No. 316 (EC) – v.c. pangelinan / D.L.G. Shimizu, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend Chapter V, Part II, Section 1(f) of Public Law 29-19, relative to authorizing an appropriation to the Government of Guam Retirement Fund for payments to current retirees for the remainder of Fiscal Year 2008 for group health, dental and life insurance premiums. Passed: 6/30/08, Voting Sheet
Session: May 29, 2008
Bill No. 299 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / D.L.G. Shimizu, Ed.D.
An act to add a new §849.1 to Article 1 of Chapter 8 of Title 1, Guam Code Annotated, to name the Plant Nursery Building at the Guam Department of Agriculture the “David Joseph Torres Limtiaco Plant Nursery Building.” Passed: 5/29/08, Voting Sheet
Bill No. 291 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / D.L.G. Shimizu, Ed.D.
An act to amend Public Law 29-69, relative to the financing of educational facilities; to authorizing the funding of streetlights, Healing Hearts Crisis Center Programs and Services, crime lab equipment, and lease payments to the A.B. Won Pat International Air Port Authority; and to guarantee a Ten Million Dollar ($10,000,000) Loan by Guam Power Authority. Passed: 5/29/08, Voting Sheet
Session: April 25, 2008
SBill No. 226 (LS) – T.R. Muna-Barnes / D.L.G. Shimizu, Ed.D. / J.T. Won Pat, Ed.D
An act add a new Subsection (d) to §89.12 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to making it a criminal offense to alter, tamper with, damage, or destroy any electronic montoring device for the montoring of convicted sex offenders. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 223 (LS) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D / D.L.G. Shimizu, Ed.D
An act to amend §11102, and to add a new §11112 to Chapter 11, Division 1, of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to expressions of sympathy or benevolence in civil actions against physicians. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 205 (EC) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new Subsection (e) to §6103, Chapter 6, Article 1; and to amend §6301(d) of Title 5, Chapter 6, Article 3, Guam Code Annotated, relative to extending the maximum limits of government liability coverage to private physicians who attend to house patients at the Guam Memorial Hospital when conducting follow up visits at their private medical facility. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 156 (EC) – J.V. Espaldon / A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr.
An act to repeal and reenact Chapter 74 of Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to protecting and recovering property owned by utilities, telecommunications companies, government entities, construction firms, and other parties. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 95 (LS) – Ray Tenorio / F.T. Ishizaki / R.J. Respicio
An act to amend §20118 of Title 19, Guam Code Annotated, relative to establishing the definiton of a status offender, and to add a new §21009 to Title 19, Guam Code Annotated, relative to establishing valid court order provisions. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 25 (EC) – J.P Guthertz, DPA / R.J Respicio / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §1000 (a) of Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, to include Martin Luther King, Jr. Day as a Guam Holiday and to add a new Chapter 23 to Title 1, Guam Code Annotated, to create the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Human and Civil Rights Commission. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
SBill No. 12 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D / T.R. Muna-Barnes / J.V. Espaldon
An act to amend Items (f) and (g), and to add a new Item (i) to 943.50 of Chapter 43 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to receiving stolen non-ferrous and other salvageble metals. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 277 (LS) Part 2 – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / B.J.F. Cruz
An act to approve the Administrative Rules and Regulations for the Guam Board of Nurse Examiners. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 269 (EC) – by Committee on Calendar by request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam
An act to amend certain provisions of Chapter 58 of Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the financing and construction of education facilities. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 264 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §4302(c), Chapter 4, Article 3, Title 4, Guam Code Annotated, relative to including a Government of Guam retiree in the negotiating team to advocate for health care benefits. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 255 (EC) – Ray Tenorio / R.J. Respicio / T.R. Muña-Barnes
An act to repeal and reenact §20104 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the recording tax on secured transactions. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 247 (LS) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / Ray Tenorio
An act to authorize Departments, Agencies, and Instrumentalities of the Government of Guam to pay prior years’ and current year obligations owed to the Guam Memorial Hospital Authority from Fiscal Year 2008 Operational Appropriations, and from carry-over and continuing operational appropriations authorized. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 243 (LS) – F.F. Blas, Jr / D.L.G. Shimizu, Ed.D / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §3111 of Title 5 of the Guam Code Annotated, to broaden the qualifications for Director of the Department of Public Health and Social Services. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 218 (LS) – B.J.F. Cruz / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA
An act to appropriate the sum of Eight Hundred Thousand Dollars ($800,000) from the General Fund to the Department of Revenue and Taxation (DRT) for the purpose of funding overtime costs and the purchase of computer hardware and software in order to speed up the review and processing of income tax returns so that DRT can pay out federal funds received relative to the Federal Economic Stimulus Package in a timely manner. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 161 (LS) – F.T Ishizaki / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend Subsection (c) of §45.10 of Chapter 45 of Title 8, Guam Code Annotated, relative to the duty to deliver an arrestee to a Judge. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 99 (LS) – Committee on Calendar, by request of I Maga’lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam, as amended
An act to add a new Chapter 26, and new §§5122 and 5B105, to Title 17, Guam Code Annotated, relative to professional educator certification. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Bill No. 72 (LS) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to dissolve the interim transition coordinating committee and transfer administrative and enforcement authority of post GTA privatization matters to the Attorney General of Guam by repealing and reenacting Rule 15, Public Law 26-70:2. Passed: 4/25/08, Voting Sheet
Session: March 21, 2008
SBill No. 185 (EC) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Chapter 25.01 to Title 9, Guam Code Annotated, relative to the solicitation of children over the internet or other electronic means for immoral purposes and child pornography. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
SBill No. 118 (EC) – J.T. Won Pat, Ed.D / v.c. pangelinan / Ray Tenorio
An act to amend Subsection 4(a) of §19103, Chapter 19 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to requiring insurance companies to notify, by electronic mail, the Department of Revenue and Taxation of motor vehicle insurance issuance, cancellations or non-renewals within ten (10) working days after the effective date of issuance, cancellation or non-renewal. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
SBill No. 25 (EC) – J.P. Guthertz / R.J. Respicio / T.R. Muna-Barnes
An act to amend §1000 (a) of Chapter 10 of Title 1, Guam Code Annotated, to include Martin Luther King, Jr. Day as a Guam Holiday and to add a new Chapter 23 to Title 1, Guam Code Annotated, to create the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Human and Civil Rights Commission. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
SBill No. 1 (LS) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new Subsection 11 to §3126 of Chapter 3 of Title 17, Guam Code Annotated, relative to making literacy an objective of an Adequate Public Education. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 222 (LS) – Ray Tenorio / R.J. Respicio / E.J.B. Calvo
An act to amend §20104 of Title 11, Guam Code Annotated, relative to the Recording Tax on secured transactions. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 206 (EC) – v.c pangelinan / J.T. WonPat, Ed.D / D.L.G. Shimizu, Ed.D
An act to amend Title 4 Guam Code Annotated, Chapter 4, Article 3, §4302(c), relative to including a Government of Guam retiree in the negotiating team to advocate for health care benefits. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 186 (EC) – Ray Tenorio / F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §43.95 to Chapter 43 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to unlawful use of theft detection shielding or deactivation devices. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 166 (EC) – v.c. pangelinan / J.V. Espaldon / B.J.F. Cruz
An act to promote the development of renewable energy; to require the Guam Power Authority to establish renewable portfolio standard goals and to request the Public Utility Commission to study the feasibility of implementing a rate structure to encourage the use of renewable energy by adding new §§8311, 8312, 8506, and 12028, to Title 12, Guam Code Annotated. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 164 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D / R.J. Respicio / Mark Forbes
An act to amend §§43201, 43202 and 43203 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to performance reviews of agency heads. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 138 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D / F.F. Blas, Jr.
An act to accelerate the transition of the Government of Guam into the digital age by the implemetation of a program of discounted fees as incentives for the submission of documents filed with government agencies in an acceptable computerized data format, at the Department of Land Management, by amending §60304 and adding §60315.1 to Title 21, Guam Code Annotated. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 120 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to rezone Lot No. 2149–4-7 new from Multi-Family Residential (R-2) to Commercial (C) Zone. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Bill No. 72 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to dissolve the interim transition coordinating committee and transfer administrative and enforcement authority of post GTA privatization matters to the Attorney General of Guam by repealing and reenacting Rule 15, Public Law 26-70:2. Passed: 03/21/08, Voting Sheet
Session: March 18, 2008
Bill No. 242 (LS) – E.J.B. Calvo / J.T. Won Pat, Ed.D / D.L.G. Shimizu
An act to amend attachment A-1 of Public Law 29-19 relative to (k)(2) of §22435, Chapter 22, Title 5 of the Guam Code Annotated relative to allowing the Guam Public School System access to vitally needed funds in order to address capital improvement projects and facility repairs which do not require an engineering assessment. Passed: 03/18/08, Voting Sheet
Session: January 3, 2008
SBill No. 180 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.T. Won Pat
An act to make appropriations to the Guam Public School System, the Guam Memorial Hospital Authority, the Department of Public Health and Social Services, the Guam Police Department, and the Office of the Attorney General, and for other purposes. Voting sheet
Session: December 20-21, 2007
Bill No. 111 (EC) – J.A. Lujan / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to add a new paragraph (f) to §10103 of Title 5 Guam Code Annotated, relative to extending the right of inspection of public documents to resumes and applications filed in response to government recruitment. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 119 (EC) – Ray Tenorio / F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend §§50.54 and 50.58 of Chapter 50 of Title 8 GCA, relative to allowing for the indictments of unnamed persons whose indentities are established by DNA evidence. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 121 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend §55102(d) of Chapter 55, Division 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to extending the deadline for submission of the review and recommendations for public safety and law enforcement compensation and benefits. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 123 (EC) – Ray Tenorio / F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new Article 4 to Chapter 18 of Title 16 GCA, relative to ignition interlock devices. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 127 (EC) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §70.45 to Chapter 70 of Title 9 Guam Code Annotated, relative to leaving children unattended or unsupervised in motor vehicles. Passed: 12/21/07, Voting sheet
Bill No. 137 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §§23108.1, 23108.2, 23108.3 and 23108.4 to Chapter 23; and to add a new Subparagraph 13 to §10306 of Chapter 10, all of Title 5 Guam Code Annotated, relative to government travel law. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 155 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend Paragraph (5), Item (a) of §19103 of Title 16 GCA, relative to fines imposed on insurers for failing to notify the Department of Revenue and Taxation for cancellation or non-renewal of their Motor Vehicle Insurance Policyholders. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 170 (LS) – F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo / J.V. Espaldon
An act to add article 9 to chapter 60 of Tittle 21 of the Guam Code Annotated, to establish the DLM Building Constuction Fund, to deposit any and all funds from Fema Hazard Mitigation Grant Program Awarded under Project Number HMGP DR 1446, Project #15, relative to the constuction of a new Department of Land Management Building in Hagatna. Passed: 12/21/07, Voting sheet
Bill No. 171 (LS) – J.T. Won Pat / J.P. Guthertz / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new Chapter 11 to Division 2 of Title 17 Guam Code Annotated, relative to authorizing the Superintendent of Education to establish a public corporation for the purpose of advancing excellence in education, to be known as the “Foundation For Public Education Act Of 2007.” Passed: 12/21/07, Voting sheet
Bill No. 176 (EC) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat / F.F. Blas, Jr.
An act to amend Article 1, Chapter 14 of Title 12 Guam Code Annotated, relative to declaring the property in and the right to the use of all the water, at any time, in a stream, river, or other surface source and water located beneath the ground and in the Aquafir in Guam are, for all purposes, vested in the Government of Guam. Passed: 12/21/07, Voting sheet
Bill No. 177 (LS) – J.T. Won Pat / J.P. Guthertz / R.J. Respicio
An act to add a new §15113 to Chapter 15, Title 17, GCA, relative to the Student Scholarships, Financial Assistance Programs and its program administration at the University of Guam. Passed: 12/21/07, Voting sheet
Bill No. 184 (EC) – J.A. Lujan / J.T. Won Pat / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new §847 to Title 1 Guam Code Annotated, to name the Legislative Session Hall as the “Speaker Antonio R. Unpingco Legislative Session Hall. Passed: 12/20/07, Voting sheet
Bill No. 190 (EC) – E.J.B. Calvo / T.R. Muna-Barnes / J.V. Espaldon
An act to place Block No. 5, Building 125 Iglesias Circle, under the administrative jurisdiction of the Mayor of Dededo. Passed: 12/21/07, Voting sheet
SBill No. 180 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.T. Won Pat
An act to make appropriations to the Guam Public School system, the Guam Memorial Hospital Authority, the Department of Public Health and Social services, the Guam Police Department, and the Office of the Attorney General, and for other purposes. Passed: 12/21/07, Voting sheet
Session: October 22, 2007
Bill No. 182 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend Section 5 of Chapter VIII of Public Law 29-19. Passed: 10/22/07, Voting sheet
Session: October 10, 2007
Bill No. 32 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / D.L.G. Shimizu / F.F. Blas, Jr.
An act relative to memorializing the memory of one of Guam’s youth from the village of Talofofo, and further highlighting the community’s fight against youth and school violence; through naming the Talofofo Community/Youth Center the “Jeremy Paul Newby Community and Youth Center” at the request of the mayor and several residents of the southern village of Talofofo. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 33 (EC) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz / T.R. Muna-Barnes
An act to add a new Chapter 23 to Title 1 Guam Code Annotated, relative to creating Kumision Guahan Fine’nana (The Guam First Commission) on the military mission in Guam. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 34 (EC) – Ray Tenorio / E.J.B. Calvo / R.J. Respicio
An act to amend §§83312, 5101, 5104, 5109 and 5112 of Title 16 GCA, relative to increasing the safety of Guam’s roads by prohibiting certain vehicles from driving in the farthest left hand lane in certain circumstances; increasing the heights of vehicles and loads; granting Division of Motor Vehicles/Motor Carrier Safety Assistance Program Officials with citation authority; and increasing penalties for violations of the motor vehicle code. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 39 (EC) – F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §1903.2 to Chapter 19 of Ttitle 1 Guam Code Annotated; to add a new §30101.1 to Chapter 30 of Title 5 Guam Code Annotated; and to add a new §40103.1 to Chapter 40 of Title 5 Guam Code Annotated, relative to the transition of a newly elected Public Auditor, Attorney General, and Village Mayors, respectively. Passed: 10/10/07 Voting sheet
Bill No. 41 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act relative to increasing voter participation through allowing for early voting by the people of Guam, and further requiring that sufficient public notification be provided in each election on the availability of such services, through adding a new §10129 to Chapter 10, Title 3 Guam Code Annotated. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 49 (EC) – R.J. Respicio / J.P. Guthertz / T.R. Muna-Barnes
An act to prohibit the use of electronic voting machines by adding a new Subitem (e) to §2103 of Chapter 2, and adding a new §7103.1 to Chapter 7, all of Title 3 Guam Code Annotated. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 59 (EC) – J.V. Espaldon / Mark Forbes / J.A. Lujan
An act to zone the previously unzoned Lot Nos. 5328-5NEW-R2, 5328-R6NEW-R2 and 5328-6, all in the municipality of Dededo to light industrial (M-1) zone. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 61 (EC) – J.A. Lujan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend Title 4 Guam Code Annotated §2103.5, relative to executive nominations; and to amend Chapter 13 of Title 4 Guam Code Annotated to require disclosure of felony convictions, to be known as “The Public Official Disclosure Act.” Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 65 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to enhance the enforcement powers of the Department of Revenue and Taxation regarding the sale of alcoholic beverages by business establishments by adding a new §3122 to Chapter 3, Article 1, Title 11 Guam Code Annotated. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 78 (LS) – A.R. Unpingco / v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr.
An act to add a new §3347 to Article 3 of Chapter 3, Title 16 Guam Code Annotated, relative to reading, writing, or sending electronic messages while operating a moving motor vehicle; prescribing penalties; and providing an effective date. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 102 (LS) – Ray Tenorio / F.T. Ishizaki / A.B. Palacios, Sr.
An act to add a new §80127 to Chapter 80, Title 5 Guam Code Annotated, relative to reserving the Hagatna Library Parking Lot for the exclusive use by library employees and patrons. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 105 (EC) – F.T. Ishizaki / J.T. Won Pat / Ray Tenorio
An act to amend Chapter 89 of Title 9 of the Guam Code Annotated, relative to the Guam Sex Offender Registry. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 106 (EC) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend §79105 of Chapter 79, Title 12 Guam Code Annotated, relative to filling vacancies in the Consolidated Commission on Utilities. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 109 (EC) – T.R. Muna- Barnes / J.T. Won Pat / J.P. Guthertz
An act to amend §3108 of Chapter 3; to add a new §8416 to Chapter 8; and to add a new Item (8) to §3202 of Chapter 3 all of Division 1, Title 19 Guam Code Annotated, relative to surnames of married persons. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 110 (EC) – Ray Tenorio / A.B. Palacios, Sr. / F.T. Ishizaki
An act to repeal and re-enact §31.65 of Chapter 31 of Title 9 GCA, relative to curfew hours for minors. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 115 (EC) – J.P. Guthertz / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend §§3108, 3111, 3115, 3117 (a) and 3119, and to add a new §3111.1, all of Chapter 3, Title 17 GCA, relative to the Guam Education Policy Board; and to amend Chapter 11 of Title 17 GCA, relative to the Education Suruhanu. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 116 (EC) – J.P. Guthertz / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend § 3103 (b) of Chapter 3 of Title 17 Guam Code Annotated, relative to the Superintendent and Deputy Superintendent of Education. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 130 (EC) – J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to repeal and reenact Chapter 50 of Title 10 Guam Code Annotated, relative to the Guam Pesticides Act. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 132 (EC) – J.P. Guthertz / R.J. Respicio / J.T. Won Pat
An act to amend Title 21 GCA § 80104(e), relative to the powers and duties of the Ancestral Lands Commission to manage and develop former Spanish Crown Lands and other non-ancestral lands. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 133 (EC) – F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon / R.J. Respicio
An act to ratify the Emergency Management Assistance Compact, and for other related purposes. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 139 (EC) – v.c. pangelinan/ D.L.G. Shimizu / J.T. Won Pat
An act to amend Section 6 of Public Law 20-189 and Section 4 of Public Law 20-133, relative to applying uniform conditions for subdivisions. Passed: 10/10/07, Voting sheet
SBill No. 146 (EC) – A.R. Unpingco / J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr.
An act to authorize the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port and the Antonio B. Won Pat International Airport Authority, Guam to promulgate personnel rules and regulations; and to provide limited authority to establish pay scales for certified, technical and professional personnel. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Bill No. 165 (EC) – A.R. Unpingco / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new Article 4 to Chapter 10 of Title 12 of the Guam Code Annotated, to authorize the Board of Directors of the Jose D. Leon Guerrero Commerical Port to enter into a public-private partnership through a performance management contract for the management, operation and maintenance of the port cargo handling equipment and/or facilities associated with such equipment and/or other aspects of the port operations. Passed: 10/10/07, Voting sheet
Session: September 23, 2007
Bill No. 174 (EC) – Committee on Finance, Taxation, Commerce & Economic Development
An act making appropriations for the Operations of the Executive, Legislative and Judicial Branches of the Government of Guam for the fiscal year ending September 30, 2008, making other appropriations, and enacting miscellaneous and administrative provisions. Passed: 9/23/07, Voting sheet
Bill No. 53 (EC) – v.c. pangelinan / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend §51102 and §51106 of Chapter 51 of Title 11 Guam Code Annotated, relative to expediting payment of income tax refunds. Passed: 9/23/07, Voting Sheet
Bill No. 68 (EC) – J.A. Lujan / E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr.
An act to mandate the issuance of certificates of claim to Cola Awardees by adding a new Subsection 6404(d) to Title 5 Guam Code Annotated; said act to be known as “The Cola Relief Act.” Passed: 9/23/07, Voting Sheet
Session: August 23, 2007
Bill No. 3 (LS) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An Act To Amend §§2109 And 2110 Of Chapter 2 And To Amend §§6230 And 6231 Of Chapter 6, All Of Title 4 Guam Code Annotated, Relative To Prohibiting “Lame Duck” Incumbents From Hiring New, Unclassified Employees Following The Loss Of An Election And To Prohibit Salary Increases For Unclassified Employees Following The Loss Of An Election Or The Decision Not To Seek Re-Election By An Incumbent Elected Official. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 6 (LS) – J.A. Lujan / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend §§91101, 91102, 91103, 91108 and 91112, all of Chapter 91 of Title 10 Guam Code Annotated, to provide for privacy and family dignity upon anticipated death of a terminally-ill patient in a setting outside of a hospital, to be known as the “Stanley Edward Palacios Cruz Family Compassion Act”, in memory of stanley’s untimely passing. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 17 (EC) – A.R. Unpingco / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend §67107 of Title 10 Guam Code Annotated, relative to membership of the Guam Veterans Commission. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 22 (EC) – A.R. Unpingco / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to add a new Subsection (K) to Section 7, Chapter 5 of Public Law 28-150, relative to the hiring of casual employees at the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 27 (EC) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to add a new item “e.” to Paragraph 2 of §7103 of 2 GCA, relative to providing representation to all Guam’s Youth in the Guam Youth Congress. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 52 (EC) – A.R. Unpingco / J.T. Won Pat / F.F. Blas, Jr.
An act to amend §3413 of Article 4 of Chapter 3, Title 11 Guam Code Annotated, relative to consumption of alcoholic beverages at bus stops; and to amend Item (2) of §90105 of Chapter 90, Title 10 Guam Code Annotated, relative to smoking at bus stops. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 57 (EC) – F.F. Blas, Jr. / T.R. Muna-Barnes / J.V. Espaldon
An act to amend §80104(c) and to repeal and reenact §80107.1 of Chapter 80 of Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to procurement at the Guam Memorial Hospital Authority. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 60 (EC) – J.A. Lujan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to prohibit the transfer of funds from the Antonio B. Won Pat International Airport Authority, Guam for the general purposes of the Government of Guam. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 61 (EC) – J.A. Lujan / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. Calvo
An act to amend Title 4 Guam Code Annotated §2103.5, relative to executive nominations; and to amend Chapter 13 of Title 4 Guam Code Annotated to require disclosure of felony convictions, to be known as “The Public Official Disclosure Act.” Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 62 (EC) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz / F.F. Blas, Jr.
An act to impose a temporary moratorium on the issuance, extension, renewal and modification of qualifying certificates; and to add a new §58148 to Chapter 58, Division 2 of Title 12, Guam Code Annotated, relative to creating a qualifying certificate assessment workgroup. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 97 (LS) – J.V. Espaldon / J.T. Won Pat / T.R. Muna-Barnes
An act to amend Sections 40105(b) and 40101 of Chapter 40, Title 7, Guam Code Annotated, relative to providing flexibility to the courts in the issuance of protective orders. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 100 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / F.F. Blas, Jr. / E.J.B. calvo
An act to adjust the “Vehicle Safety Inspection” fee by amending §3602 of Article 6, Chapter 3, Title 16 Guam Code Annotated. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 112 (EC) – J.V. Espaldon / A.R. Unpingco / F.F. Blas, Jr.
An act to authorize Ii Maga’Lahen Guahan to issue a temporary easement for a period not to exceed three years to facilitate the ongoing efforts to create the Masso Reservoir Fresh Water Fishing Grounds and to grant a similar easement in Lot 275, Agat. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 2 (LS) – Ray Tenorio / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to add a new §89.01(n) and a new §89.12 to Title 9 GCA to authorize the use of electronic monitoring devices to monitor sex offenders. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Bill No. 40 (EC) – F.T. Ishizaki / E.J.B. Calvo / A.B. Palacios, Sr.
An act to amend Article 3 of Chapter 32 of Title 17 GCA relative to the Peace Officer Standards and Training Commission (Post); to amend Section 5.55 of Article 2 of Chapter 5 of Title 8 GCA; to amend Sections 32201 and 32201.1 of Article 2 of Chapter 32 of Title 17 GCA; to amend Section 4203.1 of Article 2 of Chapter 4 of Title 4 GCA; to amend Subsections 77114(a)(3) and 77114(a)(4) of Chapter 77 of Title 10 GCA. Passed: 8/23/07, Voting Sheet
Session: August 16, 2007
Bill No. 149 (EC) – v.c. pangelinan / E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr.
An act to assign the Ten Million Dollar ($10,000,000) promissory note issued by TeleGuam Holdings LLC as part of the GTA Sale Proceeds to pay the COLA Judgment Award pursuant to Superior Court SP0206-93 and Public Law 28-151. Passed: 9/06/07, Voting Sheet
Session: July 19, 2007
Bill No. 1 (1-S) – Committee on Calendar, by request of I Maga’Lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the organic Act of Guam.
An act to provide supplemental appropriations for the operations of the Executive Branch of the Government of Guam for the fiscal year ending September 30, 2007; To amend the revenue estimate for Fiscal Year 2007; And for other purposes. Passed: 7/19/07, Voting Sheet
Session: May 4, 2007
Bill No. 74 (EC) – Committee on Calendar, by request of I Maga’Lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the organic Act of Guam.
An Act To Amend Public Law 28-149 And Public Law 28-150, Relative To Making Appropriations For The Operations Of The Executive, Legislative And Judicial Branches Of The Government Of Guam For The Fiscal Year Ending September 30, 2007; To Amend The Government’s Revenue Estimate For Fiscal Year 2007; To Amend Certain Fees, Charges And Penalties Of The Government Of Guam; And To Enacting Miscellaneous Provisions. Passed: 5/4/07, Voting Sheet
Attachments: Corrected Pages / GFD Fee Schedule / PEALS Fee Schedule / DPR Fee Schedule / Bill No 74 Revised Original / Appendix
Session: March 19, 2007 – 2:00 p.m.
Bill No. 15 (EC) – E.J.B. Calvo / F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon
An act to amend Section 5, Chapter V of Public Law 28-150, relative to requiring a Fiscal Realignment Plan from the Executive Branch and for related purposes. Passed: 3/19/07, Voting Sheet
December 29 , 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 400 (EC) – L. F. Kasperbauer, Mark Forbes, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Amend Secton 8141(B) Of Title 4 Of The Guam Code Annotated Pertaining To The Scope Of The Government Of Guam Retirement Fund’s Attorney Position.
Bill No. 398 (EC) – L. F. Kasperbauer, Mark Forbes, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Add §5121(E) To Title 5 Of The Guam Code Annotated, Relative To The Government Of Guam Retirement Fund’s Exemption From The Centralized Procurement Regime.
Bill No. 383 (EC) – R. Klitzkie, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend Title 3, Chapter 1, §1103, Relative To Definitions Of The Board Of Canvass & Appeals (Boca), Bureau Of Elections, & Administrator Of Elections; To Revise Election Rules & Regulations; To Amend Title 3, Chapter 1, §1111(B), Relative To Filing Of Political Parties With The Bureau Of Elections; To Amend Title 3, Chapter 1, §1117, Relative To Approval Of Tabulating Devices; To Amend Title 3, Chapter 2, §2101 Relative To The Composition Of The Board Of Canvass & Appeals; To Amend Title 3, Chapter 2, § 2102, Relative To The Position Of The Administrator Of Elections; To Amend Title 3, Chapter 2, §2103 Relative To Duties Of The Administrator Of Elections; To Amend Title 3, Chapter 2, §2104 Relative To The Election Manual; To Amend Title 3, Chapter 2, §2105 Relative To The Provision Of Election Forms; To Amend Title 3, Chapter 2, §2106, Relative To Powers Of The Board Of Canvass & Appeals; To Amend Title 3, Chapter 2, §2107, Relative To Candidate Placement On Ballot; To Amend Title 3, Chapter 7, §7130, Relative To The Tabulation Of Ballots; To Add A New §7103.1 To Title 3 G.C.A., Chapter 7, Relative To Electronic Voting Machines; To Add A New §2109 To Title 3, Chapter 2, Relative To Assignment Of Employees Of The Bureau Of Elections; To Add A New 2110 To Title 3, Chapter 2, Relative To The Staff Of The Bureau Of Elections; To Add A New Subsection (K) To Title 4, Chapter 4, §4101 Relative To The Duties Of The Director Of Administration Concerning The Bureau Of Elections; To Secure Office Space For The Bureau Of Elections; To Add A New §2110 To Title 3, Chapter 2, Relative To Transparency Of Guam Election Procedures; To Add A New §1120 To Title 3, Chapter 1, Relative To Transferring Of Authority From The Election Commission” And The “Executive Director” To The Board Of Canvass And Appeals And The Administrator Of Elections In Ch. 3-21 In Title 3; To Establish The Bureau Of Elections As The Sucessor To The Election Commission; To Authorize Commissioners To Serve As Members Of The Board Of Canvass & Appeals; To Make Various Provisions Of This Act Effective Upon The Filling Of A Certificate By The Director Of Administration; And To Enact The Guam Election Reform Act Of 2007.
Bill No. 232 (EC) – J. M.S. Brown, F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Repeal And Reenact Article 5 Of Chapter 51 Of Division 2 Of Title 10, Guam Code Annotated, Relative To Changing The Recycling Revolving Fund And Recycling Fees.
Bill No. 408 (EC) – Mark Forbes, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Zone The Previously Unzoned Lot No. 429-3 In Asan To An Agricultural (“A”) Zone.
Bill No. 250 (EC) – R. J. Respicio, Mark Forbes, B. J.F. Cruz
An Act To Officially Name The Area Now Referred To As The “Dededo Flea Market” The “Mayor Jose A. Rivera Marketplace”, And To Have A Plaque Placed On The Site Commemorating The Late Mayor Rivera’s Role In Establishing The Market For The Residents Of Dededo.
December 27 , 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 353 (LS) – R. Klitzkie, Mark Forbes, J. M. S. Brown
An Act To Repeal Title 11 G.C.A., Division 1, Chapter 1, §1106, Item (D) And To Add A New Title 11 G.C.A., Division 1, Chapter 1, §1106.1, Relative To Creating The Office Of The Principal Guam Territorial Income Tax Attorney.
Bill No. 396 (EC) – Edward J.B. Calvo, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Repeal And Reenact §15108 To Chapter 15, Part 2; To Add A New §15138 To Chapter 15, Part 2; To Repeal And Reenact Chapter 9, Part 1, Division 1; To Add A New §4111 And §4112 To Article 1, Chapter 4, Part 1; And To Add New Articles 3 Through 5 To Chapter 3, Part 1, All In Title 18 Of The Guam Code Annotated, Relative To Updating The General Corporations Law.
Bill No. 395 (EC) – J. A. Lujan, Mark Forbes, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Amend Item 2 Of Subsection (C) Of §15704.2, Title 22 G.C.A., And To Amend Title 22 G.C.A. §18105, Chapter 18, Relative To Health Maintenance Organizations.
Bill No. 392 (EC) – R. Klitzkie, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend Title 16 G.C.A., Chapter 26, §26103 To Require Passengers Riding Outside The Passenger Compartment Of A Vehicle To Wear Seat Belts.
Bill No. 390 (EC) – R. Klitzkie, Mark Forbes, Ray Tenorio
An Act To Amend Title 4 G.C.A., Chapter 1, §1103(C), Relative To Applying The Prohibition Of Government Vehicles For Personal Use To The Presiding Judge Of The Superior Court Of Guam & The Chief Justice Of The Supreme Court Of Guam.
Bill No. 376 (EC) – L. F. Kasperbauer, Edward J.B. Calvo, Ray Tenorio
An Act To Add A New Chapter 50 To 17 G.C.A., Relative To Establishing A Tax Deferred Savings Program That Allows Guam Residents To Save For College Using The Program Authorized By §529 Of The Internal Revenue Code; And To Amend §103102(D) Of Title 11 G.C.A.
Bill No. 375 (EC) – R. Klitzkie, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend 4 G.C.A., §8121(A), Relative To The Suspension Of Annuity Payments And Excepting Certified Augmentation Teaching Service Employees (Cats) From The Suspension; To Add A New 17 G.C.A., §3103(Q), Relative To Promulgating Rules & Regulations For The Cats Act; To Add A New 17 G.C.A. §3127, Relative To Establishing Definitions For The Cats Act; To Add A New 17 G.C.A. §3128, Relative To Eligibility Criteria For Certified Temporary Employee Status; To Add A New 17 G.C.A. §3129, Relative To The Certificate Of Necessity For The Employment Of Cats; To State A Finding Of The Impracticability Of Allowing Cats To Be Employed As Classified Employees; To Add A New 17 G.C.A. §3130, Relative To The Maintenance Of An Employment Roster By The Superintendent; To Add A New 17 G.C.A. §3131, Relative To The Replacement Of Cats By Certified Applicants; To Add A Sunset Provision Effective July 1, 2010; To Enact The Certified Augmentation Teaching Service (Cats) Act.
Bill No. 362 (LS) – J. M.S. Brown, F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Repeal And Re-Enact §34117 Of Article 1, Chapter 34, Title 10 Guam Code Annotated And §34209 Of Article 2, Chapter 34, Title 10 Guam Code Annotated, Relative To The Authority Of The Director Of The Guam Department Of Agriculture To Impound And Dispose Of Animals, And To Impose Costs Therefore.
Bill No. 337 (EC) – Ray Tenorio, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Repeal And Re-Enact §5123 Of Chapter 5 Of Title 5 G.C.A., Relative To Maximizing Taxpayers’ Dollars By Standardizing The Purchase Of Government Motor Vehicles, To Facilitate Their Easy Identification And To Maximize Fuel Economy.
Bill No. 270 (EC) – J. M.S. Brown F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Add A New Subsection 121901(D), Article 19, Chapter 12, Title 10 Of The Guam Code Annotated, And To Repeal And Re-Enact §121903(C), Article 19, Chapter 12, Title 10 Of The Guam Code Annotated, Relative To Creating Exceptions To Licensure Requirements For Volunteer Veterinarians.
Resolution No. 201 (LS) – A. R. Unpingco, J. M.S. Brown, J. T. Won Pat
Relative To Requesting That Guam’s Congressional Delegate Introduce Legislation To Ensure That The Total Impact Of The U.S. Marine Relocation To Guam Is Fully And Properly Addressed And Funded, Taking Into Consideration And Balancing The Needs Of Guam’s Civilian Population And National Security.
Bill No. 66 (EC) – F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown, Edward J.B. Calvo (REFERRED BACK TO THE COMMITTEE)
An Act Relative To Requiring The Proper Restoration Of Roadways And Highways That Are Partially Damaged Due To Construction Work To Their Pre-Construction Condition By The Contractor Prior To The Full Disbursement Of Public Construction Funds For Such Projects, And Empowering Guam’s Village Mayors To Certify The Completion And Proper Re-Surfacing Of The Roadway Or Highway To Its Previous Condition.
December 20 , 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 121 (EC) – J. A. Lujan, Mike Cruz, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Repeal And Re-Enact Chapter 6 Of Title 11 Guam Code Annotated, Relative To The Licensing Requirements For The Retail And Wholesale Of Tobacco Products; To Add A New Article 6 To Chapter 6 Of Title 11 Guam Code Annotated, To Restrict Importation Of Tobacco Products To Manufacturer’s Representatives; And To Amend §26601(C) Of Chapter 26 Of Title 11, Guam Code Annotated, Relative To The Tobacco Tax.
Bill No. 368 (EC) – R. Klitzkie, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Conform The Guam Wage And Hour Law To Changes In The Federal Fair Labor Standards Act Regulations By Amending Title 22 G.C.A. §3108(B), By Repealing The First Four Subsections Of Rule One Of E.O. 61-14 And Their Corresponding Sections In Title 17 G.A.R. §4101, Deeming Title 17 G.A.R., Division 1, Chapter 4 Amended To Conform To Federal Regulations On Wage And Hour Issues And Also To Require The Director Of Labor To Post Said Laws On The Dol Website.
Bill No. 277 (EC) – J. A. Lujan, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend Subsections (A) And (B) Of Title 12 G.C.A. §1108, Relative To The Authority Of The Board Of Directors Of The Antonio B. Won Pat International Airport Authority, Guam To Hire Its Comptroller, And For Other Purposes.
Bill No. 402 (EC) – L. F. Kasperbauer, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Approve The Revisions To The Administrative Rules And Regulations Of The Student Financial Assistance Program (Sfap).
Bill No. 388 (EC) – R. Klitzkie, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend §1603 Of Title 1 G.C.A., Chapter 16 To Allow The Compiler Of Laws To Provide A Searchable Database Via The Internet.
Bill No. 357 (EC) – J. M.S. Brown, F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Approve The Guam Power Authority And The Guam Waterworks Authority Personnel Rules And Regulations Governing The Selection, Compensation, Promotion, Performance Evaluation, Disciplinary Action, And Terms And Conditions Of Employment For Certified, Technical And Professional Personnel.
Bill No. 321 (EC) – L. F. Kasperbauer, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Amend Title 16 G.C.A. §3101(C), Relative To Allowing The Use Of Out-Of-Guam Driver’s Licenses Up To A Period Of One (1) Year.
Bill No. 267 (EC) – Mike Cruz, Mark Forbes, B. J. F. Cruz
An Act To Amend §82101, Article 1, Chapter 82, Division 4, Title 10 Of The Guam Code Annotated, And To Add §82610, Article 6, Chapter 82, Division 4, Title 10 Of The Guam Code Annotated, Relative To The Framework Of A Seclusion And Restraint Policy, And Setting Restrictions On The Use Of Physical Restraints On Persons With Mental, Behavioral Difficulties, And/Or Developmental Disabilities.
Bill No. 257 (EC) – Edward J.B. Calvo, R. Klitzkie, A. R. Unpingco
An Act To Repeal And Reenact §2206 And To Amend §9101 Of Title 18, Guam Code Annotated, Relative To The Ownership Of Corporate Stock And Qualifications For Directors Of A Corporation.
Bill No. 229 (EC) – J. T. Won Pat, A. B. Palacios, Sr., B. J.F. Cruz
An Act To Add A New §3101.2 To Article 1, Chapter 3, Title 16 Of The Guam Code Annotated, Relative To Driver License Renewal For Active Duty Military Personnel.
Bill No. 4 (EC) – L. F. Kasperbauer, Ray Tenorio, A. R. Unpingco
An Act To Add A New §7119 To Chapter 7 Of Title 17 Of The Guam Code Annotated Relative To Establishing Standards For The Purchase, Installation, Maintenance And Repair Of Air Conditioning Systems At Guam Public School System Facilities.
Bill No. 386 (EC) – J. M.S. Brown, F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Approve The Proposed Amendment Iii To The Customer Service Agreement (Csa) Between The Government Of Guam And The United States Navy Which Authorizes The Transfer Of Additional Land And Power Facilities.
Bill No. 382 (EC) – J. T. Won Pat, A. R. Unpingco, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Amend §3219 Of Title 17 G.C.A. To Permit The World War I Veterans To Receive An Honorary High School Diploma.
Bill No. 369 (LS) – R. Klitzkie, Mark Forbes, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Add A New §5805 And To Amend §§5121(C) And 5211(B) And (G), All Of Title 5 G.C.A., Relative To Requiring The Chief Procurement Officer To Ensure All Bidders Comply With The U.S.D.O.L. Wage Determination.
Bill No. 361 (LS) – J. M.S. Brown, F. B. Aguon, Jr., Edward J.B. Calvo
An Act To Amend §34103(B) Of Article 1, Chapter 34, Title 10 Guam Code Annotated, Relative To Changing The Length Of Pet Licenses.
Bill No. 348 (LS) – L. F. Kasperbauer, Ray Tenorio, R. J. Respicio
An Act To Amend Title 17 G.C.A, Chapter 3, §3104(A) Relative To Degree Qualifications For The Positions Of Superintendent & Deputy Superintendent Of The Guam Public School System & To Amend Title 17, Chapter 16, §16a103(A) Relative To Qualifying Colleges & Universities As Foreign Equivalents Upon Petition By Superintendent Applicants.
Bill No. 328 (LS) – R. Klitzkie Mark Forbes J. M.S. Brown
An Act To Deapropriate $140,000.00 From The Sums Appropriated To I Liheslatura And To Reappropriate Said Sum To The “Every Child Is Entitled To An Adequate Public Education Fund”.
Bill No. 323 (LS) – L. F. Kasperbauer, Ray Tenorio, R. Klitzkie
An Act To Add New Subsections (G) & (H) To §4103, To Amend Item (8) Of §4106, And To Amend Subsection (C) Of §4202, All Of Title 4 Of The Guam Code Annotated, Relative To Authorizing Agencies And Instrumentalities Of The Government Of Guam To Hire Classified Employees For A Specified Limited Term.
Bill No. 322 (LS) – J. M.S. Brown, J. T. Won Pat, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Amend Title 5 G.C.A. §60107 To Revise Procedures For The Effective Prosecution Of Violations Of Guam’s Natural Resource Laws By The Issuance Of Citations And To Provide That Fines And Penalties Collected Thereunder Shall Be Deposited Into The Wildlife Conservation Fund.
Bill No. 286 (LS) – L. F. Kasperbauer, Ray Tenorio, F. B. Aguon, Jr.
An Act To Add A New §80126 To Chapter 80 Of Title 5 Of The Guam Code Annotated, Relative To Authorizing The Guam Public Library System To Procure Dsl And Cable Lines To Provide Internet Access To Its Employees And Patrons.
Bill No. 150 (LS) – Ray Tenorio, L. F. Kasperbauer, J. T. Won Pat
An Act To Add A New §8104 To Chapter 8, Division 4, Title 2 Guam Administrative Rules And Regulations, Relative To The Transfer Of All Surplus And Excess Computers From All Branches Of The Government Of Guam To The Government Of Guam General Services Administration For Further Transfer To The Guam Public School System And The Guam Public Library.
December 19 , 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 363 (LS)- A. R. Unpingco, Mike Cruz, Mark Forbes
An Act To Dedicate The Talofofo Baseball Field In Honor Of Spc/4 Richard Junior Degracia Naputi, A Son Of Talofofo Who Was Killed In Iraq.
November 03, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 239 (EC)- B. J.F. Cruz, Mark Forbes, R. J. Respicio
An Act To Place The Merlyn G. Cook School Under The Administrative Jurisdiction Of The Merizo Mayor’s Office.
Substitute Bill No. 291 (EC) – A. R. Unpingco, Edward J.B. Calvo, Mark Forbes
An Act To Appropriate Five Hundred Thousand Dollars ($500,000) From The Revenue Fund Of The 1997 Infrastructure Improvement Bond To The Department Of Public Works For The Design And Construction Of The “Sagan Bisita” Located In Agat.
Substitute Bill No. 292 (EC) – A. R. Unpingco, Edward J.B. Calvo, Mark Forbes
An Act To Appropriate Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000) From The Revenue Fund Of The 1997 Infrastructure Improvement Bond To The Guam Visitors Bureau For The Purpose Of Making Improvements To The Guam Scenic Route.
Substitute Bill No. 282 (EC) – A. B. Palacios, Sr., R. Klitzkie, J. T. Won Pat
An Act To Authorize The Public Safety And Law Enforcement Compensation Review To Make Recommendations For Compensation Adjustments By Adding New §§55102 And 55103 To Title 10 G.C.A., Chapter 55, Division 3; And To Enact “The Compensation Of Personnel In Public Safety (Copps) Act Of 2007.”
November 01, 2006 – (Second) Regular Session
Bill No. 355 (LS) – R. J. Respicio, F. B. Aguon, Jr., J. M.S. Brown
An Act To Prohibit The Use Of Electronic And Mechanical Voting Machines In Guam Elections.
October 30, 2006 – (Second) Regular Session
Bill No. 332 (LS) – Committee on Calendar by request of I Maga’lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.
An Act To Provide For Cola Payments To Government Of Guam Retirees As Ordered By The Superior Court In Sp0206-93 By Authorizing I Maga’lahen Guåhan To Expend Funds From Certain Accounts; By Amending Title 4 G.C.A. §7101; By Adding New §§20101.1 And 20101.2 To Title 5 G.C.A.; By Adding New §§8140.2 And 8140.3 To Title 4 G.C.A.; By Adding A New §3101.1 To Title 15 G.C.A.; And To Add A New Chapter 44 To Title 11 G.C.A. To Provide For Tax Rebates For Cola Awardees.
Septermber 29, 2006 – (Second) Regular Session
Bill No. 359 (LS) – Committee on Finance, Taxation and Commerce
An Act Making Appropriations For The Operations Of The Executive, Legislative And Judicial Branches Of The Government Of Guam For The Fiscal Year Ending September 30, 2007, Making Other Appropriations, And Enacting Miscellaneous And Administrative Provisions.
Septermber 27, 2006 – (Second) Regular Session
Bill No. 338 (EC) – A. R. Unpingco F. B. Aguon, Jr. J. M.S. Brown
An Act To Repeal The Implementation Date Of Revised Article 9 Of Title 13 Guam Code Annotated And To Create A Taskforce To Recommend Revisions To Title 13 Of The Guam Code Annotated, Also Known As Article 9 Of The Uniform Commercial Code.
Septermber 18, 2006 – (Second) Regular Session
Bill No. 266 (EC) – Committee on Calendar by request of I Maga’lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.
An Act Making Appropriations For The Operations Of The Guam Public School System, University Of Guam, Guam Community College, Guam Educational Telecommunication Corporation (KGTF) And The Guam Public Library System For The Fiscal Year Ending September 30, 2007; To Establish The Estimated Government Of Guam Revenues For The Fiscal Year Ending September 30, 2007; Making Appropriations To Address Continuing Debt Service; To Authorize I Maga’lahen Guåhan To Issue Government Of Guam General Obligation Bonds For The Purpose Of Refinancing Certain General Fund Obligations And Financing Certain Capital Expense Items And Capital Improvements Of The Guam Public School System And The University Of Guam; And Establishing Miscellaneous Educational Provisions.
August 15-Present – (Second) Regular Session
Bill No. 318 (LS) – By Mark Forbes
An Act To Amend Section 52101 Of Chapter 52, 11gca.
Resolution No. 177 (LS) – By J. T. Won Pat
Relative To Submitting Comments To The Proposed Rules And Regulations Of The Combined Federal Campaign Under The Auspices Of The U.S. Office Of Personnel Management, 5 Cfr Part 950 For The Inclusion Of Guam To Qualify And Meet Eligibility Requirements For Local Non-Profit Charitable Organizations.
Resolution No. 179 (LS) – By J. A. Lujan
Relative To Expressing The Sentiments Of The People Of Guam In Support Of The Antonio B. Won Pat Guam International Airport Authority’s Petition For Full Approval Of Foreign Carrier Access To Air Routes Between Guam And Points Within The Customs Zone Of The United States.
July 20, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 339 by L. F. Kasperbauer – An Act To Amend §§3103 And 3112 Of Title 17 Guam Code Annotated Relative To Termination Of The Superintendent Of Education And The Duties Of The Guam Education Policy Board.
Bill No. 207 by R. J. Respecio – An Act To Add A New §2103.1 To Chapter 2 Of Title 5 Of The Guam Code Annotated; To Amend §6207 Of Article 2, Chapter 6 Of Title 4 Of The Guam Code Annotated; And To Add A New §6207.1 To Article 2, Chapter 6 Of Title 4 Of The Guam Code Annotated, Relative To The Appointment And Removal Of Officers And Employees Within The Office Of The Governor Of Guam, The Lieutenant Governor Of Guam, The Guam State Clearinghouse, And All Other Offices That May Be Established And Placed Under The Purview Or Direction Of The Lieutenant Governor Of Guam. [Vetoed, Overridden]
Bill No. 11 by L. F. Kasperbauer – An Act To Add A New Paragraph (36) To Title 11 G.C.A. §26203(K) And A New §26215 To Title 11 G.C.A. Relative To Exempting The Wholesale Of Telecommunication Services And Off-Island Sales From Gross Receipts Taxes.
July 3, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 148 by B. J.F. Cruz – An Act To Amend §3105 Of Title 22 Of The Guam Code Annotated, Relative To Raising The Minimum Wage To Five Dollars And Seventy-Five Cents ($5.75) Per Hour On July 1, 2007.
Bill No. 293 by Mark Forbes – An Act To Amend §§8201(M), 8206, 8206.1, And 8207 Of Title 4 G.C.A. Relative To Clarifying Eligibility For Membership In The Defined Contribution Retirement System And Suspending Annuities Of Defined Benefit Plan Retirees Enrolled In The Defined Contribution Retirement System; To Amend Title 4 G.C.A. §8210 And §8211 To Clarify Vesting And Distribution Provisions; To Amend Title 4 G.C.A. §8216 To Authorize Assignments Pursuant To Court-Ordered Child Support And Alimony Payments; To Amend Title 4 G.C.A. §8217 To Clarify That Administrative Fees, Charges, And Forfeitures May Be Applied To Offset The Defined Contribution Retirement System Start-Up Costs; And To Add A New §40109(C) To Title 5 G.C.A. Regarding The Village Mayors.
June 19-26, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 82 by F. B. Aguon, Jr. – An Act To Add A New §834.3 To Title 1, Guam Code Annotated, To Designate Route 8 As “Purple Heart Memorial Highway” To Honor And Pay Special Tribute To All Recipients Of The Military Order Of The Purple Heart.
Bill No. 134 by J. T. Won Pat – An Act To Repeal And Re-Enact Subsections (F) And (H) And To Add A New Subsection (L) To §3401.1, Article 4, Chapter 3 Of Title 16, Guam Code Annotated, Relative To Accessible Parking For Persons With Disabilities; To Repeal Subsection (C) Of §50111 Of Title 5, Guam Code Annotated; And To Appropriate The Sum Of Five Thousand Dollars ($5,000.00) From The Accessible Parking Fund To The Guam Police Department For The Purpose Of Training Volunteers Appointed By The Chief Of Police To Issue Citations In The Enforcement Of Accessible Parking Laws.
Bill No. 182 by F. B. Aguon, Jr. – An Act To Add A New §834.3 To Title 1, Guam Code Annotated, To Designate Route 8 As “Purple Heart Memorial Highway” To Honor And Pay Special Tribute To All Recipients Of The Military Order Of The Purple Heart.
Bill No. 236 by A. B. Palacios, Sr. – An Act To De-Appropriate Twelve Thousand Dollars ($12,000) From The Sum Appropriated In Section 24(D) Of Chapter Iv, Public Law 27-29; To Appropriate Twelve Thousand Dollars ($12,000) From The Healthy Futures Fund To The Mayors’ Council For Fy 2006 Office Space Rental By The Piti Mayor; And For The Reimbursement Of The Healthy Futures Fund.
Bill No. 256 by Ray Tenorio – An Act To Amend Section 59110 Of Chapter 59 Of Title 5 G.C.A. And To Add A New Section 59111 To Chapter 59 Of Title 5 G.C.A. To Authorize Public Safety Agencies Of The Government Of Guam To Enter Into Lease To Purchase Agreements For Currently Occupied Buildings, And To Add A New Section 1126 To Title 2 G.C.A. To Authorize I Liheslatura To Build, Purchase, Lease Or Repair Its Own Facility.
Bill No. 261 by Edward J.B. Calvo – An Act To Add A New Chapter 44 To Division 3 Of Title 22 Guam Code Annotated To Create A Guam Registered Apprenticeship Program And To Authorize The Department Of Labor To Contract With Businesses Pursuant To U.S. Department Of Labor, Bureau Of Apprenticeship And Training Program Standards, And To Provide Employer Incentives For The Development Of A Skilled Workforce.
Bill No. 268 by Mark Forbes – An Act To Add A New Section 80105 To Title 21 G.C.A. Relative To Developing A Comprehensive Zoning Plan For Ancestral Lands.
Bill No. 278 by Mark Forbes – An Act To Create A New Zone And To Zone Lot No. 10155-6 And Lot No. 10155-7, Municipality Of Dededo .
Bill No. 295 by Mark Forbes – An Act To Amend Section 8158, Article 1, Chapter 8, Title 4 Of The Guam Code Annotated, Relative To Authorizing The Board Of Trustees To Invest Up To Thirty Percent (30%) Of Retirement Fund Assets At Cost In Investment Funds Such As Investment Trusts, Mutual Funds, Common Trust Funds And Commingled Funds.
Bill No. 296 by Mark Forbes – An Act To Amend Section 8157 Of Article 1, Chapter 8, Title 4 Of The Guam Code Annotated, Relative To Permitting Limited Investments In Companies Lacking Multi-Year Track Records Of Profit And Dividends So As To Allow The Defined Benefit Plan To Own Stock In Multi-Sized And Growth Companies In Approximate Proportion To Their Share Of The Overall Market.
Bill No. 307 by R. Klitzkie – An Act To Repeal & Re-Enact Title 7 G.C.A., Chapter 4, §4101(E) Relative To Authorizing The Supreme Court To Adopt Rules Governing The Efficient Dispatch Of Superior Court Cases; To Amend Title 4 G.C.A., Chapter 4, §4109(A) Relative To Eliminating Annual Leave For Judges And Justices; To Vest Earned Annual Leave With Judges And Justices; To Add A New Title 7 G.C.A., Chapter 3, Division 1, §3106.1 Relative To Authorizing The Judicial Council To Increase The Annual Compensation Of Judges Of The Superior Court; To Provide For Adjustment Of The Annual Rate Of Compensation For Judges Of The Superior Court; To Establish Effective Dates For Implementation; To Enact A Sunset Provision For Title 7 G.C.A., Chapter 3, Division 1 §3106.1; And To Cite This Act As The “Judicial Efficiency Act Of 2006”.
Bill No. 308 by R. Klitzkie – An Act To Repeal And Reenact Division 1 Of Title 6 Of The Guam Code Annotated; To Repeal And Reenact The Guam Rules Of Evidence And To Authorize The Supreme Court Of Guam To Adopt And Amend Said Rules In The Future.
Bill No. 309 by R. Klitzkie – An Act Relative To Repealing Section 4104 Of Title 7 GCA To Repeal The Supreme Court’s Authority To Issue Declaratory Judgments. [Vetoed]
Bill No. 314 by L. F. Kasperbauer – An Act To Add A New Item (3) To Paragraph (A) Of §15a301 Of Chapter 15 Of Title 17, Guam Code Annotated Relative To Setting A Minimum Cumulative High School GPA For Merit Award Eligibility.
June 1-16, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 327 by Edward J.B. Calvo – An Act Making An Appropriation For The Operations Of The Guam Public School System For Its Fiscal Year 2006 Operations.
May 22-30, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 209 by J. M.S. Brown – An Act To Appropriate Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000.00) From The Funds Of The Office Of Vice Speaker Joanne M.S. Brown To The Department Of Parks And Recreation For The Installation And Repair Of Entry Gates And Equipment And Supplies For Public Parks Around The Island.
Bill No. 244 by R. Klitzkie – An Act To Add New Sections 4202.1 And 4202.2 To Title 4 Gca To Require Government Employees Who Are Charged With Or Convicted Of A Crime To Provide Prompt Notice Of The Charges Or Conviction To The Head Of The Employee’s Department Or Agency And To Provide Sanctions For Failure To Provide Notice.
Bill No. 251 by J. M.S. Brown – An Act To Authorize The Guam Environmental Protection Agency To Pay Overdue Compensation To Eligible Supervisory Engineers In The Water Programs Division.
Bill No. 260 by J. M.S. Brown – An Act To Impose Additional Safeguards On The Subdivision Approval Process And To Require The Guam Land Use Commission To Recommend Changes To Strengthen The Subdivision Law, Particularly As It Pertains To Agricultural Subdivisions.
Bill No. 289 by J. T. Won Pat – An Act To Amend Section 18119, Division 1, Chapter 18, Title 10 GCA, Relative To The Qualifications For An Esthetician’s License.
May 1, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Judiciary Address – No Bills Introduced
April 19, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Attorney General’s Address – No Bills Introduced
April 17-18, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 289 by L. A. Leon Guerrero – An Act To Amend Section 18119, Division 1, Chapter 18, Title 10 Gca, Relative To The Qualifications For An Esthetician’s License.
Bill No. 244 by R. Klitzkie – An Act To Add New Sections 4202.1 And 4202.2 To Title 4 Gca To Require Government Employees Who Are Charged With Or Convicted Of A Crime To Provide Prompt Notice Of The Charges Or Conviction To The Head Of The Employee’s Department Or Agency And To Provide Sanctions For Failure To Provide Notice.
March 28-31, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 227 by L. F. Kasperbauer – An Act To Authorize I Maga’lahen Guåhan To Sell Fractional Lot 1461 And Fractional Lot 1462 Both In The Municipality Of Agana To Mr. Michael P. Flaherty For Their Appraised Fair Market Value.
Bill No. 235 by A. B. Palacios, Sr. – An Act To De-Appropriate Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000.00) From The Sum Appropriated In Section 24(D) Of Chapter Iv, Public Law 27-29; And To Appropriate Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000.00) From The Healthy Futures Fund To The Office Of The Ordot-Chalan Pago Mayor For The Repair And Resurfacing Of The Tennis And Basketball Courts.
Bill No. 252 by J. M.S. Brown – An Act To Amend The Borrowing Limitations Of GPA In 12 GCA §8122(B).
Bill No. 263 by L. A. Leon Guerrero – An Act To De-Appropriate Forty Thousand Dollars ($40,000.00) From The Sums Appropriated To I Liheslaturan Guåhan For Fiscal Year 2006 And To Reappropriate Said Sum To The University Of Guam For The Sole Purpose Of Purchasing Supplies And Equipment For The Nursing Program.
Bill No. 264 by L. A. Leon Guerrero – An Act To De-Appropriate Forty Thousand Dollars ($40,000.00) From The Sums Appropriated To I Liheslaturan Guåhan For Fiscal Year 2006 And To Reappropriate Said Sum To The Guam Community College For The Sole Purpose Of Purchasing Supplies And Equipment For The Allied Health Program, Specifically The Licensed Practical Nurse (LPN), Practical Nursing (PN), Nursing Assistant (Na) And Medical Assistant (Ma) Programs.
Bill No. 265 by L. A. Leon Guerrero – An Act To De-Appropriate Thirty Thousand Dollars ($30,000.00) From The Sums Appropriated To I Liheslaturan Guåhan For Fiscal Year 2006 And To Reappropriate Said Sum To The Guam Memorial Hospital For The Sole Purpose Of Purchasing Supplies And Equipment For The Nursing Department.
March 24, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 125 by Edward J.B. Calvo – An Act Authorizing I Maga’lahen Guåhan To Exchange Government Land Located Within Tract 11405, Municipality Of Dededo, With Lot Number 5400-R6, Municipality Of Mangilao, On A Value For Value Basis To Address The Protective Buffer Zone Requirements For The Department Of Corrections Pursuant To Public Law 17-54.
Bill No. 219 by Ray Tenorio – An Act To Re-Enact Sections 4 And 5 Of Public Law 26-125, Aka: Title 9 GCA Sections 67.401.2(C), (D) And (E) And Title 9 GCA Section 67.401.4(N), And Thereby To Make Permanent The Creation Of The Drug-Free Zones And The Enhanced Penalties For Drug Crimes In Said Zones.
Bill No. 228 by J. M.S. Brown – An Act Relative To Adding New Definitions To Section 63101 Of Chapter 63, Division 6 Of Title 5 Guam Code Annotated; To Add New Subsections 63116.1 And 63116.2 To Section 63116 Chapter 63, Division 6 Of Title 5 Guam Code Annotated; And To Add A New Section 63132 To Title 5 Guam Code Annotated To Expand The Protection Of Guam’s Marine Resources.
Bill No. 245 by L. F. Kasperbauer – An Act To Amend Subsection (A) Of §15a301 Of Chapter 15 Of 17 GCA Relative To Expanding The Provisions Of The Merit Award Program.
Bill No. 262 by L. A. Leon Guerrero – An Act To Deappropriate Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000.00) From The Sums Appropriated To I Liheslaturan Guåhan From The Appropriation To The Office Of Senator Lou Leon Guerrero For Fiscal Year 2006 And To Reappropriate Said Sum To The Office Of The Agat Mayor For The Repair And Resurfacing Of The Tennis And Basketball Courts.
Bill No. 242 by Edward J.B. Calvo – An Act Authorizing I Maga’lahen Guåhan To Exchange Government Land Located Within Tract 11405, Municipality Of Dededo, With Lot Number 5400-R6, Municipality Of Mangilao, On A Value For Value Basis To Address The Protective Buffer Zone Requirements For The Department Of Corrections Pursuant To Public Law 17-54.
March 23, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Res. No. 127 by J.A. Lujan – Relative to requesting the Governor request that Civilian Infrastructure Upgrade Cost be included in any cost estimate to transfer Marines from Okinawa to Guam and to include War Reparations as cost elements in United States – Japan discussions for transferring said Marines.
March 22, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Bill No. 152 by F. B. Aguon, Jr. – An Act Relative To Providing Additional Representation And Support To The People In The Villages Of Yigo And Mangilao Through The Establishment Of A Vice-Mayor Position For Each Of These Villages, In Recognition Of These Areas As The Second And Fourth Most Heavily Populated Villages In Guam, By Amending §40101, Chapter 40, Division 4, Title 5, Guam Code Annotated.
Bill No. 192 by J. M.S. Brown – An Act To Deappropriate Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000.00) From The Funds Of The Office Of Vice Speaker Joanne M.S. Brown To The Department Of Agriculture To Purchase Uniforms, Supplies And Law Enforcement Equipment For Its Law Enforcement Division.
Bill No. 208 by J. M.S. Brown – An Act To Appropriate Sixteen Thousand Dollars ($16,000.00) From The Funds Of The Office Of Vice Speaker Joanne M.S. Brown And To Authorize The University Of Guam To Reappropriate The Unexpended Funds From Section 2 Of Public Law 28-17 To The University Of Guam’s Inarajan Agricultural Experiment Station To Purchase A Total Carbon/Nitrogen Analyzer And Related Supplies.
Bill No. 223 by A. R. Unpingco – An Act To Amend §26202 (E) Of Title 11 Guam Code Annotated To Clarify Legislative Intent To Prevent The Double Taxation Of Contractors.
Bill No. 234 by A. B. Palacios, Sr. – An Act To Amend Subsection (A) Of §34116, To Add A New Section 34125 And To Repeal And Re-Enact Section 34123 Of Article 1, Chapter 34, Division 2, All Of Title 10 Guam Code Annotated, Relative To The Imposition Of Mandatory Fines On Owners Of Impounded Dogs, And To Establish A Stray Dog Revolving Fund.
Bill No. 253 by L. F. Kasperbauer – An Act To Amend §§ 34101, 34201 & 34307 Chapter 34 Of Division 2 Of Title 10, Guam Code Annotated Relative To Transferring All Animal Control Functions From The Department Of Public Health And Social Services To The Department Of Agriculture.
Bill No. 254 by R. Klitzkie – An Act To Amend 4 GCA §4101(A) Relative To The Promotion Of Government Employees Based Upon Merit; To Amend 4 GCA §4101.1 Relative To Delineating The Personnel Management Responsibilities Of The Director Of Administration; To Amend 4 GCA §4105 Relative To The Rules Enabling Authority Of Departments, Agencies, And Public Corporations; To Amend 4 GCA, Chapter 6, §6205 Relative To Recruitment Above-Step By Boards And Commissions; To Amend 4 GCA, Chapter 6, §6302 Relative To The Hay Study;To Amend 4 GCA, Chapter 6, §6303(A) Relative To Allowing The Administrator Of The Courts To Create New Positions In The Judiciary; To Add A New §6303(C) To 4 GCA, Chapter 6 Relative To Authorizing Department Heads To Create New Positions In Line Agencies; To Add A New §6303(D) To 4 GCA, Chapter 6 Relative To Authorizing Autonomous Agency And Public Corporation Heads To Create New Positions In Autonomous Agencies & Public Corporations; To Add A New §6303.1 To 4 GCA, Chapter 6 Relative To Providing For Transparency & Disclosure In The Creation Of New Positions And Above-Step Recruitment; And To Enact The Personnel Management Modernization Act Of 2006.
Bill No. 255 by J. M.S. Brown – An Act To Authorize The Guam Power Authority And The Guam Waterworks Authority To Promulgate Personnel Rules And Regulations; And To Provide Limited Authority To Establish Pay Scales For Certified, Technical And Professional Personnel.
February 22, 2006 – (SECOND) REGULAR SESSION
Governor’s State of the Island Address – Bills Introduced; No Bills Passed
January 19-25, 2006 – (SECOND) Regular Session
Bill No. 135 by J. T. Won Pat – An Act To Add A New Article 7 To Chapter 32 Of Title 5 Of The GCA Relative To Preventing The Inappropriate Disclosure And Misappropriation Of Social Security Numbers, Otherwise To Be Known As The “Social Security Number Confidentiality Act.”
Bill No. 147 by F. B. Aguon, Jr. – An Act Relative To Restricting Any Sale Of The Government Of Guam Real Property Identified As Lot No. 5140-1-1 And Lot No. 5140-1-R1, Both Located In The Municipality Of Dededo, Guam (Aka: Tumon, Guam) Upon Which Guma Trankilidat Is Located; Further Insuring That The Property Remain With The People Of Guam For The Benefit Of Our Island’s Manamkos, Senior Citizens; And Designating Said Property As “I Tano Para I Manamko Guahan”.
Bill No. 233 by Ray Tenorio – An Act To Amend §4203.3 Of Article 2, Chapter 4 Of Title 4 GCA, To Amend §5253 Of Title 5 Gca And To Add A New §20106(E) To Title 5 GCA, Relative To Prohibiting Convicted Sex Offenders From Being Employed In The Government Of Guam Or By Government Contractors.
Bill No. 246 by L. F. Kasperbauer – An Act To Amend §19103 Of Title 17 GCA, Relative To Allowing Students Possessing A Bachelor’s Degree In A Subject Other Than Nursing To Qualify For The Nursing Training Scholarship Program.
Bill No. 160 by L. F. Kasperbauer – An Act To Amend § 6113 Of Title 17 Of The Guam Code Annotated, Relative To Protecting The Rights Of Guam’s Children To Attend School.
Bill No. 206 by L. A. Leon Guerrero – An Act To Authorize I Maga’lahen Guåhan To Exchange A Portion Of A Prewar Bull Cart Trail, Talofofo, Guam For A Portion Of Lot Number 26-2R2, Talofofo, Guam.
December 11-22, 2005 – (THIRD) SPECIAL SESSION
Bill No. 1 (3-S) by Committee on Calendar by Request Of I Maga’lahen Guåhan – An Act To Repeal Public Law 28-35, To Authorize The Use Of The Proceeds Of The Sale Of Guam Telephone Authority (GTA) And To Appropriate The Proceeds Of The Sale Of Rural Telephone Bank (RTB) Stock In Order To Facilitate Payment Of A Cost Of Living Allowance (COLA) To Government Of Guam Retirees.
November 22-30, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 138 by B. J.F. Cruz – An Act To Amend §8318 And §8319 Of Chapter 8, Article 3 Of Title 19 Of The Guam Code Annotated To Require Court Findings As To The Residency Of Any Party To A Divorce Or Dissolution Of Marriage.
Bill No. 172 by L. F. Kasperbauer – An Act To Place The Former Inarajan Elementary School Facility Under The Administrative Jurisdiction Of The Inarajan Mayor’s Office; To Increase The Portion Of The Marbo Property To Be Leased For A New School By Amending P.L. 28-68, Chapter Ii, Part I, Section 20; And To Appropriate Funding For The Mayor Of Piti To Lease Office Space.
Bill No. 210 by J. M.S. Brown – An Act To Approve The Guam Primary And Secondary Safe Drinking Water Regulations For The Guam Environmental Protection Agency.
Bill No. 149 by L. F. Kasperbauer – An Act To Authorize I Maga´Lahen Guåhan To Sell The Easement Known As The “Government Alley” That Is Bound By Esperanza Street On The North, The Metes And Bounds Of The Western Boundary Of Lot 1324, The Metes And Bounds Of Northeast Boundary Of Lot 1324-2-1 And The Metes And Bounds Of The Southeast Boundary Of Lot 1324-1-1, All In The Municipality Of Hagatna With A Total Area Of Seventeen And Seventy-Five Hundredths Plus Or Minus Square Meters (17.75 + Sq. Meters) To Mr. Michael P. Flaherty For Its Appraised Fair Market Value.
Bill No. 159 by J. M.S. Brown – An Act To Add A New §1103.3 To Chapter 1 Of Title 4 Guam Code Annotated To Provide Visible Identification For Government Of Guam Owned Or Leased Vehicles.
Bill No. 139 by R. J. Respicio – An Act To Create A Recycling Enterprise Zone At The Jose D. Leon Guerrero Commercial Port.
Bill No. 183 by J. M.S. Brown – An Act To Amend §5121 Of Title 17 Of The Guam Code Annotated Relative To Authorizing The Guam Education Policy Board To Include Critical Special Education Professionals In The “Bonuses, Rewards And Incentives Program” At The Guam Public School System In Support Of The “No Child Left Behind Act Of 2001.”
Bill No. 123 by L. F. Kasperbauer – An Act To Transfer The Administration Of Soil And Water Conservation Programs Contained In Article 5 Of Chapter 63 Of Title 5 Guam Code Annotated From The Department Of Agriculture To The University Of Guam.
Bill No. 124 by L. F. Kasperbauer – An Act To Transfer The Abandoned Guam Police Department Koban Located Adjacent To The Barrigada Community Center To The Barrigada Municipal Planning Council.
Bill No. 164 by Mike Cruz – An Act To Repeal And Reenact Section 3207, Article 2, Chapter 3, Division 2, Title 17 Of The Guam Code Annotated, Relative To Providing A Confidential Report Of A Student’s Body Mass Index And Written Information To Parents Or Legal Guardians Of Students Who Have A Body Mass Index Above Or Below The Normal Range, And To Provide For “The Local Wellness Policy” Utilizing The Body Mass Index.
Res. No. 72 by L. A. Leon Guerrero – Relative To Expressing The Unity Of The Guam Legislature And The People Of Guam Relative To War Claims For All. [Adopted]
Bill No. 172 by L. F. Kasperbauer – An Act To Place The Former Inarajan Elementary School Facility Under The Administrative Jurisdiction Of The Inarajan Mayor’s Office; To Increase The Portion Of The Marbo Property To Be Leased For A New School By Amending P.L. 28-68, Chapter II, Part I, Section 20; And To Appropriate Funding For The Mayor Of Piti To Lease Office Space.
Bill No. 111 by J. A. Lujan – An Act To Repeal Sections 2 And 3 Of Public Law 24-259, Relative To Leasing A Portion Of Lot No. 10142 New PTN Tract 100, Also Known As The Dededo Sports Complex, And To Authorize And Direct I Maga´Lahen Guåhan (The Governor Of Guam) To Lease A Portion Of Paseo De Susana For A Baseball/Softball Training Center.
Bill No. 140 by Mike Cruz – An Act To Amend Section 67.100, Article 1, Chapter 67, Title 9 Of The Guam Code Annotated And Add Section 67.401.2.2, Article 4, Chapter 67, Title 9 Of The Guam Code Annotated, Relative To Making The Dispensing, Sale, Or Distribution At Retail Of Any Compound, Mixture, Or Preparation Containing A Detectable Quantity Of Pseudoephedrine Subject To Specified Additional Requirements, And To Be Known As The “Methamphetamine Manufacturing Chemical Retail Sale Control Act.”
Bill No. 16 by L. A. Leon Guerrero – An Act To Amend §90100, §90103, §90105 And §90107 Of Chapter 90, Division 4 Of Title 10, Guam Code Annotated, Relative To The Regulation Of Smoking Activities, To Be Known As The “Natasha Protection Act Of 2005.”
Bill No. 120 by Mark Forbes – An Act To Rezone Lot No. 2149-3-19 From Multi-Family Residential (“R-2”) To Commercial (“C”) Zone.
November 10-11, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 96 by J. T. Won Pat – An Act To Repeal And Reenact Sections 15409, 15410 And 15411 Of Article 4, Chapter 15, Of Title 4, Guam Code Annotated, To Add New Sections 15412 And 15413 Of Article 4, Chapter 15 Of Title 4, Guam Code Annotated And To Repeal Sections 43116 And 43117 Of Article 1, Chapter 43, Division 4 Of Title 5, Guam Code Annotated, Relative To Establishing An Ethics In Government Program For Elected Officials And Any Person Who Is Appointed To A Position As Board Or Commission Member, Director, Deputy Director, Or By Whatever Title Denotes The Head And First Assistant Of A Government Of Guam Agency, Department, Public Corporation, Authority, Or Any Other Entity Of The Executive Branch.
Bill No. 194 by A. R. Unpingco – An Act To Waive The Fees For Drivers Licenses Granted To All Veterans Who Have Served In The United States Armed Forces.
Bill No. 157 by J. T. Won Pat – An Act To Repeal And Reenact §67106 Of Chapter 67, Division 3 Of Title 10, Guam Code Annotated, Relative To The Office Of Veterans Affairs Solicitation, Acceptance, Utilization And Administration Of Gifts, Bequests And Donations, And To Add New §§67109 And 67105.1 Of Chapter 67, Division 3 Of Title 10, Guam Code Annotated, Relative To The Veterans Affairs Fund.
Bill No. 195 by L. F. Kasperbauer – An Act To Approve The Administrative Rules And Regulations For The “Educator Recertification” Program.
Bill No. 86 by Ray Tenorio – An Act To Add A New Chapter 89 To Title 9 Of The Guam Code Annotated, To Require Sex Offenders Already Required To Register In Guam To Provide Notice, As Required Under Guam’s Law, Of Each Institution Of Higher Education In Guam At Which The Person Is Employed, Carries On A Vocation, Or Is A Student; And To Ensure That This Registration Information Is Promptly Made Available To The Law Enforcement Agency With Jurisdiction Where The Institution Of Higher Education Is Located And That It Is Entered Into Guam’s Sex Offender Registry System.
October 25-26th, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 220 by J. M.S. Brown – An Act To Repeal And Reenact Article 2 Of Chapter 14 Of Title 12 Of The Guam Code Annotated, Relative To Authorizing Guam Waterworks Authority To Issue Revenue Bonds And To Incur Other Indebtedness For The Purpose Of Financing The Water And Wastewater System Of Guam; And Approving The Terms And Conditions Of The Issuance Of One Or More Series Of Such Bonds Pursuant To Such Article For Such Purposes.
Bill No. 175 by A.R. Unpingco – An Act To Set Aside No Less Than 26± Acres Of Land Area Within The Boundaries Of Lot No. 10142-New, Located In The Municipality Of Dededo, And To Authorize I Maga’ Lahi (The Governor) To Transfer The Property To Guam Little League Baseball, Incorporated For The Purpose Of Constructing The Asia-Pacific Baseball Stadium.
Bill No. 211 by R. Klitzkie – An Act To Add New Subsections (B), (C) And (D) To Title 4 Gca §6219 Relative To Holiday Pay And Chargeable Leave For Firefighters In The Guam Fire Department.
Bill No. 178 by J. M.S. Brown – An Act To Deappropriate Fifty Thousand Dollars ($50,000.00) From The Sums Appropriated To I Liheslatura For Fiscal Year 2005 And To Reappropriate Said Sum To The Department Of Agriculture For The Sole Purpose Of Hiring An Attorney For Fiscal Years 2006 And 2007.
September 30th, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 185 – J.A. Lujan – An Act To Zone Lot No. 5049-2-1, Municipality Of Tamuning.
Bill No. 158 by J. M.S. Brown – An Act To Disapprove And Repeal The Recycling Rules And Regulations Adopted By The Guam Environmental Protection Agency And To Disapprove And Repeal Amendments To The Solid Waste Disposal Regulations.
September 19-30th, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 114 by Committee on Calendar, By request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam, as substituted and amended by the committee of the whole – An Act Making Appropriations For The Operations Of The Executive Branch Of The Government Of Guam For The Fiscal Year Ending September 30, 2006 And Making Other Appropriations, And Establishing Miscellaneous Administrative Provisions.
September 16, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 193 by Ray Tenorio – An Act To Appropriate The Sum Of Eight Hundred Fifty Thousand Dollars ($850,000.00) From The General Fund To The Guam Police Department For The Purpose Of Paying Overtime, Fuel And Public Safety Supplies; To Appropriate The Sum Of Seventy-Five Thousand Dollars ($75,000.00) From The General Fund To The Guam Legal Services Corporation To Provide Services To Victims Of Domestic Violence; To Appropriate The Sum Of One Million Four Hundred Sixty Thousand Dollars ($1,460,000.00) From The General Fund To The Government Of Guam Retirement Fund; And To Direct I Maga’lahi To De-Appropriate Fiscal Year 2005 Funds To Satisfy These Appropriations.
Bill No. 169 by A. R. Unpingco – An Act To Amend Section 36, Chapter Vi Of Public Law 27-106 To Extend The Implementation Of The Uniform Commercial Code, Revised Article 9, And To Authorize The Banking And Insurance Board To Develop A Fee Schedule For The Filing Of Financing Statements And Other Related Charges.
August 10-11th, 2005 – (SECOND) SPECIAL SESSION
Bill No. 1 (2-S) by Committee on Calendar, By request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam, as substituted and amended by the committee of the whole – An Act To Appropriate Two Million Seven Hundred Fifty Thousand Dollars ($2,750,000) From The Guam Telephone Authority Privatization Proceeds Fund To The Department Of Mental Health And Substance Abuse.
August 4-6th, 2005 – (FIRST) SPECIAL SESSION
Bill No. 1 (1-S) by Committee on Calendar, By request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam, as amended in the committee of the whole – An Act To Appropriate Funds From the Guam Telehphone Authority Privatization Proceeds Fund And The Healthy Futures Fund For The Guam Memorial Hospital Authority To Meet Guam Memorial Hosptial Authority Funding Shortfalls.
June 17, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 77 (EC) by J. M.S. Brown – As substituted by the Committee on Natural Resources, Utilities & Micronesian Affairs, and as amended. – An Act To Amend Subsections 51118(e) And 51118(f) Of Title 10 Of The Guam Code Annotated To Authorize The Public Utilities Commission To Fund The Costs Of Its Financial Analysis Functions.
Bill No. 41 (EC) by B. J.F. Cruz – As substituted by the Committee on Finance, Taxation and Commerce, and further substituted on the Floor and amended.An Act To Appropriate The Sum Of One Hundred Fifty Thousand Dollars ($150,000.00) From The Healthy Futures Fund To The Department Of Mental Health And Substance Abuse; To Add A New Section 86109 To Chapter 86 Of Title 10 Of The Guam Code Annotated, Relative To Creating The Guam Drug And Alcohol Detoxification, Rehabilitation, And Prevention Grant Program.
Bill No. 122 (EC) by Committee on Calendar by request of I Maga’lahen Guåhan in accordance with the Organic Act of Guam – As substituted by Committee on Judiciary, Governmental Operations & reorganization, and further substituted on the Floor and amended.An Act Relative To Increasing The Pay Schedule For Government Of Guam Pharmacists.
Bill No. 97 (EC) by Mark Forbes – As amended on the Floor.An Act To Repeal And Reenact Sections 10305 And 10306 Of Chapter 10 Of Title 5 GCA To Require Each Government Department Or Agency To Post And Maintain An Internet Homepage Or Website And Provide Information To The General Public, Otherwise To Be Known As “The Transparency Act Of 2005”.
Bill No. 119 (EC) by B. J.F. Cruz – As substituted by the Committee on, General and Omnibus Matters, and amended.An Act To Add A New Section 75108.50 To Chapter 75, Division 2 Of Title 21 Of The Guam Code Annotated, To Allow Cottage Industry Activities On Residential Leased Land By Chamorro Land Trust Residential Leaseholders.
Bill No. 46 (EC) by Ray Tenorio – As substituted by the Committee on Finance, Taxation and Commerce, and amended on the Floor.An Act To Add A New Chapter 59 To Title 5 Of The Guam Code Annotated, Relative To Establishing A Means For Construction Of Public Safety Facilities To House Public Safety Agencies.
Bill No. 59 (EC) by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on General & Omnibus Matters, and amended on the Floor.An Act To Add New §§ 8123 & 14117 To Title 12, Guam Code Annotated, Relative To Requiring GPA And GWA To Accept Payments, Installation Applications And Service/Repair Requests Via The Internet.
Bill No. 112 (EC) by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on Finance, Taxation and Commerce, and amended on the Floor.An Act To Transfer All Sums From The Department Of Agriculture’s Plant Protection And Quarantine Revolving Fund To The Department Of Agriculture’s Guam Plant Inspection And Permit Fund For The Purpose Of Carrying Out The Provisions Of Sections 22 And 23 Of Chapter V Of Public Law 27-29.
Bill No. 100 (EC) by J. M.S. Brown – As substituted by the Committee on Finance, Taxation & Commerce, and amended on the Floor.An Act To Reassign Rulemaking Authority And Contracting Authority And To Require An Economic Impact Statement For Advance Disposal Fees By Amending Title 10 GCA Sections 51505 And 51507.
Bill No. 137 (EC) by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on Education and Community Development, and amended.An Act To Amend §§80106, 80107, 80109 & 80117, To Add New §§80124 & 80125, And To Repeal And Re-Enact Subsection (d) Of §3122, All Of Title 5, Guam Code Annotated, Relative To Providing Broad Community-Based Representation On The Board Of Directors Of The Guam Public Library System, To Allow For A Master Of Education Degree In Library Science To Fulfill The Educational Requirements & Require Managerial Experience Or Equivalent Education For The Library Director Position, To Allow For Volunteerism And Fundraising, To Provide A Means Of Budgeting For The Branch Libraries And To Require Adherence To The Open-Government Law.
Bill No. 128 (EC) by Ray Tenorio – As substituted by the Committee on Criminal Justice, Public Safety, Youth and Foreign Affairs and amended on the Floor.An Act To Disapprove The New Child Support Guidelines Filed By The Attorney General Of Guam And To Create A Commission For Further Review Of Said Guidelines And To Amend Title 5 GCA Section 34118(a) To Require That The Guidelines Be Amended Once Every Four (4) Years.
Bill No. 61 (EC) by F. B. Aguon – As substituted and amended on the Floor. – An Act To Establish The Advanced Life Support Program Within The Guam Fire Department By Adding New §§72105.1, 72105.2, And 72105.3 To Chapter 72, Division 3, Title 10, Guam Code Annotated; And Requiring The Promulgation Of Rules And Regulation For Its Operational Requirements.
Bill No. 103 (LS) by L. A. Leon Guerrero – As amended on the Floor.An Act To Mandate Firefighters To Earn An Emergency Medical Technician Certification, More Specifically, An EMT-Basic Or An EMT-Paramedic, By Adding New §§72105.4 And 72105.5 To Title 10 GCA, Adding A New §6231 To Title 4 GCA And By Repealing Title 4 GCA §6223.
Lai Priniponi 58 (EC) Inentrodusi nu as: Mark Forbes – Ma amendi.UN ÅKTO NA U TA NA’DANÑA’ NUEBU NA SEKSION 834.2. (OCHO TRES KUATTRO PUNTO DOS) PARA I ‘1GCA’ NI’ PARA U MA DESIKNA I CHALAN ‘ROUTE 4, ROUTE 2, YAN I ROUTE 2A’ TÅT KUMU CHALAN CHAMORRO NI’ PARA U TA ONRA I MANCHAMORRO ESPESIÅTMENTE AYU SIHA NA TAOTÅOGUES NI’ MANMA SÅ’PET, MANMESNGON YAN MANGGAI ÅNIMU YAN ESPIRITU GI DURÅNTEN I GERA II.
Bill No. 69 (EC) by Edward J.B. Calvo – As substituted by the Committee on General and Omnibus Matters and further substituted on the Floor and amended.An Act Authorizing I Maga’lahen Guåhan To Exchange Lot Numbers 123-R1-1-1G And 123-R1-1-2G, Municipality Of Umatac, With Tract 3241-A, Block 5A, Lot Number 7, Municipality Of Umatac.
Bill No. 87 (LS) by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on Finance, Taxation and Commerce, and further substituted on the Floor .An Act To Reserve The Sum Of Fifteen Million Seven Hundred Eighty Five Thousand Dollars ($15,785,000) From The Debt Service Savings Resulting From The Payoff Of The Government Of Guam’s 1995 General Obligation Bond For Public Education, Public Safety And Public Health Purposes.
June 08 , 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 113 (EC) – by A. R. Unpingco – As substituted by the Committee on Judiciary, Governmental Operations, and Reorganization and amended. – An Act To Amend Sections 63102 And 63204 Of Division 3 Of Chapter 63, Article 1, Title 10, Guam Code Annotated; To Amend Sections 67100, 67101, 67102, 67103, Division 3, Chapter 67, Title 10, Guam Code Annotated; To Add New Section 67105 And Section 67106 To Division 3, Title 10, Guam Code Annotated Relative To The Office Of Veterans Affairs; Amend Subsection (1) Of Section 65101 And Section 65103 And Repeal Section 65105 And Section 65106 Of Chapter 65, Division 3 Of Title 10, Guam Code Annotated, Relative To The Office Of Civil Defense.
Bill No. 101 (EC) – by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on General & Omnibus Matters, and as further substituted by the author on the Floor, and amended in the Committee of the Whole.An Act To Amend Chapter 58 Of Title 5 Of The Guam Code Annotated, Relative To Establishing A Means For Education Facilities Construction.
May 20, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 1 (LS) – by R. Klitzkie – As substituted by the Committee on Education & Community DevelopmentAn Act To Add New Items 11, 12, 13, 14 And 15, To 1 GCA §715; To Amend 5 GCA §1302; To Amend 5 GCA §1303; To Amend 5 GCA §3101; To Amend 5 GCA §3107; To Amend 5 GCA §4109; To Amend 5 GCA §20203; To Add New §1116 To 19 GCA; To Add New §7116.1 To 7 GCA; To Amend §11311 Of 7 GCA; To Add New §12108.1 To 7 GCA; To Amend 7 GCA §20302; To Add New §26603.1 To 7 GCA; To Amend 17 GCA §3103 (j); To Amend 17 GCA §3112(a) (14); To Amend Title 17 GCA §3218; To Add New §3210 To 17 GCA; To Add New §15136 To 20 GCA Part 4; Relative To The Duties And Responsibilities Of BBMR, The Management Of Allotments, The Department Of Administration, Program Execution, The Duties Of The Director Of Administration, Limitations Of Actions, Standing To Sue, Injunctions, Attorneys Fees, Suit By Minors, And The Duties Of The Superintendent And The GEPB; To Enact The Every Child Is Entitled To An Adequate Public Education Act.
Bill No. 64 (EC) – by J. T. Won Pat – As substituted by the Committee on Education & Community DevelopmentAn Act To Add Sections 4122, 4123, And 4124 Of Chapter 4, Division 2 Of Title 17, Guam Code Annotated, Establishing Service Learning As A High School Elective Subject.
Bill No. 71 (EC) – by J. T. Won Pat – An Act Add Section 3218 Of Article 2, Chapter 3, Division 2 Of Title 17, Guam Code Annotated Relative To Establishing “Onra I Manfåyi” Program Awarding An Honorary High School Diplomas To World War Ii, Korean War And Vietnam Conflict Veterans As Well As Persons Who Served In World War Ii In The Guam Combat Patrol, Wake Island Defenders, Guam Militia Or Civilian Scouts, Who Were Unable To Complete Their High School Education.
Bill No. 81 (EC) – by B. J.F. Cruz – As amended by the Committee on Finance, Taxation & CommerceAn Act To Appropriate The Sum Of Twenty Thousand Dollars ($20,000) From The Safe Streets Fund To The Mayor’s Council Of Guam For The Purpose Of Resurfacing The Multi-Purpose Sports Court At The Sinajana Community Center For Safety.
Bill No. 118 (EC) – Mark Forbes – An Act To Authorize Interest Only Payments And To Add A New Subsection 8137(h). To 4 GCA, All For The Purpose Of Permitting Employees Eligible To Retire From The Department Of Education And The Guam Memorial Hospital Authority To Retire In Fact.
Bill No. 38 (EC) – by Ray Tenorio – As substituted by the Committee on Criminal Justice, Public Safety, Youth& Foreign AffairsAn Act To Add A New §43.31 To Chapter 43 Of Article 1, Title 9, Guam Code Annotated, Relative To Establishing A Special Allegation To Be Known As A “Crime Against The Community”.
Bill No. 145 (LS) – by Edward J.B. Calvo – An Emergency Act To Amend Public Law 27-69 To Extend The Time Restrictions On The Expenditure Of Various Tobacco Settlement Bond Funds By An Additional Year And To Amend Title 5 Guam Code Annotated, §§ 221304(b), 221305, 221306, AND 221108, And Section 6123(b) Of Chapter 6 Of Division 1 Of Title 11, Guam Code Annotated Consistently With The Extension Of The Tobacco Settlement Bond Time Restrictions.
Bill No. 76 (EC) – by J.M.S. Brown – As substituted by the Committee on Natural Resources, Utilities & Micronesian AffairsAn Act To Add Subsections (g) And (h) To Public Law 25-55:3, And To Amend Section 11, Section 2(b) And Section 3(a) Of Public Law 25-55 To Provide The Public Utilities Commission With Authority To Establish A Special Surcharge Protocol On Commercial Mobile Radio Service (CMRS) Pre-Paid Accounts And To Authorize The Public Utilities Commission To Monitor, Enforce And Collect Such Surcharge.
April 09 , 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 5 (LS) – By L. F. Kasperbauer – An Act To Add A New §§4203.3 To Title 4 And §5253 To Title 5 Of The Guam Code Annotated Relative To Prohibiting Convicted Sex Offenders From Being Employed In The Government Of Guam Or For Government Contractors In Areas Frequented By Children.
Bill No. 6 (LS) – By L. F. Kasperbauer – An Act To Amend §67.401.2.1 Of, And To Add A New §67.401.2.2 To Chapter 67 Of Title 9, Guam Code Annotated Relative To Regulating The Sale Of Butane, Propane And Other Inhalants To Minors.
Bill No. 9 (LS) – By L. F. Kasperbauer – An Act To Amend §3A103 Of Article 1A Of Chapter 3 Of Title 16, Guam Code Annotated Relative To The Providing Exceptions For Prior Licenses.
Bill No. 34 (EC) – By A. R. Unpingco– An Act To Add A New §§17 To The “Exhibit B” Attachment To §22958 Of Article 10, Chapter 22, Division 2 Of Title 5, Guam Code Annotated, Providing Two Million Dollars ($2,000,000.00) For Roadway Repairs And Resurfacing Of Pale San Vitores Road, And For Upgrades And Repair To The Tumon Area Infrastructure.
Bill No. 39 (EC) – By J. M.S. Brown – An Act To Add A New Section 63103.1 To Article 1, Chapter 63, Division 6 Of Title 5 Of The Guam Code Annotated To Enhance Enforcement Of Natural Resources Laws Through The Creation Of A Volunteer Conservation Officer Reserve.
Bill No. 43 (EC) – By L. F. Kasperbauer – An Act To Repeal And Re-Enact Item (o) Of §3103 Of Chapter 3 Of Title 17, Guam Code Annotated Relative To The Personnel Transfer Authority Of The Superintendent Of Education.
Bill No. 74 (EC) – By R. Klitzkie, By Request Of I Maga’lahen Guåhan, The Governor Of Guam, In Accordance With The Organic Act Of Guam – An Act Authorizing I Maga’lahen Guåhan To Borrow Or To Arrange For A Line Of Credit Not To Exceed Ten (10) Million Dollars With Locally Licensed Financial Institutions, Government Of Guam Autonomous Agencies, Or Government Of Guam Instrumentalities.
Bill No. 32 (EC) – By Adolpho B. Palacios – As Substituted By The AuthorAn Act To Add A New Article 7 Of Chapter 3 Of Title 16 Of The Guam Code Annotated Implementing The “Handbilling Act” Relative To The Implementation Of Regulations For The Control Of Handbilling Within Tumon Bay.
Bill No. 40 (EC) – By R. J. Respicio – An Act To Amend §§ 3212, 3213, 3214 And 3215, And To Add A New §3215.1 All Of Title 10 Guam Code Annotated Relative To Certificates Of Birth For Foreign-Born Children Whose Adoptive Parents Reside In Guam.
Bill No. 52 (EC) – By L. A. Leon Guerrero – An Act To Appropriate The Sum Of $97,000 For The Repair And Maintenance Of The GATE Tiyan Theater.
Bill No. 56 (EC) – By R. J. Respicio – As Substituted By The CommitteeAn Act To Amend Subsections (2) And (29) Of §67.100 Of Article 1 And To Add New Subsections (g), (h), And (i) To §67.302 Of Article 3 Of Chapter 67 Of Title 9 Of The Guam Code Annotated (The Uniform Controlled Substances Act), And To Add A New §121906 To Article 19 Of Chapter 12, Division 1, Part 1 Of Title 10 Of The Guam Code Annotated, To Allow Possession Of Approved Controlled Substances At The Public Animal Shelter For The Humane Euthanasia Of Animals And To Provide For Licensed Euthanasia Technicians Under The Guam Board Of Allied Health Examiners.
Bill No. 78 (EC) – By J. T. Won Pat – As Substituted By The AuthorAn Act To Establish A Compensation Plan Review For Certificated Personnel And Health Care Professionals Of The Department Of Education.
Bill No. 83 (EC) – By B. J.F. Cruz – Relative To Adopting The Federal Uniform Child Custody Jurisdiction And Enforcement Act For Local Application And Enforcement.
Bill No. 54 (EC) – By J. A. Lujan – An Act To Amend Subsection 40120(F)(3) Of Chapter 40 Of Title 10 Of The Guam Code Annotated; To Add §11106(D) And To Amend §11107 Of Chapter 11, Division 2 Of Title 8 Of The Guam Administrative Rules And Regulations Relative To Reducing The Price Of Eggs By Removing The Individual Egg Stamping Requirement Of Imported Eggs That Meet Local And United States Department Of Agriculture Inspection Requirements.
MARCH 29, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 99 (EC) – by L.F. Kasperbauer – As substituted by the Committee of the WholeAn Act To Extend The Emergency Declaration Issued By I Maga’lahen Guåhan As Contained In Executive Order 2005-04, Relative To The Rental Of Office Space For The Office Of The Attorney General, To Resolve Issues Regarding The Existing Month To Month Tenancy And To Require The Attorney General To Enter Into A Lease For Office Space Pursuant To The Guam Procurement Law. [Passed 3/29/05; Vetoed 4/08/05]
Bill No. 84 (EC) – by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Author and as amended o the Floor.An Act To Amend Section 10 Of Chapter Vi Of Public Law 27-106 Relative To Allowing The Department Of Education To Utilize Limited-Term Employees Until The End Of The 2004-2005 School Year.
MARCH 08, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 27 (EC) – by Edward J.B. Calvo – As amended by the Committee on Criminal Justice, Public Safety, Youth and Foreign Affairs and further amended on the Floor.An Act To Amend Sections 18121 And 18122 Of Chapter 18 Of Title 16 Guam Code Annotated, And Section 3423 Of Article 4, Division 1, Chapter 3, Title 11 Guam Code Annotated; And To Add A New Section 3228, Article 2, Division 1, Chapter 3, Title 11 Guam Code Annotated, Relative To Assisting Our Tourism Industry By Allowing The Consumption Of Alcohol Restrictively Within Limousines And Chartered Vehicles Traveling On Public Highways And Roads.
Bill No. 33 (EC) – by J. M.S. Brown – As amended on the Floor. An Act To Amend §43.50, Chapter 43 Of Title 9 Guam Code Annotated, To Require Persons, Entities Or Corporations Buying Copper Wire To Maintain A Log Book Of All Purchases Made From On-Island Sources And To Retain All Copper Wire Purchased For A Period Of Seven (7) Days Before Altering, Selling, Melting, Destroying, Or Otherwise Disposing Of The Copper Wire.
Bill No. 49 (EC) – by Mark Forbes – As amended on the Floor.An Act To Add A New Section 834.1 To Title 1 Guam Code Annotated To Designate Route 16 As “Army Drive”, To Honor The Men And Women Who Have Served And Continue To Serve In The United States Army, Those Army Units That Participated In The Liberation Of Guam In World War II, And The Thousands Of Our People Who Are Army Veterans.
Bill No. 13 (LS) – by R. Klitzkie – As substituted by the Committee on Finance, Taxation & Commerce and amended on the Floor.An Act To Add A New Chapter 43 To Title 11 Of The Guam Code Annotated, To Create Tax Rebates For Educator Expenses; This Act Shall Be Known As “The Educator Appreciation Act Of 2005”.
Bill No. 18 (LS) – by J. T. Won Pat – As substituted by the Committee on Education and Community Development and amended on the Floor.An Act To Add A New Section 3125, Article 1, Chapter 3, Division 2, Title 17 Guam Code Annotated, Relative To The Basic Objectives Of An Adequate Public Educational System.
MARCH 02, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 80 (EC) – by J. M.S. Brown – An Act To Postpone The Effective Date Of Title 5 Guam Code Annotated Section 5106 Regarding The Collection Of Recycling Fees.
FEBRUARY 25, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 7 (LS) – by L. F. Kasperbauer – As substituted by the Committee on Education & Community DevelopmentAn Act To Amend §7113 Of Chapter 7, Title 17, Guam Code Annotated Relative To Setting Maximum Student Enrollment Limits For School Consolidations Or Mergers.
Bill No. 10 (LS) – by L. F. Kasperbauer – An Act To Authorize The Governor Of Guam To Exchange Government Land In Dededo For The Purpose Of Developing Recreational Facilities.
Bill No. 15 (LS) – by R. Klitzkie – An Act To Add A New Chapter 16 To 18 GCA; To Enable Government Employees To Become Full Participants In The Free Enterprise System, To Provide For Employee-Owned Companies (Eoc) And To Enact The Employee-Owned Company Law And For Other Purposes.
Bill No. 17 (LS) – by Ray Tenorio – An Act To Add A New §§(16) To §3112(A) Of Chapter 3, Article 1 Of Title 17, Guam Code Annotated, Relative To The Duties And Responsibilities Of The Guam Education Policy Board; To Amend §3121 Of Chapter 3, Article 1 Of Title 17, Guam Code Annotated, Relative To Mandating The Inclusion Of Spending Priorities For The Guam Public School System’s Fiscal Year Budget; This Act Shall Be Known As The “Students First Act”.
Bill No. 20 (EC) – by J. M.S. Brown – As substituted by the Committee on Natural Resources, Utilities & Micronesian Affairs An Act To Repeal And Reenact Section 51102(20) And To Add A New Section 51102(20)(I) Of Title 10, Guam Code Annotated, And To Repeal And Reenact Section 23102 Of Article 1 And Section 23301(4)(A) And To Add A New Section 23302(4)(E) Of Article 3 Of Chapter 23, Division 4, Title 22, Rules And Regulations For The Guam Environmental Protection Agency Solid Waste Disposal To Prohibit The Use Of Combustible Materials In A Hardfill.
Bill No. 29 (EC) – by F. B. Aguon – As substituted by the authorAn Act Relative To The Transfer Of The Former Guam Mass Transit Authority Property And Building To The Office Of The Hagåtña Mayor, For The Relocation Of The Hagåtña Mayor’s Office, The Possible Establishment Of A Youth Recreational Center, And For Other Community Needs And Activities.
Bill No. 35 (EC) – by J. M.S. Brown – An Act To Deappropriate Fifty Thousand Dollars ($50,000) From The Sums Appropriated To The Legislature And To Reappropriate Said Sum To The University Of Guam Inarajan Agricultural Experiment Station.
Bill No. 36 (EC) – by L. A. Leon Guerrero – An Act To Require Mandatory Public Hearings On Certain Legislative Resolutions To Ensure Public Input, Through The Amendment Of Section 2103 Of Chapter 2 Of Title 2, Guam Code Annotated.
Bill No. 37 (EC) – by Adolpho B. Palacios – An Act To Amend § 17401, Article 4, Chapter 17, Title 3 GCA Relative To Legislative Submission.
Bill No. 47 (EC) – by Mark Forbes – An Act To Add A New Article 12 To Chapter 68, 21gca To Establish The “Guam Flood Survey And Mitigation Plan”.
Bill No. 48 (EC) – by Mark Forbes – An Act To Add A New Subsection 2108(B) To 2gca To Prohibit Any Measure Intended To Raise Taxes In Guam, Or Establish A New Tax, From Being Passed By I Liheslaturan Guåhan As A “Rider” And Without Receiving The Input And Testimony Of The Public Through The Public Hearing Process.
Bill No. 65 (EC) – by E. J.B. Calvo – As amended by the authorAn Act Authorizing I Maga’lahen Guåhan Transfer Authority Of Up To Five Hundred Thousand Dollars ($500,000.00) To Supplement The Operations Of The Guam Police Department And To Add A New Section 77107.10 To Chapter 77 Of Title 10 Of The Guam Code Annotated Relative To Allowing The Chief Of Police Discretionary Authority To Transfer Funds Within Budget Categories.
FEBRUARY 2, 2005 – (FIRST) REGULAR SESSION
Bill No. 2 (LS) – by Mark Forbes – An Act To Amend §4109(A) Of Article 1, Chapter 4, 4GCA To Make Members Of I Liheslaturan Guåhan Ineligible For Annual Leave.
Bill No. 3 (LS) – by L. F. Kasperbauer – An Act To Add A New Article 5 To Chapter 18 Of Title 17, Guam Code Annotated Relative To Educator Recertification.
Bill No. 12 (LS) – by R. Klitzkie – An Act To Deappropriate $135,360 From The Sums Appropriated To The Legislature And To Reappropriate Said Sum To The Public School Library Resources Fund.
Bill No. 23 (EC) – by F. B. Aguon, Jr. – An Act Relative To Granting The Use Of the Former Police Koban Building And Property In Mangilao To The Vietnam Veterans Association Of Guam, In Exchange For the General Maintenance And Upkeep Of The Building Structure And Its Surrounding Property Described As Lot No. 2288-1-1-1, Mangilao, And Subject To The Approval Of The Mangilao Mayor’s Municipal Planning Council.